🧧【倫敦x威爾斯 - 新春「在家」團拜】🎉
農曆新年將至，今年是很多HKers在英國度過的首個新年，倫敦及威爾斯外展團隊決定crossover，舉行一個跨區網上團拜，識個新朋友、拜個早年、整個燈籠，順便圍個爐！

日期：30/1/2022 (Sun)
時間：10:30am-12:00nn
活動內容：環保利是燈籠DIY*、農曆新年講故事、家長圍爐、英國生活疑難排解
報名（費用全免）：https://forms.gle/nudErU9bsvCLad7j9
主辦機構：英國港僑協會
*參加者將由專人聯絡協助自備簡單製作物資

查詢：
【威爾斯 - Valerie】valerie.wong@hongkongers.org.uk
【倫敦 - Carmen / Kris】carmen.lau@hongkongers.org.uk / kris.liu@hongkongers.org.uk

🧧【London x Wales - Lunar New Year Greetings - From Home!】🎉
Let's celebrate this traditional festival together! Learning how to make traditional decorations in an eco-friendly way, knowing some new friends and sharing your migration experience with us!

#LunarNewYear #英國港僑協會 #London #Wales #Hongkonger

【和你寫揮春迎虎年】伯明翰 Birmingham
Free HK! Hello Lunar New Year!

內容：
・和你寫揮春迎虎年 New Year Calligraphy Banner Giveaway
・互相認識、分享交流在伯明翰生活資訊Share and exchange information about life in Birmingham
・香港歷史解說 The revolution of Hong Kong

農曆新年將至，寫揮春迎接壬寅虎年；一齊分享交流在英生活資訊點滴，同時與英國人分享我們的故事和香港的歷史，讓他們了解香港人移居英國的原因。
Come to join us and know more about Hong Kong History and our story.

日期 Date：30th Jan 2022 (Sun)
時間 Time：13:00 - 16:00
地點 Location： Birmingham High St. (In front of Primark) B4 7SL

光復香港 Free Hong Kong
時代革命 Revolution Now

誠邀大家一齊出席，同時將香港人的故事分享給英國人，好讓他們了解香港人及香港文化。
誠徵義務講解員，歡迎於Facebook或電郵聯絡我們。
man.chun.yau@hongkongers.org.uk

合辦
英倫好鄰舍教會
英國港僑協會

英國港僑協會 英格蘭中部西區 外展主任
Hongkongers in Britain
West Midlands Regional Outreach Coordinator
前沙田區議員丘文俊 為你即席揮毫

#LunarNewYear #丘文俊 #英國港僑協會 #Birmingham #Hongkonger

It's Chinese Lunar New Year
農曆新年唔係中共國嘅春節，係全球華人及使用陰曆地區嘅新年。
陰曆在天文學中與陽曆對應，指主要按月亮的月相周期來安排的曆法。
Ethnic groups in Asia celebrating the same New Year but not only CHINESE
with their unique traditions some apart from Chinese ...
除咗係Chi na有慶祝之外，韓國，越南，菲律賓等等嘅亞洲國家，甚至係美國，加拿大都有慶祝。

順帶一提，泰國以往都係喺呢一日係只紀念唔放假，而喺舊年新年就為咗振興經濟，促進國內旅遊業，就一改傳統第一次將農曆新年定為法定假期。

農曆新年並非專屬於中共國，國際社會同英語系國家，已經普遍用「Lunar New Year」取代「Chinese New Year」 嘅稱呼。

所以我哋都應該將春節嘅英文譯法，改成「Lunar New Year」（農曆新年）。

喺呢度先預祝各位Happy Lunar New year先啦，願香港人新年平安。
STOP saying Chinese New Year from 2022

#新年正名 #HappyLunarNewYear #LunarNewYear

「燈謎展覽暨香港紀錄片放映會」
A Taste of Hongkongese Culture - Lantern Riddles Exhibition and Hong Kong Documentary
Screening

虎年伊始，本會再次聯同 Trafford Hongkongers CIC 在英格蘭西北區舉行活動，分成兩個主題，
誠邀大家前來參與，更加歡迎對香港文化及反修例運動有興趣的當地朋友一起交流！
日期：2022年2月20日（星期日）
時間：13:30-17:30
地點：Stretford Public Hall

主題活動 1- 13:30-14:30
香港語及英語燈謎展覽（適合所有年齡人士參加）
主題活動 2- 15:00-17:30
香港紀錄片放映會（只限成人），後設座談會交流

As we enter the Year of the Tiger, Hongkongers in Britain is co-organising with Trafford

Date: 20th February 2022 (Sunday)
Time: 13:30-17:30
Venue: Stretford Public Hall
如需了解更多及報名請到：
www.facebook.com/113062423812382/posts/468781264907161/

#英國港僑協會 #HongkongersinBritain #trafford #manchester #liverpool #warrington #crewe
#northwich #chester #Hongkongers #lunarnewyear #yearoftiger2022 #volunteer #hongkongese
#cantonese #documentary #lanternriddles #protestmovement

It's Lunar New Year
農曆新年唔係中國嘅春節，係全球華人及使用陰曆地區嘅新年。
陰曆在天文學中與陽曆對應，指主要按月亮的月相周期來安排的曆法。
Ethnic groups in Asia celebrating the same New Year but not only CHINESE
with their unique traditions some apart from Chinese ...
除咗係Chi na有慶祝之外，韓國，越南，菲律賓等等嘅亞洲國家，甚至係美國，加拿大都有慶祝。

順帶一提，2023年兔年生肖亦未必通用於所有慶祝農曆新年嘅地方，而今年係越南嘅貓年!😺

農曆新年並非專屬於某鄰國，國際社會同英語系國家，已經普遍用「Lunar New Year」取代「Chinese New Year」 嘅稱呼。

所以我哋都應該繼續使用「Lunar New Year」（農曆新年）呢個叫法，可更包容同埋更有意義。

喺呢度先預祝各位Happy Lunar New year先啦，願香港人新年平安。

#HappyLunarNewYear #LunarNewYear

📌可以到我哋討論區繼續傾
t.me/bhk1841

香港過去與未來：南約克郡開埠日展覽及講座 x V4HK 講座 x 寫揮春迎新年
Hong Kong Past & Future: Founding of Hong Kong Exhibition and Seminar x V4HK Seminar x Get Your Own Fai Chun in South Yorkshire

英國港僑協會將會連同 Re-Water CIC 同 V4HK 舉辦「香港過去與未來」活動，誠邀你一齊認識香港歷史，思考香港嘅未來。相關活動包括：
• 香港開埠日展覽及講座
• 香港人喺 2024 年英國大選嘅權利同注意事項
• 贈送揮春迎龍年

日期 / Date : 27/1/2024 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 1:00pm - 5:00pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : 1/F, Bloc Projects’ Meanwhile Space, 16 Matilda Street, Sheffield S1 4QD

語言 / Languages : 香港語及英語 / Hongkongese and English
報名方法 / Registration : https://forms.gle/yGZWdKfoW2au1e9v5
名額 / Capacity :
- 講座名額 : 50 (額滿即止 )
- 展覽名額不限

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#Yorkshire #Sheffield #Leeds #錫菲 #雪埠 #列斯 #約克郡
#開埠日 #香港開埠日 #香港繆詩菴 #hongkongfestival #HongKongDay #香港節
#英國大選 #Vote4HK #一票在手 #以民主撐民主 #2024英國大選 #英國選舉
#賀年 #揮春 #農曆新年 #LunarNewYear

曼徹斯特迎財神🧧
Welcoming the "God of Prosperity" in Manchester

咚咚龍動動！咚咚龍動動！咚咚龍動動！動！咚咚龍動動！所有住喺英格蘭西北嘅朋友仔留意喇！英國港僑協會將會同 Trafford Hongkongers CIC 合作，喺 2024 年 2 月 9 日至 11 日，恭請大家最鍾意嘅財神進駐曼徹斯特最大嘅年宵「和你宵」！
唔使入場費，唔使留飛，直接嚟曼徹斯特市中心最旺嘅 Market Street，同財神影張相啦，仲可以享用 Trafford Hongkongers CIC 嘅活動參加者專屬優惠，支持本土經濟！詳情請參閱 Trafford Hongkongers CIC 嘅 post 啦！今個星期五、六、日，
曼城「和你宵」見！咚咚龍動動！咚咚龍動動！咚咚龍動動！動！咚咚龍動動！

Trafford Hongkongers CIC 活動參加者專屬優惠 /Specific Exclusive Offers for Trafford Hongkongers CIC event participants :

活動詳情 / Details :
日期 / Date : 9-11/2/2024
時間 / Time : 10:00 - 21:00 (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Market Street, Manchester, M1 1WR

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動 #Manchester #Salford #Trafford #Stockport #Tameside #Bolton #Wigan #Oldham #Rochdale #Bury #曼徹斯特 #曼城 #曼市 #和你宵 #LNY #LunarNewYear #Fair #年宵 #香港人 #Hongkonger #Hongkongers #咚咚龍動動 #dungdunglungdungdung