乌鸦观察
#印度 #印度东北 #阿萨姆 用一个不严谨的比喻，如果这是发生在中国，那么新德里相当于北京，阿萨姆相当于新疆，山东河南加起来相当于北方邦，加尔各答相当于广州。 “北京，新疆，山东，河南，禁止四人以上集会 山东河南有4000人被捕，六人死亡 湖南警察在200人群中开枪，两人死亡 北京，广州，宁夏和整个新疆断网” 不得不说，印度毕竟是熟番，这么大的事情，报道还不如中国一个地级市的动静大。
乌鸦观察
#土耳其 #家暴 #次生灾害 【国家正鼓励男性使用暴力】 伊斯坦布尔妇女抗议者在讲话中批评了新的法令，称其体现国家的父权制态度。“国家不防止对妇女的暴力行为，因此鼓励男子。更糟糕的是，它制定了促进对妇女的暴力行为。” 执法法令释放了90,000多名囚犯，其中包括暴力罪犯和黑手党老板，而政治犯则被排除在该措施之外。还讨论了宗教当局DIYANET和政府提出的一项法律，其中规定如果受害人与犯罪者结婚，则对未成年人的强奸行为不受惩罚。（ANF）
#加尔各答 #曼尼普尔邦 #种族歧视 #印度东北
【面对歧视和种族主义，加尔各答185名辞职的护士返回曼尼普尔邦的家中】
一位化名为“克里斯特娜”的护士表示：“上班路上，当地人叫我们‘新冠病毒’，甚至向我们吐口水。”
此外，许多护士还表示，自己所在医院提供的防疫设备也相当不足，这使得他们在面对巨大的歧视压力外，还得担心自己的健康问题。“我们也不愿在这时离开自己的岗位，但我们扛不下去了”，一名护士说。
印度在与冠状病毒大流行作斗争，而该国在遏制病毒传播方面面临重大挑战，但这场危机已被许多种族主义事件所破坏，东北人（people of northeast）成为袭击目标。
护士们还声称没有采取足够的措施来防止COVID-19的传播，并且在社会隔离方面没有隔离。（印度时报）
【面对歧视和种族主义，加尔各答185名辞职的护士返回曼尼普尔邦的家中】
一位化名为“克里斯特娜”的护士表示：“上班路上，当地人叫我们‘新冠病毒’，甚至向我们吐口水。”
此外，许多护士还表示，自己所在医院提供的防疫设备也相当不足，这使得他们在面对巨大的歧视压力外，还得担心自己的健康问题。“我们也不愿在这时离开自己的岗位，但我们扛不下去了”，一名护士说。
印度在与冠状病毒大流行作斗争，而该国在遏制病毒传播方面面临重大挑战，但这场危机已被许多种族主义事件所破坏，东北人（people of northeast）成为袭击目标。
护士们还声称没有采取足够的措施来防止COVID-19的传播，并且在社会隔离方面没有隔离。（印度时报）
#印度 #印度东北 #阿萨姆 #洪涝
【印度阿萨姆邦洪灾造成160万人受灾至少34人死亡】
据印度媒体2日报道，印度东北部阿萨姆邦近日连降暴雨引发洪涝灾害，目前已造成160万人受灾，至少34人死亡。
据当地媒体报道，近来阿萨姆邦多地连降暴雨引发洪涝灾害，导致多地发生山体滑坡，众多堤坝、桥梁、道路被毁，2000多个村庄被淹，7万多公顷庄稼受灾严重。该邦共33个地区中有22个地区的160万人受灾。
据报道，尽管目前该邦部分地区的洪水已退去，但多地仍遭洪水浸泡。目前该邦有1.2万人被安置到救济营地。阿萨姆邦灾害管理局一名官员对媒体说，随着各地降雨减少，多地水位将持续下降。
印度每年6月至9月是季风雨季，暴雨和雷击等极端天气频繁发生，往往引发洪水、泥石流等灾害。（新华社）
【印度阿萨姆邦洪灾造成160万人受灾至少34人死亡】
据印度媒体2日报道，印度东北部阿萨姆邦近日连降暴雨引发洪涝灾害，目前已造成160万人受灾，至少34人死亡。
据当地媒体报道，近来阿萨姆邦多地连降暴雨引发洪涝灾害，导致多地发生山体滑坡，众多堤坝、桥梁、道路被毁，2000多个村庄被淹，7万多公顷庄稼受灾严重。该邦共33个地区中有22个地区的160万人受灾。
据报道，尽管目前该邦部分地区的洪水已退去，但多地仍遭洪水浸泡。目前该邦有1.2万人被安置到救济营地。阿萨姆邦灾害管理局一名官员对媒体说，随着各地降雨减少，多地水位将持续下降。
印度每年6月至9月是季风雨季，暴雨和雷击等极端天气频繁发生，往往引发洪水、泥石流等灾害。（新华社）
#阿萨姆 #洪涝 #印度 #印度东北
【印度阿萨姆邦洪灾已导致71人死亡 逾400万人受灾】
印度东北部阿萨姆邦16日有5人因洪灾丧生。至此，该邦已经有71人在洪灾中丧生，并有逾400万人受灾。
阿萨姆邦从今年6月底开始出现连续降雨。图布里是该邦受灾最严重的地区，约有87万人受洪灾影响，其次则是伯尔贝达、戈瓦尔巴拉等地区。阿萨姆邦现在共有3200多个村庄被洪水淹没，13万公顷庄稼受灾严重。210万头家畜亦受到洪灾影响。
在24个受灾地区中，共有5万人被转移至安全地带。7月16日，阿萨姆邦首席部长在视察洪灾现场时说，政府将对受灾家庭提供充足的帮助。同时，为了防范新冠病毒传播风险，在一些公共场所避难的民众也应保持社会距离、戴好口罩。(中新网)
【印度阿萨姆邦洪灾已导致71人死亡 逾400万人受灾】
印度东北部阿萨姆邦16日有5人因洪灾丧生。至此，该邦已经有71人在洪灾中丧生，并有逾400万人受灾。
阿萨姆邦从今年6月底开始出现连续降雨。图布里是该邦受灾最严重的地区，约有87万人受洪灾影响，其次则是伯尔贝达、戈瓦尔巴拉等地区。阿萨姆邦现在共有3200多个村庄被洪水淹没，13万公顷庄稼受灾严重。210万头家畜亦受到洪灾影响。
在24个受灾地区中，共有5万人被转移至安全地带。7月16日，阿萨姆邦首席部长在视察洪灾现场时说，政府将对受灾家庭提供充足的帮助。同时，为了防范新冠病毒传播风险，在一些公共场所避难的民众也应保持社会距离、戴好口罩。(中新网)
乌鸦观察
#阿萨姆 #洪涝 #印度 #印度东北 【印度阿萨姆邦洪灾已导致71人死亡 逾400万人受灾】 印度东北部阿萨姆邦16日有5人因洪灾丧生。至此，该邦已经有71人在洪灾中丧生，并有逾400万人受灾。 阿萨姆邦从今年6月底开始出现连续降雨。图布里是该邦受灾最严重的地区，约有87万人受洪灾影响，其次则是伯尔贝达、戈瓦尔巴拉等地区。阿萨姆邦现在共有3200多个村庄被洪水淹没，13万公顷庄稼受灾严重。210万头家畜亦受到洪灾影响。 在24个受灾地区中，共有5万人被转移至安全地带。7月16日，阿萨姆邦首席部长在…
ECDM_20200728_Asia_Monsoon.pdf
1.1 MB
#中国 #印度 #缅甸 #缅北 #若开 #印度东北 #云南 #佤邦 #印度东北
【印度指控中国助“叛军”在印缅边境发动袭击】
印度匿名官员透露，包括佤邦联合军和若开民族军的缅甸武装组织近期成为北京的代理，为印度东北部境内的叛军组织提供武器、后勤服务和藏身处。中国外交部否认支持反印度武装团体的指控，并表示不干涉其他国家的事务。
这些官员表示，多家安全机构已向印度总理莫迪发出警告。截至今年10月，至少四名受印度通缉的叛乱领袖目前在中国云南昆明市接受训练和采购武器。
印度官员也表示，9月28日，印度边防军在印缅边境拦截了大量供印度叛乱组织使用的武器，并逮捕了三名涉案枪手。根据被捕嫌犯的说法，若开民族军向印度叛乱分子供应武器，而中国也曾支持若开民族军，保护该国在缅甸经济走廊的一系列投资。
印度陆军总司令于11月24日抵达那加兰，进行为期三天的访问，凸显了冲突的再度激烈。10月下旬，印度和缅甸军队发起了针对印度反叛团体的联合行动，其中包括一个名为曼尼普尔人民解放军的团体。与此同时，缅甸军方在其边境一侧针对若开民族军等少数民族武装团体开展了行动。
彭博社称，可以肯定的是，中国对该地区叛乱分子的支持程度还没有接近20世纪60年代和70年代的水平。
数十个武装民兵组织活跃在印度东北部，争取独立或更大的自治权。(联合早报)(彭博社)
【印度指控中国助“叛军”在印缅边境发动袭击】
印度匿名官员透露，包括佤邦联合军和若开民族军的缅甸武装组织近期成为北京的代理，为印度东北部境内的叛军组织提供武器、后勤服务和藏身处。中国外交部否认支持反印度武装团体的指控，并表示不干涉其他国家的事务。
这些官员表示，多家安全机构已向印度总理莫迪发出警告。截至今年10月，至少四名受印度通缉的叛乱领袖目前在中国云南昆明市接受训练和采购武器。
印度官员也表示，9月28日，印度边防军在印缅边境拦截了大量供印度叛乱组织使用的武器，并逮捕了三名涉案枪手。根据被捕嫌犯的说法，若开民族军向印度叛乱分子供应武器，而中国也曾支持若开民族军，保护该国在缅甸经济走廊的一系列投资。
印度陆军总司令于11月24日抵达那加兰，进行为期三天的访问，凸显了冲突的再度激烈。10月下旬，印度和缅甸军队发起了针对印度反叛团体的联合行动，其中包括一个名为曼尼普尔人民解放军的团体。与此同时，缅甸军方在其边境一侧针对若开民族军等少数民族武装团体开展了行动。
彭博社称，可以肯定的是，中国对该地区叛乱分子的支持程度还没有接近20世纪60年代和70年代的水平。
数十个武装民兵组织活跃在印度东北部，争取独立或更大的自治权。(联合早报)(彭博社)
#印度 🇮🇳 #阿萨姆 #伊斯兰 ☪️ #伊斯兰学校 #印度东北
【印度阿萨姆邦将国营伊斯兰学校改为普通学校】
India’s Assam state converts state-run Islamic schools into regular schools
由莫迪的印度教民族主义政党统治的印度一个邦已经通过了一项法律，将国营伊斯兰学校转变为普通学校，称这些学校提供的教育不达标。
阿萨姆邦教育部长Himanta Biswa Sarma告诉地方议会，阿萨姆邦700多所伊斯兰教学校（madrasas），将在4月之前关闭。
"我们需要更多的来自少数民族穆斯林社区的医生，警察，官僚和教师，而不是清真寺的阿訇，"总理的印度人民党的新星 Sarma 说。
反对派说，此举是对穆斯林的攻击。"这个想法是要消灭穆斯林"。（卫报）
【印度阿萨姆邦将国营伊斯兰学校改为普通学校】
India’s Assam state converts state-run Islamic schools into regular schools
由莫迪的印度教民族主义政党统治的印度一个邦已经通过了一项法律，将国营伊斯兰学校转变为普通学校，称这些学校提供的教育不达标。
阿萨姆邦教育部长Himanta Biswa Sarma告诉地方议会，阿萨姆邦700多所伊斯兰教学校（madrasas），将在4月之前关闭。
"我们需要更多的来自少数民族穆斯林社区的医生，警察，官僚和教师，而不是清真寺的阿訇，"总理的印度人民党的新星 Sarma 说。
反对派说，此举是对穆斯林的攻击。"这个想法是要消灭穆斯林"。（卫报）
#印度 #尼泊尔 #斯里兰卡 #印度人民党 #选举 #帝国主义 #特里普拉邦 #印度东北
【印度执政党主席称将在尼泊尔和斯里兰卡建党部赢选举，舆论哗然】
印度特里普拉邦首席部长比卜拉·德布（Biplab Deb）透露，印度内政部长、执政党印度人民党主席阿米特·沙阿（Amit Shah）近日在内部会议上宣称，该党计划在尼泊尔和斯里兰卡建立同样的人民党政府。
据印度媒体 The Wire 援引East Mojo新闻网站报道称，德布表示，阿米特·沙阿2月13日访问特里普拉邦期间，在一次政党会议上说，印人党在赢得印度地方选举后，将协助邻国成立党部和赢得选举。
“我们在国宾馆谈话时，印度人民党东北地区秘书长阿贾伊 · 贾姆瓦尔(Ajay Jamwal)说，印度人民党已经在印度的几个邦组建了政府。沙阿说，现在斯里兰卡和尼泊尔已经（远离）印度了。我们必须在那里扩大印度人民党的规模，在那里赢得选举。”
印度共产党（马克思主义）领导人、前国会议员吉滕德拉·乔杜里（Jitendra Chaudhary）表示，印度人民党领袖们的上述言论表明，不但比卜拉·德布对宪法和民主没有任何了解，阿米特·沙阿的说法更等同于印度干涉他国内政。他进一步要求包括总理莫迪在内的印度人民党最高领导层作出回应。
特里普拉邦国会副主席塔帕斯-戴伊说，阿米特-沙阿的言论相当于 "帝国主义"，印度多年来一直与之作斗争。他还说，印度不能干涉尼泊尔和斯里兰卡的主权事务。
(澎湃新闻)(indianexpress)(theWire.in)
【印度执政党主席称将在尼泊尔和斯里兰卡建党部赢选举，舆论哗然】
印度特里普拉邦首席部长比卜拉·德布（Biplab Deb）透露，印度内政部长、执政党印度人民党主席阿米特·沙阿（Amit Shah）近日在内部会议上宣称，该党计划在尼泊尔和斯里兰卡建立同样的人民党政府。
据印度媒体 The Wire 援引East Mojo新闻网站报道称，德布表示，阿米特·沙阿2月13日访问特里普拉邦期间，在一次政党会议上说，印人党在赢得印度地方选举后，将协助邻国成立党部和赢得选举。
“我们在国宾馆谈话时，印度人民党东北地区秘书长阿贾伊 · 贾姆瓦尔(Ajay Jamwal)说，印度人民党已经在印度的几个邦组建了政府。沙阿说，现在斯里兰卡和尼泊尔已经（远离）印度了。我们必须在那里扩大印度人民党的规模，在那里赢得选举。”
印度共产党（马克思主义）领导人、前国会议员吉滕德拉·乔杜里（Jitendra Chaudhary）表示，印度人民党领袖们的上述言论表明，不但比卜拉·德布对宪法和民主没有任何了解，阿米特·沙阿的说法更等同于印度干涉他国内政。他进一步要求包括总理莫迪在内的印度人民党最高领导层作出回应。
特里普拉邦国会副主席塔帕斯-戴伊说，阿米特-沙阿的言论相当于 "帝国主义"，印度多年来一直与之作斗争。他还说，印度不能干涉尼泊尔和斯里兰卡的主权事务。
(澎湃新闻)(indianexpress)(theWire.in)
#缅甸🇲🇲 #抗议 #罢工 #拘留 #释放 #印度东北 #印度🇮🇳
【0324 缅甸军政府逾600名被拘留者 仰光发动无声罢工】
缅甸当局周三（3月24日）释放了超过600名政变被拘留者，其中包括一名在报道集会时被捕的美联社摄影记者。
法新社报道，一名不愿具名的高级监狱官员说：“我们今天从永盛（Insein）监狱释放了360名男性和268名女性。”(联合早报)
目击者表示，在民主运动人士发动无声罢工之后，缅甸第一大城仰光有许多商家歇业，街上车流稀少。(路透中文)
【维权组织秘密网络协助 逾千缅甸人已逃往印度东北部】
缅甸军方在2月1日发动政变夺权后，维权分子与志愿者组成的秘密网络已经协助超过1000名缅甸人，透过缅甸与印度边界的偏僻山区村落逃往印度东北部的米佐拉姆邦。其中许多逃亡者是拒绝向民众开枪的缅甸警察。
消息人士告诉路透社，缅印边界的至少10名志愿者带领缅甸逃亡者以汽车、电单车或步行等方式，通过人迹罕至的荒山野岭。逃亡者抵达印度后，当地民众就在安全屋为他们提供食物和住宿。(联合早报)
【0324 缅甸军政府逾600名被拘留者 仰光发动无声罢工】
缅甸当局周三（3月24日）释放了超过600名政变被拘留者，其中包括一名在报道集会时被捕的美联社摄影记者。
法新社报道，一名不愿具名的高级监狱官员说：“我们今天从永盛（Insein）监狱释放了360名男性和268名女性。”(联合早报)
目击者表示，在民主运动人士发动无声罢工之后，缅甸第一大城仰光有许多商家歇业，街上车流稀少。(路透中文)
【维权组织秘密网络协助 逾千缅甸人已逃往印度东北部】
缅甸军方在2月1日发动政变夺权后，维权分子与志愿者组成的秘密网络已经协助超过1000名缅甸人，透过缅甸与印度边界的偏僻山区村落逃往印度东北部的米佐拉姆邦。其中许多逃亡者是拒绝向民众开枪的缅甸警察。
消息人士告诉路透社，缅印边界的至少10名志愿者带领缅甸逃亡者以汽车、电单车或步行等方式，通过人迹罕至的荒山野岭。逃亡者抵达印度后，当地民众就在安全屋为他们提供食物和住宿。(联合早报)
#印度 #印度东北 #阿萨姆 #米佐拉姆邦 #英国 #印度东北
【印度两邦警察交火致80多人死伤，双方长期存在边界争议】
当地时间周一（7月26日）, 印度两个邦的警察拔枪互射并投掷手榴弹，造成至少6名警察和1名平民死亡，另有80多名警察和平民受伤。据《今日印度》和《印度时报》等媒体报道，此次暴力冲突事件发生在印度东北部的阿萨姆邦和米佐拉姆邦之间的争议边界。
两个邦的首席部长争相在社交媒体上指责对方挑起事端。此次火并事件是几个月来该地区紧张局势的一次集中爆发。
阿萨姆邦和米佐拉姆邦共有164公里的边界，双方均在边界问题上寸土不让，为此双方历史上多次爆发冲突，但是开枪互射尚属首次。据印度时报报道，边界于 1933 年正式确定，但该过程不涉及米佐人，他们拒绝承认该协议。米佐拉姆接受更早的 1875 年的边界，这一边界是英国吞并卡查尔王国后划定。
目前，印度联邦政府已经介入，以控制紧张局势。周二，印度中央后备警察部队负责人表示，总共6个中队的中央后备警察部队已经部署在阿萨姆邦-米佐拉姆邦边界争议地区，“目前，局势得到了控制，冲突已经平息了”。(新浪网)
相关报道📰
【The Assam-Mizoram border dispute】- 印度时报
【Assam-Mizoram border dispute flares up: Five cops killed, CRPF deployed 】- 今日印度
【印度两邦警察交火致80多人死伤，双方长期存在边界争议】
当地时间周一（7月26日）, 印度两个邦的警察拔枪互射并投掷手榴弹，造成至少6名警察和1名平民死亡，另有80多名警察和平民受伤。据《今日印度》和《印度时报》等媒体报道，此次暴力冲突事件发生在印度东北部的阿萨姆邦和米佐拉姆邦之间的争议边界。
两个邦的首席部长争相在社交媒体上指责对方挑起事端。此次火并事件是几个月来该地区紧张局势的一次集中爆发。
阿萨姆邦和米佐拉姆邦共有164公里的边界，双方均在边界问题上寸土不让，为此双方历史上多次爆发冲突，但是开枪互射尚属首次。据印度时报报道，边界于 1933 年正式确定，但该过程不涉及米佐人，他们拒绝承认该协议。米佐拉姆接受更早的 1875 年的边界，这一边界是英国吞并卡查尔王国后划定。
目前，印度联邦政府已经介入，以控制紧张局势。周二，印度中央后备警察部队负责人表示，总共6个中队的中央后备警察部队已经部署在阿萨姆邦-米佐拉姆邦边界争议地区，“目前，局势得到了控制，冲突已经平息了”。(新浪网)
相关报道📰
【The Assam-Mizoram border dispute】- 印度时报
【Assam-Mizoram border dispute flares up: Five cops killed, CRPF deployed 】- 今日印度
#印度 #印度东北 #曼尼普尔邦
【曼尼普尔邦：印度准军事部队遭袭，7死4伤】
据印度多家媒体报道，当地时间11月13日上午10时左右，印度东北部曼尼普尔邦发生一起针对官方准军事部队的袭击，共造成7死4伤。事发地点是曼尼普尔邦的丘拉昌德普尔区靠近缅甸边境附近，距曼尼普尔邦首府因帕尔以北约100多公里的一个偏远村庄。事发时，印度准军事部队阿萨姆步枪队的一个车队遭到一伙身份不明的武装分子伏击，车上阿萨姆步枪队的上校及其妻子与8岁的儿子以及至少四名士兵在这次伏击中被武装分子杀害，另有4人受伤。这是该地区多年来发生的最严重的一次袭击。
印度的曼尼普尔邦和东北部各邦一样，是几十个地方武装团体的聚集地，他们为争取更大的自治权或分离权而斗争。几十年来这些地方分离武装一直部署在与缅甸、孟加拉国交界的地区。2015年在曼尼普尔，20名士兵在一次武装分子的袭击中丧生。
阿萨姆步枪队是印度最早的准军事力量之一，主要在印度东北地区执行安全巡逻和人道援助等任务。印度的准军事部队由阿萨姆步枪队、特别边防部队、中央武装警察部队三部分组成。印度准军事部队有现役人员129.3万人。(央视新闻)
相关报道📰
21-11-13【Assam Rifles' convoy attacked in Manipur, 7 dead; all you need to know about India's oldest paramilitary force】- Firstpost
21-11-13【Manipur: Colonel, his wife & son among 7 killed in terror ambush】- India Today
相关新闻🔗
20-08-03 曼尼普尔邦：印度士兵在缅甸边境遭伏击，三死六伤
20-12-08 印度指控中国助“叛军”在印缅边境发动袭击
【曼尼普尔邦：印度准军事部队遭袭，7死4伤】
据印度多家媒体报道，当地时间11月13日上午10时左右，印度东北部曼尼普尔邦发生一起针对官方准军事部队的袭击，共造成7死4伤。事发地点是曼尼普尔邦的丘拉昌德普尔区靠近缅甸边境附近，距曼尼普尔邦首府因帕尔以北约100多公里的一个偏远村庄。事发时，印度准军事部队阿萨姆步枪队的一个车队遭到一伙身份不明的武装分子伏击，车上阿萨姆步枪队的上校及其妻子与8岁的儿子以及至少四名士兵在这次伏击中被武装分子杀害，另有4人受伤。这是该地区多年来发生的最严重的一次袭击。
印度的曼尼普尔邦和东北部各邦一样，是几十个地方武装团体的聚集地，他们为争取更大的自治权或分离权而斗争。几十年来这些地方分离武装一直部署在与缅甸、孟加拉国交界的地区。2015年在曼尼普尔，20名士兵在一次武装分子的袭击中丧生。
阿萨姆步枪队是印度最早的准军事力量之一，主要在印度东北地区执行安全巡逻和人道援助等任务。印度的准军事部队由阿萨姆步枪队、特别边防部队、中央武装警察部队三部分组成。印度准军事部队有现役人员129.3万人。(央视新闻)
相关报道📰
21-11-13【Assam Rifles' convoy attacked in Manipur, 7 dead; all you need to know about India's oldest paramilitary force】- Firstpost
21-11-13【Manipur: Colonel, his wife & son among 7 killed in terror ambush】- India Today
相关新闻🔗
20-08-03 曼尼普尔邦：印度士兵在缅甸边境遭伏击，三死六伤
20-12-08 印度指控中国助“叛军”在印缅边境发动袭击
#印度 #军队 #开枪 #平民 #印度东北 #那加兰邦 #少数民族
【印军射杀十数名平民，官方自称因情报错误致士兵向村民车辆开火】
当地时间12月5日，印度政府和军方官员透露，在印度偏远的东北部那加兰邦，印度安全部队因错误情报向平民开枪，最终导致至少14名平民和一名安全人员死亡。美联社则报道有15个煤矿工人被枪杀。
据今日印度等媒体5日报道，这起事件发生在那加兰邦。印度陆军在声明中提到，当天印度安全部队得到一份有关叛乱分子可能展开活动的“可靠情报”，因此计划在当地实施具体行动，并设下针对武装分子埋伏。消息人士称，印度安全部队到场后错误地向一辆载着村民的汽车开火，随后被愤怒的当地人包围，安全部队的3辆车也被点燃。最终，此次事件导致14名平民和一名士兵被杀。
据美联社报道，一名军官说，士兵们在收到有关该地区叛乱分子活动的情报后向一辆卡车开枪，并杀死了 6 人。由于愤怒的村民烧毁了两辆军车，士兵们向他们开火，又杀死了 9 人，这名不愿透露姓名的军官说，他没有被授权与记者交谈。他说，一名士兵也在与抗议者的冲突中丧生。
当地社区领袖 Nyamtow Konyak 说，遇难者是煤矿工人。
印度联邦内政部长阿米特·沙阿称，政府将任命一个特别调查小组调查此事，并向遇难者家属表示深切哀悼。
另据路透社报道称，那加兰邦当地居民经常指责军方在打击反叛组织的行动中误伤当地无辜民众。(澎湃新闻)(美联社)
相关报道📰
【At least 14 civilians mistakenly killed by Indian forces in remote northeast - officials】- 路透社
【Civilians, soldier among 14 killed in firing incident in Nagaland's Mon; CM announces probe】- 今日印度
【印军射杀十数名平民，官方自称因情报错误致士兵向村民车辆开火】
当地时间12月5日，印度政府和军方官员透露，在印度偏远的东北部那加兰邦，印度安全部队因错误情报向平民开枪，最终导致至少14名平民和一名安全人员死亡。美联社则报道有15个煤矿工人被枪杀。
据今日印度等媒体5日报道，这起事件发生在那加兰邦。印度陆军在声明中提到，当天印度安全部队得到一份有关叛乱分子可能展开活动的“可靠情报”，因此计划在当地实施具体行动，并设下针对武装分子埋伏。消息人士称，印度安全部队到场后错误地向一辆载着村民的汽车开火，随后被愤怒的当地人包围，安全部队的3辆车也被点燃。最终，此次事件导致14名平民和一名士兵被杀。
据美联社报道，一名军官说，士兵们在收到有关该地区叛乱分子活动的情报后向一辆卡车开枪，并杀死了 6 人。由于愤怒的村民烧毁了两辆军车，士兵们向他们开火，又杀死了 9 人，这名不愿透露姓名的军官说，他没有被授权与记者交谈。他说，一名士兵也在与抗议者的冲突中丧生。
当地社区领袖 Nyamtow Konyak 说，遇难者是煤矿工人。
印度联邦内政部长阿米特·沙阿称，政府将任命一个特别调查小组调查此事，并向遇难者家属表示深切哀悼。
另据路透社报道称，那加兰邦当地居民经常指责军方在打击反叛组织的行动中误伤当地无辜民众。(澎湃新闻)(美联社)
相关报道📰
【At least 14 civilians mistakenly killed by Indian forces in remote northeast - officials】- 路透社
【Civilians, soldier among 14 killed in firing incident in Nagaland's Mon; CM announces probe】- 今日印度