Смазерс, небритый, грязный, в промасленном комбинезоне, вылез из кабины. Он помахал рукой толпе, ухмыльнулся и сплюнул на бетон. Затем он увидел Эйприла, который пробирался к нему сквозь толпу в сопровождении двух крепких парней в штатском.
«Привет, Паль, – сказал Эйприл. – Поздравляю. Президент просил передать вам свои наилучшие пожелания».
«К черту президента, – прохрипел Смазерс. – Где тут можно выпить?»
«Одну минутку, – сказал Эйприл. – Тут небольшая формальность».
Он что-то шепнул на ухо одному из парней. Тот кивнул. Через мгновение между Смазерсом и толпой образовался небольшой кордон.
Что произошло дальше, точно не известно. Официальная версия гласила, что у Паля Смазерса, героя-летчика, не выдержало сердце от перенесенных нагрузок и волнения. Он умер на руках у своих соотечественников, так и не успев насладиться славой.
Его похоронили с воинскими почестями на Арлингтонском кладбище. Его именем назвали улицы, школы и даже один сорт сигар (хотя Эйприл был категорически против этого). Его биография, написанная специально нанятым литератором, стала бестселлером. В ней, разумеется, не было ни слова о его тюремном прошлом или о том, как он украл «Альбатрос». Паль Смазерс стал идеальным героем – мужественным, скромным, самоотверженным.
Иногда, когда я читаю о нем в учебниках истории или вижу его портрет на почтовой марке, я вспоминаю слова Эйприла: «Если вы собираетесь сделать из него героя, вы должны прикончить его как можно скорее». И я думаю, что, как это ни цинично, он был прав. Мир получил своего героя, а Америка избежала большого позора. Хотя, конечно, доктору Эбенезеру было бы что сказать по поводу коллективного бессознательного и потребности толпы в кумирах, даже если эти кумиры – всего лишь хорошо сфабрикованная иллюзия.
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
«Привет, Паль, – сказал Эйприл. – Поздравляю. Президент просил передать вам свои наилучшие пожелания».
«К черту президента, – прохрипел Смазерс. – Где тут можно выпить?»
«Одну минутку, – сказал Эйприл. – Тут небольшая формальность».
Он что-то шепнул на ухо одному из парней. Тот кивнул. Через мгновение между Смазерсом и толпой образовался небольшой кордон.
Что произошло дальше, точно не известно. Официальная версия гласила, что у Паля Смазерса, героя-летчика, не выдержало сердце от перенесенных нагрузок и волнения. Он умер на руках у своих соотечественников, так и не успев насладиться славой.
Его похоронили с воинскими почестями на Арлингтонском кладбище. Его именем назвали улицы, школы и даже один сорт сигар (хотя Эйприл был категорически против этого). Его биография, написанная специально нанятым литератором, стала бестселлером. В ней, разумеется, не было ни слова о его тюремном прошлом или о том, как он украл «Альбатрос». Паль Смазерс стал идеальным героем – мужественным, скромным, самоотверженным.
Иногда, когда я читаю о нем в учебниках истории или вижу его портрет на почтовой марке, я вспоминаю слова Эйприла: «Если вы собираетесь сделать из него героя, вы должны прикончить его как можно скорее». И я думаю, что, как это ни цинично, он был прав. Мир получил своего героя, а Америка избежала большого позора. Хотя, конечно, доктору Эбенезеру было бы что сказать по поводу коллективного бессознательного и потребности толпы в кумирах, даже если эти кумиры – всего лишь хорошо сфабрикованная иллюзия.
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
— Кому, спрашиваю, читаешь?
— Никому. Себе.
— А чего же в голос?
— Так ведь стихи.
Борис Васильев
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
— Никому. Себе.
— А чего же в голос?
— Так ведь стихи.
Борис Васильев
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Вы никогда не будете счастливы, если будете продолжать искать, в чём заключается счастье. И вы никогда не будете жить, если ищете смысл жизни.
Альбер Камю
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Альбер Камю
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
📢 Правильное произношение
Исчéрпать — израсходовать или полностью потратить (ресурсы, терпение, лимит).
Хотя в разговорной речи иногда можно услышать ударение на последний слог, большинство современных словарей признают единственно правильной нормой именно исчéрпать.
#Правильное_произношение
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Исчéрпать — израсходовать или полностью потратить (ресурсы, терпение, лимит).
Хотя в разговорной речи иногда можно услышать ударение на последний слог, большинство современных словарей признают единственно правильной нормой именно исчéрпать.
#Правильное_произношение
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Стоит вам подумать, что раньше было лучше, – и ваше настоящее превращается в подержанный товар, а вы сами превращаетесь в винтаж. Для платьев это нормально, а для людей не очень.
Карл Лагерфельд
"Философия стиля"
✍️
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Карл Лагерфельд
"Философия стиля"
✍️
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Как называют людей, которым нравится бескорыстно помогать людям?
Anonymous Quiz
1%
апологеты
98%
альтруисты
1%
архимандриты
Единственный способ пережить жизнь — считать её красивой.
Джон Леннон
"Цитаты"
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Джон Леннон
"Цитаты"
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Одного мужчину попросили покрасить лодку. Он принес свою краску и кисти и начал красить лодку в ярко красный цвет, как его попросил владелец.
Во время покраски он заметил маленькое отверстие в корпусе лодки и тихонько починил его. Когда он закончил покраску, получил свою оплату и ушёл.
На следующий день владелец лодки пришел к маляру и протянул ему чек на сумму, намного большую, чем он получил накануне за покраску.
Маляр был удивлен. Он сказал:
"Но вы уже заплатили мне за покраску, Сэр!". "Но это не за покраску. Это за починку отверстия в лодке."
"О! Но это было совсем маленькое служение... оно не стоит того, чтобы платить мне такую высокую сумму за что-то, такое незначительное."
"Мой дорогой друг, вы не понимаете. Давайте я вам расскажу, что произошло:
Когда я попросил вас покрасить лодку, я забыл упомянуть про это отверстие. Когда лодка высохла, мои дети взяли лодку и поехали на рыбалку. Они не знали, что там было отверстие в корпусе. Меня не было дома в то время.
Когда я вернулся и заметил, что они взяли лодку, я был в отчаянии, потому как помнил, что в лодке было отверстие. Представьте мое облегчение и радость, когда я увидел, как они возвращаются с рыбалки целые и невредимые.
Тогда я обследовал лодку и увидел, что вы починили отверстие!
Теперь вы видите, что вы сделали? Вы спасли жизнь моих детей! У меня нет достаточно денег, чтобы оплатить ваше «маленькое» доброе дело."
Так что, неважно кто, когда или как, продолжайте помогать, поддерживать, утирать слезы, внимательно слушать и тщательно чинить все "протечки", которые вы находите. Вы никогда не знаете, когда есть кто-то, кто нуждается в вас, или когда Бог преподнесет приятный сюрприз нам, за то, что мы кому-то помогли и были важными для кого-то.
По пути, возможно, вы починили многочисленные "отверстия в лодках" для нескольких людей, даже не осознавая, сколько много жизней вы спасли...
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Во время покраски он заметил маленькое отверстие в корпусе лодки и тихонько починил его. Когда он закончил покраску, получил свою оплату и ушёл.
На следующий день владелец лодки пришел к маляру и протянул ему чек на сумму, намного большую, чем он получил накануне за покраску.
Маляр был удивлен. Он сказал:
"Но вы уже заплатили мне за покраску, Сэр!". "Но это не за покраску. Это за починку отверстия в лодке."
"О! Но это было совсем маленькое служение... оно не стоит того, чтобы платить мне такую высокую сумму за что-то, такое незначительное."
"Мой дорогой друг, вы не понимаете. Давайте я вам расскажу, что произошло:
Когда я попросил вас покрасить лодку, я забыл упомянуть про это отверстие. Когда лодка высохла, мои дети взяли лодку и поехали на рыбалку. Они не знали, что там было отверстие в корпусе. Меня не было дома в то время.
Когда я вернулся и заметил, что они взяли лодку, я был в отчаянии, потому как помнил, что в лодке было отверстие. Представьте мое облегчение и радость, когда я увидел, как они возвращаются с рыбалки целые и невредимые.
Тогда я обследовал лодку и увидел, что вы починили отверстие!
Теперь вы видите, что вы сделали? Вы спасли жизнь моих детей! У меня нет достаточно денег, чтобы оплатить ваше «маленькое» доброе дело."
Так что, неважно кто, когда или как, продолжайте помогать, поддерживать, утирать слезы, внимательно слушать и тщательно чинить все "протечки", которые вы находите. Вы никогда не знаете, когда есть кто-то, кто нуждается в вас, или когда Бог преподнесет приятный сюрприз нам, за то, что мы кому-то помогли и были важными для кого-то.
По пути, возможно, вы починили многочисленные "отверстия в лодках" для нескольких людей, даже не осознавая, сколько много жизней вы спасли...
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
«Идиоты вообще очень опасны, и даже не потому, что они непременно злы (в идиоте злость или доброта – совершенно безразличные качества), а потому, что они чужды всяким соображениям и всегда идут напролом, как будто дорога, на которой они очутились, принадлежит исключительно им одним. Издали может показаться, что это люди хотя и суровых, но крепко сложившихся убеждений, которые сознательно стремятся к твердо намеченной цели. Однако ж это оптический обман, которым отнюдь не следует увлекаться. Это просто со всех сторон наглухо закупоренные существа, которые ломят вперед, потому что не в состоянии сознать себя в связи с каким бы то ни было порядком явлений…».
Михаил Салтыков-Щедрин
"История одного города".
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Михаил Салтыков-Щедрин
"История одного города".
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
✏️ Пишем грамотно
Существительное «обезболивающее» образовано от слова «боль». В устной и письменной форме сохраняется буква «о».
Правильно: обезболивающее, обезболивание, обезболивать.
Дело в том, что чередование «о» и «а» действительно наблюдается в различных формах слов : выпроводить — выпроваживать.
При ударении корневая «о» может превращаться в «а», и само ударение смещается, что является нормальным процессом для русской орфоэпии.
#Пишем_грамотно
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Существительное «обезболивающее» образовано от слова «боль». В устной и письменной форме сохраняется буква «о».
Правильно: обезболивающее, обезболивание, обезболивать.
Дело в том, что чередование «о» и «а» действительно наблюдается в различных формах слов : выпроводить — выпроваживать.
При ударении корневая «о» может превращаться в «а», и само ударение смещается, что является нормальным процессом для русской орфоэпии.
#Пишем_грамотно
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
• Этот предмет гардероба считается одним из древнейших. Есть версия, что его предшественники существовали еще до н.э. А само слово возникло около 1300 г. от фр. «cors» – тело.
• В средние века мода на тонкую талию достигла своего апогея. Тогда нормой считался объем в 33см!
• Такое давление на организм не проходило бесследно. Нарушалась циркуляция крови, деформировались фигура и внутренние органы. Однако модниц это не останавливало.
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
• В средние века мода на тонкую талию достигла своего апогея. Тогда нормой считался объем в 33см!
• Такое давление на организм не проходило бесследно. Нарушалась циркуляция крови, деформировались фигура и внутренние органы. Однако модниц это не останавливало.
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
И будет так. Неотвратимо будет.
На сцену выйдет в орденах старик:
Последний на планете фронтовик.
И перед ним в порыве встанут люди…
И голосом спокойным и усталым
Солдат бывалый поведёт рассказ:
Как эту землю вырвал у металла,
Как это солнце сохранил для нас.
И парни будут очень удивляться,
Девчонки будут горестно вздыхать:
Как это можно умереть в семнадцать,
Как можно в годик маму потерять!
…И он уйдёт, свидетель битвы грозной,
С букетом роз и маков полевых…
Запоминайте их, пока не поздно,
Пока они живут… Живут среди живых!
Николай Рыбалко
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
На сцену выйдет в орденах старик:
Последний на планете фронтовик.
И перед ним в порыве встанут люди…
И голосом спокойным и усталым
Солдат бывалый поведёт рассказ:
Как эту землю вырвал у металла,
Как это солнце сохранил для нас.
И парни будут очень удивляться,
Девчонки будут горестно вздыхать:
Как это можно умереть в семнадцать,
Как можно в годик маму потерять!
…И он уйдёт, свидетель битвы грозной,
С букетом роз и маков полевых…
Запоминайте их, пока не поздно,
Пока они живут… Живут среди живых!
Николай Рыбалко
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Лучшая пора жизни – ночью перед сном, когда всё тихо, — читать в постели – тогда иногда чувствуешь, что можно бы стать порядочным человеком.
Александр Блок
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Александр Блок
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
В двух случаях людям нечего сказать друг другу: когда они расставались так ненадолго, что ничего не успело произойти, — и когда разлука так затянулась, что изменилось всё, в том числе и они сами, — и говорить уже не о чем.
Михаил Веллер
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Михаил Веллер
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
📝 #Письма с фронта.
Здравствуйте, дорогая мама!
Сообщаю вам, что я жив и здоров. Нахожусь сейчас на границе Венгрии с Югославией. Из госпиталя приехал еще 25 декабря 1944 года и сейчас еду в свой полк. Сегодня я уехал к большой заграничной реке Дунай, и благодаря этому, что нет переправы через реку, здесь задержался. Ночую в одной деревне прямо около Дуная. Нашёл здесь со своими друзьями человека, который понимает по-русски. Сам был в плену в России 5 лет. Нашли вина и хорошо выпили. Время уже далеко за полночь. На дворе идёт дождь.
Будем благодарны тем, кто поддержит нас
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Здравствуйте, дорогая мама!
Сообщаю вам, что я жив и здоров. Нахожусь сейчас на границе Венгрии с Югославией. Из госпиталя приехал еще 25 декабря 1944 года и сейчас еду в свой полк. Сегодня я уехал к большой заграничной реке Дунай, и благодаря этому, что нет переправы через реку, здесь задержался. Ночую в одной деревне прямо около Дуная. Нашёл здесь со своими друзьями человека, который понимает по-русски. Сам был в плену в России 5 лет. Нашли вина и хорошо выпили. Время уже далеко за полночь. На дворе идёт дождь.
Будем благодарны тем, кто поддержит нас
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Варианты с «Я» и «Ю» встречаются почти одинаково часто, но грамотный вариант лишь один. «Бороться» относится к первому спряжению (оканчивается на «-оть»).
• Напрягаем память и вспоминаем, что такое спряжение и какие буквы нужно писать в окончании. Если коротко, то у глаголов первого спряжения пишем гласные «е, у (ю)». Я борюсь, ты борешься, он борется, мы боремся, вы боретесь.
• А в третьем лице множественного числа будет по аналогии с «я борюсь» — «они борются» с буквой «Ю».
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
• Напрягаем память и вспоминаем, что такое спряжение и какие буквы нужно писать в окончании. Если коротко, то у глаголов первого спряжения пишем гласные «е, у (ю)». Я борюсь, ты борешься, он борется, мы боремся, вы боретесь.
• А в третьем лице множественного числа будет по аналогии с «я борюсь» — «они борются» с буквой «Ю».
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Что бы ни говорили пессимисты, земля все же совершенно прекрасна, а под луною и просто неповторима.
Михаил Булгаков
"Дьяволиада"
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Михаил Булгаков
"Дьяволиада"
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
1. Приходит время, когда начинаешь искать себе в партнеры человека, с которым будешь слушать дождь.
2. Нежность. Это как будто вас погладила бабочка или присела к вам на плечо.
3. Одиночество тоже компания.
4. Когда ты любишь, ты перестаешь быть просто человеком, а становишься ароматом. Ты не ходишь по земле, а паришь над ней. Вот это состояние влюбленности и есть главное в жизни. И неважно, во что ты влюблен - в женщину, в работу, в мир или в жизнь.
5. Я считаю божественным, когда идет снег... И когда идет дождь, и когда листьями шелестят деревья - это все божественные явления, это все чудеса, это грандиозные моменты в жизни человека. Божественные моменты. И если жаль умирать, то именно из-за этих божественных проявлений. Это спектакль жизни, сама жизнь есть божественное провидение.
Тонино Гуэрра
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
2. Нежность. Это как будто вас погладила бабочка или присела к вам на плечо.
3. Одиночество тоже компания.
4. Когда ты любишь, ты перестаешь быть просто человеком, а становишься ароматом. Ты не ходишь по земле, а паришь над ней. Вот это состояние влюбленности и есть главное в жизни. И неважно, во что ты влюблен - в женщину, в работу, в мир или в жизнь.
5. Я считаю божественным, когда идет снег... И когда идет дождь, и когда листьями шелестят деревья - это все божественные явления, это все чудеса, это грандиозные моменты в жизни человека. Божественные моменты. И если жаль умирать, то именно из-за этих божественных проявлений. Это спектакль жизни, сама жизнь есть божественное провидение.
Тонино Гуэрра
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Возьми за правило: начни с себя: не осуждай, не унижай, не властвуй, не лги, не обсуждай и не злорадствуй,
Не упрекай и не учи, как нужно,
Не будь к чужому горю равнодушным,
Не предавай, не критикуй, не злись,
Пускай порой и худо - улыбнись;
Улыбка - это солнце, свет зари,
Ты не жалей ее и всем дари,
Чтоб расцветали души, как цветы,
От нежности и сердца доброты.
Живи в любви, живи, других любя…
Возьми за правило: начни с себя!
Светлана Чеколаева
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг
Не упрекай и не учи, как нужно,
Не будь к чужому горю равнодушным,
Не предавай, не критикуй, не злись,
Пускай порой и худо - улыбнись;
Улыбка - это солнце, свет зари,
Ты не жалей ее и всем дари,
Чтоб расцветали души, как цветы,
От нежности и сердца доброты.
Живи в любви, живи, других любя…
Возьми за правило: начни с себя!
Светлана Чеколаева
MERLIN — Выучите Английский, читая отрывки из книг