Forwarded from The Hong Kong Scots
【Anti-Winter Olympics Tour】
－蘇格蘭巡迴反冬奧－
As Feb 4 is the commcement of Winter Olympic Games in Beijing, where China is hosting the Games. As we are a Hongkonger organisation keen on spreading the truth about CCP's violation in human rights, we will host a tour of events to expose the reality of the CCP with a black cloths. You are welcome to sign on the black cloth and leave your words to CCP.
#Aberdeen
Location: Union Bridge
Date: 27-1-2022
Time: 1300-1500
Content: display the black cloth and distribute leaflets
#Dundee
Location: Desperate Dan Statue
Date: 28-1-2022
Time: 1400-1600
Content: display the black cloth and distribute leaflets
#Glasgow
Location: opposite of St Enoch Square
Date: 29-1-2022
Time: 1300-1500
Content: stand silently with the black cloth
#Edinburgh
Location: outside National Record of Scotland
Date: 30-1-2022
Time: 1300-1500
Content: stand silently with the black cloth
#NoRightNoGame
https://www.facebook.com/100771042264155/posts/212274351113823/?d=n
－蘇格蘭巡迴反冬奧－
As Feb 4 is the commcement of Winter Olympic Games in Beijing, where China is hosting the Games. As we are a Hongkonger organisation keen on spreading the truth about CCP's violation in human rights, we will host a tour of events to expose the reality of the CCP with a black cloths. You are welcome to sign on the black cloth and leave your words to CCP.
#Aberdeen
Location: Union Bridge
Date: 27-1-2022
Time: 1300-1500
Content: display the black cloth and distribute leaflets
#Dundee
Location: Desperate Dan Statue
Date: 28-1-2022
Time: 1400-1600
Content: display the black cloth and distribute leaflets
#Glasgow
Location: opposite of St Enoch Square
Date: 29-1-2022
Time: 1300-1500
Content: stand silently with the black cloth
#Edinburgh
Location: outside National Record of Scotland
Date: 30-1-2022
Time: 1300-1500
Content: stand silently with the black cloth
#NoRightNoGame
https://www.facebook.com/100771042264155/posts/212274351113823/?d=n
Forwarded from 郭子健Daniel Kwok Tsz Kin (K)
【巡回反冬奧@Glasgow】
– Score for English version -
#風雨不改
本週末風暴正吹襲 #東蘇格蘭，但仍未消減我們講述真相的熱情。剛過去的下午，我們連同 Tibet Solidarity在 #Glasgow 的反冬奧街站照常，並有幸邀請 Collette Stevenson MSP for East Kilbride發言，感謝MSP的支持，也感謝大家的付出。
明天（1月30日）我們繼續前往 #愛丁堡 完成反冬奧之旅。提提參加的朋友預備雨具，以應付不穩的天氣。
Storm Malik is battering eastern Scotland this weekend, but that hasn’t dampened our enthusiasm for telling the truth. This past afternoon, Tibet Solidarity with us at the #Glasgow Anti-Winter Olympics Booth as usual. And had the honor to invite MSP Collette Stevenson to speak. Thanks MSP, and thanks all volunteers for their efforts.
Tomorrow (30th January) we will continue our journey to #Edinburgh to complete the anti-Beijing Olympics journey. Please prepare rain gear to cope with the unstable weather.
– Score for English version -
#風雨不改
本週末風暴正吹襲 #東蘇格蘭，但仍未消減我們講述真相的熱情。剛過去的下午，我們連同 Tibet Solidarity在 #Glasgow 的反冬奧街站照常，並有幸邀請 Collette Stevenson MSP for East Kilbride發言，感謝MSP的支持，也感謝大家的付出。
明天（1月30日）我們繼續前往 #愛丁堡 完成反冬奧之旅。提提參加的朋友預備雨具，以應付不穩的天氣。
Storm Malik is battering eastern Scotland this weekend, but that hasn’t dampened our enthusiasm for telling the truth. This past afternoon, Tibet Solidarity with us at the #Glasgow Anti-Winter Olympics Booth as usual. And had the honor to invite MSP Collette Stevenson to speak. Thanks MSP, and thanks all volunteers for their efforts.
Tomorrow (30th January) we will continue our journey to #Edinburgh to complete the anti-Beijing Olympics journey. Please prepare rain gear to cope with the unstable weather.
Forwarded from 香港人抗爭日程表文宣頻道
831主題日程合集
🇬🇧 倫敦 831倫敦集會
8月31日 6:30-8:30pm
Parliament Square, SW1P 3AD
hk-831.com t.me/neverforgethk831
-
🇬🇧 Bristol 毋忘太子恐襲集會及人鏈警暴展示：
8月29日 1pm 街站 3pm 集會
College Green
t.me/c/1208335280/1629
8月31日 3:30pm
Broadmead
t.me/c/1208335280/1629
-
🇬🇧 Guildford 831「廝殺列車」悼念會：
8月31日 6:30pm
Friary Street 圓形小廣場
fb.com/watch?v=1730868327278857
-
🏴 蘇格蘭【八三一，打死人?】街站：
8月29日 5-8pm
#Aberdeen St. Nicholas Street
t.me/scottishhongkongers/117
8月30日 5-8pm
#Glasgow Opposite the entrance of St. Enoch Subway Station
t.me/scottishhongkongers/117
8月31日 5-8pm
#Edinburgh Outside of the National Record
t.me/scottishhongkongers/117
-
🇺🇸 洛杉磯 831悼念晚會：
8月31日 18:30-20:00PDT
Barnes Memorial Park
350 S McPherrin Ave, Monterey Park, CA, US
https://is.gd/Chyk7w
🇬🇧 倫敦 831倫敦集會
8月31日 6:30-8:30pm
Parliament Square, SW1P 3AD
hk-831.com t.me/neverforgethk831
-
🇬🇧 Bristol 毋忘太子恐襲集會及人鏈警暴展示：
8月29日 1pm 街站 3pm 集會
College Green
t.me/c/1208335280/1629
8月31日 3:30pm
Broadmead
t.me/c/1208335280/1629
-
🇬🇧 Guildford 831「廝殺列車」悼念會：
8月31日 6:30pm
Friary Street 圓形小廣場
fb.com/watch?v=1730868327278857
-
🏴 蘇格蘭【八三一，打死人?】街站：
8月29日 5-8pm
#Aberdeen St. Nicholas Street
t.me/scottishhongkongers/117
8月30日 5-8pm
#Glasgow Opposite the entrance of St. Enoch Subway Station
t.me/scottishhongkongers/117
8月31日 5-8pm
#Edinburgh Outside of the National Record
t.me/scottishhongkongers/117
-
🇺🇸 洛杉磯 831悼念晚會：
8月31日 18:30-20:00PDT
Barnes Memorial Park
350 S McPherrin Ave, Monterey Park, CA, US
https://is.gd/Chyk7w
Telegram
London 831
You can contact @neverforgethk831 right away.
匿都唔匿 明目張膽歐美插旗爪牙直接介入海外事務
Not even hiding … and how are these allowed? Aren’t even hiding but listed as police affiliated!
#fuckccp #boycottchina #china #ccp #london #glasgow #toronto #newyork #uk #police
📌伸延閱讀有關中國海外警署在英國文章
t.me/britonshk/3102
📌國際文宣組 IFC TG Channel
t.me/internationalfccp
🇬🇧十一抗極權英國活動2022 FB 完整內容
t.me/britonshk/3162
(包括詳細主辦機構及文宣)
🌐其他英國抗爭資訊 TG Channel
t.me/britonshk
🌐英戰線討論區 TG Group
bit.ly/BHK612TG
Not even hiding … and how are these allowed? Aren’t even hiding but listed as police affiliated!
#fuckccp #boycottchina #china #ccp #london #glasgow #toronto #newyork #uk #police
📌伸延閱讀有關中國海外警署在英國文章
t.me/britonshk/3102
📌國際文宣組 IFC TG Channel
t.me/internationalfccp
🇬🇧十一抗極權英國活動2022 FB 完整內容
t.me/britonshk/3162
(包括詳細主辦機構及文宣)
🌐其他英國抗爭資訊 TG Channel
t.me/britonshk
🌐英戰線討論區 TG Group
bit.ly/BHK612TG
Forwarded from The Hong Kong Scots
【2023 蘇格蘭和你傾】
2023年啦，各位喺蘇格蘭生活成點呢？係開心，抑或仍然好掛住香港呢？無論點都好，新一年我地仍然有一系列計劃進行同策劃當中，需要大家更多嘅參與同意見。
我哋嚟緊有兩次 #傾偈會，歡迎一齊蒞分享生活近況。與此同時，大家可以帶枝筆嚟，同我地一齊寫信俾仍在港面臨打壓嘅同路人，對象包括正在囚禁，同埋已經放學嘅同路人，繼續支持同鼓勵。
活動詳情：
日期：12/1/2023 (Thu)
地點：City Centre in Edinburgh and Glasgow
時間：#Edinburgh (12:30-14:00) / #Glasgow (17:00-19:00)
對象：喺蘇格蘭嘅香港人
活動內容：分享生活近況，寫信給香港手足等
報名：https://forms.gle/xNH3tWT6jsjf5nEu9
活動詳細地點我哋將會個別通知參加者。
2023年啦，各位喺蘇格蘭生活成點呢？係開心，抑或仍然好掛住香港呢？無論點都好，新一年我地仍然有一系列計劃進行同策劃當中，需要大家更多嘅參與同意見。
我哋嚟緊有兩次 #傾偈會，歡迎一齊蒞分享生活近況。與此同時，大家可以帶枝筆嚟，同我地一齊寫信俾仍在港面臨打壓嘅同路人，對象包括正在囚禁，同埋已經放學嘅同路人，繼續支持同鼓勵。
活動詳情：
日期：12/1/2023 (Thu)
地點：City Centre in Edinburgh and Glasgow
時間：#Edinburgh (12:30-14:00) / #Glasgow (17:00-19:00)
對象：喺蘇格蘭嘅香港人
活動內容：分享生活近況，寫信給香港手足等
報名：https://forms.gle/xNH3tWT6jsjf5nEu9
活動詳細地點我哋將會個別通知參加者。
Forwarded from The Hong Kong Scots
【6.12 四周年 蘇格蘭紀念活動】
#八九民運 給了我們一個清晰的教訓，中共就是一個屠夫政權，我們根本不可能單靠和平靜坐、絕食等方式要求中共體制改革。當日在北京市犧牲的英烈，種下了中華大地對民主自由的種子，最終在香港發了芽。
二零一九年六月十二日，香港市民為阻止逃犯條例二讀包圍立法會並衝出夏愨道與龍和道，最終警方於下午三時四十五分發射催淚彈，#反送中運動 正式拉開序幕，「如水be water」等等的抗爭概念應運而生。
在二零二二年中國發生的 #白紙革命 中，香港的反送中運動仍成為了他們在抗爭運動中學習及仿效的對像。
縱使我們現在看似失敗，但香港人都不能自暴自棄，我們仍然要思考怎麼可以推動香港改善人權狀況。同時中共透過英國的 #孔子學院 及 #海外警署 打壓異見人士，可見情況已經迫在眉前。作為曾被中共打壓的群體，請大家參與集會和街站，向更多人講解極權的可怕。
St Andrew’s 13/6 (Tue)
Street Booth: 1-3pm
Location: Church square
#Edinburgh 12/6 (Mon)
Street Booth: 12nn-2pm
Location: National Record
#Glasgow 11/6 (Sun)
Booth: 3-5pm
Location: St Enoch Centre
—
Taizé Prayer
泰澤祈禱會
Date:
12 June 2023
Time: 6-7pm
Venue: (Hall) 7 Glebe Terrace, Corstorphine,
EDINBURGH EH12 7SO
#八九民運 給了我們一個清晰的教訓，中共就是一個屠夫政權，我們根本不可能單靠和平靜坐、絕食等方式要求中共體制改革。當日在北京市犧牲的英烈，種下了中華大地對民主自由的種子，最終在香港發了芽。
二零一九年六月十二日，香港市民為阻止逃犯條例二讀包圍立法會並衝出夏愨道與龍和道，最終警方於下午三時四十五分發射催淚彈，#反送中運動 正式拉開序幕，「如水be water」等等的抗爭概念應運而生。
在二零二二年中國發生的 #白紙革命 中，香港的反送中運動仍成為了他們在抗爭運動中學習及仿效的對像。
縱使我們現在看似失敗，但香港人都不能自暴自棄，我們仍然要思考怎麼可以推動香港改善人權狀況。同時中共透過英國的 #孔子學院 及 #海外警署 打壓異見人士，可見情況已經迫在眉前。作為曾被中共打壓的群體，請大家參與集會和街站，向更多人講解極權的可怕。
St Andrew’s 13/6 (Tue)
Street Booth: 1-3pm
Location: Church square
#Edinburgh 12/6 (Mon)
Street Booth: 12nn-2pm
Location: National Record
#Glasgow 11/6 (Sun)
Booth: 3-5pm
Location: St Enoch Centre
—
Taizé Prayer
泰澤祈禱會
Date:
12 June 2023
Time: 6-7pm
Venue: (Hall) 7 Glebe Terrace, Corstorphine,
EDINBURGH EH12 7SO
Forwarded from The Hong Kong Scots
【蘇格蘭入門小冊子 派發地點】
由DLUHC資助，第一本針對蘇格蘭BNO Visa holder嘅小冊子面世，裏面淺談 #教育制度、Council tax、住屋及緊急狀況、#意見反映 及 #求助渠道 等資訊。感謝 #英國港僑協會 協助我哋進行喺蘇格蘭嘅 #移英港人家園計劃 活動，隨住8.31茶敘分享順利完成，小冊子陸續分發到蘇格蘭各大城市，歡迎大家領取嘅同時，光顧以下香港人經營嘅小店，或者參與教會聚會，建立同維繫更穩固嘅港人社群；同時融入本地社會。
—
⬇️ #Edinburgh ⬇️
Bubble Snap 咔茶
地址：91 St. Leonard's St, Edinburgh EH8 9QY
營業時間：逢星期二至日 1130-2130
Arno & Ringo Cafe「The Glock」旮旯
地址：24 Brougham St, Edinburgh EH3 9JH
營業時間：參見官方公布
糖百府 Bubble Fresh Cafe
地址：44 W Preston St, Newington, Edinburgh EH8 9PY
營業時間：中午至晚上九時，逢週二休息
Corstorphine Community Church
地址：7 Glebe Terrace, Corstorphine, Edinburgh EH12 7SQ
（9月9日起派發）
（聚會時間請參閱教會網站及友好團體公布）
corstorphinefaith.org.uk
9月9日傾偈會（認識 #仇恨罪行 及 寫信給在港手足）
https://www.eventbrite.co.uk/e/9edinburgh--tickets-699294638087
—
⬇️ #Glasgow ⬇️
EARTH.er
地址：A10, 244 Gallowgate, Glasgow G4 0TT
營業時間：逢星期六、日 1000-1600
Little Hoi An
地址：26 Allison St, Glasgow G42 8NN
—
⬇️ #Aberdeen ⬇️
Taste of Hong Kong 香港仔茶記
地址：28 Adelphi, Aberdeen AB11 5BL
Hea Tea & Coffee
地址：23A, Castle Street, Aberdeen AB11 5BQ
由DLUHC資助，第一本針對蘇格蘭BNO Visa holder嘅小冊子面世，裏面淺談 #教育制度、Council tax、住屋及緊急狀況、#意見反映 及 #求助渠道 等資訊。感謝 #英國港僑協會 協助我哋進行喺蘇格蘭嘅 #移英港人家園計劃 活動，隨住8.31茶敘分享順利完成，小冊子陸續分發到蘇格蘭各大城市，歡迎大家領取嘅同時，光顧以下香港人經營嘅小店，或者參與教會聚會，建立同維繫更穩固嘅港人社群；同時融入本地社會。
—
⬇️ #Edinburgh ⬇️
Bubble Snap 咔茶
地址：91 St. Leonard's St, Edinburgh EH8 9QY
營業時間：逢星期二至日 1130-2130
Arno & Ringo Cafe「The Glock」旮旯
地址：24 Brougham St, Edinburgh EH3 9JH
營業時間：參見官方公布
糖百府 Bubble Fresh Cafe
地址：44 W Preston St, Newington, Edinburgh EH8 9PY
營業時間：中午至晚上九時，逢週二休息
Corstorphine Community Church
地址：7 Glebe Terrace, Corstorphine, Edinburgh EH12 7SQ
（9月9日起派發）
（聚會時間請參閱教會網站及友好團體公布）
corstorphinefaith.org.uk
9月9日傾偈會（認識 #仇恨罪行 及 寫信給在港手足）
https://www.eventbrite.co.uk/e/9edinburgh--tickets-699294638087
—
⬇️ #Glasgow ⬇️
EARTH.er
地址：A10, 244 Gallowgate, Glasgow G4 0TT
營業時間：逢星期六、日 1000-1600
Little Hoi An
地址：26 Allison St, Glasgow G42 8NN
—
⬇️ #Aberdeen ⬇️
Taste of Hong Kong 香港仔茶記
地址：28 Adelphi, Aberdeen AB11 5BL
Hea Tea & Coffee
地址：23A, Castle Street, Aberdeen AB11 5BQ
Forwarded from The Hong Kong Scots
中國四通橋事件一週年
在九度的寒冷天氣下，仍然有朋友堅毅不屈地在 #Glasgow 舉起Free China 、Step Down Xi 等的口號，延續著 #彭載舟先生 在 #四通橋 上懸掛 #獨裁國賊 口號，要求不要獨裁者治國之理念。
Despite the bitter cold of nine-degree weather, determined friends in Glasgow still raised slogans like 'Free China' and 'Step Down Xi', echoing Mr. Peng Zhaizhou's banner on the Peking Sitong Bridge protest, calling for an end to the idea of rule by a dictator.
https://facebook.com/story.php?story_fbid=626384919703286&id=100069953513163
在九度的寒冷天氣下，仍然有朋友堅毅不屈地在 #Glasgow 舉起Free China 、Step Down Xi 等的口號，延續著 #彭載舟先生 在 #四通橋 上懸掛 #獨裁國賊 口號，要求不要獨裁者治國之理念。
Despite the bitter cold of nine-degree weather, determined friends in Glasgow still raised slogans like 'Free China' and 'Step Down Xi', echoing Mr. Peng Zhaizhou's banner on the Peking Sitong Bridge protest, calling for an end to the idea of rule by a dictator.
https://facebook.com/story.php?story_fbid=626384919703286&id=100069953513163
Forwarded from The Hong Kong Scots
【喺愛丁堡，有事可以搵邊個？】
除了接觸港人團體，我地整理咗適用喺蘇格蘭（包括 #Edinburgh 、#Glasgow 及 #Aberdeen ）可尋求協助的機構資料，供大家參考。當然歡迎大家隨時 inbox/DM 同我哋聯絡！
1 Emergency
危急情況
Edinburgh Crisis Centre
https://edinburghcrisiscentre.org.uk/
Hotline: 0808 801 0414 (24/7)
Text: 0797 442 9075 (24/7)
Email: crisis@edinburghcrisiscentre.org.uk
專門為遭遇危機的人提供心理健康支持和指導的機構，提供一對一支援，以及臨時借宿支援。
—
人身安全受到威脅嘅時候，唔好諗咁多，打三條九報警啦！
如遇危險未能講話，可於出現提示後，按"55"。
亦可輕按電話或發出聲音，讓接線員知道你需要幫助。
如果你處於精神健康危機中並需要立即支持，
可以致電你的 #全科醫生 （GP），如果醫生已經休息，請電111致電 #NHS24 。
—
1 VICTIM SUPPORT
受害者支援
Victim Support Scotland
https://victimsupport.scot/
Hotline: 0800 160 1985 (Mon-Fri 8am-8pm)
General crime, domestic violence, emergency assistance fund
一般犯罪、家暴、緊急支援熱線
Scotland’s Domestic Abuse & Forced Marriage Helpline
蘇格蘭家暴支援
https://www.sdafmh.org.uk/en/
https://www.sdafmh.org.uk/en/chinese/
Hotline: 0800 027 1234 (24/7)
Email: helpline@sdamh.org.uk
Rape Crisis Scotland
- 性暴力危機支援
https://www.rapecrisisscotland.org.uk/
https://www.rapecrisisscotland.org.uk/language-mandarin-chinese/
Hotline: 08088 01 03 02 (Everyday 5pm-midnight)
Email: support@rapecrisisscotland.org.uk
Edinburgh Women’s Aid
愛丁堡女士支援
https://www.edinwomensaid.co.uk/
Hotline: 0131 315 8110 / 0800 027 1234
Email: duty@edinwomensaid.co.uk
為女士及兒童提供服務，包括庇護住宿及後續支援
Services for women and children, including refuge accommodation and follow-on support
Men’s Advice Line
男士專線
https://mensadviceline.org.uk/
Hotline: 0808 8010 327 (Mon–Fri 10am-5pm)
Email: info@mensadviceline.org.uk
專為家庭暴力當中男性受害人而設
，
Police Scotland – Reporting hate crime
報告仇恨罪行
https://www.scotland.police.uk/contact-us/reporting-hate-crime/
全文在Facebook
https://www.facebook.com/share/p/7GuUjFyYofeHbnBQ/?
除了接觸港人團體，我地整理咗適用喺蘇格蘭（包括 #Edinburgh 、#Glasgow 及 #Aberdeen ）可尋求協助的機構資料，供大家參考。當然歡迎大家隨時 inbox/DM 同我哋聯絡！
1 Emergency
危急情況
Edinburgh Crisis Centre
https://edinburghcrisiscentre.org.uk/
Hotline: 0808 801 0414 (24/7)
Text: 0797 442 9075 (24/7)
Email: crisis@edinburghcrisiscentre.org.uk
專門為遭遇危機的人提供心理健康支持和指導的機構，提供一對一支援，以及臨時借宿支援。
—
人身安全受到威脅嘅時候，唔好諗咁多，打三條九報警啦！
如遇危險未能講話，可於出現提示後，按"55"。
亦可輕按電話或發出聲音，讓接線員知道你需要幫助。
如果你處於精神健康危機中並需要立即支持，
可以致電你的 #全科醫生 （GP），如果醫生已經休息，請電111致電 #NHS24 。
—
1 VICTIM SUPPORT
受害者支援
Victim Support Scotland
https://victimsupport.scot/
Hotline: 0800 160 1985 (Mon-Fri 8am-8pm)
General crime, domestic violence, emergency assistance fund
一般犯罪、家暴、緊急支援熱線
Scotland’s Domestic Abuse & Forced Marriage Helpline
蘇格蘭家暴支援
https://www.sdafmh.org.uk/en/
https://www.sdafmh.org.uk/en/chinese/
Hotline: 0800 027 1234 (24/7)
Email: helpline@sdamh.org.uk
Rape Crisis Scotland
- 性暴力危機支援
https://www.rapecrisisscotland.org.uk/
https://www.rapecrisisscotland.org.uk/language-mandarin-chinese/
Hotline: 08088 01 03 02 (Everyday 5pm-midnight)
Email: support@rapecrisisscotland.org.uk
Edinburgh Women’s Aid
愛丁堡女士支援
https://www.edinwomensaid.co.uk/
Hotline: 0131 315 8110 / 0800 027 1234
Email: duty@edinwomensaid.co.uk
為女士及兒童提供服務，包括庇護住宿及後續支援
Services for women and children, including refuge accommodation and follow-on support
Men’s Advice Line
男士專線
https://mensadviceline.org.uk/
Hotline: 0808 8010 327 (Mon–Fri 10am-5pm)
Email: info@mensadviceline.org.uk
專為家庭暴力當中男性受害人而設
，
Police Scotland – Reporting hate crime
報告仇恨罪行
https://www.scotland.police.uk/contact-us/reporting-hate-crime/
全文在Facebook
https://www.facebook.com/share/p/7GuUjFyYofeHbnBQ/?