Уровень B1
Слово «уйлӑх» ассоциируется, прежде всего, с чувашской инициативной группой «Хавал» https://t.me/cv_haval, которая проводит свои летние мероприятия – летние лагеря с 2010 года. Первые лагеря были – палаточные, на открытой местности. Уйлӑх – это лагерь. Слово образовано от слова «уй» (поле) и аффикс «лӑх» (определенная местность, сравните чӑтлӑх – чаща, хырлӑх – сосновый бор). У слова «уйлӑх» есть и другие значения: открытое, безлесое пространство). Несколько примеров:
Эсӗ кӑҫал уйлӑха каятӑн-и? – Ты в этом году едешь в лагерь?
Ҫуллахи уйлӑх кӑҫал та иртет – Летний лагерь пройдет и в этом году

P.S. Подробнее о летнем университете чувашского языка этого года здесь: https://t.me/haval_universitet

Уровень A1
Как сказать по-чувашски «Очень здорово!», «Круто!» и подобные слова одобрения
Лайӑх! – Хорошо!
Аван! – Хорошо!
Питӗ лайӑх! – Очень хорошо! Здорово!
Питӗ аван! – Очень хорошо! Здорово!
Тӗлӗнмелле лайӑх! – Невероятно хорошо!
Чаплӑ! – Здорово! Круто! Замечательно! Классно!
Вӑйлӑ! – Здорово! Мощно! Супер!
Чӑнкӑ! – Круто!
Мӗн тери чаплӑ! – Как же здорово!
Ҫав тери вӑйлӑ! – Настолько классно!

Уровень B1
Аффикс – ӑл (-ӗл) (вариант аффикса -ал (-ел, л) образует от прилагательных глаголы со значением изменения, приобретения свойства, указанного в исходной основе:
ватӑл (постареть: ватӑ – старый);
вӗтӗл (измельчаться: вӗтӗ – мелкий);
мӑкӑрӑл (выпячиваться, сутулиться: мӑкӑр – горбатый, выпяченный);
нимӗрӗл (превращаться в кисель: нимӗр – кисель, кашица);
самӑрӑл (жиреть, толстеть: самӑр – жирный);
ҫутӑл (светать, рассветать: ҫутӑ – светлый);
тӑрӑл (отстаиваться, становиться прозрачным: тӑрӑ – прозрачный);
урӑл (трезветь: урӑ – трезвый);
ӳсӗрӗл (пьянеть: ӳсӗр – пьяный);
чӗрӗл (ожить, выздороветь: чӗрӗ – живой);
шӗвӗрӗл (становиться острым: шӗвӗр – острый)

Уровень A1
Как часто мы делаем что-то? Вот несколько слов, которые помогут ответить на этот вопрос:
пӗрмай (пӗрмаях) – постоянно
ялан (яланах) – всегда
кашни кун – каждый день
час-часах – часто
эрнере пӗр хут – раз в неделю
хутран-ситрен – время от времени
хӑш чухне – иной раз, иногда
хушӑран – иногда, временами
сайра хутра – редко
нихӑҫан (та) – никогда

Уровень A2
Что бы сказать «на всю жизнь» по-чувашски, используется следующее слово: ӗмӗрлӗхех, которое состоит из следующих элементов: ӗмӗр – жизнь, век и -лӗх (-лӑх) – аффикс абстрактных понятий и –ех (-ах) – усилительная частица. Вот нескольк предложений со словом ӗмӗрлӗхех:
эпир ӗмӗрлӗхех туссем – мы друзья навечно (на всю жизнь)
ӗмӗрлӗхех ҫакӑнта пурӑнма юлас килсе тӑрать – Хочется остаться здесь жить на всю жизнь
Ҫак пулӑм ӗмӗрлӗхех историне ҫырӑнса юлнӑ. – Это событие осталась зафиксированным в истории навсегда

Уровень A2
Несколько слов на тему религии
ӗнен – верить (Турра ӗнен – верить в бога)
ӗненӳ – вера
кӗлӗ – молитва (кӗлӗ вула – читать молитву, кӗл(ӗ) ту - молиться)
Мӑнкун – Пасха
мечӗт – мечеть
сӑваплӑ – святой
ҫу чӑваш – чуваш чувашской веры
ҫылӑх – грех
ҫылӑха йышӑн – каяться
ҫылӑх каҫарттар – исповедоваться
ҫырлах – пощадить
Тав Турра – Слава Богу
таса - святой
тӗн – религия
тӗне кӗмен ҫын – некрещенный (человек)
типӗ – пост (типӗ тыт – держать пост)
Турра шӗкӗр! – слава Богу!
Турӑ – бог
турӑ шывӗ – святая вода
турӑш – икона
ӳкӗн – каяться
чиркӳ – церковь (чиркӗве ҫӳре – ходить в церковь)

Через неделю заканчивается первый льготный период регистрации на участие в летнем университете

Третий летний университет «Хавал» (и 15-ый летний лагерь) на этот раз пройдёт в новом месте — в санатории-профилактории «Мечта» (Чувашия, Чебоксарский муниципальный округ, деревня Вурманкасы): https://sp-mechta.ru/ с 16-го (среда) по 22-ое июля (вторник) 2025 года.

Летний университет это традиционное мероприятие, которое включает обучение чувашскому языку на разных уровнях, семинары, круглые столы, факультеты по социально-гуманитарным темам, языковые и спортивные игры, детская программа, погружение в языковую среду, много общения, отдых и многое другое.

В этом году участникам языкового уровня А будут предложены языковые курсы, тогда как для уровня В, кроме курсов мы предлагаем участие в факультетах. Факультеты в этом году предлагаются следующие: ай-ти технологий, менеджмента, методический, музыкальный, переводческий, социолингвистический, театральный, художественный. Подробнее об этом можно будет узнавать: https://vk.com/haval_universitet и здесь: https://t.me/haval_universitet

Для участия в университете необходимо:
- заполнить анкету участника https://forms.gle/ux7vkVv3WTBm1brX6
- внести организационный взнос, а также заплатить за проживание и питание в санатории-профилактории
1. Организационный взнос за полный период участия составляет:
1-ый период: 3000 рублей при оплате до 25 апреля 2025 года
2-ой период: 3500 рублей при оплате до 1 июня 2025 года
3-ий период: 4000 рублей при оплате до 1 июля 2025 года
4-ый период: 4500 рублей при оплате на месте
Скидка предоставляется:
100 % - детям до 3 лет
50 % - детям от 3 до 6 лет
20% - детям от 6 до 12 лет
20% - школьникам, студентам, пенсионерам и членам одной семьи
Внимание: скидки не аккумулируются

Организационный взнос за неполный период вычисляется из расчета:
1-ый период: 1800 руб. за один день участия + 200 рублей за каждый последующий
2-ой период: 2300 руб. за один день участия + 200 рублей за каждый последующий
3-ий период: 2800 руб. за один день участия + 200 рублей за каждый последующий
4-ый период: 3300 руб. за один день участия + 200 рублей за каждый последующий
Организационный взнос включает в этом году и языковой взнос из расчета 300 рублей, который возвращается при выполнении участником языкового задания (это могут быть стихи, учебные тексты, список слов и выражений, которые будут выложены в соответствующих группах за 1 день до начала мероприятия).

2. Питание в столовой и проживание (за сутки)
- В своей палатке: 1600 рублей
- В 5-ти местном жилом блоке с двумя комнатами на 2 и 3 спальных места (туалет на блок): 2100 рублей
- В семейном двухкомнатном номере с двуспальной кроватью и диваном: 4800 рублей на двоих. Стоимость дополнительного (третьего) места в данном номере с питанием составляет 1900 рублей.
- В семейном двухкомнатном номере Люкс с двуспальной кроватью и диваном: 5300 рублей на двоих. Стоимость дополнительного (третьего или четвертого) места в данном номере с питанием составляет 1900 рублей.

Важное новшество этого года. С жителей, у которых прописка не в Чувашской Республике, санаторием-профилакторием взимается туристический налог, который равен 100 рублям в сутки.
При необходимости условия проживания в номерах без питания в столовой обсуждаются индивидуально.

Подробности:
общая организация - Александр (Алпарух) Блинов @alparuh
административные вопросы - Павел (Павӑл) Нягин: @pavl_v_n
программа - Вероника (Уйӑхпи) Ерзукова: @Uyahpi
Общий телефон для связи: +7952.022.9054

Уровень A2
(Ҫимелли) ҫу мӗнле пулать? Какое бывает масло?
йӗтӗн ҫӑвӗ – льняное масло
йӳҫ вӑрӑ ҫу – горчичное масло
йывӑҫ ҫу (олива ҫӑвӗ) – оливковое масло
кантӑр ҫӑвӗ – конопляное масло
пулӑ ҫӑвӗ – рыбий жир
сар ҫу (шӑратнӑ ҫу) – топленое масло
сивӗ ҫу – топленый жир
сысна ҫӑвӗ – сало
тип ҫу (= ӳсен-тӑран ҫӑвӗ) – растительное масло
услам ҫу – сливочное масло
хӗвелҫаврӑнӑш ҫӑвӗ – подсолнечное масло
энӗс ҫӑвӗ – анисовое масло

Уровень B1
У слова «общество» много значений. Это может быть и совокупность людей, объединенное общими историческими условиями жизни, или объединенных общностью происхождения, положения. Это может быть и группа людей, которая вместе проводит время, тусуется. Это может быть объединение людей с общими интересами.
Если для группы людей проводящих вместе время мы можем подобрать такие чувашские слова как ушкӑн, кампани или йыш, например:
эпир ушкӑнпа шыва кӗме кайрӑмӑр – мы всем обществом (компанией) пошли купаться
А для объединения людей с общими интересами есть такие слова как: пӗрлӗх, пӗрлешӳ, например:
акционерсен пӗрлешӗвӗ – акционерное общество
педагогсен пӗрлӗхӗ – общество (объединение) педагогов
А для обобщающего понятия как социум такого слова нет и поэтому используется только русское «общество», совсем нехарактерное для чувашской фонетики. Как вариант появился неологизм «упча» (у Ашмарина встречаем опчӑ). Вот некоторые варианты:
упча ӗҫченӗ – общественный деятель
чи авалхи упча – первобытное общество
этем упчин аталанӑвӗ – развитие человеческого общества
упча кун-ҫулӗ – история общества
элтеш упчи – гражданское общество