#法新社 #CGTN #记者 #化名 #印尼 #日本 #BBC
【2021年4月1日外交部发言人华春莹主持例行记者会】
法新社记者：CGTN近日发表了一篇署名为Laurene Beaumond 的法国记者的文章。文章批评西方媒体制造涉疆假新闻的做法。但法国《世界报》称这个记者根本不存在，法国记者中没有人叫这个名字。你能否介绍有关情况？这个法国记者是谁，她是否真实存在？
华春莹：...今天上午接到你们向发言人办公室提出的这个问题后，我的同事专门向CGTN了解了情况。事实是，你提到的这位法籍人士是一位独立撰稿人。她在中国生活了很多年，曾多次到访新疆。...
记者：这个名字是化名还是真名，还是根本不存在这个人？
华春莹：我刚才已经跟你说了，我们向CGTN核实了，这个人确实存在，她是法籍人士，在中国生活了很多年，所以她对中国有着近距离的观察。至于说有关她的细节，我不方便透露。现在在一些欧美国家，但凡有人对中国说句公道话，就会遭到恶意攻击，我想你们应该可以理解。
————————
深圳卫视记者：近日，日本和印尼在日举行外长防长“2+2”会谈，共同社等日媒报道称“双方强烈反对中国在南海、东海采取任何可能加剧紧张的举动”、“对中国颁布《海警法》表示关切”等。日前，印尼外长蕾特诺也以线上方式向媒体就此访情况进行吹风，未出现上述针对中国的内容，中方对此有何评论？
华春莹：中方注意到日媒有关报道。事实上，印尼方面已在日方发布有关消息后，第一时间同中方进行了内部沟通，澄清了有关情况。...
————————
英国广播公司记者：我想澄清一下。你刚才说你们的一些报道对中国不友好，你是说我本人吗？
华春莹：我没有针对你。实际上我刚才表扬你了。
记者：所以你是说BBC的报道不友好是吗？
华春莹：你也可以想想，你有没有做过对中国不友好的报道？我希望你能客观公正报道中国。你的有些报道在中国不是受到了老百姓的欢迎吗？我记得你的一个采访视频，你在采访一位中年男子，问他疫情后中国恢复如何，他哈哈大笑，说“反正比你们国家强多了”。对此你也如实报道了，给大家带来了很多欢乐。我觉得类似这样的报道能够拉近距离，消除隔阂。我们希望见到BBC更多客观公正的报道。但是当年你在涉港问题上的有些报道也不怎么样...
记者：有些报道涉及到一些中国政府不喜欢的事情，但我们还是报道了。
华春莹：我们希望看到更多BBC对中国客观公正的报道。(中国外交部)
【2021年4月1日外交部发言人华春莹主持例行记者会】
法新社记者：CGTN近日发表了一篇署名为Laurene Beaumond 的法国记者的文章。文章批评西方媒体制造涉疆假新闻的做法。但法国《世界报》称这个记者根本不存在，法国记者中没有人叫这个名字。你能否介绍有关情况？这个法国记者是谁，她是否真实存在？
华春莹：...今天上午接到你们向发言人办公室提出的这个问题后，我的同事专门向CGTN了解了情况。事实是，你提到的这位法籍人士是一位独立撰稿人。她在中国生活了很多年，曾多次到访新疆。...
记者：这个名字是化名还是真名，还是根本不存在这个人？
华春莹：我刚才已经跟你说了，我们向CGTN核实了，这个人确实存在，她是法籍人士，在中国生活了很多年，所以她对中国有着近距离的观察。至于说有关她的细节，我不方便透露。现在在一些欧美国家，但凡有人对中国说句公道话，就会遭到恶意攻击，我想你们应该可以理解。
————————
深圳卫视记者：近日，日本和印尼在日举行外长防长“2+2”会谈，共同社等日媒报道称“双方强烈反对中国在南海、东海采取任何可能加剧紧张的举动”、“对中国颁布《海警法》表示关切”等。日前，印尼外长蕾特诺也以线上方式向媒体就此访情况进行吹风，未出现上述针对中国的内容，中方对此有何评论？
华春莹：中方注意到日媒有关报道。事实上，印尼方面已在日方发布有关消息后，第一时间同中方进行了内部沟通，澄清了有关情况。...
————————
英国广播公司记者：我想澄清一下。你刚才说你们的一些报道对中国不友好，你是说我本人吗？
华春莹：我没有针对你。实际上我刚才表扬你了。
记者：所以你是说BBC的报道不友好是吗？
华春莹：你也可以想想，你有没有做过对中国不友好的报道？我希望你能客观公正报道中国。你的有些报道在中国不是受到了老百姓的欢迎吗？我记得你的一个采访视频，你在采访一位中年男子，问他疫情后中国恢复如何，他哈哈大笑，说“反正比你们国家强多了”。对此你也如实报道了，给大家带来了很多欢乐。我觉得类似这样的报道能够拉近距离，消除隔阂。我们希望见到BBC更多客观公正的报道。但是当年你在涉港问题上的有些报道也不怎么样...
记者：有些报道涉及到一些中国政府不喜欢的事情，但我们还是报道了。
华春莹：我们希望看到更多BBC对中国客观公正的报道。(中国外交部)
#世界报 #CGTN #费加罗报 #新疆 #记者 #化名
【法国世界报称为CGTN撰文的记者子虚乌有，费加罗报证实确有其人】
一名曾在中国中央电视台担任法语主播的法国记者，为中国环球电视网（CGTN）撰写支持新疆的文章后，却被法国媒体指文章作者是虚构人物。
CGTN法语版官网上个月28日刊登了由法国记者博蒙（Laurène Beaumond）撰写的文章《“我”的新疆：停止假新闻专横》（« Mon » Xinjiang : halte à la tyrannie des fake news）。
作者在文章中写道，她在她所知道的新疆，并没有看到西方媒体向她描述的新疆。CGTN在介绍这名作者时称，她在北京居住了七年，之前曾在巴黎的多个编辑部门工作。
然而，法国报章《世界报》（Le Monde）上周四（4月1日）声称，博蒙并不存在，也没有记录显示这名记者曾在法国工作。
中国外交部回应时反驳博蒙并不存在的说法，并说博蒙是一名独立撰稿人，在中国生活了很多年，曾多次到访新疆。
外交部发言人华春莹说：“她写的这篇文章记录了她在新疆的所见所闻和事实真相，有关观点是非常客观和公允的。”
法国另一份报章《费加罗报》（Le Figaro）随后证实确有其人，并与博蒙进行专访。
报道称，Laurène Beaumond是她的假名。博蒙说，自己曾是中国中央电视台法语台主播，曾于2011至2017年住在北京，并声称她使用化名是为了保护身份，因为“我在法国有好几份工作，而和CGTN的合作并非主要收入来源”。
博蒙说，她的确如同CGTN所写，曾在巴黎某所大学修读艺术史与新闻，并且也曾在一些报社实习，但她不愿透露媒体的名称。
博蒙说：“那篇文章从头到尾都是我写的，然后向CGTN投稿。我很担心我的安全，对我见闻迎面而来的攻击以及说我不存在的言论，让我很震惊。”她也指责《世界报》怀疑她并不存在。(联合早报)
相关报道📰
【« Mon » Xinjiang : halte à la tyrannie des fake news】- CGTN
【Controverse autour d’un article de propagande de la télévision d’Etat chinoise sur les Ouïgours】- 法国世界报
【Les confidences de la plume mystère au service de la Chine】- 费加罗报
【法国世界报称为CGTN撰文的记者子虚乌有，费加罗报证实确有其人】
一名曾在中国中央电视台担任法语主播的法国记者，为中国环球电视网（CGTN）撰写支持新疆的文章后，却被法国媒体指文章作者是虚构人物。
CGTN法语版官网上个月28日刊登了由法国记者博蒙（Laurène Beaumond）撰写的文章《“我”的新疆：停止假新闻专横》（« Mon » Xinjiang : halte à la tyrannie des fake news）。
作者在文章中写道，她在她所知道的新疆，并没有看到西方媒体向她描述的新疆。CGTN在介绍这名作者时称，她在北京居住了七年，之前曾在巴黎的多个编辑部门工作。
然而，法国报章《世界报》（Le Monde）上周四（4月1日）声称，博蒙并不存在，也没有记录显示这名记者曾在法国工作。
中国外交部回应时反驳博蒙并不存在的说法，并说博蒙是一名独立撰稿人，在中国生活了很多年，曾多次到访新疆。
外交部发言人华春莹说：“她写的这篇文章记录了她在新疆的所见所闻和事实真相，有关观点是非常客观和公允的。”
法国另一份报章《费加罗报》（Le Figaro）随后证实确有其人，并与博蒙进行专访。
报道称，Laurène Beaumond是她的假名。博蒙说，自己曾是中国中央电视台法语台主播，曾于2011至2017年住在北京，并声称她使用化名是为了保护身份，因为“我在法国有好几份工作，而和CGTN的合作并非主要收入来源”。
博蒙说，她的确如同CGTN所写，曾在巴黎某所大学修读艺术史与新闻，并且也曾在一些报社实习，但她不愿透露媒体的名称。
博蒙说：“那篇文章从头到尾都是我写的，然后向CGTN投稿。我很担心我的安全，对我见闻迎面而来的攻击以及说我不存在的言论，让我很震惊。”她也指责《世界报》怀疑她并不存在。(联合早报)
相关报道📰
【« Mon » Xinjiang : halte à la tyrannie des fake news】- CGTN
【Controverse autour d’un article de propagande de la télévision d’Etat chinoise sur les Ouïgours】- 法国世界报
【Les confidences de la plume mystère au service de la Chine】- 费加罗报