Китайская мудрость, не иначе
如果生活把你的门关上了，那你就再打开，这就是门，门就是这样用的。
— Если жизнь закрыла для тебя одну дверь, открой ее снова, ведь это дверь, ее так и используют.
#дзенмем
如果生活把你的门关上了，那你就再打开，这就是门，门就是这样用的。
— Если жизнь закрыла для тебя одну дверь, открой ее снова, ведь это дверь, ее так и используют.
#дзенмем
Сравниваем как кокетничают китаянки в Гонконге и в материковом Китае
Главное — называть себя 人家 rénjiā (в этом контексте просто значит “я”, а в других “они”)
Фразы из моего видео:
包包好看，送给人家呗 bāo bāo hǎo kàn, sòng gěi rénjiā bei
— Сумочка красивая, подари а?
人家想去逛街街嘛 rénjiā xiǎng qù guàng jiē jiē ma
— Хочу по магазинам
求求你了 qǐu qǐu nǐ le
— Пожааалуйста
不要这样嘛，人家不高兴 bù yào zhèyàng ma， rénjiā bù gāoxìng
— Ну не надо так, я расстроилась
人家不理你啦 rénjiā bù lǐ nǐ la
— Не хочу с тобой разговаривать
#дзенлексика
Главное — называть себя 人家 rénjiā (в этом контексте просто значит “я”, а в других “они”)
Фразы из моего видео:
包包好看，送给人家呗 bāo bāo hǎo kàn, sòng gěi rénjiā bei
— Сумочка красивая, подари а?
人家想去逛街街嘛 rénjiā xiǎng qù guàng jiē jiē ma
— Хочу по магазинам
求求你了 qǐu qǐu nǐ le
— Пожааалуйста
不要这样嘛，人家不高兴 bù yào zhèyàng ma， rénjiā bù gāoxìng
— Ну не надо так, я расстроилась
人家不理你啦 rénjiā bù lǐ nǐ la
— Не хочу с тобой разговаривать
#дзенлексика
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
А закончиться все может так 😂
Ссылка на полное видео, это мое любимое китайское юмористическое шоу https://youtu.be/XbfxWJB7GPw
Ссылка на полное видео, это мое любимое китайское юмористическое шоу https://youtu.be/XbfxWJB7GPw
Посвящается тем, кто скоро заканчивает университет
Как говорят, мем смешной, ситуация страшная🌝
当你意识到自己不再是一名大学生而是一名无业人员时：
Когда ты понял что ты больше не студент, а просто безработный
意识到 yìshí dào — осознать
名 míng — счетное слово для человека
无业人员 wúyè rényuán — безработный человек
Кстати, для тех, кто потерял работу используется
失业人员 или 失业者 (失 shī — терять)
#дзенмем
Как говорят, мем смешной, ситуация страшная🌝
当你意识到自己不再是一名大学生而是一名无业人员时：
Когда ты понял что ты больше не студент, а просто безработный
意识到 yìshí dào — осознать
名 míng — счетное слово для человека
无业人员 wúyè rényuán — безработный человек
Кстати, для тех, кто потерял работу используется
失业人员 или 失业者 (失 shī — терять)
#дзенмем
А еще я нашла крутые иллюстрации на эту тему в 小红书
Сначала попробуйте прочитать надписи на картинках без перевода, а потом смотрите сюда в объяснения
名包 míngbāo или 名牌包包 míngpái bāobāo это то, что так нравится китаянкам — дорогие брендовые сумки
走路带风 zǒulù dàifēng — так говорят о быстрой, уверенной походке
叱咤职场 chìzhà zhíchǎng — 叱咤 chìzhà вообще значит кричать, но эта фраза это скорее “офисная акула” или “главный решала” офиса, в общем человек, который всем заправляет
你说你… nǐ shuō nǐ… — а так китайцы обычно начинают обвинения в чей-то адрес: 你说你怎么能这样做呢？你说你怎么这么笨呢？
#дзенлексика
Сначала попробуйте прочитать надписи на картинках без перевода, а потом смотрите сюда в объяснения
名包 míngbāo или 名牌包包 míngpái bāobāo это то, что так нравится китаянкам — дорогие брендовые сумки
走路带风 zǒulù dàifēng — так говорят о быстрой, уверенной походке
叱咤职场 chìzhà zhíchǎng — 叱咤 chìzhà вообще значит кричать, но эта фраза это скорее “офисная акула” или “главный решала” офиса, в общем человек, который всем заправляет
你说你… nǐ shuō nǐ… — а так китайцы обычно начинают обвинения в чей-то адрес: 你说你怎么能这样做呢？你说你怎么这么笨呢？
#дзенлексика
Как выучить китайский за 3 года?
“Выучить” конечно никак, хоть за 10 лет, но вот начать свободно говорить в быту и на работе — вполне реалистично.
Вот мой план:
1-6 месяц
Быстро и качественно освоить основу
6-12 месяц
Знания уровня HSK3
Развлекательный контент с субтитрами
2 год
Разговорные уроки
Адаптированные материалы без перевода
Знания уровня HSK4
3 год
Общение на китайском
Неадаптированный контент
Знания уровня HSK5
👆Подробности смотрите в видео выше
“Выучить” конечно никак, хоть за 10 лет, но вот начать свободно говорить в быту и на работе — вполне реалистично.
Вот мой план:
1-6 месяц
Быстро и качественно освоить основу
6-12 месяц
Знания уровня HSK3
Развлекательный контент с субтитрами
2 год
Разговорные уроки
Адаптированные материалы без перевода
Знания уровня HSK4
3 год
Общение на китайском
Неадаптированный контент
Знания уровня HSK5
👆Подробности смотрите в видео выше
Слышали про 996, 躺平 и 摆烂?
Думаю сделать пост про то, как меняется рабочая культура в Китае, нужно ваше мнение 👀
Думаю сделать пост про то, как меняется рабочая культура в Китае, нужно ваше мнение 👀
Anonymous Poll
27%
Знаю что это
25%
Частично слышал
48%
Не знаю