倡議增加人手，以加快內政部效率
Advocation about the Asylum situation-
increasing staffing to increase the efficiency of the possession of asylum
t.me/britonshk/3451
📣立即聯署：增加人手以減少尋求庇護申請輪候時間❗️
https://petition.parliament.uk/petitions/627779
期望英國政府增加處理庇護申請人手，以縮短難民輪候時間。縮短輪候時間意味著減少為尋求庇護者提供住宿和維持生計的花費。
根據內政部移民統計數據，雖然 2021 年提交了 48,540 份庇護申請，但只有 14,572 份案件做出了初步決定。截至 2022 年 6 月 30 日，仍有總計 122,213 個積壓案件有待初步裁決。
庇護申請低效處理導致尋求庇護者衍生成本，每天花費超過 650 萬英鎊用於酒店臨時安置尋求庇護者。與此同時，尋求庇護者的時間亦被浪費，並於過度擁擠臨時住所中，等待其申請相關決定。
*該數字是根據 2020 年 6 月 30 日內政部的數據
此外，期望英國政府，無論是國王陛下政府、還是國王陛下影子政府，都能找到提高庇護申請流程效率的替代方案。
Increase staffing to reduce waiting times for Asylum seeker claims
📣Sign petition to save our money❗️
https://petition.parliament.uk/petitions/627779
We want the Government to increase staffing for processing asylum applications to shorten waiting times for refugees. Shortening waiting times should mean less is spent supporting asylum seekers for accommodation and subsistence.
According to the Immigration Statistics from the Home Office, while 48,540 asylum applications were lodged in 2021, only 14,572 cases had initial decisions made. As of 30 June 2022, 122,213 cases were pending initial decisions.
The inefficiency of the processing of asylum applications is contributing to the ongoing costs of housing asylum seekers, with over £6.5 million a day spent on housing asylum seekers in hotels. Meanwhile, the time of asylum seekers has been wasted waiting for their decisions in often overcrowded temporary accommodations.
*The figure is according to the Home Office on 30th June 2020
Moreover, we expected the UK government, whatever His Majesty’s government or His Majesty’s shadow government, to find out an alternative to increase the efficiency of the procession of asylum applications
📌Co-initiate 共同發起：
1. 蘇格蘭香港人 Scottish Hongkongers
2. Hongkongers in Britain 英國港僑協會
3. EXE.HKERS Action
4. Tibet Solidarity
5. Re-Water
6. Birmingham HongKongers
7. Manchester Stands With Hong Kong
8. 港援 Hong Kong Aid UK
9. Hongkongers in London 倫敦港人連線
10. Bristol Hongkongers
11. Britons in Hong Kong
12. Former HK District Councillor Daniel Kwok 前區議員 #郭子健
13. Former HK District Councillor Man Chun Yau 前區議員 #丘文俊
14. Former HK District Councillor Ray Chow 前區議員 #周偉雄
15. Former HK District Councillor YAN Kai-wing 前區議員 #甄啟榮
16. Former HK District Councillor Alice Lee 前區議員 #李鳳琼
17. Former HK District Councillor Ryan Lee 前區議員 #李賢浩
18. Former HK District Councillor To Ka-lun 前區議員 #杜嘉倫
19. Former HK District Councillor Louis Ho 前區議員 #何致宏
20. Former HK District Councillor Clara CHEUNG 前區議員 #張嘉莉
21. Former HK District Councillor Rick Hui 前區議員 #許銳宇
22. Dr Benson Wong #黃偉國 博士
23. Dr Chung Kim-wah #鍾劍華 博士
—
📌繼續閱讀 Read more
#國際人權日系列 Human Rights Day Series
📣世界人權公約與國際人權日
Universal Covenant on Human Rights and Human Rights Day
https://www.facebook.com/ScottishHongkongers/posts/pfbid0Q5KUBRtcbJos8Tt9Jrh1sKzrh17VdoCrHYJoTVAg74mBCQB9KiMjJH7xLXbf3Bayl
💡誰是難民？
Who are refugees?
https://facebook.com/story.php?story_fbid=434429488898831&id=100069953513163
💡難民潮原因
Reason for REFUGEES Trends
https://facebook.com/story.php?story_fbid=433886285619818&id=100069953513163
⚠️英國庇護數字
Figures of Asylum in UK
https://facebook.com/story.php?story_fbid=436596042015509&id=100069953513163
⚠️英國內政部庇護個案處理效率低下原因
Reason for dropping efficiency of the Home Office
https://facebook.com/story.php?story_fbid=437100958631684&id=100069953513163
追蹤BHK以獲得更多英國戰線資訊及文宣：
📸 IG：www.instagram.com/britonshk
🔔 TG：t.me/britonshk
Advocation about the Asylum situation-
increasing staffing to increase the efficiency of the possession of asylum
t.me/britonshk/3451
📣立即聯署：增加人手以減少尋求庇護申請輪候時間❗️
https://petition.parliament.uk/petitions/627779
期望英國政府增加處理庇護申請人手，以縮短難民輪候時間。縮短輪候時間意味著減少為尋求庇護者提供住宿和維持生計的花費。
根據內政部移民統計數據，雖然 2021 年提交了 48,540 份庇護申請，但只有 14,572 份案件做出了初步決定。截至 2022 年 6 月 30 日，仍有總計 122,213 個積壓案件有待初步裁決。
庇護申請低效處理導致尋求庇護者衍生成本，每天花費超過 650 萬英鎊用於酒店臨時安置尋求庇護者。與此同時，尋求庇護者的時間亦被浪費，並於過度擁擠臨時住所中，等待其申請相關決定。
*該數字是根據 2020 年 6 月 30 日內政部的數據
此外，期望英國政府，無論是國王陛下政府、還是國王陛下影子政府，都能找到提高庇護申請流程效率的替代方案。
Increase staffing to reduce waiting times for Asylum seeker claims
📣Sign petition to save our money❗️
https://petition.parliament.uk/petitions/627779
We want the Government to increase staffing for processing asylum applications to shorten waiting times for refugees. Shortening waiting times should mean less is spent supporting asylum seekers for accommodation and subsistence.
According to the Immigration Statistics from the Home Office, while 48,540 asylum applications were lodged in 2021, only 14,572 cases had initial decisions made. As of 30 June 2022, 122,213 cases were pending initial decisions.
The inefficiency of the processing of asylum applications is contributing to the ongoing costs of housing asylum seekers, with over £6.5 million a day spent on housing asylum seekers in hotels. Meanwhile, the time of asylum seekers has been wasted waiting for their decisions in often overcrowded temporary accommodations.
*The figure is according to the Home Office on 30th June 2020
Moreover, we expected the UK government, whatever His Majesty’s government or His Majesty’s shadow government, to find out an alternative to increase the efficiency of the procession of asylum applications
📌Co-initiate 共同發起：
1. 蘇格蘭香港人 Scottish Hongkongers
2. Hongkongers in Britain 英國港僑協會
3. EXE.HKERS Action
4. Tibet Solidarity
5. Re-Water
6. Birmingham HongKongers
7. Manchester Stands With Hong Kong
8. 港援 Hong Kong Aid UK
9. Hongkongers in London 倫敦港人連線
10. Bristol Hongkongers
11. Britons in Hong Kong
12. Former HK District Councillor Daniel Kwok 前區議員 #郭子健
13. Former HK District Councillor Man Chun Yau 前區議員 #丘文俊
14. Former HK District Councillor Ray Chow 前區議員 #周偉雄
15. Former HK District Councillor YAN Kai-wing 前區議員 #甄啟榮
16. Former HK District Councillor Alice Lee 前區議員 #李鳳琼
17. Former HK District Councillor Ryan Lee 前區議員 #李賢浩
18. Former HK District Councillor To Ka-lun 前區議員 #杜嘉倫
19. Former HK District Councillor Louis Ho 前區議員 #何致宏
20. Former HK District Councillor Clara CHEUNG 前區議員 #張嘉莉
21. Former HK District Councillor Rick Hui 前區議員 #許銳宇
22. Dr Benson Wong #黃偉國 博士
23. Dr Chung Kim-wah #鍾劍華 博士
—
📌繼續閱讀 Read more
#國際人權日系列 Human Rights Day Series
📣世界人權公約與國際人權日
Universal Covenant on Human Rights and Human Rights Day
https://www.facebook.com/ScottishHongkongers/posts/pfbid0Q5KUBRtcbJos8Tt9Jrh1sKzrh17VdoCrHYJoTVAg74mBCQB9KiMjJH7xLXbf3Bayl
💡誰是難民？
Who are refugees?
https://facebook.com/story.php?story_fbid=434429488898831&id=100069953513163
💡難民潮原因
Reason for REFUGEES Trends
https://facebook.com/story.php?story_fbid=433886285619818&id=100069953513163
⚠️英國庇護數字
Figures of Asylum in UK
https://facebook.com/story.php?story_fbid=436596042015509&id=100069953513163
⚠️英國內政部庇護個案處理效率低下原因
Reason for dropping efficiency of the Home Office
https://facebook.com/story.php?story_fbid=437100958631684&id=100069953513163
追蹤BHK以獲得更多英國戰線資訊及文宣：
📸 IG：www.instagram.com/britonshk
🔔 TG：t.me/britonshk
Telegram
🇬🇧Britons In Hong Kong🇬🇧 UK/BN(O) Front [Official Channel]
Advocation about the Asylum situation-
increasing staffing to increase the efficiency of the possession of asylum
倡議增加人手，以加快內政部效率
Increase staffing to reduce waiting times for Asylum seeker claims
Sign petition to save our money!!!
立即聯署：增加人手以減少尋求庇護申請輪候時間！…
increasing staffing to increase the efficiency of the possession of asylum
倡議增加人手，以加快內政部效率
Increase staffing to reduce waiting times for Asylum seeker claims
Sign petition to save our money!!!
立即聯署：增加人手以減少尋求庇護申請輪候時間！…
🇬🇧一人一信，促英國國會議員關注香港人權惡化情況🔥
就日前 英國商業及貿易部國務大臣莊敦文（Dominic Johnson)到訪香港一事，我等呼籲一眾在英港人去信你當區的MP，向英國當局表達你們對香港人權狀況的關注。
縱使莊敦文日前對傳媒表示，他不會完全無視香港的人權狀況，但我等應當居安思危，適時提醒政府其中風險。
作為中共打壓人權的見證人，見證著蘋果日報黎智英等一眾對言論及新聞自由的打壓，見證著香港各種不公義接連出現，身處自由地方的我等有一種責任就上述所見所聞出聲。
📮以你的Post code， 尋找你的MP，
以電郵 或 郵寄向你的MP 反映
https://members.parliament.uk/members/Commons
✉️參考信件 及 電郵樣本
https://docs.google.com/document/d/1bEV3gLIUncoY0hcUGDaZPr--p6peRkrdTlLQZWJYaPI/edit?usp=sharing
📌如果想繼續就英國香港問題討論對策可以到
bit.ly/BHK1841
(BNO相關討論，英國各區活動及生活討論)
#戴偉紳 #莊敦文 #辛偉誠 #許正宇 #DominicJohnson #國安法
#曼城事件 #海外警署 #不承認BNO #還我MPF #香港人權 #黎智英 #新聞自由
#TheHongKongScots #BritonsinHongKong #WatfordHongKongers
#郭子健 #周偉雄 #黎志強 #李賢浩 #甄啟榮
就日前 英國商業及貿易部國務大臣莊敦文（Dominic Johnson)到訪香港一事，我等呼籲一眾在英港人去信你當區的MP，向英國當局表達你們對香港人權狀況的關注。
縱使莊敦文日前對傳媒表示，他不會完全無視香港的人權狀況，但我等應當居安思危，適時提醒政府其中風險。
作為中共打壓人權的見證人，見證著蘋果日報黎智英等一眾對言論及新聞自由的打壓，見證著香港各種不公義接連出現，身處自由地方的我等有一種責任就上述所見所聞出聲。
📮以你的Post code， 尋找你的MP，
以電郵 或 郵寄向你的MP 反映
https://members.parliament.uk/members/Commons
✉️參考信件 及 電郵樣本
https://docs.google.com/document/d/1bEV3gLIUncoY0hcUGDaZPr--p6peRkrdTlLQZWJYaPI/edit?usp=sharing
📌如果想繼續就英國香港問題討論對策可以到
bit.ly/BHK1841
(BNO相關討論，英國各區活動及生活討論)
#戴偉紳 #莊敦文 #辛偉誠 #許正宇 #DominicJohnson #國安法
#曼城事件 #海外警署 #不承認BNO #還我MPF #香港人權 #黎智英 #新聞自由
#TheHongKongScots #BritonsinHongKong #WatfordHongKongers
#郭子健 #周偉雄 #黎志強 #李賢浩 #甄啟榮
Forwarded from 郭子健Daniel Kwok Tsz Kin
【我要真平權！】
//⋯⋯「The Hong Kong Scots」的報告指出，英國政府在2002年修改國籍條款時，並沒有糾正香港人和BOTC之間的不平等待遇。#郭子健 表示，很多人看待平權，是將英國國民（BC）同BNO比較，但他認為，目前BNO身份「比起其它英國國籍的權利還要次等」。
被問到有多大信心，是次向 #聯合國 反映行動能促使英國政府改變政策，郭回應，希望透過聯合國 #人權委員會 審議英國實施《公約》狀況，使委員會成員知悉英屬港人在英國的公民權利被實際歧視，期望透過親赴日內瓦向委員游說，使他們能夠正視上述問題，並於審議結論時要求英國政府作出更正及改善。
港人仍然未能平權
郭子健指，從其組織收到的個案，及過去多個針對在英港人的調查均發現，BNO簽證持有人在英國生活遇到的政策問題，例如未能在英國邊境使用電子入境閘口（e-gate），BNO子女未獲英國簽發旅遊證件需要進入中國（中共）的使領館更新特區護照等，未有實質改善，「歸根究底，英屬港人在英國的權利，居然與曾經同樣是BDTC的BOTC更低一等」，他認為情況是《公約》第26條所不容許，基於出生地及種族身份的歧視。
報告指，港人持有的BNO身份，即使BNO簽證政策在2021年實施後，仍然受到其它類型的移民管制的限制，例如不被允許在英國邊境使用電子入境閘口（e-gate）、無權獲得公共福利、必須支付簽證費、移民健康費（IHS）並向英國政府證明他們有足夠的生活資金。
他指出，過往港人一直爭取BNO平權，2019年 #反送中運動 期間，曾經有人在英國國會網站發起請願，要求給予BNO港人完整的英國公民身份和居英權，獲得101,954個簽名，超過必須進行議會辯論所需要的10萬個。但是 #英國國會 當時決定，不安排對該請願書進行辯論，而是於2020年1月29日舉行的辯論，通過呼籲政府加強和重新審視BNO護照持有人的權利。2020年7月，英國宣布將授予持有BNO的港人5年居留許可，5年後就可逐步申請入籍。
向英國政府投訴無門
不過，郭子健認為，至少在2021年BNO簽證實施以來，就上述問題向英國政府投訴，提出「港英遺民要真平權」。
上述向聯合國提交的報告，以顧問身份（Advisors）具名的，亦包括23名2019年獲選為 #民選區議員 的人士，包括 #丘文俊、#林兆彬、#何致宏、#陳嘉朗、#周偉雄、#黎志強 等，當中亦包括曾任 #立法會議員 的 #許智峯、#單仲偕。//
報道全文
https://hk.epochtimes.com/news/2024-02-19/46380625
#我要真平權
//⋯⋯「The Hong Kong Scots」的報告指出，英國政府在2002年修改國籍條款時，並沒有糾正香港人和BOTC之間的不平等待遇。#郭子健 表示，很多人看待平權，是將英國國民（BC）同BNO比較，但他認為，目前BNO身份「比起其它英國國籍的權利還要次等」。
被問到有多大信心，是次向 #聯合國 反映行動能促使英國政府改變政策，郭回應，希望透過聯合國 #人權委員會 審議英國實施《公約》狀況，使委員會成員知悉英屬港人在英國的公民權利被實際歧視，期望透過親赴日內瓦向委員游說，使他們能夠正視上述問題，並於審議結論時要求英國政府作出更正及改善。
港人仍然未能平權
郭子健指，從其組織收到的個案，及過去多個針對在英港人的調查均發現，BNO簽證持有人在英國生活遇到的政策問題，例如未能在英國邊境使用電子入境閘口（e-gate），BNO子女未獲英國簽發旅遊證件需要進入中國（中共）的使領館更新特區護照等，未有實質改善，「歸根究底，英屬港人在英國的權利，居然與曾經同樣是BDTC的BOTC更低一等」，他認為情況是《公約》第26條所不容許，基於出生地及種族身份的歧視。
報告指，港人持有的BNO身份，即使BNO簽證政策在2021年實施後，仍然受到其它類型的移民管制的限制，例如不被允許在英國邊境使用電子入境閘口（e-gate）、無權獲得公共福利、必須支付簽證費、移民健康費（IHS）並向英國政府證明他們有足夠的生活資金。
他指出，過往港人一直爭取BNO平權，2019年 #反送中運動 期間，曾經有人在英國國會網站發起請願，要求給予BNO港人完整的英國公民身份和居英權，獲得101,954個簽名，超過必須進行議會辯論所需要的10萬個。但是 #英國國會 當時決定，不安排對該請願書進行辯論，而是於2020年1月29日舉行的辯論，通過呼籲政府加強和重新審視BNO護照持有人的權利。2020年7月，英國宣布將授予持有BNO的港人5年居留許可，5年後就可逐步申請入籍。
向英國政府投訴無門
不過，郭子健認為，至少在2021年BNO簽證實施以來，就上述問題向英國政府投訴，提出「港英遺民要真平權」。
上述向聯合國提交的報告，以顧問身份（Advisors）具名的，亦包括23名2019年獲選為 #民選區議員 的人士，包括 #丘文俊、#林兆彬、#何致宏、#陳嘉朗、#周偉雄、#黎志強 等，當中亦包括曾任 #立法會議員 的 #許智峯、#單仲偕。//
報道全文
https://hk.epochtimes.com/news/2024-02-19/46380625
#我要真平權