Если вам кажется, что проснуться утром без кофе практически невозможно, мы с вами очень согласимся. Французы, например, готовы встать на десять минут раньше, чтобы неспешно насладиться бодрящей чашкой, глоток за глотком ☕️
Во французском языке даже есть неологизм «procaféiner» — откладывание решения или выполнения чего-либо, пока не выпьешь кофе.
В русском языке такого понятия нет, хотя команда Бизу тоже не любит браться за дела до первой чашки 🌝
А вы — разделяете эту французскую привычку или не откладываете дела из-за кофе?
#урокифранцузскогосбизу
Во французском языке даже есть неологизм «procaféiner» — откладывание решения или выполнения чего-либо, пока не выпьешь кофе.
В русском языке такого понятия нет, хотя команда Бизу тоже не любит браться за дела до первой чашки 🌝
А вы — разделяете эту французскую привычку или не откладываете дела из-за кофе?
#урокифранцузскогосбизу
Цветы — неотъемлемый элемент французского «l’arte de vivre» — искусства жить. Поэтому с цветами у французов связано множество интересных идиом 🌺
🤍 être dans ses roses — (досл. быть в розах) — пребывать в хорошем настроении
🤍 frais comme une rose — свежий, как роза
🤍 (un roman, un film…) à l’eau de rose — (досл. с розовой водой) — сентиментальный (о романах, фильмах...)
🤍 à la fleur de l’âge — (досл. в цветочном возрасте) — в расцвете сил
🤍 comme une fleur — (досл. как цветок) — наивно, как ни в чём ни бывало, без труда
🤍 les fleurs de rhétorique — (досл. цветы красноречия) — быть красноречивым
🤍 petite fleur bleue — (досл. маленький голубой цветок) — романтичная натура.
Какие выражения возьмёте на заметку? Делитесь в комментариях! 👇🏼
#урокифранцузскогосбизу
🤍 être dans ses roses — (досл. быть в розах) — пребывать в хорошем настроении
🤍 frais comme une rose — свежий, как роза
🤍 (un roman, un film…) à l’eau de rose — (досл. с розовой водой) — сентиментальный (о романах, фильмах...)
🤍 à la fleur de l’âge — (досл. в цветочном возрасте) — в расцвете сил
🤍 comme une fleur — (досл. как цветок) — наивно, как ни в чём ни бывало, без труда
🤍 les fleurs de rhétorique — (досл. цветы красноречия) — быть красноречивым
🤍 petite fleur bleue — (досл. маленький голубой цветок) — романтичная натура.
Какие выражения возьмёте на заметку? Делитесь в комментариях! 👇🏼
#урокифранцузскогосбизу
Bonjour! ❤️ Август — идеальное время для путешествий. Большинство французов тоже отправляются на каникулы в это время. Давайте помечтаем о путешествии во Францию?
Собрали для вас список слов и выражений на французском, которые пригодятся вам в поездке в страну бриошей и круассанов 🇫🇷
📌 Не забудьте добавить в избранное!
voyage — путешествие
croisière — круиз
station balnéaire — курорт
mer — море
а la mer — на море
sur la côte — на побережье
plage — пляж
se bronzer — загорать
nager — плавать
se reposer — отдыхать
se divertir — развлекаться
visiter les musées — посещать музеи
faire un tour de la ville — совершить тур по городу
manger au restaurant — поесть в ресторане
faire une promenade — гулять
#урокифранцузскогосбизу
Собрали для вас список слов и выражений на французском, которые пригодятся вам в поездке в страну бриошей и круассанов 🇫🇷
📌 Не забудьте добавить в избранное!
voyage — путешествие
croisière — круиз
station balnéaire — курорт
mer — море
а la mer — на море
sur la côte — на побережье
plage — пляж
se bronzer — загорать
nager — плавать
se reposer — отдыхать
se divertir — развлекаться
visiter les musées — посещать музеи
faire un tour de la ville — совершить тур по городу
manger au restaurant — поесть в ресторане
faire une promenade — гулять
#урокифранцузскогосбизу
Cou-cou! ❤️ Для вашего удобства на канале появилась навигация. Теперь вы можете найти свои любимые рубрики по хештегам 📌
Список рубрик и тем постепенно будет расширяться. Хотим больше вдохновлять вас и рассказывать про Францию, её культуру и стиль жизни французов и, конечно же, цветы!
Пользуясь случаем, хотим поблагодарить каждого, кто поддерживает нас реакциями и комментариями. Ваши отклики и тёплые слова — наша главная мотивация 🪄
🌸 Цветы:
#бизуоцветах — рассказываем необычные факты о любимых цветах
#поставкавдомикебизу — знакомим вас с новой поставкой в Домике Бизу
#уходзацветамисбизу — делимся секретами по уходу за цветами
#стойкиецветыдлядома — подборка самых стойких цветов для дома
🍿 Развлечения:
#подборкафильмовотбизу — делимся любимыми французскими и не только фильмами
#кудасходитьсбизу — рассказываем об интересных местах и событиях в Москве
#идеидляфотобизу — вдохновляем вас на эстетичные фото
#местадляфотобизу — делимся, где в Москве сделать фото, как в Париже
#летнийадвентотбизу —летний адвент-календарь с занимательными заданиями на каждый день
#маршрутпопарижу — погружаемся в атмосферу Франции и гуляем по самым красивым местам столицы
#gossipgirlinmoscow — маршруты героев «Сплетницы», если бы они жили в Москве
💁🏼♀️ Лайфстайл:
#бонаппетисбизу — делимся рецептами французской кухни
#любовьксебесбизу — рассказываем, как заботиться о самом главном человеке в жизни — себе
#вдохновениебизу — рассказываем и показываем, где Бизу черпает вдохновение
📚 Познавательное:
#урокифранцузскогосбизу — учим слова и выражения на французском языке
#иконыфранцузскогокино — вдохновляемся великими французскими актёрами разных эпох
#бизуофранции — интересные факты о стране, которой вдохновлён проект Бизу
Список рубрик и тем постепенно будет расширяться. Хотим больше вдохновлять вас и рассказывать про Францию, её культуру и стиль жизни французов и, конечно же, цветы!
Пользуясь случаем, хотим поблагодарить каждого, кто поддерживает нас реакциями и комментариями. Ваши отклики и тёплые слова — наша главная мотивация 🪄
🌸 Цветы:
#бизуоцветах — рассказываем необычные факты о любимых цветах
#поставкавдомикебизу — знакомим вас с новой поставкой в Домике Бизу
#уходзацветамисбизу — делимся секретами по уходу за цветами
#стойкиецветыдлядома — подборка самых стойких цветов для дома
🍿 Развлечения:
#подборкафильмовотбизу — делимся любимыми французскими и не только фильмами
#кудасходитьсбизу — рассказываем об интересных местах и событиях в Москве
#идеидляфотобизу — вдохновляем вас на эстетичные фото
#местадляфотобизу — делимся, где в Москве сделать фото, как в Париже
#летнийадвентотбизу —летний адвент-календарь с занимательными заданиями на каждый день
#маршрутпопарижу — погружаемся в атмосферу Франции и гуляем по самым красивым местам столицы
#gossipgirlinmoscow — маршруты героев «Сплетницы», если бы они жили в Москве
💁🏼♀️ Лайфстайл:
#бонаппетисбизу — делимся рецептами французской кухни
#любовьксебесбизу — рассказываем, как заботиться о самом главном человеке в жизни — себе
#вдохновениебизу — рассказываем и показываем, где Бизу черпает вдохновение
📚 Познавательное:
#урокифранцузскогосбизу — учим слова и выражения на французском языке
#иконыфранцузскогокино — вдохновляемся великими французскими актёрами разных эпох
#бизуофранции — интересные факты о стране, которой вдохновлён проект Бизу
Bonjour! 🤍 А вы знали, что календарная осень во Франции наступает в конце сентября?
Начиная с октября, холодает, и французы закрывают уличные кафе. Воздух по-прежнему пахнет свежей выпечкой и кофе, остывающим слишком быстро 🥐
На французском языке осень можно описать по-особенному.
#урокифранцузскогосбизу
🇫🇷 Вот некоторые слова и выражения:
Поговорим о погоде:
les couleurs d’automne — осенние краски;
la chute des feuilles — опавшие листья;
jour gris — пасмурный день;
Il pleut — идёт дождь;
se couvrir d'un plaid — укрыться пледом.
Согреемся чем-то вкусным:
boulangerie — булочная;
tarte à la citrouille — тыквенный пирог;
brioche à la cannelle — булочка с корицей;
chocolat chaud — горячий шоколад;
vin chaud — глинтвейн.
Поговорим о сезонных цветах:
fleurs d'automne — осенние цветы;
tournesol — подсолнух;
chrysanthème — хризантема;
gerberas — гербера;
dahlia — георгина.
Какие ещё выражения добавили бы в список? Пишите в комментариях 🍂
Начиная с октября, холодает, и французы закрывают уличные кафе. Воздух по-прежнему пахнет свежей выпечкой и кофе, остывающим слишком быстро 🥐
На французском языке осень можно описать по-особенному.
#урокифранцузскогосбизу
🇫🇷 Вот некоторые слова и выражения:
Поговорим о погоде:
les couleurs d’automne — осенние краски;
la chute des feuilles — опавшие листья;
jour gris — пасмурный день;
Il pleut — идёт дождь;
se couvrir d'un plaid — укрыться пледом.
Согреемся чем-то вкусным:
boulangerie — булочная;
tarte à la citrouille — тыквенный пирог;
brioche à la cannelle — булочка с корицей;
chocolat chaud — горячий шоколад;
vin chaud — глинтвейн.
Поговорим о сезонных цветах:
fleurs d'automne — осенние цветы;
tournesol — подсолнух;
chrysanthème — хризантема;
gerberas — гербера;
dahlia — георгина.
Какие ещё выражения добавили бы в список? Пишите в комментариях 🍂
Бонжур! Надеемся, вы хорошо провели выходные и набрались сил для рабочей недели 🥰
Опишем прошедшие выходные на французском? 🇫🇷
#урокифранцузскогосбизу
les week-ends — выходные дни
samedi — суббота
dimanche — воскресенье
le temps libre, le loisir — свободное время
faire la grasse matinée — валяться в кровати
regarder la série — смотреть сериал
ne pas déranger — не беспокоить
voir une exposition — пойти на выставку
boire du café avec une amie — пить кофе с подругой
prendre des photos dans le parc — делать фото в парке
aller à la fête — пойти на вечеринку
Как вы бы описали свои les week-ends? 🙈
Опишем прошедшие выходные на французском? 🇫🇷
#урокифранцузскогосбизу
les week-ends — выходные дни
samedi — суббота
dimanche — воскресенье
le temps libre, le loisir — свободное время
faire la grasse matinée — валяться в кровати
regarder la série — смотреть сериал
ne pas déranger — не беспокоить
voir une exposition — пойти на выставку
boire du café avec une amie — пить кофе с подругой
prendre des photos dans le parc — делать фото в парке
aller à la fête — пойти на вечеринку
Как вы бы описали свои les week-ends? 🙈
Salut! ❤️ А вы тоже радуетесь сухому асфальту и заметному потеплению? 👀 Мы — очень!
Чувствуется особая сила весны: хочется творить, мечтать, любить — одним словом, жить эту жизнь!
Поговорим о наступлении долгожданной тёплой весны на французском? 🇫🇷
Le soleil brille — солнце светит
La renaissance — возрождение
L'éveil — пробуждение
Le printemps — весна
La nature — природа
Le chant des oiseaux — пение птиц
Les journées chaudes — тёплые дни
L'inspiration — вдохновение
La vie — жизнь
La création — творчесвто
Les fleurs — цветы
#урокифранцузскогосбизу
А как бы вы описали свою весну на французском? Делитесь в комментариях👇🏻☺️
Чувствуется особая сила весны: хочется творить, мечтать, любить — одним словом, жить эту жизнь!
Поговорим о наступлении долгожданной тёплой весны на французском? 🇫🇷
Le soleil brille — солнце светит
La renaissance — возрождение
L'éveil — пробуждение
Le printemps — весна
La nature — природа
Le chant des oiseaux — пение птиц
Les journées chaudes — тёплые дни
L'inspiration — вдохновение
La vie — жизнь
La création — творчесвто
Les fleurs — цветы
#урокифранцузскогосбизу
А как бы вы описали свою весну на французском? Делитесь в комментариях👇🏻☺️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Бонжур! Начинаем понедельник с урока французского. Сегодня в программе — азы французского вокабуляра 🤓
La baguette — багет
Le croissant — круассан
Le eclair — эклер
#урокифранцузскогосбизу
La baguette — багет
Le croissant — круассан
Le eclair — эклер
#урокифранцузскогосбизу
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Плавно врываемся в рабочую неделю 😎
В программе на сегодня — несколько приятных слов о работе на французском 👩🏼🏫
La promotion — повышение в должности
Le meilleur employé — лучший сотрудник
Le salaire — зарплата
La vacance — отпуск
Les congés — выходные
#урокифранцузскогосбизу
В программе на сегодня — несколько приятных слов о работе на французском 👩🏼🏫
La promotion — повышение в должности
Le meilleur employé — лучший сотрудник
Le salaire — зарплата
La vacance — отпуск
Les congés — выходные
#урокифранцузскогосбизу
pov: после выходных решила поработать из дома, а коллеги уже ждут от тебя отчёт 🤓
Получаем заряд мотивации на рабочую неделю с французской народной мудростью!
Nul bien sans peine (нюль бьен сан пэйнэ) — нет добра без труда
À l‘œuvre on connaît l‘ouvrier (а лявр он конни люврии) — в работе плотник познаётся
C’est en forgeant qu’on devient forgeron (сетон форжон кун дэвьян форжон) — ковка учит кузнеца
#урокифранцузскогосбизу
Получаем заряд мотивации на рабочую неделю с французской народной мудростью!
Nul bien sans peine (нюль бьен сан пэйнэ) — нет добра без труда
À l‘œuvre on connaît l‘ouvrier (а лявр он конни люврии) — в работе плотник познаётся
C’est en forgeant qu’on devient forgeron (сетон форжон кун дэвьян форжон) — ковка учит кузнеца
#урокифранцузскогосбизу