【內政部幫到盡】

英國內政部於3月4日修訂移民入境規則， 可按個案考慮特定貧困狀況（如緊急危難、兼養年幼仍暫不能應付者) 之英國國民  (海外) 簽證持有人及家庭在英豁免「不得申領政府資助」的限制。 對於英國政府回應訴求，基於一貫「救生艇」政策扶恤草根家庭，港僑協會由衷表示支持及感謝。

由港僑協會(下稱港僑)2月17日去信內政部陳情， 建議政府行使酌情權， 按個案審查後放寬有關規定，或可引入分期制度，以紓緩部份家庭的生活壓力。至日前英國內政部修訂移民入境規則，中途亦有不少插曲，以下BHK小篇為大家簡單講述其中時序線，亦附上港僑公開聲明和內政部最新措施的連結。

2月17日
港僑去信內政部陳情，建議政府行使酌情權， 按個案審查後放寬有關規定，或可引入分期制度，以紓緩部份家庭的生活壓力。
2月19日
港僑鑒於有媒體近日對該會信件之內容存有誤讀，可能引致公眾被誤導或曲解，已去信要求更正，期望令公眾了解背後原意和初衷。
2月28日
繼港僑去信後，三位影子大臣亦向政府直諫除非政府減少財政壁壘，否則BNO公民簽證 將僅適用於富人。
3月4日
英國內政部修訂移民入境規則， 可按個案考慮特定貧困狀況（如緊急危難、兼養年幼仍暫不能應付者) 之BNO 簽證持有人及家庭在英豁免「不得申領政府資助」的限制。 對於英國政府回應訴求，基於一貫「救生艇」政策扶恤草根家庭，港僑協會表示支持及感謝

港僑協會於2月19日亦解釋了其立場和公眾疑慮港僑協會文章連結：
https://www.facebook.com/113062423812382/posts/236137414838215/

英國內政部修訂移民入境修訂連結：
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/966644/CCS001_CCS0221107260-001_Statement_of_changes_in_Immigration_Rules__Web_Accessible_.pdf

加入 🇬🇧BHK Channel 🇬🇧 TG留意更多資訊
t.me/britonshk

#homeoffice #HKB #港僑協會 #Hongkonger
#香港人加油  #英國  #BNOVisa #BNO #BNO平權 #LOtR

【2021 英國人口普查，我哋係香港人！】
【We are Hongkongers！】

2021年英國人口普查馬上展開，政府將收集之數據，重新分配各社區資源及再規劃各公共服務。當中有題目問及受訪人士及家人的年齡、性別、種族 (Ethnic Group) 、教育、國籍 (National Identity)、語言以及所持有護照等等。不論你是英籍，持有BNO Visa 或香港 SAR 護照，也希望你積極參與。

「我是香港人計劃」，希望透過問卷上有關種族、國籍問題，帶出「香港人」身份並進入政府部門。英國政府部門已開始將 British Hongkonger 劃分成專門社群，Census 2021 將會為他們提供香港人在各區分佈情況。

如果你認同香港人價值。

填寫時，在 National Identity 及 Ethnic Group ，請填上「Hongkonger」。

詳細攻略同教學請到以下Facebook連結
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=467488987950206&id=108532017179240

加入 🇬🇧BHK Channel 🇬🇧 TG留意更多資訊
t.me/britonshk
加入 🇬🇧BHK 英戰線 🇬🇧 HK/UK 討論區繼續討論 https://t.me/joinchat/WMwoCrHuhc_gTrpc

#homeoffice #Hongkonger
#香港人加油  #英國  #BNOVisa #BNO #BNO平權 #LOtR #census2021 #wearehongkonger #人口普查 #香港人

【人口普查中文版教學攻略+
廣東話查詢熱線】

2021年英國人口普查已經展開，所有在英人士必須填寫問卷。政府收集關於人口分佈之數據，會與教育、醫療、公共服務、各社區資源的分配有關。與香港人口普查相似，Census 問卷會問及各家庭成員之種族 (Ethnic Group) 、教育、國籍認同 (National Identity)、語言以及所持有護照等等。為協助政府更適切地善用公共資源，希望你積極參與。

「我是香港人計劃」，希望透過問卷上有關種族、國籍問題，帶出「香港人」身份並進入政府部門。英國政府部門已開始將 British Hongkonger 劃分成專門社群，Census 2021 將會為他們提供香港人在各區分佈情況。
認同香港人價值，請在 National Identity 及 Ethnic Group 填上「Hongkonger」。
由於英國中央財政對地方政府的撥款主要的依據是居民量以及居民的收入、就業、年齡等指標。因此許多地方政府擔心，如果當地的部分居民因為各種原因不參與人口普查，將會影響中央政府對該地區的實際財政撥款量。

詳細正體中文版攻略連結：
https://census.gov.uk/ni/help/languages-and-accessibility/languages/cantonese

如有疑問 可致電英國人口普查
免費 (廣東話)幫助熱線
： 08005872021
上午8時至晚上8時（週一至週五）
上午8時至下午1時（週六）
3月20日至3月21日為人口普查週末 ：上午8時至晚上8時.

如有任何疑問請到以下TG Group查詢更多。
加入 🇬🇧BHK Channel 🇬🇧 TG留意更多資訊
t.me/britonshk
加入 🇬🇧BHK 英戰線 🇬🇧 HK/UK 討論區繼續討論
t.me/joinchat/WMwoCrHuhc_gTrpc

#homeoffice #Hongkonger
#香港人加油 #英國 #BNOVisa #BNO #BNO平權 #LOtR #census2021 #wearehongkonger #人口普查 #香港人

駐港英領韋俊輝 (Johnathan Williams) 再介紹 BNO Visa 申請貼士。詳情請到官方網頁留意最新更新，同上我哋Tg Channel 了解更多。

#香港人加油 #英國 #BNOVisa #BNO #BNO平權 #lockdown #疫苗 #NHS #LOtR

https://youtu.be/Ftl8qjwPOC0

英國內政部幫到盡!
3月31日又宣佈延長LOTR 到5月17日

‘Leave Outside the Rules’ has been extended to 17 May 2021.Guidance has also been clarified to show that BNO visa applicants applying from outside the UK should wait until they have received a decision on their application to travel to the UK.


Updated today 31/03/2021

● GOV UK Official Link below
https://www.gov.uk/guidance/british-nationals-overseas-in-hong-kong

● BHK Facebook Post Link below
bit.ly/BHKLOtR20210331

加入 🇬🇧BHK Channel 🇬🇧 TG留意更多資訊
t.me/britonshk
加入 🇬🇧BHK 英戰線 🇬🇧 HK/UK 討論區繼續討論
t.me/joinchat/WMwoCrHuhc_gTrpc

#bnoa #homeoffice #LeaveOutsidetheRules
#香港人加油 #英國 #BNOVisa #BNO #BNO平權 #LOtR

2021年3月底已經抵達及計劃前往英國統計數字。有870人接受調查，而有效受訪者為831人 。調查日期為4月6日至4月15日期間，於多個關注BNO議題嘅小組以自願填寫問卷形式得出以下結果。

以下結果可能反映受《2020年入境（修訂）條例草案》;47名民主派參加初選被落案起訴;黎智英、李柱銘等7名香港民主派領袖未經批准集結案被判罪成，等爭議影響，亦係英國政府正式開始BN(O)簽證計劃及中方不再承認的BNO護照作為身份證明文件及旅遊證件後的第一次同類型調查 。

選項內容：
50人（6.0%）於2020年7月底或以前(已抵達)
130人（15.6%）於2020年8-12月底(已抵達)
92人（11.1%）於2021年1-3月底(已抵達)
155人（18.7%）計劃於2021年4-6月底前往
140人（16.8%）計劃於2021年7-9月底前往
73人（8.8%）計劃於2021年10-12月底前往
145人（17.4%）計劃於2022年及其後可行時間前往
20人（2.4%）計劃留於香港
26人（3.1%）計劃前往其他國家或地方
39人（不計算到上述比例當中） 尚未有任何相關計劃 (棄權)

32.7% 已抵達英國
61.7% 計劃前往英國
29.8% 計劃/已抵達2021上半年前往英國
25.6% 計劃2021下半年前往英國
55.4% 計劃/已抵達2021年前往英國

對比10月份調查計劃，2021年前往英國嘅受訪者比例由35.5% 增加至1月份調查的42.4%，增幅達兩成。
而今次4月份調查更增加至 55.4%, 即多於一半人已經/計劃2021年度內抵達/會前住英國，對比半年前調查增加了5成6。

而決定留港人仕由約6%下跌到2.4%,跌幅顯著。

JHK (https://t.me/justitiahongkong) 與 BHK (t.me/britonshk) 合作 調查

#BNO #LOTR #BNOVISA #移民 #英國 #香港人 #國安法
#BHK #Justitiahk

投票問題以及紀錄LINK
https://t.me/britonshk/1913

更詳細調查統計數字請前住以下連結。
bit.ly/202104Poll
調查2021年1月底統計數字。
bit.ly/202101Poll
調查2020年10月底統計數字。
bit.ly/202010Poll

🇬🇧英國內政部宣佈LOTR政策繼續延續🔥
5月13日再次宣佈延長LOTR 到6月21日

You can then apply for the BNO visa from within the UK. You do not need to apply for the BNO visa straight away. You can apply at any point before your ‘Leave Outside the Rules’ expires.
You can enter the UK on ‘Leave Outside the Rules’ until 21 June 2021.

Updated today 13/05/2021

● GOV UK Official Link below
https://www.gov.uk/.../british-nationals-overseas-in-hong...

● BHK Facebook Post Link below
bit.ly/BHKLOtR20210513
● BHK Discussion Forum
t.me/joinchat/WMwoCrHuhc_gTrpc

#bnoa #homeoffice #LeaveOutsidetheRules
#香港人加油 #英國 #BNOVisa #BNO #BNO平權 #LOtR

BNO LOTR 再一次延長限期，限期由6月21日改為7月19日

BNO Visa 1月31日接受申請後，LOTR 原定2月18日到期，但之後三度延期至3月31日及5月17日及6月21日，今次是第4次延期。

6月22日再次宣佈延長LOTR 到7月19日
未申請BNO Visa 可以入境英國時聲明要Lotr ，Lotr入境英國可以有工作，租屋，學習等權利 6個月，期間申請BNO Visa 可以把上述權利延續至BNO Visa成功簽發為止。
Lotr入境英國並不需要持有效TB Test.

You can then apply for the BNO visa from within the UK. You do not need to apply for the BNO visa straight away. You can apply at any point before your ‘Leave Outside the Rules’ expires.
You can enter the UK on ‘Leave Outside the Rules’ until 19 July 2021.
Updated today 22/06/2021
● GOV UK Official Link below
https://www.gov.uk/guidance/british-nationals-overseas-in-hong-kong

加入 🇬🇧BHK Channel 🇬🇧 TG留意更多資訊
t.me/britonshk
加入 🇬🇧BHK 英戰線 🇬🇧 HK/UK 討論區
bit.ly/BHK612TG

另外BHK繼續希望有更多義工可以加入我地進行收風，寫信，地區事務嘅管理，歡迎到 @Britonsinhongkong 查詢更多。

#bnoa #homeoffice #LeaveOutsidetheRules
#香港人加油 #英國 #BNOVisa #BNO #BNO平權 #LOtR

就BN(O)Visa未申請者可以用Lotr政策先行入境措施到本月19日後，將不會延續。

各位請注意。

Updated today 08/07/2021
詳情可到以下官方網站連結
bit.ly/BHKLOTRUPDATE

#homeoffice #LeaveOutsidetheRules
#香港人加油 #英國 #BNOVisa #BNO #BNO平權 #LOtR

英國政府更新疫症旅遊警示，香港將於英國時間7月19日凌晨4時起，從「黃」轉「綠」，即在其後抵英的旅客，若武漢肺炎檢測結果為陰性，無須隔離。

此項措施暫時只適用於英格蘭，但料英國其他地區均會跟隨。

現時港人前往英國，除須於旅行前後檢測外，亦要在抵英後自我隔離 10 日。香港轉為綠色地區後，一般旅客仍須在前往英國前做武肺檢測，以及預約於抵英後第二日進行自費檢測。惟若結果為陰性，旅客無須隔離。

https://www.gov.uk/guidance/red-amber-and-green-list-rules-for-entering-england#history

http://bit.ly/36GkuXa

#BNO #移民英國 #Lotr #英國疫情 #英國