【議會工作】視察深井渠道環境衛生問題
深井兩條主要明渠環境衛生情況欠佳，不時散發嗅味，影響居民生活。
趙恩來議員聯同環保署、渠務署、食環署、地政總署、荃灣民政事務處實地視察，探討如何改善深井渠道衛生情況。
渠務署早年經已興建排污渠道，協助深井村內寮屋居民把家居排污喉管接駁起來，讓污水可以運往深井污水處理廠，避免村內污水直接經由明渠排出大海。
不過，相信還有個別村民可能貪方便把污水、雜物直接倒入明渠，造成環境衛生問題；加上深井明渠地勢較低，受到潮汐漲退影響，不時把海上漂浮垃圾沖到渠道內。
食環署表示，將會視乎情況在安全環境下，派員到渠道內清理垃圾；荃灣民政事務處也會增加清理渠道淤泥次數，由每年兩次加密至每月一次，期望能夠改善衛生情況。
同場加映，地政總署早前經已收回深井「裕記燒鵝飯店」附近一幅政府用地，毗鄰荒廢多年的渠務處舊污水泵房，即將拆卸交還政府。
該處屬於深井區內僅餘「政府、機構、社區」用地，我們期望將來能夠發展社區綜合服務大樓，加強配套，惠澤社群！
#議會工作 #深井 #明渠 #環境衛生
#環保署 #渠務署 #食環署 #地政總署 #荃灣民政事務處
=======================
趙恩來 Chiu Yan Loy
荃灣區議員 Tsuen Wan District Councillor
電話 Whatsapp｜98258964
電郵 E-mail｜ info@chiuyanloy.hk
地址 Address｜
荃灣荃威花園一期商場地下22A號舖
荃灣沙咀道139號B1地舖
Website｜https://www.chiuyanloy.hk
facebook｜https://www.facebook.com/chiuyanloy
Instagram | https://www.instagram.com/yanloyc/
Twitter｜https://www.twitter.com/yanloychiu
Youtube | https://m.youtube.com/channel/UCPGg7bBvG4Y9P5Dxkwju9FA
深井兩條主要明渠環境衛生情況欠佳，不時散發嗅味，影響居民生活。
趙恩來議員聯同環保署、渠務署、食環署、地政總署、荃灣民政事務處實地視察，探討如何改善深井渠道衛生情況。
渠務署早年經已興建排污渠道，協助深井村內寮屋居民把家居排污喉管接駁起來，讓污水可以運往深井污水處理廠，避免村內污水直接經由明渠排出大海。
不過，相信還有個別村民可能貪方便把污水、雜物直接倒入明渠，造成環境衛生問題；加上深井明渠地勢較低，受到潮汐漲退影響，不時把海上漂浮垃圾沖到渠道內。
食環署表示，將會視乎情況在安全環境下，派員到渠道內清理垃圾；荃灣民政事務處也會增加清理渠道淤泥次數，由每年兩次加密至每月一次，期望能夠改善衛生情況。
同場加映，地政總署早前經已收回深井「裕記燒鵝飯店」附近一幅政府用地，毗鄰荒廢多年的渠務處舊污水泵房，即將拆卸交還政府。
該處屬於深井區內僅餘「政府、機構、社區」用地，我們期望將來能夠發展社區綜合服務大樓，加強配套，惠澤社群！
#議會工作 #深井 #明渠 #環境衛生
#環保署 #渠務署 #食環署 #地政總署 #荃灣民政事務處
=======================
趙恩來 Chiu Yan Loy
荃灣區議員 Tsuen Wan District Councillor
電話 Whatsapp｜98258964
電郵 E-mail｜ info@chiuyanloy.hk
地址 Address｜
荃灣荃威花園一期商場地下22A號舖
荃灣沙咀道139號B1地舖
Website｜https://www.chiuyanloy.hk
facebook｜https://www.facebook.com/chiuyanloy
Instagram | https://www.instagram.com/yanloyc/
Twitter｜https://www.twitter.com/yanloychiu
Youtube | https://m.youtube.com/channel/UCPGg7bBvG4Y9P5Dxkwju9FA
【議會工作】聯同食環署副署長 視察荃灣年宵市場
朝令夕改，荃灣年宵市場再度復活，明天正式開鑼！
趙恩來議員聯同食環署副署長今日中午（2月5日）到場，視察荃灣年宵市場防疫準備工作、人流管制措施。
食環署配合政府防疫政策，年宵市場攤檔數目要大幅減至僅得七十餘檔（往年約有二百攤檔），檔戶只能售賣濕貨，沒有乾貨和熟食攤檔，氣氛相信大不如前。荃灣沙咀道年宵市場嚴格控制人流，場內只能同時容納4000市民光臨，所有市民必須經過指定閘口，由光學雷達、紅外線、熱感探測計算進場和離場人次，並且使用「紅黃綠」燈號控制人流。
綠燈：市民可以自由出入，毋須預約
黃燈：市民必須網上預約或現場領取籌號，按照先後次序，進入輪候區排隊進場
紅燈：暫停進場，等待場內人流量減少，重新開放
視察期間，我們留意到市民進場流程可能出現混亂情況，經已要求當局加派人手（增聘保安員、增派民安隊員）協助提供清晰指示，保持人流順暢。
#議會工作 #荃灣區議會 #環境衛生及氣候變化委員會
#食環署 #機電署 #環保署 #荃灣年宵市場 #沙咀道
朝令夕改，荃灣年宵市場再度復活，明天正式開鑼！
趙恩來議員聯同食環署副署長今日中午（2月5日）到場，視察荃灣年宵市場防疫準備工作、人流管制措施。
食環署配合政府防疫政策，年宵市場攤檔數目要大幅減至僅得七十餘檔（往年約有二百攤檔），檔戶只能售賣濕貨，沒有乾貨和熟食攤檔，氣氛相信大不如前。荃灣沙咀道年宵市場嚴格控制人流，場內只能同時容納4000市民光臨，所有市民必須經過指定閘口，由光學雷達、紅外線、熱感探測計算進場和離場人次，並且使用「紅黃綠」燈號控制人流。
綠燈：市民可以自由出入，毋須預約
黃燈：市民必須網上預約或現場領取籌號，按照先後次序，進入輪候區排隊進場
紅燈：暫停進場，等待場內人流量減少，重新開放
視察期間，我們留意到市民進場流程可能出現混亂情況，經已要求當局加派人手（增聘保安員、增派民安隊員）協助提供清晰指示，保持人流順暢。
#議會工作 #荃灣區議會 #環境衛生及氣候變化委員會
#食環署 #機電署 #環保署 #荃灣年宵市場 #沙咀道
【議會前線】跟進香港槍會射擊殘餘物 破壞郊野自然環境
荃灣區議會環境衛生及氣候變化委員會繼續跟進城門引水道出現射擊殘餘物，破壞郊野自然環境。政府當局報告，位於荃錦公路旁的香港槍會已於2020年7月17日關閉，全面停止實彈飛靶射擊活動。
警務處槍械牌照科曾對香港槍會違規行為進行搜證，可惜最終證據不足而未能檢控。至8月25日再到香港槍會突擊巡查，發現有射擊殘餘物（膠塞、鉛粒）散佈靶場外的草地山坡，先後發出勸喻信、警告信要求作出糾正行動。
地政總署牽頭跨部門會議已於10月8日召開，參與部門有水務署、警務處、環境保護署、漁農自然護理處、荃灣民政事務處。
水務署事後安排外判承辦商完成清理引水道內的射擊殘餘物，並於靠近飛靶射擊場的山坡上設立圍封標識，方便日後監察搜證，不排除作出檢控。
漁農自然護理署最近巡視，發現香港槍會附近郊野公園範圍還有射擊殘餘物未有清理，特別是彈頭鉛粒。當局現正審視香港槍會提交土壤化驗計劃，預算下月將由政府認可實驗室抽取土壤樣本進行含鉛量檢測，假如出現超標，將會要求香港槍會根據法例要求採取補救措施。
地政總署現正監察香港槍會清理射擊殘餘物進度，不排除稍後會就違反地契事宜作出執法行動。
2020年底，香港槍會已於射擊場附近加建檔板，並以鐵絲網圍封，阻止外人接近。
我們荃灣區議會持續關注清理射擊殘餘物情況，催迫政府部門認真跟進香港槍會涉嫌違法行為，保護郊野自然環境優美！
#議會前線 #荃灣區議會 #環境衛生及氣候變化委員會
#香港槍會 #水務署 #警務處 #環保署 #漁護署 #地政總署
#荃錦公路 #射擊污染 #清理垃圾 #土壤化驗
荃灣區議會環境衛生及氣候變化委員會繼續跟進城門引水道出現射擊殘餘物，破壞郊野自然環境。政府當局報告，位於荃錦公路旁的香港槍會已於2020年7月17日關閉，全面停止實彈飛靶射擊活動。
警務處槍械牌照科曾對香港槍會違規行為進行搜證，可惜最終證據不足而未能檢控。至8月25日再到香港槍會突擊巡查，發現有射擊殘餘物（膠塞、鉛粒）散佈靶場外的草地山坡，先後發出勸喻信、警告信要求作出糾正行動。
地政總署牽頭跨部門會議已於10月8日召開，參與部門有水務署、警務處、環境保護署、漁農自然護理處、荃灣民政事務處。
水務署事後安排外判承辦商完成清理引水道內的射擊殘餘物，並於靠近飛靶射擊場的山坡上設立圍封標識，方便日後監察搜證，不排除作出檢控。
漁農自然護理署最近巡視，發現香港槍會附近郊野公園範圍還有射擊殘餘物未有清理，特別是彈頭鉛粒。當局現正審視香港槍會提交土壤化驗計劃，預算下月將由政府認可實驗室抽取土壤樣本進行含鉛量檢測，假如出現超標，將會要求香港槍會根據法例要求採取補救措施。
地政總署現正監察香港槍會清理射擊殘餘物進度，不排除稍後會就違反地契事宜作出執法行動。
2020年底，香港槍會已於射擊場附近加建檔板，並以鐵絲網圍封，阻止外人接近。
我們荃灣區議會持續關注清理射擊殘餘物情況，催迫政府部門認真跟進香港槍會涉嫌違法行為，保護郊野自然環境優美！
#議會前線 #荃灣區議會 #環境衛生及氣候變化委員會
#香港槍會 #水務署 #警務處 #環保署 #漁護署 #地政總署
#荃錦公路 #射擊污染 #清理垃圾 #土壤化驗
【議會跟進】要求停止濫發建築噪音許可證
荃灣柴灣角工業區內舊式工廈陸續拆卸重建，日以繼夜工程作業產生嚴重噪音污染，影響對面翠豐臺居民生活作息。
趙恩來議員積極跟進建築地盤噪音問題，揭發環保署向涉事地盤發出《建築噪音許可證》竟然容許承建商「平日晚上7時至午夜12時」、「平日午夜12時至早上9時」、「假日全日24小時」（連同平日辦公時間，即是全年365日24小時），使用特定機動設備進行噪音作業。環保署事前並無諮詢區議會、附近屋苑組織，完全漠視居民感受，實有濫發之嫌。
荃灣區議會就此開會討論事件，要求環保署停止濫發建築噪音許可證。環保署回應，有關地盤目前許可證有效期為半年，而建築工程承辦商亦已同意，盡量避免假日進行噪音作業，至於部分必要工序也會延遲至早上9時開始，減少對社區影響。
環保署會上承諾，對於柴灣角工業區地盤將來申請《建築噪音許可證》會更審慎，避免批出假日或清晨時段許可證，並會加強突擊巡查，確保地盤作業符合環保法例要求。
#議會跟進 #翠豐臺 #柴灣角工業區 #建築噪音
#環保署 #建築噪音許可證 #噪音污染
荃灣柴灣角工業區內舊式工廈陸續拆卸重建，日以繼夜工程作業產生嚴重噪音污染，影響對面翠豐臺居民生活作息。
趙恩來議員積極跟進建築地盤噪音問題，揭發環保署向涉事地盤發出《建築噪音許可證》竟然容許承建商「平日晚上7時至午夜12時」、「平日午夜12時至早上9時」、「假日全日24小時」（連同平日辦公時間，即是全年365日24小時），使用特定機動設備進行噪音作業。環保署事前並無諮詢區議會、附近屋苑組織，完全漠視居民感受，實有濫發之嫌。
荃灣區議會就此開會討論事件，要求環保署停止濫發建築噪音許可證。環保署回應，有關地盤目前許可證有效期為半年，而建築工程承辦商亦已同意，盡量避免假日進行噪音作業，至於部分必要工序也會延遲至早上9時開始，減少對社區影響。
環保署會上承諾，對於柴灣角工業區地盤將來申請《建築噪音許可證》會更審慎，避免批出假日或清晨時段許可證，並會加強突擊巡查，確保地盤作業符合環保法例要求。
#議會跟進 #翠豐臺 #柴灣角工業區 #建築噪音
#環保署 #建築噪音許可證 #噪音污染
【議會工作】視察小濠灣有機資源回收中心
全港首個有機資源回收中心 O Park耗資15億元，座落北大嶼山小濠灣，2018年開始運作，每日處理200公噸廚餘，轉廢為能，產出有機肥料。訪問中心3月落成使用，荃灣區議會實地視察有機資源回收中心運作情況。
政府當局目前主要是於政府物業、食環署管理街市收集廚餘，稍後會逐步擴展至私人屋苑，加強廚餘回收配套。
荃威花園早於2020年率先落實屋苑廚餘循環再造項目，F-R座居民可以登記參與，體驗廚餘回收流程。環保署稍後更會增設智能廚餘回收箱，讓荃威花園A-E座居民參與。荃威花園亦將成為全港首批參與廚餘收集先導計劃的私人屋苑，把家居廚餘每日運至有機資源回收中心O Park，預計今年9月正式啟動。
#議會工作 #荃灣區議會 #環境衛生及氣候變化委員會
#環保署 #小濠灣 #有機資源回收中心 #OPark
全港首個有機資源回收中心 O Park耗資15億元，座落北大嶼山小濠灣，2018年開始運作，每日處理200公噸廚餘，轉廢為能，產出有機肥料。訪問中心3月落成使用，荃灣區議會實地視察有機資源回收中心運作情況。
政府當局目前主要是於政府物業、食環署管理街市收集廚餘，稍後會逐步擴展至私人屋苑，加強廚餘回收配套。
荃威花園早於2020年率先落實屋苑廚餘循環再造項目，F-R座居民可以登記參與，體驗廚餘回收流程。環保署稍後更會增設智能廚餘回收箱，讓荃威花園A-E座居民參與。荃威花園亦將成為全港首批參與廚餘收集先導計劃的私人屋苑，把家居廚餘每日運至有機資源回收中心O Park，預計今年9月正式啟動。
#議會工作 #荃灣區議會 #環境衛生及氣候變化委員會
#環保署 #小濠灣 #有機資源回收中心 #OPark
【議會跟進】重返現場 視察香港槍會清理射擊殘餘物
過去一年，荃灣區議會積極跟進香港槍會射擊殘餘物污染郊野環境，要求政府部門正視。趙恩來議員聯同多個政府部門（地政總署、水務署、漁護署、環保署、警務處...）重返現場，視察香港槍會清理射擊殘餘物最新進度。
2020年7月，水務署就射擊殘餘物跌落引水道造成污染，檢控香港槍會違反《水務設施條例》過後，香港槍會開始著手清理射擊殘餘物；但地政總署、水務署、漁護署異口同聲表示，射擊殘餘物雖有明顯減少，但現場仍有飛靶碎片、鉛粒散落草地斜坡，情況仍未達至部門滿意的水平。環保署經已要求香港槍會完成射擊殘餘物清理工作，之後需要委聘政府認可實驗所進行土壤重金屬化驗報告，用以評估實際污染情況。
警務處早前巡查期間，更在附近發現至少六枚彈頭膠塞，已交律政司審視是否作出檢控行動。
巡視期間，香港槍會期望盡快恢復部門飛靶射擊活動，但我們對於如何避免飛靶碎片落在附近斜坡植皮，表達關注；並且要求香港槍會提交具體建議方案（漁護署建議加建檔板方便收集射擊殘餘物），避免污染環境，否則警務處牌照科不應容許重新開始飛靶射擊活動。警方回應，香港槍會將於下月續牌，屆時會加入新條款，要求妥善清理射擊殘餘物，不可對自然環境造成任何污染。
我們荃灣區議會亦會持續跟進事件最新發展，守護鄉郊自然環境！
#議會前線 #荃灣區議會 #環境衛生及氣候變化委員會
#香港槍會 #射擊殘餘物 #飛靶碎片 #鉛粒
#地政總署 #水務署 #漁護署 #環保署 #警務處
過去一年，荃灣區議會積極跟進香港槍會射擊殘餘物污染郊野環境，要求政府部門正視。趙恩來議員聯同多個政府部門（地政總署、水務署、漁護署、環保署、警務處...）重返現場，視察香港槍會清理射擊殘餘物最新進度。
2020年7月，水務署就射擊殘餘物跌落引水道造成污染，檢控香港槍會違反《水務設施條例》過後，香港槍會開始著手清理射擊殘餘物；但地政總署、水務署、漁護署異口同聲表示，射擊殘餘物雖有明顯減少，但現場仍有飛靶碎片、鉛粒散落草地斜坡，情況仍未達至部門滿意的水平。環保署經已要求香港槍會完成射擊殘餘物清理工作，之後需要委聘政府認可實驗所進行土壤重金屬化驗報告，用以評估實際污染情況。
警務處早前巡查期間，更在附近發現至少六枚彈頭膠塞，已交律政司審視是否作出檢控行動。
巡視期間，香港槍會期望盡快恢復部門飛靶射擊活動，但我們對於如何避免飛靶碎片落在附近斜坡植皮，表達關注；並且要求香港槍會提交具體建議方案（漁護署建議加建檔板方便收集射擊殘餘物），避免污染環境，否則警務處牌照科不應容許重新開始飛靶射擊活動。警方回應，香港槍會將於下月續牌，屆時會加入新條款，要求妥善清理射擊殘餘物，不可對自然環境造成任何污染。
我們荃灣區議會亦會持續跟進事件最新發展，守護鄉郊自然環境！
#議會前線 #荃灣區議會 #環境衛生及氣候變化委員會
#香港槍會 #射擊殘餘物 #飛靶碎片 #鉛粒
#地政總署 #水務署 #漁護署 #環保署 #警務處
【綠色屋苑】智能廚餘回收箱（試作機）落戶荃威花園
荃威花園成為全港首個私人屋苑，引進試驗智能廚餘回收箱，協助住戶回收廚餘循環再造，將於6月中開放荃威花園A至E座住戶率先參與。所有廚餘每日會由環保署安排專車，運往O.Park1 小蠔灣有機資源回收中心，用作發電、製作堆肥，資源重生。
趙恩來議員今日（5月31日）就與生產力促進局、技術供應商到場，試驗智能廚餘回收箱操作流程。荃威花園管業處將有通告招募有興趣居民參與（A至E座限定），之後會向參與住戶派發智能咭，憑咭開啟智能廚餘回收箱，然後把廚餘直接倒進箱內，完成回收後會顯示回收廚餘重量，以作參考。
【備註】荃威花園F至R座居民，可繼續參與 #環境及自然保育基金 屋苑廚餘循環再造項目
#綠色屋苑 #荃威花園 #智能廚餘回收箱 #試作機
#環保署 #生產力促進局 #OPark1 #有機資源回收中心
荃威花園成為全港首個私人屋苑，引進試驗智能廚餘回收箱，協助住戶回收廚餘循環再造，將於6月中開放荃威花園A至E座住戶率先參與。所有廚餘每日會由環保署安排專車，運往O.Park1 小蠔灣有機資源回收中心，用作發電、製作堆肥，資源重生。
趙恩來議員今日（5月31日）就與生產力促進局、技術供應商到場，試驗智能廚餘回收箱操作流程。荃威花園管業處將有通告招募有興趣居民參與（A至E座限定），之後會向參與住戶派發智能咭，憑咭開啟智能廚餘回收箱，然後把廚餘直接倒進箱內，完成回收後會顯示回收廚餘重量，以作參考。
【備註】荃威花園F至R座居民，可繼續參與 #環境及自然保育基金 屋苑廚餘循環再造項目
#綠色屋苑 #荃威花園 #智能廚餘回收箱 #試作機
#環保署 #生產力促進局 #OPark1 #有機資源回收中心