#拜登 #习近平 #中美 #美俄 #俄罗斯 #表态
【0204 “美国回来了”--拜登首场外交政策演说暗示对中俄采取强势路线】
路透华盛顿2月4日 - 美国总统拜登周四发表上任后的首次外交政策谈话,承诺外交政策将进入一个新的时代,宣告“美国回归”国际舞台。
拜登演说暗示将对中国及俄罗斯采取强势路线,敦促缅甸军方领导人中止政变,并宣布美国停止支持沙特为首的联军在也门的军事行动。
“美国领导必须面对威权主义兴盛的新时刻挑战,包括中国与美国竞争的野心日增,以及俄罗斯决心破坏、扰乱美国民主。...我们必须直面这个新时刻...从疫情、气候危机、到核扩散等种种加速发展的全球挑战”。
“美国的盟友是我们最伟大的资产。在外交方面带头,意味着与我们的盟友和关键伙伴再度肩并肩站在一起”。
“我用很不同于前任总统的方法向普京总统讲清楚,美国无视俄罗斯侵略行动、干预选举、网络攻击、以及对公民下毒的时代已经过去了”。
至于中国,可能是拜登最大的国际挑战,他把中国称为“我们最严肃看待的竞争者。”“我们将直面中国滥用经济地位,反制其在人权、知识产权和全球治理方面的好斗和高压行为。不过,当与美国人利益一致时,我们愿意与中国合作,”拜登说。(路透中文)
【0207 拜登表示与中国将进行“激烈竞争”,但不会采取特朗普的做法】
Biden says there will be ‘extreme competition’ with China, but won’t take Trump approach
美国总统拜登说,中美关系将是一种“极度激烈的竞争关系”,而不是一种冲突关系。
法新社和彭博社报道,拜登在哥伦比亚广播公司新闻网(CBS News)星期天(7月)播出的专访中表示,他就任至今还没有同中国国家主席习近平通电话。
CBS主播问他:“中美关系可能是全世界最重要的议题之一。你为何还没致电习近平?”拜登表示,没有特别理由,只是还没有遇到适当时机。
拜登透露,有人告诉他,他担任副总统时与习近平的接触时间,“可能比任何世界领袖还多”。
拜登指习近平是一个非常强硬的人,“我这么说没有批评他的意思,只是说明一个事实,他骨子里没有民主。”
“He’s very bright and he’s very tough and – I don’t mean it as a criticism it’s just a reality – he doesn’t have a democratic...bone in his body.”
拜登表明,他处理中美关系将与前总统特朗普不同,“我不会采取(前总统)特朗普的做法。我们将把重点放在国际规则途径。”
他说:“我们没有必要相互冲突,但我们将会有非常激烈的竞争。”
拜登1月20日就任后已先后和多位国家领导人通电话,包括俄罗斯总统普京。(联合早报)(RTHK)(CNBC)
【0204 “美国回来了”--拜登首场外交政策演说暗示对中俄采取强势路线】
路透华盛顿2月4日 - 美国总统拜登周四发表上任后的首次外交政策谈话,承诺外交政策将进入一个新的时代,宣告“美国回归”国际舞台。
拜登演说暗示将对中国及俄罗斯采取强势路线,敦促缅甸军方领导人中止政变,并宣布美国停止支持沙特为首的联军在也门的军事行动。
“美国领导必须面对威权主义兴盛的新时刻挑战,包括中国与美国竞争的野心日增,以及俄罗斯决心破坏、扰乱美国民主。...我们必须直面这个新时刻...从疫情、气候危机、到核扩散等种种加速发展的全球挑战”。
“美国的盟友是我们最伟大的资产。在外交方面带头,意味着与我们的盟友和关键伙伴再度肩并肩站在一起”。
“我用很不同于前任总统的方法向普京总统讲清楚,美国无视俄罗斯侵略行动、干预选举、网络攻击、以及对公民下毒的时代已经过去了”。
至于中国,可能是拜登最大的国际挑战,他把中国称为“我们最严肃看待的竞争者。”“我们将直面中国滥用经济地位,反制其在人权、知识产权和全球治理方面的好斗和高压行为。不过,当与美国人利益一致时,我们愿意与中国合作,”拜登说。(路透中文)
【0207 拜登表示与中国将进行“激烈竞争”,但不会采取特朗普的做法】
Biden says there will be ‘extreme competition’ with China, but won’t take Trump approach
美国总统拜登说,中美关系将是一种“极度激烈的竞争关系”,而不是一种冲突关系。
法新社和彭博社报道,拜登在哥伦比亚广播公司新闻网(CBS News)星期天(7月)播出的专访中表示,他就任至今还没有同中国国家主席习近平通电话。
CBS主播问他:“中美关系可能是全世界最重要的议题之一。你为何还没致电习近平?”拜登表示,没有特别理由,只是还没有遇到适当时机。
拜登透露,有人告诉他,他担任副总统时与习近平的接触时间,“可能比任何世界领袖还多”。
拜登指习近平是一个非常强硬的人,“我这么说没有批评他的意思,只是说明一个事实,他骨子里没有民主。”
“He’s very bright and he’s very tough and – I don’t mean it as a criticism it’s just a reality – he doesn’t have a democratic...bone in his body.”
拜登表明,他处理中美关系将与前总统特朗普不同,“我不会采取(前总统)特朗普的做法。我们将把重点放在国际规则途径。”
他说:“我们没有必要相互冲突,但我们将会有非常激烈的竞争。”
拜登1月20日就任后已先后和多位国家领导人通电话,包括俄罗斯总统普京。(联合早报)(RTHK)(CNBC)