#疫情通報 #疫情動態 #政治新聞
據 SZ Spiegel FAZ Zeit 等德媒報導，#Italien 衛生部部長 Roberto Speranza 表示，在該國東北部 #Venetien 大區的 #Padua，一名 78 歲男子在感染新冠病毒後病重不治。該男子是 Venetien 地區的兩位年長患者之一。
Italien 瀰漫著對新冠病毒擴散的擔憂。在與 Venetien 相鄰的 #Lombardei 大區，感染人數正在增加。在週五晚上，確診人數增至 14 人。當局表示，在小城 #Codogno，在發現新冠病毒是病源之前，有五位醫院員工受到傳染。本週五，無意中傳播了新冠病毒的這位 38 歲義大利男子住在重症病房，病情危重。
這位 38 歲男子起初自述，與中國並無關聯。在他情況惡化後，患者妻子表示，他近期曾與一位從中國歸來的朋友會面。醫院於週三對患者進行病毒檢測，於次日檢測出病毒。這次會面是否與義國疫情有關，目前還不清楚：這位一月就歸國的患者朋友，既未被檢出病毒，亦沒有症狀。
Italien 總理 Giuseppe Conte 在 #Brüssel 表示，鑒於形勢，已為隔離密切接觸者簽署新的條例。所有與感染者密切接觸的人，都有義務被隔離觀察。 Conte 也對危言聳聽（Alarmismus）提出警告。 #sz #spiegel #faz #zeit
（題圖：空曠的 Codogno 街道，位於 Lombardei 大區。 #Reuters）
據 SZ Spiegel FAZ Zeit 等德媒報導，#Italien 衛生部部長 Roberto Speranza 表示，在該國東北部 #Venetien 大區的 #Padua，一名 78 歲男子在感染新冠病毒後病重不治。該男子是 Venetien 地區的兩位年長患者之一。
Italien 瀰漫著對新冠病毒擴散的擔憂。在與 Venetien 相鄰的 #Lombardei 大區，感染人數正在增加。在週五晚上，確診人數增至 14 人。當局表示，在小城 #Codogno，在發現新冠病毒是病源之前，有五位醫院員工受到傳染。本週五，無意中傳播了新冠病毒的這位 38 歲義大利男子住在重症病房，病情危重。
這位 38 歲男子起初自述，與中國並無關聯。在他情況惡化後，患者妻子表示，他近期曾與一位從中國歸來的朋友會面。醫院於週三對患者進行病毒檢測，於次日檢測出病毒。這次會面是否與義國疫情有關，目前還不清楚：這位一月就歸國的患者朋友，既未被檢出病毒，亦沒有症狀。
Italien 總理 Giuseppe Conte 在 #Brüssel 表示，鑒於形勢，已為隔離密切接觸者簽署新的條例。所有與感染者密切接觸的人，都有義務被隔離觀察。 Conte 也對危言聳聽（Alarmismus）提出警告。 #sz #spiegel #faz #zeit
（題圖：空曠的 Codogno 街道，位於 Lombardei 大區。 #Reuters）
#疫情通報
意大利有两人疑似因冠状病毒感染去世
根据法兰克福汇报（FAZ）的报道，继昨天（周五）意大利报告第一起死亡病例后，周六上午，当地又出现了第二例死亡病例。这两例疑似与冠状病毒感染相关，但仍需要通过后续检测得以最终证实。第一起死亡病例来自意大利的威尼托（#Venetien）大区，位于发源疫情的伦巴第（#Lombardei）大区东部，相聚 240 公里。后一地区今天则报告了第二例死亡病例。
据报道，意大利首先发病的“1 号患者”位于伦巴第大区科多尼奥市（#Codogno）。此人于2月16日首先发病，出现高烧和流感症状，经诊断后被送回家中，后因为症状加重又重新入院，目前在ICU中接受呼吸机辅助的治疗。
与“1 号患者”接触的“0 号患者”曾于 1 月下旬从中国返回，可能是一名无症状携带者。二人相识并于此后在当地和附近地区多个餐馆用餐。据意大利媒体报道，“1 号患者”在发病前尚参加 2 次半程马拉松，其中一场在位于利古里亚大区的热那亚附近。截止周六上午，伦巴第大区已经确认 16 名 COVID-19 病毒感染者，其中包括“1号患者”怀孕8个月的妻子。
受疫情影响，意大利卫生部和地方政府昨晚宣布了对伦巴第地区包括科多尼奥在内的 10 个城市的出行禁令。政府呼吁居民留在家中，取消了全部公共活动，同时关闭学校、商店和政府部门。经过科多尼奥、马莱奥（#Maleo）和 Casalpusterlengo 的列车不会停车。已经有约 250 名接触者被隔离。意大利政府呼吁大家保持冷静，将确保医疗系统、民防部门和军事力量尽全力阻止疫情的传播。 #FAZ
題圖：Codogno 的醫院急診前的禁止入內標誌。
意大利有两人疑似因冠状病毒感染去世
根据法兰克福汇报（FAZ）的报道，继昨天（周五）意大利报告第一起死亡病例后，周六上午，当地又出现了第二例死亡病例。这两例疑似与冠状病毒感染相关，但仍需要通过后续检测得以最终证实。第一起死亡病例来自意大利的威尼托（#Venetien）大区，位于发源疫情的伦巴第（#Lombardei）大区东部，相聚 240 公里。后一地区今天则报告了第二例死亡病例。
据报道，意大利首先发病的“1 号患者”位于伦巴第大区科多尼奥市（#Codogno）。此人于2月16日首先发病，出现高烧和流感症状，经诊断后被送回家中，后因为症状加重又重新入院，目前在ICU中接受呼吸机辅助的治疗。
与“1 号患者”接触的“0 号患者”曾于 1 月下旬从中国返回，可能是一名无症状携带者。二人相识并于此后在当地和附近地区多个餐馆用餐。据意大利媒体报道，“1 号患者”在发病前尚参加 2 次半程马拉松，其中一场在位于利古里亚大区的热那亚附近。截止周六上午，伦巴第大区已经确认 16 名 COVID-19 病毒感染者，其中包括“1号患者”怀孕8个月的妻子。
受疫情影响，意大利卫生部和地方政府昨晚宣布了对伦巴第地区包括科多尼奥在内的 10 个城市的出行禁令。政府呼吁居民留在家中，取消了全部公共活动，同时关闭学校、商店和政府部门。经过科多尼奥、马莱奥（#Maleo）和 Casalpusterlengo 的列车不会停车。已经有约 250 名接触者被隔离。意大利政府呼吁大家保持冷静，将确保医疗系统、民防部门和军事力量尽全力阻止疫情的传播。 #FAZ
題圖：Codogno 的醫院急診前的禁止入內標誌。
#疫情動態 #政治新聞
据 bzbasel.ch 的报道 ，位于瑞士南部边境的提契诺州（#Tessin）政府部门将在周一与瑞士卫生部（#BAG）共同举行危机应对会议。会议将决定在何种程度上扩大已经采取的应对措施。按照当前的预防措施，可能具有新冠病毒感染症状的患者，即使在过去两周没有去过中国也无与相关人员接触的历史，也会被隔离。为此，提契诺州各医院的急诊部门已经做好准备。
提契诺州的议员 Lorenzo Quadri 指责瑞士的联邦和州一级政府应对此次疫情尚不够严肃，并要求临时关闭该州与意大利的边境。据意大利报纸 Repubblica 消息，在距离瑞士边界只有几公里的 #Veltlin 已经出现确诊病例，患者为一名 17 岁的男性，在 #Lombardei 大区科多尼奥（#Codogno）市的一间学校读书。瑞士卫生部在推特上表示，当前瑞士政府正在密切关注意大利的疫情，暂时没有决定采取更多措施。 #bz
据 bzbasel.ch 的报道 ，位于瑞士南部边境的提契诺州（#Tessin）政府部门将在周一与瑞士卫生部（#BAG）共同举行危机应对会议。会议将决定在何种程度上扩大已经采取的应对措施。按照当前的预防措施，可能具有新冠病毒感染症状的患者，即使在过去两周没有去过中国也无与相关人员接触的历史，也会被隔离。为此，提契诺州各医院的急诊部门已经做好准备。
提契诺州的议员 Lorenzo Quadri 指责瑞士的联邦和州一级政府应对此次疫情尚不够严肃，并要求临时关闭该州与意大利的边境。据意大利报纸 Repubblica 消息，在距离瑞士边界只有几公里的 #Veltlin 已经出现确诊病例，患者为一名 17 岁的男性，在 #Lombardei 大区科多尼奥（#Codogno）市的一间学校读书。瑞士卫生部在推特上表示，当前瑞士政府正在密切关注意大利的疫情，暂时没有决定采取更多措施。 #bz
#疫情動態
巴符州再增确诊患者
本台編輯瞭解到，#BadenWürttemberg 巴符州再增新冠病毒确诊患者。该州患者总数增至 4 人（一 二三）。
据新 Rottweil 人报 #nrwz 报导，巴符州社會廳週三晚間表示，一位來自 Rottweil 郡的 23 歲男子同家人於 2 月 23 日從 #Italien 義大利的風險地區， #Lodi 省的 #Codogno 返回德國。由於出現典型的類似流感的症狀，他向當地衛生部門回報了狀況。
周三晚上，该病例确诊，并处于隔离治疗中。与患者一同旅行的妻子及一个孩子测试结果为阴性，并居家隔离。接触者一旦出现症状，也将被送往医院进行隔离治疗。
另外，莱普州的一位疑似病例业已确診，本臺已另行報導。
圖：巴符州政区图（Wikipedia）
巴符州再增确诊患者
本台編輯瞭解到，#BadenWürttemberg 巴符州再增新冠病毒确诊患者。该州患者总数增至 4 人（一 二三）。
据新 Rottweil 人报 #nrwz 报导，巴符州社會廳週三晚間表示，一位來自 Rottweil 郡的 23 歲男子同家人於 2 月 23 日從 #Italien 義大利的風險地區， #Lodi 省的 #Codogno 返回德國。由於出現典型的類似流感的症狀，他向當地衛生部門回報了狀況。
周三晚上，该病例确诊，并处于隔离治疗中。与患者一同旅行的妻子及一个孩子测试结果为阴性，并居家隔离。接触者一旦出现症状，也将被送往医院进行隔离治疗。
另外，莱普州的一位疑似病例业已确診，本臺已另行報導。
圖：巴符州政区图（Wikipedia）
