БГУ | Бурятский госуниверситет имени Д. Банзарова
1.45K subscribers
33.1K photos
1.3K videos
10 files
5.69K links
⚡️Все о твоем родном БГУ - Бурятском госуниверситете имени Доржи Банзарова. Канал БГУ лайтовый. Подписывайся!
Download Telegram
#Восточный_институт #Кафедра_филологии_Центральной_Азии #Монгольский_язык

Торжественная церемония открытия именного кабинета доктора филологических наук, профессора Валентина Ивановича Рассадина

15 ноября 2022 г. в Бурятском государственном университете имени Доржи Банзарова состоялась торжественная церемония открытия именного кабинета доктора филологических наук, профессора, члена-корреспондента РАЕН, заслуженного деятеля науки Бурятской АССР, РСФСР и Республики Калмыкия, передовика науки Монголии, кавалера ордена Дружбы, основателя и первого заведующего кафедрой филологии Центральной Азии Валентина Ивановича Рассадина.

Церемонию открыла проректор по науке БГУ Номогоева В.В., которая подчеркнула особую роль В.И. Рассадина в становлении востоковедения в университете. На мероприятии прозвучали приветствия и теплые воспоминания родных и близких, коллег, учеников Валентина Ивановича. Почтить память профессора Рассадина прибыли делегации Калмыцкого государственного университета им. Б.Б. Городовикова, Монгольского национального университета, Окинского района Республики Бурятия, Центра культуры коренных народов Прибайкалья (г. Иркутск), представители Тувинского института гуманитарных и прикладных исследований, Тувинского государственного университета, Кызылского президентского кадетского училища.

Коллективом кафедры филологии Центральной Азии к открытию именного кабинета, расположившегося в аудитории 8410, была подготовлена серия стендов о жизни, научном наследии, экспедиционной, педагогической деятельности В.И. Рассадина.

На открытии кабинета были продемонстрированы фильмы о Валентине Ивановиче: Владимира Жарова «За гранью …» Валентин Рассадин (БГТРК, 2006 г.) и КалмГУ «Предначертано судьбой» (2019 г.). Научная библиотека подготовила выставку трудов великого ученого.

Кафедра филологии Центральной Азии выражает благодарность руководству университета и Восточного института, семье Валентина Ивановича Рассадина, всем выпускам кафедры, ученикам профессора, Научной библиотеке за помощь в организации открытия именного кабинета.

https://www.bsu.ru/news/27691/
Выражаем искреннюю благодарность Генеральному консульству Монголии в г. Улан-Удэ в лице консула, господина Б. Батчулууна, профкому студентов БГУ за спонсорскую поддержку, коллегам-преподавателям кафедры филологии Центральной Азии, солистке Бурятского государственного национального театра песни и танца «Байкал» Б. Ганцэцэг за оказанную помощь в организации и проведении Недели монгольского языка.

Желаем всем участникам дальнейших успехов в изучении монгольского языка и культуры!

Бадмацыренова Н.Б., и.о. зав. кафедрой филологии Центральной Азии

#Восточный_институт #кафедра_филологии_Центральной_Азии #монгольский_язык

https://www.bsu.ru/news/28552/

PS: Лайки ❤️ и Комментарии 💬 от Самого Мочного обязательны
Экскурсия для студентов-монголоведов в Селенгинский аймак и г. Дархан при поддержке Генерального консульства Монголии в г. Улан-Удэ

🗓5-6 мая 2023 г. состоялась поездка студентов-монголоведов Восточного института БГУ в Селенгинский аймак Монголии и г. Дархан. Данная поездка была организована Генеральным консульством Монголии в г. Улан-Удэ для студентов, занявших призовые места на Неделе монгольского языка (10-14 апреля, 2023).

Консулами М. Ганхүү и Б. Батчулуун была разработана и подготовлена насыщенная и содержательная программа. Студенты посетили с экскурсией музей российско-монгольской дружбы в г. Кяхта. Как известно, здесь проходил I съезд Монгольской народно-революционной партии в марте 1921 года. С 2010 года тематика музея была значительно расширена, появился экспозиционный зал "Боевое братство" (о боях на р. Халхин-гол в 1939 г., помощь Монголии СССР в период Великой отечественной войны 1941-1945 гг.).

Студенты побывали на экскурсии в Центре профессионального обучения и производства Селенгинского аймака, в природном заповеднике "Сайханы хөтөл". Реки Орхон и Селенга именно здесь соединяются и, продолжая свое течение, впадают в озеро Байкал.

На следующий день в г. Дархане студенты посетили комплекс, который находится на двух холмах, разделяющих новый и старый Дархан. В этом месте находятся скульптуры "Хөхөө Намжил" и "Сидящий Будда". На базе отдыха наши ребята были радушно приняты: отведали национальное блюдо "хорхог", получили в подарок памятные сувениры: кожаную картину и "шагайн мэргэ" - гадание на альчиках.

Вот такими впечатлениями о поездке поделились ребята:

"В Селенгинском аймаке мы посетили место под названием "Сайханы хөтөл", обладающее невероятной природной красотой. Там с вершины скалы можно увидеть, как встречаются реки Орхон и Селенга. Эта местность, как нам рассказали, является родиной Хулан-хатун - любимой жены Чингис-хана. По дороге в город Дархан нам встречались юрты, бескрайние степи, пасущиеся стада коз, овец, лошадей и верблюдов. После экскурсии по городу мы поехали в сельскую местность и побывали в юрте. Во время нашей поездки нас окружали замечательные люди, мы узнали много интересных историй, а места, которые мы посещали, были значимые и памятные. Монголы очень гостеприимные и радушные люди! По окончании этой незабываемой экскурсии нам подарили сувениры. Хочется выразить огромную благодарность за предоставленную возможность побывать в таких прекрасных местах!" (Александра Замбалаева, гр. 16220).

"Наша поездка в Сухэ-Батор и Дархан была очень интересна и полна позитивных эмоций. в Дархане понравилась статуя Будды. Чудесен вид со смотровой площадки, с которой город виден как на ладони. Отдельно хотелось бы отметить обед в юрте. Очень понравились "боорцог" и мясо, приготовленное на камнях, эти блюда имеют неповторимый вкус. Мы хотим выразить огромную благодарность всем, кто нас сопровождал и встречал в дни нашей экскурсии! Мы благодарны Генеральному консульству за предоставленную возможность посетить Монголию" (Полина Богатырева, гр. 16210).

Кафедра филологии Центральной Азии Восточного института Бурятского государственного университета имени Доржи Банзарова выражает искреннюю благодарность и глубокую признательность Генеральному консульству Монголии в г. Улан-Удэ за поддержку студентов, которые изучают монгольский язык и литературу, культуру Монголии. Желаем коллективу Генерального консульства процветания и дальнейших успехов в работе!

#Восточный_институт #Генеральное_консульство_Монголии #Кафедра_филологии_Центральной_Азии
https://www.bsu.ru/news/28696/
Студенты Восточного института на встрече с монгольскими школьниками из Булганского и Южно-Гобийского аймаков

🗓 25 декабря 2023 г. в рамках визита в Бурятский государственный университет имени Д. Банзарова делегация школьников Булганского и Южно-Гобийского аймаков Монголии посетила Восточный институт. Преподаватели кафедры филологии Центральной Азии Галданова А., Бадмацыренова Н.Б. провели экскурсию по институту, познакомили гостей с историей и традициями монголоведения в университете, школьники увидели занятия по монгольскому, корейскому и китайским языкам.

🎓 Студенты -монголоведы под руководством Вандановой Э.В. подготовили познавательную программу для монгольских гостей. Встречу открыли Гребенникова Елизавета (гр. 04601) и Капленко Юлия (гр. 04620) художественной декламацией стихотворения Ч. Чимида "Би монгол хүн". Первая игра встречи традиционное монгольское "Хуруу тоглох" была усложнена игрой "Эволюция", что немало заинтересовало гостей. Вторая игра "Гэр хэрмэн хоёр", позволила монгольским школьникам окунуться в мир российских вожатских игр и была встречена неподдельным восторгом. В качестве третьей игры была предложена интеллектуальная монгольская игра "Намсрай".

🎙В завершении программы монгольские школьники предложили монгольскую народную игру "Чоно адуу". Встреча закончилась песенным баттлом, на котором каждая сторона смогла показать свои вокальные способности. Встреча вызвала неподдельный интерес как у студентов Восточного института, поскольку позволила попрактиковать разговорный монгольский язык, так и у монгольских школьников, изучающих русский язык, и рассматривающих обучение в российских ВУЗ-ах.

🎉 Т. Сүлдбаяр, ученик 12 класса школы №5 г. Даланзадгад: «Мне очень понравилась встреча в Восточном институте. Ваши студенты открытые и дружелюбные. Жалеем, что было время встречи было ограничено. Мы обменялись контактами с бурятскими студентами и надеюсь на продолжение общения в социальных сетях».

♥️ Батцоож Бат-Оюун, преподаватель школы №5 г. Даланзадгад: «Настоящая поездка является первым опытом выезда наших школьников с целью знакомства с российскими ВУЗ-ами. Нас очень тепло принимают. Мы бы хотели продолжить эту практику и организовывать подобные выезды чаще».

#Восточный_институт #Кафедра_филологии_Центральной_Азии #Монгольский_язык #Международное_сотрудничество
https://www.bsu.ru/news/29625/
Практика магистрантов кафедры филологии Центральной Азии Восточного института БГУ в ИМБТ СО РАН

🗓 С 5 по 19 февраля 2024 г. магистранты-монголоведы 2 курса группы 04620м направления подготовки «Востоковедение и африканистика»: Языки и литература стран Азии и Африки (монгольский язык и литература)» проходили производственную практику в Институте монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения РАН.

🖥  Целью практики явилось применение полученных во время обучения знаний, овладение навыками профессиональной деятельности в соответствии с требованиями к уровню подготовки выпускников.

Практика проходила в Центре восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН под руководством хранителя тибетского фонда доктора философских наук А.А. Базарова и сотрудников Лаборатории «Центр переводов с восточных языков» ЦВРК ИМБТ СО РАН.

📚 Студенты ознакомились с тибетским и монгольским фондами ЦВРК, участвовали в ревизии 4 уникальных комплектов Ганжура – Нартангском, Пекинском, Чонесском и Дергесском.

📙 Учащиеся приобрели практические навыки по инвентарной обработке и каталожному описанию ксилографов, а также получили эмпирический опыт источниковедческой работы и, в частности, текстологических методик, расширили представления о восточных системах письменности (в частности, тибетской и старомонгольской), способах и формах оформления текстов, видах книг, с точки зрения технологии нанесения текста (рукописи и ксилографы).

🖊 В целом, учащиеся получили представления об особенностях, сложностях и необходимых компетенциях в работе с письменными источниками на и тибетском и письменно-монгольском языках.

#Монголоведение #кафедра_филологии_Центральной_Азии #Восточный_институт
https://www.bsu.ru/news/29857/
Открытие Недели монгольского языка

🗓 15 апреля 2024 года состоялось открытие Недели монгольского языка, посвященной 100-летию независимости Монголии. Мероприятие началось с мастер-класса по каллиграфии и национальным традиционным играм.

🎓 С приветственным словом выступили: проректор по научно-исследовательской работе БГУ, д.истор.н., доцент Виктория Владимировна Номогоева, консул Генерального консульства Монголии в г. Улан-Удэ господин Баатаржав Батчулуун, директор Восточного института, д.полит.н., доцент В.А. Родионов. От лица выпускников кафедры филологии Центральной Азии студентов поздравил к.педаг.н., доцент, зав. лабораторией "Центр переводов с восточных языков" ИМБТ СО РАН И.Г. Актамов.

📋 Директор центра экспорта образования, к.филол.н., доцент Э.В. Семенова представила презентацию программы Главы РБ по подготовке монгольских специалистов. С концертными номерами выступили монгольские студенты, обучающиеся в нашем университете, этно-студия "Аядон" и студенты-бурятоведы, изучающие монгольский язык. Украшением церемонии открытия Недели монгольского языка стал музыкальный подарок - "Мориной соло" в исполнении народного артиста Республики Бурятия, мультиинструменталиста Бурятского государственного национального театра песни и танца "Байкал" Балданцэрэн Баттувшин.

🎉 Желаем всем участникам успехов в олимпиадах по современному и старописьменному монгольскому языку и в викторине по страноведению Монголии!

#Восточный_институт #Генеральное_консульство_Монголии #Кафедра_филологии_Центральной_Азии #Неделя_монгольского_языка
https://www.bsu.ru/news/30175/
Закрытие недели монгольского языка в БГУ

🗓 15-19 апреля 2024 г. в Восточном институте прошла Неделя монгольского языка, посвященная 100-летию независимости Монголии. Неделя началась с олимпиады по современному монгольскому языку среди начинающих и продолжающих изучать язык.

🏆 Результаты олимпиады по современному монгольскому языку

Начинающие:
1 место - Замбалаева Александра, гр. 04620
2 место - Дамдинова Адиса, гр. 04620
3 место - Раднаев Бальжир, гр. 04630

Продолжающие:
1 место - Урбаева Арюна, гр. 03906
2 место - Дармаева Марина, гр. 04600
3 место - Цыренова Надежда, гр. 03906.

17 апреля была проведена олимпиада по старописьменному монгольскому языку не только среди начинающих и продолжающих, но и среди носителей языка.

Результаты олимпиады по старописьменному монгольскому языку

Начинающие:
1 место - Иванова Анастасия, гр. 04630
2 место - Дамбаева Димид, гр. 04630
3 место - Раднаев Бальжир, гр. 04630

Продолжающие:
1 место - Богатырева Полина, гр. 04610
2 место - Дармаева Марина, гр. 04600
3 место - Гребенникова Елизавета, гр. 04600.

Носители монгольского языка: 1 место - Хадхуу Уянга, 2 место - Дуламдорж Хишигмаа, 3 место - Лхамсурэн Ихэрцэцэг.

🗓 18 апреля состоялась викторина по истории, географии, культуре, страноведению Монголии. В результате упорной борьбы первое место заняла команды гр. 03906.

🇲🇳 На торжественной церемонии закрытия Недели монгольского языка консул, господин Ц. Ганхуяг прочитал отрывок из стихотворения "Монгол хэл", рассказал о великих ученых Б. Ринчен и Доржи Банзарове, отметил высокий уровень владения монгольским языком студентов. Генеральное консульство Монголии в г. Улан-Удэ наградило всех победителей олимпиад и викторины по страноведению грамотами и денежными призами. Также все победители и призеры Недели монгольского языка были награждены грамотами и ценными призами от Бурятского государственного университета им. Д. Банзарова.

🎉 Выражаем искреннюю благодарность Генеральному консульству Монголии в г. Улан-Удэ в лице консулов Ц. Ганхуяг и Б. Батчулуун, руководству университета за спонсорскую поддержку, народному артисту Республики Бурятия, мультиинструменталисту Бурятского государственного национального театра песни и танца "Байкал" Баттувшин Балданцэрэн за оказанную помощь в организации и проведении Недели монгольского языка.

👋 Желаем всем участникам дальнейших успехов в изучении монгольского языка и культуры!

#Неделя_монгольского_языка #кафедра_филологии_Центральной_Азии #Восточный_институт
https://www.bsu.ru/news/30226/
🌾 Большую часть отведенного времени заняла работа летней школы в загородном кампусе Харзтай, которая предварялась посещением мемориального комплекса Тоньюкука и легендарной местности Цонжин Болдог. В рамках выездной сессии в кампусе Харзтай состоялся целый ряд лекций и практических занятий по монгольской истории, народным знаниям и кочевой культуре: «Традиционные знания монгольского народа о природе и окружающей среде» — д-ра (Ph.D) М. Энхбаатара, «Медицинские знания и традиции монгольского народа» — Г. Зулбаатара, «История Монголии ХХ века: общество и культура социалистического периода» — Ц. Энхжаргала, «Образ жизни монгольского народа в культурной среде: традиции и новации» — Ч. Мɵнхтɵр, «Традиционные игры и праздники монгольского народа» — д-ра (Ph.D) Ж. Мɵнхдэлгэр. Программа работы в кампусе включала в себя также замечательный проект под названием «Один день монгольского кочевника», участвуя в котором участники получили уникальную возможность провести день в гостях у семьи животноводов, окунуться в повседневную жизнь и традиции: от методов производства молочной продукции в Монголии в виде интерактивного урока, где участники изучили процесс приготовления айрага и других молочных продуктов до мастер классов по джигитовке.

Участники летней школы посетили статую Чингисхаана и Национальный музей Чингисхаана, а также приняли участие в таких традиционных мероприятиях, как подготовка к приготовлению традиционного блюда монгольской кухни как хорхог и возведение юрты. Экскурсии в Институт истории и этнологии и Национальную библиотеку позволили глубже понять культурное наследие Монголии. Состоялась обзорная экскурсия по историческим достопримечательностям столицы Монголии (монастырь Гандантэгчинлэн, комплекс Зайсан толгой, дворец-музей Богд Гэгээна, храм-музей Чойжин-ламы).

📕 Работа летней школа завершилась 17 августа общей дискуссией о текущих проектах и исследованиях молодых монголоведов, подведением итогов и вручением сертификатов участникам.

🎉 Формат школы, предполагающий тесное взаимодействие науки и практики, работу нового поколения монголоведов под руководством известных ученых, является одним из самых эффективных инструментов в стратегии развития монголоведения XXI века. Вне всякого сомнения, Международная летняя школа молодых монголоведов-2024 оставила у участников массу положительных эмоций, незабываемых впечатлений и новых знаний. Мероприятие стало отличной возможностью для обмена опытом и укрепления международных связей между ВУЗами и центрами, занимающимися монголоведными исследованиями. Работа школы стала еще одним этапом развития межкультурного диалога и укреплению научных связей среди молодежи, интересующейся монголоведением.

🖊 Обзор подготовлен и.о. зав.каф. ФЦА Бадмацыреновой Н.Б., материал Гармаева Б., фото Бадараева О. и Гармаева Б.

#Восточный_институт #монгольский язык #Кафедра_филологии_Центральной_Азии
https://www.bsu.ru/news/30702/
Визит Генерального секретаря Международной ассоциации монголоведов Д. Заяабаатара

🗓 11 октября 2024 г. Бурятский государственный университет им. Д. Банзарова посетил с визитом Генеральный секретарь Международной ассоциации монголоведов, первый проректор Монгольского государственного университета, директор Института свободных искусств, профессор Д. Заяабаатар.

🎓 Во время визита состоялась встреча с проректором по учебной работе Е.Р. Урмакшиновой, в ходе которой были обсуждены вопросы расширения сотрудничества между нашими вузами, достигнуты предварительные договоренности о совместной разработке сетевых программ по приоритетным направлениям подготовки.

📈 Господин Заяабаатар подчеркнул важность поиска новых точек соприкосновения, общего роста и развития наших партнерских университетов в русле укрепления российско-монгольских отношений. В свою очередь, Е.Р. Урмакшинова презентовала гостю проект Международного межвузовского кампуса мирового уровня «Байкал», программу Главы РБ по целевому обучению в Бурятии граждан Монголии в рамках подготовки педагогов русского языка.

 Кроме того, профессор Заяабаатар встретился с руководством Восточного института и кафедрой филологии Центральной Азии, на встрече состоялся обмен идеями относительно совместных научных и образовательных мероприятий в области монголоведения и книжными новинками, изданными в БГУ и МонГУ.

📚 Напомним, что в настоящее время семестровую стажировку по монгольскому языку в Монгольском государственном университете проходят студенты 3 курса направления подготовки 58.03.01 Востоковедение и африканистика, профиля Языки и литература стран Азии и Африки (монгольский и китайский языки).

🖊 Материал подготовлен и.о. зав. каф. филологии Центральной Азии Н.Б. Бадмацыреновой

#Восточный_институт #Монголоведение #Международное_сотрудничество #Кафедра_филологии_Центральной_Азии
https://www.bsu.ru/news/30916/