#بیا_بریم_به_مزار
#ملا_ممد_جان

#حسبی_ربی_جل_الله
اصل ملودی
#افغانی

این اجرا:

#سامی_یوسف



این ترانه را ؛کشورهای فارسی زبان زیادی ؛ اجرا کرده اند ، و حتی ورژنهای غیر فارسی آن موجود است. مثلا
#محمد_اصفهانی آن را به شیوه ای؛ آرام و غمبار اجرا کرده است...


این اجرای

#سامی_یوسف ؛ به دلایلی جهانی شد؛ یکی از آنها لطافت و گرمای خوانش او بود ؛

علت دوم ؛ این بود که سامی یوسف ؛ همزمان نسخه ی سه و سپس، چهار زبانه ی این ترانه را هم به بازار وارد کرد ؛ بخشهایی را فارسی ؛ ترکی؛ هندی و لربی خواند ؛ که باعث شهرت فراوانش میان ملل مسلمان نشین شد .


در پیج اینستاگرامم ؛ دو بار بخشی از دو ورژن متفاوت آن را ، برایتان گذاشته بودم ولی اکثرا در خواست کرده بودید ؛ تمام آن را داشته باشید.


تقدیم به شما :

#چیستایثربی



#سامی_یوسف (به انگلیسی: Sami Yusuf) با نام اصلی سیامک برنجان (رادمنش)
زاده ۳۰ تیر ۱۳۵۹ برابر با ۲۱ ژوئیه ۱۹۸۰ در تهران؛ تهیه‌کننده، آهنگساز، ترانه‌سرا و خواننده ساکن در بریتانیا است که در ترانه‌هایش به مضامین اسلامی می‌پردازد. وی یکی از دو فرزند بابک رادمنش (با نام اصلی فیروز برنجان) ترانه سرا و موزیسین است. سامی یوسف معتقد به #اینترناسیونالیسم_اسلامی است او از سوی مجله تایم آمریکا به عنوان «بزرگترین ستارهٔ پاپ اسلام» و از سوی مجله گاردین انگلستان «ستاره پاپ مقدس» معرفی شده‌است.

سامی یوسف در بیوگرافی وبگاه رسمی‌اش، خود را یک «#مسلمان_بریتانیایی» معرفی می‌کند.

یوسف در تهران و از والدینی با اصلیت آذربایجانی زاده‌شده‌است. او در کنفرانسی خبری در جمهوری آذربایجان گفته:

دو پدربزرگ من اهل باکو هستند. آنها به تبریز مهاجرت کردند و البته من در سال ۱۹۸۰ در تهران متولد شدم. بعداً ما به انگلستان مهاجرت کردیم و من آنجا بزرگ شدم.



وی در مصاحبه‌ای گفته است:من به
#ایران عزیز عشق می‌ورزم و هیچ‌گاه ریشه‌هایم را از یاد نبرده‌ام .

#چیستایثربی_کانال_رسمی

@chistaa_yasrebii

دیشب ، کمی مریض بودم ،
و فکرم پیش عزیزی از اقوام بود که بیمار شده بود،
گوشی اصلی ام،خاموش بود.

وقتی روشن کردم ، در کمال تعجب دیدم،دهها نفر که میدانستند ، من اینجا ، از آنتن تلویزیون محرومم ، پیام داده اند :



#کریم میخواد پنالتی بزنه!...


و من میدانستم " گل " خواهد شد !




#ویدیو ی پست پیش را ، قبل از شروع بازی با پرتغال ، گذاشته بودم و میبینید که با "کریم انصاری فرد " ، آغاز و تمام میشود...


پس میدانستم !


کلی پیام ، دایرکت ، اس ام اس!



فکر نمیکنم به خانواده ی خود #کریم_انصاری_فرد، انقدر پیام داده باشند !

اولا ممنونم !



دوما حساسیت مرا روی او حس کرده بودید ،
شاید یک موج کوچک بود که با دیدنش ، به من منتقل شد و گفتم :
او برای ما
#گل میزند!


... من قبلا ، اصلا نمیشناختمش ، ولی با دیدنش ، نام و رزومه اش را از شما پرسیدم و بعد مدام عکسها و فیلمهایش ، در استوری و کانال من بود ! چون میدانستم او ، تنها کسی است که در این جام ، قرار است برای ما ، گل بزند! یک حس بود، شبیه یک شهود کوچک!



اما به آن حس ، اطمینان داشتم! و جالب اینکه تصادفا در شعر پست پیش هم، رستم دیرتر ، وارد کارزار میشود!
چه تصادفی!



مرسی کریم خان انصاری فرد که دل خیلیها را شاد کردی☺




اما یکی از عزیزانم ، آخر بازی داشت گریه میکرد :



گفت : با اختلاف یک امتیاز ،صعود نکردیم !...



در دل گفتم :


خدایا چقدر ما
#ایرانیها رنج کشیده ایم و آسیب دیده ایم !




چقدر این سالها ، بد آوردیم که اکنون ، انقدر به این صعود ، امید بسته بودیم ...نسل من ، معنی ناکامی را میداند و معنی کامیابی واقعی را که در تلاش زیبای #انصاری_فرد ها ، #بیرانوند ها ، و بقیه عزیزان ، نمود مییابد....



و در
#ادامه_دادن...


من همیشه یاد گرفته ام منتظر بمانم ، بجنگم و پیش روم....



نسل جوان ، اما خسته است ! و شاید اصلا کل
#ایران_خسته_است !


یک اتفاق خوب میخواهد !....


یک تحول اساسی و درست.... گرچه این صعود حق ما بود ، اما خیلی چیزهای دیگر و مهمتر هم حق ما بوده و هست....


#اصلا_زندگی_حق_ما_بود!
که دارد روز به روز ، تمام میشود!



خدا خودش نظر لطفی ، به وضعیت مردم ایران داشته باشد... خیلی
#بد گرفتاریم ...بااین وجود تمام بچه های
#فوتبالی خسته نباشند...
#عزیزانم

#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#چیستا
#فوتبال_روسیه
#روسیه_2018
#جام_جهانی_فوتبال
#پرتغال
#جام_جهانی
#chista_yasrebi
#novelist
#psychologist
#russia_2018
#footbal
#world_cup_2018
#portegual#Iran


@chista_yasrebi.2پیج دوم من

https://www.instagram.com/p/BkepM1OHgE-/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1x428v3roiuve

"بیست و سه ثانیه وقت دارم بگویم دوستت دارم"
.
.
.داستان یک‌‌ مادر و دختر در هواپیمای آتش گرفته،
که هردو غبار خورشید شدند. .
.

_مادر، تنم‌ میسوزد...
.
.
الان با دهان ، فوتش میکنم‌ ،خوب میشود... .
.
.

_نمیتوانی مادر...
حالا تن خودت هم سوخته!

خدا‌‌ دردم را کم‌ نمیکند؟
گفتی مهربان است...
.

چرا بیا دعا کنیم ! ...
.

_مادر ، میخواهم دعا کنم،
اما دیگر زنده نیستم،
.
موشک دوم را هم‌ زدند... .
.گریه ام میسوزد... .
.
آغوشت کو مادر ؟!
.
دستم کو ؟!
دهانم کو....
دستت کو ؟ .
.
دیگر دستت نیست که دستم را بگیرد
... .
دعا نصفه ماند....
مادر؟
مادر!..... .
خوابیدی؟

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا

J'ai seulement 23 secondes pour te dire " je t'aime "

L'histoire d'une mère et sa fille qui se sont enflammées sous le soleil
.
.
. - Oh! Ma chère mère
Je suis en feu . . .
.
.
.
..- Je souffle par la bouche
Il va se guérir
. - Tu ne peux pas ma mère
Toi aussi, t'es en feu .
.- Mais t'as dit Dieu est gentille
Pourquoi il ne diminue pas ma douleur? .
.- Mais si...
Allons prier Dieu

Mais ma mère
Nous ne sommes plus vécues pour prier
.
. - Et le deuxième fusée
Mes pleurs sont en feu .
..- Ou est ton embrasse maman?

Mes mains?
Ma bouche?
Tes mains?

Il n'y a plus tes mains pour m'embrasser

Tes prières ne se continuet plus?

Maman! Tu es dormis? .
.

#هواپیما
#سقوط
#هواپیمای_اوکراین
#ایران
#اوکراین
#کانادا
#افغانستان
#سقوط

تقدیم به روح پاکشان
#مینیمال
#شعر_کوتاه

ترجمه به #فرانسه
#مهسا_آقاجری

#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#poet#poem
#persianpoem
#frenchpoem
#iran
#aircrash
#canada
#ukraine
.
.

امروز قسمت نوزدهم ؛ یا قسمت ماقبل اخر پستچی_جلددوم منتشر میشود_در کانال خصوصی خودش
این کتاب در #ایران به دلایل #ممیزی هرگز بیرون چاپ نخواهد شد. کانال اختصاصی دارد
ادمین کانال خصوصی #جلددوم_پستچی
@ccch999