Forwarded from اتچ بات
#باید_بدانیم
بنا بر نقل مشهور در ماه جمادی الاول سال ۱۰۳۸ هجری قمری #شاه_عباس_صفوی درگذشت.
او شاه و سلطان یک کشور بوده است قطعا مثل تمام پادشاهان هم #ظلم کرده هم #عیش و #نوش داشته هم خون خیلی ها #شاید گردنش باشد!
اما آن چه او را از تمام پادشاهان تاریخ ایران #متمایز می کند ادب او به ساحت اهل بیت علیهم السلام و علمای شیعه بوده است و بی شک می شود گفت زحماتی که او برای مذهب تشیع کشید کمتر پادشاهی در تاریخ ایران کشیده است.
✅ جالب است بدانید شاه عباس در نامه ای به مقدس اردبیلی خود را #کلب امیرالمومنین علیه السلام خطاب می کند نه شاه عباس صفوی!
〰〰〰▪️〰〰〰〰〰
در طول تاريخ همواره علما به شاهان تذكرات داده اند از جمله ى آنها نامه ايست كه مرحوم مقدس اردبيلى به شاه عباس زمانى كه يكى از كارگزاران دربار شاه عباس مورد غضب شاه قرار ميگيرد به مقدس اردبيلى پناه مى آورد و مقدس اردبيلى براى شاه چنين نامه مينويسد:
✍ و له كتابة مختصرة إلى الشاه عبّاس الأوّل على يدي رجل- كان مقصّرا في الخدمة- التجأ إلى مشهد أمير المؤمنين عليه السّلام و طلب من الأردبيليّ- نور اللّه ضريحه-
أن يكتب إلى السلطان المذكور طلب أن لا يؤذيه؛ و الكتابة بالفارسيّة هكذا:
«باني ملك عاريت عبّاس بداند! اگر چه اين مرد أوّل ظالم بود اكنون مظلوم مينمايد، چنانچه از تقصير او بگذرى شايد كه حقّ سبحانه و تعالى از پاره از تقصيرات تو بگذرد.
كتبه بنده شاه ولايت: أحمد الأردبيلي».
🔰جوابيه شاه عباس:
✍️جواب: «بعرض ميرساند عبّاس: كه خدماتى كه فرموده بوديد بجان منّت داشته بتقديم رسانيد، اميد كه اين محبّ را از دعاى خير فراموش نكنند. کتبه كلب آستانة علي: عبّاس». انتهى.
📕نام کتاب : روضات الجنات فی احوال العلماء و السادات نویسنده : الموسوي الخوانساري، محمد باقر جلد : 1 صفحه : 84- 85
http://lib.eshia.ir/10983/1/84
http://lib.eshia.ir/10983/1/85
(📸 اسکن در پست بعد)
متن فارسى و ترجمه به عربى در كشف الأسرار سيد نعمة الله جزائرى(﮼رحمة﮼الله﮼عليه)↓
📚📕نام کتاب : كشف الأسرار في شرح الاستبصار نویسنده : الجزائري، السيد نعمة الله جلد : 1 صفحه : 135
http://lib.eshia.ir/86839/1/135
💢 پ.ن :
اين نامه از نامه هايى ميباشد كه در آن #هيچ تعريفى از شاه نشده و مقدس اردبيلى در آن خود را بنده و غلام اميرالمؤمنين (عليه السلام) معرفى كرده است نه از غلامان شاه.
#علماى_صالح
➖➖➖➖➖➖➖
🆔 @borrhan
بنا بر نقل مشهور در ماه جمادی الاول سال ۱۰۳۸ هجری قمری #شاه_عباس_صفوی درگذشت.
او شاه و سلطان یک کشور بوده است قطعا مثل تمام پادشاهان هم #ظلم کرده هم #عیش و #نوش داشته هم خون خیلی ها #شاید گردنش باشد!
اما آن چه او را از تمام پادشاهان تاریخ ایران #متمایز می کند ادب او به ساحت اهل بیت علیهم السلام و علمای شیعه بوده است و بی شک می شود گفت زحماتی که او برای مذهب تشیع کشید کمتر پادشاهی در تاریخ ایران کشیده است.
✅ جالب است بدانید شاه عباس در نامه ای به مقدس اردبیلی خود را #کلب امیرالمومنین علیه السلام خطاب می کند نه شاه عباس صفوی!
〰〰〰▪️〰〰〰〰〰
در طول تاريخ همواره علما به شاهان تذكرات داده اند از جمله ى آنها نامه ايست كه مرحوم مقدس اردبيلى به شاه عباس زمانى كه يكى از كارگزاران دربار شاه عباس مورد غضب شاه قرار ميگيرد به مقدس اردبيلى پناه مى آورد و مقدس اردبيلى براى شاه چنين نامه مينويسد:
✍ و له كتابة مختصرة إلى الشاه عبّاس الأوّل على يدي رجل- كان مقصّرا في الخدمة- التجأ إلى مشهد أمير المؤمنين عليه السّلام و طلب من الأردبيليّ- نور اللّه ضريحه-
أن يكتب إلى السلطان المذكور طلب أن لا يؤذيه؛ و الكتابة بالفارسيّة هكذا:
«باني ملك عاريت عبّاس بداند! اگر چه اين مرد أوّل ظالم بود اكنون مظلوم مينمايد، چنانچه از تقصير او بگذرى شايد كه حقّ سبحانه و تعالى از پاره از تقصيرات تو بگذرد.
كتبه بنده شاه ولايت: أحمد الأردبيلي».
🔰جوابيه شاه عباس:
✍️جواب: «بعرض ميرساند عبّاس: كه خدماتى كه فرموده بوديد بجان منّت داشته بتقديم رسانيد، اميد كه اين محبّ را از دعاى خير فراموش نكنند. کتبه كلب آستانة علي: عبّاس». انتهى.
📕نام کتاب : روضات الجنات فی احوال العلماء و السادات نویسنده : الموسوي الخوانساري، محمد باقر جلد : 1 صفحه : 84- 85
http://lib.eshia.ir/10983/1/84
http://lib.eshia.ir/10983/1/85
(📸 اسکن در پست بعد)
متن فارسى و ترجمه به عربى در كشف الأسرار سيد نعمة الله جزائرى(﮼رحمة﮼الله﮼عليه)↓
📚📕نام کتاب : كشف الأسرار في شرح الاستبصار نویسنده : الجزائري، السيد نعمة الله جلد : 1 صفحه : 135
http://lib.eshia.ir/86839/1/135
💢 پ.ن :
اين نامه از نامه هايى ميباشد كه در آن #هيچ تعريفى از شاه نشده و مقدس اردبيلى در آن خود را بنده و غلام اميرالمؤمنين (عليه السلام) معرفى كرده است نه از غلامان شاه.
#علماى_صالح
➖➖➖➖➖➖➖
🆔 @borrhan
Telegram
attach 📎