港府罕有強檢「行人路面」 打錯「鼓」油街
刊憲漏圖逾7小時 「LIC-MIS-374/375」喺邊?
原來係香港仔中心及屯門浪翠園2期一帶
憲報是政府發佈公告、啟事及法例等的官方出版物。香港的所有條例及附屬法例,都要在憲報刊登才生效。曾有訴訟因相關法律未有刊憲,疑犯因而脫罪,故憲報是重要官方文件。不過政府最新刊憲的1月20日強制檢測公告,卻疑似「蝦碌」,錯字兼漏圖;缺圖更長達逾7小時,令市民不明所以。
位於旺角豉油街的蘇杭冰室,因有變種COVID-19病毒檢測疑呈陽性的市民在潛伏期到訪過,而被政府納入強檢公告;同時段到訪者要檢測。不過公告中文版卻將豉油的「豉」,寫錯為打鼓的「鼓」,幸好英文版仍正確寫出「Soy」。
至於政府在污水樣本驗出COVID-19呈陽性的3個地點,亦納入強檢公告。不過其中2個地點,卻是「任何位於附錄圖編號LIC-MIS-374中劃定區域內的大廈或構築物」和「任何位於附錄圖編號LIC-MIS-375中劃定區域內的大廈或構築物」,但公告最初並無附上該2幅圖讓市民對照,令人不明所以。
新聞處凌晨2時48分為公告發稿,但至早上9時30分,公告仍缺圖(Channel C TG帖文載有該pdf檔)。Channel師早上11時再檢查,才看見公告已補圖;原來編號「LIC-MIS-374」和「LIC-MIS-375」附錄圖,分別指「香港仔中心(港昌閣除外)、福群大樓、南灣御園」及「屯門浪翠園2期、排棉角村」。至於公告上「鼓油街」的錯字,截至早上11時仍未被改正。
其實只要涉及人手操作,總有機會出錯,Channel師亦不例外,所以多年來都不敢取笑人家錯別字,怕總有一天遭「回力鏢」痛擊。政府疫情追蹤工作繁多,稍有錯字甩漏尚可理解,但Channel師唯一看不透的是,為何簡單以一句文字已能清晰交代的住宅強檢名單,卻要化為2組編號顯示;一方面在地圖圈出大片範圍、予以編號,另一方面又用文字寫明,豁免圈內的非住宅強檢。
另外,今次公告罕有強檢「行人路面」!由於有變種COVID-19檢測疑呈陽性的市民,在潛伏期逗留過深水埗北河街市政大廈對開的行人路,政府在公告列明,要強檢在1月10至14日每天早上9時至下午5時途經該處的人,更寫明是「以北河街、大南街、基隆街及桂林街為界,圍繞北河街市政大廈對開行人路路面」。
#刊憲 #憲報 #強檢 #強制檢測 #channelchk #旺角 #豉油街 #Gazette #COVID19 #疫情 #變種病毒 #coronavirus #omicron #delta #行人路 #市政大廈 #深水埗 #北河街 #大南街 #基隆街 #桂林街 #污水 #香港仔 #Aberdeen #屯門 #浪翠園 #排棉角村 #福群大樓 #南灣御園
刊憲漏圖逾7小時 「LIC-MIS-374/375」喺邊?
原來係香港仔中心及屯門浪翠園2期一帶
憲報是政府發佈公告、啟事及法例等的官方出版物。香港的所有條例及附屬法例,都要在憲報刊登才生效。曾有訴訟因相關法律未有刊憲,疑犯因而脫罪,故憲報是重要官方文件。不過政府最新刊憲的1月20日強制檢測公告,卻疑似「蝦碌」,錯字兼漏圖;缺圖更長達逾7小時,令市民不明所以。
位於旺角豉油街的蘇杭冰室,因有變種COVID-19病毒檢測疑呈陽性的市民在潛伏期到訪過,而被政府納入強檢公告;同時段到訪者要檢測。不過公告中文版卻將豉油的「豉」,寫錯為打鼓的「鼓」,幸好英文版仍正確寫出「Soy」。
至於政府在污水樣本驗出COVID-19呈陽性的3個地點,亦納入強檢公告。不過其中2個地點,卻是「任何位於附錄圖編號LIC-MIS-374中劃定區域內的大廈或構築物」和「任何位於附錄圖編號LIC-MIS-375中劃定區域內的大廈或構築物」,但公告最初並無附上該2幅圖讓市民對照,令人不明所以。
新聞處凌晨2時48分為公告發稿,但至早上9時30分,公告仍缺圖(Channel C TG帖文載有該pdf檔)。Channel師早上11時再檢查,才看見公告已補圖;原來編號「LIC-MIS-374」和「LIC-MIS-375」附錄圖,分別指「香港仔中心(港昌閣除外)、福群大樓、南灣御園」及「屯門浪翠園2期、排棉角村」。至於公告上「鼓油街」的錯字,截至早上11時仍未被改正。
其實只要涉及人手操作,總有機會出錯,Channel師亦不例外,所以多年來都不敢取笑人家錯別字,怕總有一天遭「回力鏢」痛擊。政府疫情追蹤工作繁多,稍有錯字甩漏尚可理解,但Channel師唯一看不透的是,為何簡單以一句文字已能清晰交代的住宅強檢名單,卻要化為2組編號顯示;一方面在地圖圈出大片範圍、予以編號,另一方面又用文字寫明,豁免圈內的非住宅強檢。
另外,今次公告罕有強檢「行人路面」!由於有變種COVID-19檢測疑呈陽性的市民,在潛伏期逗留過深水埗北河街市政大廈對開的行人路,政府在公告列明,要強檢在1月10至14日每天早上9時至下午5時途經該處的人,更寫明是「以北河街、大南街、基隆街及桂林街為界,圍繞北河街市政大廈對開行人路路面」。
#刊憲 #憲報 #強檢 #強制檢測 #channelchk #旺角 #豉油街 #Gazette #COVID19 #疫情 #變種病毒 #coronavirus #omicron #delta #行人路 #市政大廈 #深水埗 #北河街 #大南街 #基隆街 #桂林街 #污水 #香港仔 #Aberdeen #屯門 #浪翠園 #排棉角村 #福群大樓 #南灣御園
【直擊10秒淹沒5人墮海!油躉撞翻漁船 熱心人救起內地漁夫船主】
香港仔火藥洲日前油躉撞翻漁船,漁船上5人墮海,分別為4名內地漁夫和1名船主。本台收到讀者提供的現場直擊片段,可見被撞的漁船在10秒左右完全沉沒,墮海的5人由其他熱心船家救起。片段由附近的船家拍攝和旁述。本台分別向警方、消防處和海事處跟進意外詳情。
去片👉🏻https://youtu.be/xP3tbnP29Os
#沉船 #香港仔 #火藥洲 #漁船 #油躉 #躉船 #channelchk
==============
新聞有價 記者有格 $128保就業計劃
立即訂閱:https://bit.ly/3wEkVhz
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
==============
🔥「爆片爆相」返嚟喇!🔥
一經獨家採用將會獲得由網上零食店易買
送出$200元電子禮券!
報料:https://bit.ly/38XUGu7
香港仔火藥洲日前油躉撞翻漁船,漁船上5人墮海,分別為4名內地漁夫和1名船主。本台收到讀者提供的現場直擊片段,可見被撞的漁船在10秒左右完全沉沒,墮海的5人由其他熱心船家救起。片段由附近的船家拍攝和旁述。本台分別向警方、消防處和海事處跟進意外詳情。
去片👉🏻https://youtu.be/xP3tbnP29Os
#沉船 #香港仔 #火藥洲 #漁船 #油躉 #躉船 #channelchk
==============
新聞有價 記者有格 $128保就業計劃
立即訂閱:https://bit.ly/3wEkVhz
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
==============
🔥「爆片爆相」返嚟喇!🔥
一經獨家採用將會獲得由網上零食店易買
送出$200元電子禮券!
報料:https://bit.ly/38XUGu7
YouTube
直擊10秒淹沒5人墮海!油躉撞翻漁船 熱心人救起內地漁夫船主|香港仔火藥洲沉船意外|Channel C HK
新聞有價 記者有格 立即訂閱:https://bit.ly/3wK00JQ
撐Channel C請記者!一齊為民請命 抱打不平!
香港仔火藥洲日前油躉撞翻漁船,漁船上5人墮海,分別為4名內地漁夫和1名船主。本台收到讀者提供的現場直擊片段,可見被撞的漁船在10秒左右完全沉沒,墮海的5人由其他熱心船家救起。片段由附近的船家拍攝和旁述。本台分別向警方、消防處和海事處跟進意外詳情。
#ship #boat #marine #hongkong #hk #沉船 #香港仔 #火藥洲 #Aberdeen #sinking…
撐Channel C請記者!一齊為民請命 抱打不平!
香港仔火藥洲日前油躉撞翻漁船,漁船上5人墮海,分別為4名內地漁夫和1名船主。本台收到讀者提供的現場直擊片段,可見被撞的漁船在10秒左右完全沉沒,墮海的5人由其他熱心船家救起。片段由附近的船家拍攝和旁述。本台分別向警方、消防處和海事處跟進意外詳情。
#ship #boat #marine #hongkong #hk #沉船 #香港仔 #火藥洲 #Aberdeen #sinking…
【忽然3月中煙花匯演 賀某船商50周年!煙攻豪宅傳燶味 直擊嚇狗狂吠 流浪動物再受驚?|鴨脷洲香港仔海峽|齊柏林熱狗店特約爆片爆相】
睇片👉https://youtu.be/E2-5OJe_fzM
農曆新年已過近2個月,為何香港仔海峽3月中忽然「黑鼆鼆、放煙花」?原來海事處在煙花匯演前4日已發稿預告,不過附近居民多不知情。有目擊者不但聞到燶味,更指煙霧攻進鄰近豪宅。從觀眾獨家提供片段所見,不少狗被嚇至狂吠,附近流浪動物會否受驚?
#煙花 #鴨脷洲 #香港仔 #海事處 #豪宅 #房屋 #住宅 #樓盤 #狗 #貓 #動物 #寵物 #channelchk
==============
新聞有價 記者有格 $128成長計劃
立即訂閱:https://channelchk.com/plan
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
==============
😎Channel C 廣告推廣和媒體合作!🤝
誠邀各商戶傾談廣告宣傳和合作推廣;
有意請電郵至:marketing@channelchk.com
==============
🔥「爆片爆相」返嚟喇!🔥
一經獨家採用將會獲得由
齊柏林熱狗店送出$50元 禮券乙張!
報料:https://wa.me/85264691456
睇片👉https://youtu.be/E2-5OJe_fzM
農曆新年已過近2個月,為何香港仔海峽3月中忽然「黑鼆鼆、放煙花」?原來海事處在煙花匯演前4日已發稿預告,不過附近居民多不知情。有目擊者不但聞到燶味,更指煙霧攻進鄰近豪宅。從觀眾獨家提供片段所見,不少狗被嚇至狂吠,附近流浪動物會否受驚?
#煙花 #鴨脷洲 #香港仔 #海事處 #豪宅 #房屋 #住宅 #樓盤 #狗 #貓 #動物 #寵物 #channelchk
==============
新聞有價 記者有格 $128成長計劃
立即訂閱:https://channelchk.com/plan
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
==============
😎Channel C 廣告推廣和媒體合作!🤝
誠邀各商戶傾談廣告宣傳和合作推廣;
有意請電郵至:marketing@channelchk.com
==============
🔥「爆片爆相」返嚟喇!🔥
一經獨家採用將會獲得由
齊柏林熱狗店送出$50元 禮券乙張!
報料:https://wa.me/85264691456
YouTube
忽然3月中煙花匯演 賀某船商50周年!煙攻豪宅傳燶味 直擊嚇狗狂吠 流浪動物再受驚?|鴨脷洲香港仔海峽|齊柏林熱狗店特約爆片爆相|Channel C HK
🔥「爆片爆相」返嚟喇!🔥 一經獨家採用將會獲得由齊柏林熱狗店送出$50禮券乙張!
報料:https://wa.me/85264691456
農曆新年已過近2個月,為何香港仔海峽3月中忽然「黑鼆鼆、放煙花」?原來海事處在煙花匯演前4日已發稿預告,不過附近居民多不知情。有目擊者不但聞到燶味,更指煙霧攻進鄰近豪宅。從觀眾獨家提供片段所見,不少狗被嚇至狂吠,附近流浪動物會否受驚? https://channelchk.com/a/8345
#煙花 #firework #鴨脷洲 #香港仔 #Aberdeen…
報料:https://wa.me/85264691456
農曆新年已過近2個月,為何香港仔海峽3月中忽然「黑鼆鼆、放煙花」?原來海事處在煙花匯演前4日已發稿預告,不過附近居民多不知情。有目擊者不但聞到燶味,更指煙霧攻進鄰近豪宅。從觀眾獨家提供片段所見,不少狗被嚇至狂吠,附近流浪動物會否受驚? https://channelchk.com/a/8345
#煙花 #firework #鴨脷洲 #香港仔 #Aberdeen…
失蹤10日︱嘉道理農場尋回水巨蜥 走失位置附近被行山遊客發現
https://channelchk.com/a/12974
嘉道理農場暨植物園本月18日走失一隻1.5米長水巨蜥Aberdeen,其後呼籲市民提供消息。園方今日(28日)表示已經尋回Aberdeen,值班獸醫為牠作簡單的身體檢查及提供食水後,Aberdeen便被送返原居住的「爬行動物展覽台」。
園方又指,Aberdeen在下午5時已開始和同住的陸龜一起玩耍,形容牠對重返熟悉的家園後,對冒險之旅突然中斷顯得不再在乎了。
#嘉道理農場 #水巨蜥 #Aberdeen #channelchk
==============
新聞有價 記者有格 $128成長計劃
立即訂閱:https://channelchk.com/plan
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
==============
😎Channel C 廣告推廣和媒體合作!🤝
誠邀各商戶傾談廣告宣傳和合作推廣;
有意請電郵至:marketing@channelchk.com
==============
🔥「爆片爆相」返嚟喇!🔥
一經獨家採用將會獲得由
齊柏林熱狗店送出$50元 禮券乙張!
報料:https://wa.me/85264691456
https://channelchk.com/a/12974
嘉道理農場暨植物園本月18日走失一隻1.5米長水巨蜥Aberdeen,其後呼籲市民提供消息。園方今日(28日)表示已經尋回Aberdeen,值班獸醫為牠作簡單的身體檢查及提供食水後,Aberdeen便被送返原居住的「爬行動物展覽台」。
園方又指,Aberdeen在下午5時已開始和同住的陸龜一起玩耍,形容牠對重返熟悉的家園後,對冒險之旅突然中斷顯得不再在乎了。
#嘉道理農場 #水巨蜥 #Aberdeen #channelchk
==============
新聞有價 記者有格 $128成長計劃
立即訂閱:https://channelchk.com/plan
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
==============
😎Channel C 廣告推廣和媒體合作!🤝
誠邀各商戶傾談廣告宣傳和合作推廣;
有意請電郵至:marketing@channelchk.com
==============
🔥「爆片爆相」返嚟喇!🔥
一經獨家採用將會獲得由
齊柏林熱狗店送出$50元 禮券乙張!
報料:https://wa.me/85264691456