🌈🍀چکامه سبز🤍💚
233 subscribers
3.17K photos
365 videos
58 files
236 links
Download Telegram
Descending
Saturnus
saturnus 🎸🥁
🎸🎤

"Descending"


I wish upon the stars
My dreams will come through
I leave tonight
Please come... come clean and true

If I'm still here I cannot say
If I'm going... going on or away
Load me perfect time
I wish upon the stars today

I wish upon the stars

@chekamehsabz🍀
(  تسلیم زیانبار  )



خواسته هایم را
نزد ستاره ها خواهم برد

و رویاهایم همینجا خواهد ماند

امشب میروم

با من بیا ...

زلال و صادق همراهم باش
تا آن لحظه که اینجایم

اکنون زود است‌
که تا گامی برنداشته‌ام
بپنداری راهی شدم


زمانش که رسید
خودت چمدانم را ببند

امروز
رو به سوی ستاره ها خواهم داشت

به سوی ستاره ها ..


ترجمه : #افشین_د

@chekamehsabz🍀
میگن کویر
یه جنگل بوده
که به بارون گفته
دوستت دارم

شاید هم
کسی بوده
که سال ها پیش
زیر درخت بلوط
به خواب رفته.

میگن
درخت های عاشق
ایستاده می میرند

شاید هم
مثل اون جنگجویی هستش که
اسیر شده بود و فقط
با یاد معشوقه اش بلد بود
زنده بمونه.

میگن جمعیت شهر
گاهی همون یک نفر هستش
که نیست

یا خدایی که
شاهد یک نفر بود
که چقدر تمام لحظه های شبانه روز
زل زده بود به....

#مجتبی

@chekamehsabz🍀
#یاد_دوست

آغاز بساط سر سپردن هین بود
اسب چمش و  یال فشانم زین بود

بر یار به خون گشته بسی مویه کنیم
پایان  به عشق سجده کردن این بود

#مرجانه_جعفریان

@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز🤍💚 (م ج)
آن قصر که جمشید در او جام گرفت
آهو بچه کرد و روبه آرام گرفت

بهرام که گور می‌گرفتی همه عمر
دیدی که چگونه گور بهرام گرفت

#رباعیات
#خیام


@chekamehsabz🍀
هم مرگ بر جهان شما نیز بگذرد
هم رونق زمان شما نیز بگذرد
وین بوم محنت از پی آن تا کند خراب
بر دولت آشیان شما نیز بگذرد
باد خزان نکبت ایام ناگهان
بر باغ و بوستان شما نیز بگذرد

#سیف_فرغانی

@chekamehsabz🍀
ظالمی را خفته دیدم نیم‌روز
گفتم این فتنه است خوابش برده بِه

وآنکه خوابش بهتر از بیداری است
آن‌چنان بد زندگانی مرده به

#سعدی

@chekamehsabz🍀
#یاد_دوست

مثل قصه ای بودی در غروب یک پاییز
پر تلاطم و ابهام ، از لطافتش لبریز

همکلام باران و  همرفیق افسانه
نقش ابرها گویی بودی و خیال انگیز

#مرجانه_جعفریان

@chekamehsabz🍀
چهره پنهان می کنی حال دلم بد می شود
چشم می بندی و دردم خارج از حد می شود

بی وداعی ترکِ جانِ خسته ی ما می کنی
بیقراری در دلم, هر آن مشدد می شود

در سرم گه گاه غوغا می کنی و می روی
پای در پیش آمدن, اینسان مردد می شود

باز می گویم به قلبم اینچنین گریان مشو
عشق می آید دو روزی , ناگهان رد می شود

آدمی آه است و دم, دریاب عمر لحظه را
چهره ات پنهان مکن حال دلم بد می شود

#مرجانه_جعفریان

@chekamehsabz🍀
Forwarded from 🌈🍀چکامه سبز🤍💚 (م ج)
در خانه بی تو شمعم
لب بسته،شعله افشان

می سوزم از فراقت
روشن شود شبستان


#مرجانه_جعفریان


@chekamehsabz🍀
و وسعت زین اسبت وطنم،
و شجاعتت
افسانه ای که دنیا
سخت به شنیدنش محتاج است.
ای که بین دو شانه عریض تو،
تفرجگاه من است با رویای ستاره گان!
کدامین دوره زندگانی ام
بمن ادای عشق کرده ای که
از نامردمی ترین حوادث دنیا،
به امن آغوش  تو باز گشته ام؟!
ترا میشناسم باانکه ندیده ام.
به تو ایمان دارم
پیش از آنکه
با رسولان نهفته در چشمانت
  دیدار کرده باشم.
اقتدا کن به پیچ و تاب تن بیقرارمن!
وضو کن به عطر موهایم!
بیا کافر هرباوری جز عشق باشیم!

#شکوفه_پورصفری

@chekamehsabz🍀
غزل بخوان  و قصیده و دو بیتی را
سپید گو که خون به اشک باید رُفت

که بند ناف ما  ببرید بر سکوتی تلخ؟
که در خموشانه جملگی بباید خفت

هزار سخن از چشم جان برون ریزد
که آنچه ناگفتنی ست، شاید گفت

#مرجانه_جعفریان

@chekamehsabz🍀
حلاج

در آینه دوباره نمایان شد
با ابر گیسوانش در باد
باز آن سرود سرخ اناالحق
ورد زبان اوست
تو در نماز عشق چه خواندی ؟
که سالهاست
بالای دار رفتی و این شحنه های پیر
از مرده ات هنوز
پرهیز می کنند
نام تو را به رمز
رندان سینه چاک نشابور
در لحظه های مستی
مستی و راستی
آهسته زیر لب
تکرار می کنند
وقتی تو
روی چوبه ی دارت
خموش بودی  و مات
ما
انبوه کرکسان تماشا
با شحنه های مامور
مامورهای معذور
همسان و همسکوت ماندیم
خاکستر تو را
باد سحرگهان
هر جا که برد
مردی ز خاک رویید
در کوچه باغ های نشابور
مستان نیم شب به ترنم
آوازهای سرخ تو را باز
ترجیع وار
زمزمه کردند
نامت هنوز ورد زبان هاست

#شفیعی_کدکنی

@chekamehsabz🍀
"است و هست"

بیشترین کاربرد «هست» در معنای «موجود بودن» و «وجود داشتن» یا to exist انگلیسی است، اما «است» در معنی «بودن» یا to be انگلیسی به‌کار می‌رود.
مثال: وقتی به مغازه میوه‌فروشی وارد می‌شویم، از فروشنده می‌پرسیم: «چه هست یا چه داری؟» او در جواب می‌گوید: «سیب هست، انار هست و ... .» یعنی سیب و انار وجود دارد. وقتی می‌خواهیم نامِ میوه‌ای را بدانیم، می‌پرسیم: «این چه است؟» (این چیست؟) و او در پاسخ می‌گوید: «این سیب است.»
با دقت در این مثال‌ها، فرق «هست» و «است» روشن می‌شود.
باید دانست که «است» فعل مضارع از مصدر «بودن» و سوم شخص مفرد است و در جمله خبری می‌آید؛ یعنی فعل جمله با وجه اخباری است. مانند: «هوا سرد است.»
#باید_بدانیم
#غلط_ننویسیم

@chekamehsabz🍀
چیزی
در من شکسته است
دریچه ی کوچک سلولم
انگار
کور شده است
در حفره های بی.رنگ تباهی
مهرباني
مرده
چیزی در من شکسته است
به وسعت عشق

#مرجانه_جعفریان

@chekamehsabz🍀
دیروز
باران و نسیم و شب طوفانی،
امروز
آفتاب ، خاطره می‌ساید
بر حریر نرم فراموشی..

#افشین_د

@chekamehsabz🍀
#یاد_دوست

هر قافیه ی شعرم در چشم تو می‌رقصید
پیدا شدی و قلبم بر گرد تو می چرخید

سرگشته و حیرانم از اینهمه بی مهری
لعنت به من و حسرت، یاری که فراموشید

#مرجانه_جعفریان

@chekamehsabz🍀
#یاد_دوست

صد قصه و  افسانه در جوهر خودکارم
شاید به ثمر آید این رشته ی افکارم

در باکرگی شعر این زنده ترین خاموش
باید که سخن گویم بگشا گره از کارم

#مرجانه_جعفریان

@chekamehsabz🍀