//已解散的香港學生組織「學生動源」前召集人鍾翰林，因被指觸犯「分裂國家」及「洗黑錢」罪，被判入獄3年零7個月。他周四（28日）在社交平台發文，披露出獄後一直遭國安嚴密監控，要求他收取酬勞做國安線人，以及回大陸「旅行」。鍾翰林本月中獲懲教署批准前往日本沖繩旅行，日前轉赴英國尋求政治庇護。

鍾翰林撰文稱今年6月5日從大欖懲教所刑滿獲釋，出獄前懲教署已警告他不要公開出獄日期，而警方國安人員亦在出獄前接觸他，質問他會否繼續「分裂國家」，並預告將會在他出獄後持續約見。//

【鍾翰林流亡英國尋政治庇護   藉赴日旅行離港   揭出獄後遭國安監視利誘做線人】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/鍾翰林流亡英國尋政治庇護-藉赴日旅行離港/

#學生動源 #港區國安法 #鍾翰林
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

🇬🇧【鍾翰林赴英尋政治庇護】
【國安收買他「投誠」兼回大陸】來源自RFA中文

香港前學生組織「學生動源」召集人鍾翰林，因「分裂國家」和「洗錢」罪服刑三年多，至今年6月獲釋，他於近日抵達英國尋求政治庇護。鍾翰林接受本台訪問時透露，在刑滿後至今，不停被國安人員滋擾和嚴密監控，並且用威逼利誘方式，要他返大陸，與及做國安人員的線人。

鍾翰林近日抵達英國後，隨即向英國政府尋求政治庇護。他接受本台訪問時，講述由年中獲釋後至離港前的經歷。

鍾翰林在入獄時仍未夠21歲，他表示，自今年6月5日刑滿獲釋後，在牆外重獲自由，但一切卻只是要承受嚴密監控的開端。

首先是懲教署要管控他的生活，不准他在一間「特別店舖」做暑期工，定時要報到，禁止向公眾發表任何言論。

除了懲教署人員，國安警亦每隔兩至四星期便會要求見面，每次都被約到隨機地點，命令他登上拉上窗簾的七人車，然後把他載到未知的地方。每次見面，都要詳細匯報他的行蹤，包括去過甚麼地方，見過甚麼人，甚至是交談內容。

鍾說：「為何我要向他們提供我的行蹤？他們希望我能夠坦白，去證明我是沒有任何隱瞞，我是沒有再從事任何分裂國家的活動、危害國家安全。」

國安警知道鍾翰林經濟有困難，就用威逼利誘方式，逼他「投誠」，以每次500至3000港元作為酬勞，充當國安警線人。

鍾說：「國安警員聲稱知道我金錢狀況比較差，我生活需要用錢，所以他們提出以線人費，去給與我金錢上援助，希望我提供一些他們需要的情報和資料。」

到今年9月，國安警提出要鍾翰林回大陸旅遊，但鍾翰林一直沒有答覆，直至最近他向懲教署申請到日本沖繩旅遊，他才成功離開香港，經沖繩、東京，最後到英國。

鍾翰林說，當日他帶著僅餘的四萬港元前往香港機場，直至起飛前一秒，他都一直在擔心能否安全離境。到飛機起飛剎那，他才稍鬆一口氣。

鍾翰林在2016年成立「學生動源」，以爭取「香港獨立」和捍衛本土權益為政綱，在學校外派發宣傳單張宣傳「港獨」主張。

「港版國安法」於2020年7月實施前，「學生動源」跟隨一眾本土派組織宣布解散，只留下海外分部。

2020年10月，鍾翰林前往美國駐港總領事館尋求庇護被拒，在領事館附近被捕。

#鍾翰林

***

有份英國聯署要求制裁香港官員，快啲加入!
⚠️ 加入聯署

一個仲會宣傳抗爭活動嘅英國TG公海
📌 加入TG公海

BHK Support 🗳Vote for Hong Kong 2024 UK🗳

【追．專訪｜鍾翰林：絕無後悔推動香港獨立 香港人身處海外有責任盡做】

22歲的「學生動源」前召集人鍾翰林逃出國安魔掌，宣佈流亡英國。14歲投身社運，他比很多成年人更早就認清獨裁者的真面目。他在英國接受《追新聞》訪問時表示，自己從其他曾被威權統治的國家歷史中，很早便預視到香港今日的局面，但即使自己被政權高度打壓、以至鎯鐺入獄，失去寶貴的自由，他都沒有後悔過推動香港獨立運動。他指現在的中共一切以國家安全為先，即使摧毀香港也在所不惜，慨嘆留守的香港人再無任何發言空間，只能眼睜睜看着香港慢慢死亡。

如今重獲免於恐懼的自由，鍾翰林說很珍惜這得來不易的機會，會在英國繼續學業，並希望在安頓下來後，好好思考如何利用海外港人的身份，推動關於香港的倡議或研究工作。詳細訪問影片內容請到《追新聞》YouTube頻道收看。

影片連結：https://youtu.be/wkg4KNnmzhs

#鍾翰林 #學生動源 #政治庇護 #流亡海外 #警方國安處 #英國 #港區國安法 #追新聞 #thechaser
==========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news

// 特區政府駐倫敦經貿辦事處周二（13日）舉行新年酒會，但被多名港人示威者成功突襲「踩場」，在酒會門外喊抗議口號，並將香港區旗放在入口處讓進場人士踐踏，中國駐英使館代表更一度懷疑不敢進場。香港電台報喜不報憂，只報道酒會情況，隻字不敢提場外示威。有份到場示威的流亡港人鍾翰林接受《追新聞》訪問時表示，相信今次行動令到與會的英國政界人士感到壓力，又不排除針對經貿辦的示威將陸續有來。 //

【倫敦經貿辦酒會被「踩場」 港人示威者斥為港府打壓人權粉飾太平】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/倫敦經貿辦酒會被踩場-示威者斥粉飾太平/

#倫敦經貿辦 #光復香港 #劉祖廸 #時代革命 #海外港人 #示威者 #農曆新年 #鍾翰林 #香港獨立 #追新聞 #thechaser
=====================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews