#法国 #田园风光 #城市化 #国家遗产

【现在，法国公鸡打鸣背后也有法律的支持】
French Roosters Now Crow With the Law Behind Them

1月24日，在农村地区发生了一系列引人注目的纠纷之后，法国议会通过了一项法案，将农村的气味和声音列为受保护的国家遗产。

新法律对法国的环境法进行了调整，称法国自然空间的 "声音和气味 "是其法律定义的 "共同遗产 "的组成部分，该法律没有进行任何具体的惩罚。

"在农村生活意味着接受一些滋扰，"法国负责农村方面的官员周四表示。他说，如果把农村理想化为一幅完美的宁静天堂，那是不切实际的。

去年法国东南部阿尔代什市的一只公鸡马塞尔被邻居因它的啼叫声而恼怒地射杀并殴打致死，超过10万名请愿者呼吁伸张正义。该男子后来被判处5个月缓刑。（纽约时报）