2021财年国防授权法案中与中国有关的条款.pdf
292.1 KB
#国防授权法案 #中美 #对台军售 #孔子学院 #一带一路 #远洋捕捞 #航天 #无人机 #海岸警卫队 #芯片 #5G
【美国会通过2021财年国防授权法案】
新华社华盛顿12月11日电(记者孙丁 徐剑梅)美国国会参议院11日以84票赞成、13票反对的表决结果通过了2021财年国防授权法案。
本周早些时候,美国会众议院以335票赞成、78票反对的表决结果通过了该法案。根据法案内容,2021财年美国国防支出为7405亿美元,比上一财年略有增长,其中,超过6300亿美元用于国防项目基本预算,690亿美元用于海外军事活动。
随后,该法案将被送至白宫,由美国总统特朗普签署成法或否决。由于对其中部分内容不满,特朗普此前多次威胁否决该法案。但鉴于国会参众两院均以超过各自席位的三分之二通过法案,即使特朗普否决,国会也可以推翻否决使法案成为法律。
美国2021财年始于2020年10月1日,2021年9月30日结束。(新华网)
1251 条款:设立“太平洋威慑计划”并为该计划授权拨款 22 亿美元。该计划旨在提升美国在印太地区的威慑和防御姿态、加强备战能力和强化与盟友和伙伴的合作。
除了“太平洋威慑计划”,多达4517页的2021财年国防授权法中涉及中国或与中国有关的条款近40项,涵盖军事、技术、学术、经贸等各个领域,反映中国所构成的全面挑战。(VOA)
【美国会通过2021财年国防授权法案】
新华社华盛顿12月11日电(记者孙丁 徐剑梅)美国国会参议院11日以84票赞成、13票反对的表决结果通过了2021财年国防授权法案。
本周早些时候,美国会众议院以335票赞成、78票反对的表决结果通过了该法案。根据法案内容,2021财年美国国防支出为7405亿美元,比上一财年略有增长,其中,超过6300亿美元用于国防项目基本预算,690亿美元用于海外军事活动。
随后,该法案将被送至白宫,由美国总统特朗普签署成法或否决。由于对其中部分内容不满,特朗普此前多次威胁否决该法案。但鉴于国会参众两院均以超过各自席位的三分之二通过法案,即使特朗普否决,国会也可以推翻否决使法案成为法律。
美国2021财年始于2020年10月1日,2021年9月30日结束。(新华网)
1251 条款:设立“太平洋威慑计划”并为该计划授权拨款 22 亿美元。该计划旨在提升美国在印太地区的威慑和防御姿态、加强备战能力和强化与盟友和伙伴的合作。
除了“太平洋威慑计划”,多达4517页的2021财年国防授权法中涉及中国或与中国有关的条款近40项,涵盖军事、技术、学术、经贸等各个领域,反映中国所构成的全面挑战。(VOA)
乌鸦观察
2021财年国防授权法案中与中国有关的条款.pdf
#国防授权法案 #中美 #特朗普 #佩洛西
【1223 特朗普否决获国会广泛支持的国防授权法案】
美国总统特朗普23日动用总统行政权力,否决了获得国会参众两院广泛支持的2021财年国防授权法案。
特朗普在致国会众议院的否决信中称:“法案中多项条款直接违背本政府的外交政策,尤其是我让美军回家的努力。”他还指责法案未能纳入至关重要的国家安全措施,不尊重美国退伍军人和美军历史。
特朗普此前多次威胁要否决该法案,宣称中国将是这项法案的最大赢家,在推特上以全大写英文字母写道:“我们的新国防法案的最大赢家是中国!我会否决!(联合早报)(新华网)(CNBC)
【美国众议院将于12月28日投票驳回总统对国防预算案行使的否决权】
美国众议院议长南希∙佩洛西表示,众议院将于12月28日投票表决是否驳回唐纳德∙特朗普总统对国防预算草案行使的否决权。
佩洛西在议长官网发布的声明中指出,“众议院将于下周12月28日在两党支持下就是否驳回总统的否决权进行投票。”(路透社)
【1223 特朗普否决获国会广泛支持的国防授权法案】
美国总统特朗普23日动用总统行政权力,否决了获得国会参众两院广泛支持的2021财年国防授权法案。
特朗普在致国会众议院的否决信中称:“法案中多项条款直接违背本政府的外交政策,尤其是我让美军回家的努力。”他还指责法案未能纳入至关重要的国家安全措施,不尊重美国退伍军人和美军历史。
特朗普此前多次威胁要否决该法案,宣称中国将是这项法案的最大赢家,在推特上以全大写英文字母写道:“我们的新国防法案的最大赢家是中国!我会否决!(联合早报)(新华网)(CNBC)
【美国众议院将于12月28日投票驳回总统对国防预算案行使的否决权】
美国众议院议长南希∙佩洛西表示,众议院将于12月28日投票表决是否驳回唐纳德∙特朗普总统对国防预算草案行使的否决权。
佩洛西在议长官网发布的声明中指出,“众议院将于下周12月28日在两党支持下就是否驳回总统的否决权进行投票。”(路透社)
#国防授权法案 #美国 #特朗普 #否决权 #参议院 #推翻
【特朗普否决权第一次被推翻】
当地时间1月1日,美国国会参议院通过投票推翻了特朗普总统此前《国防授权法案》的否决,这是特朗普任期内的否决权第一次被推翻。
1月1日,参议院对限制总统否决权的辩论进行了投票,最终以81票对13票的压倒性投票结果推翻了特朗普对于《国防授权法案》的否决权。而众议院在本周早些时候也以322票对87票的投票结果推翻了特朗普的否决权。
此次否决权的推翻结果结束了国会的混乱状态,包括历史上最长时间的的政府关闭。除了否决权之争外,参议院共和党人也拒绝了总统希望将个人纾困金从600美元增加到2000美元的要求。
特朗普在总统任期否决了九项法案。此次国会投票结果标志着特朗普在任期间的第一次否决权被推翻。
《国防授权法案》是一项重要的国防法案,数十年来每年都被顺利通过。特朗普此前表示他将否决《国防授权法案》,原因是因为他对其中一项关于重命名基地的条款表示不满,他认为这些条款没有尊重美国军队的历史。(参考消息) (纽约时报)
相关阅读:
1223 特朗普否决获国会广泛支持的国防授权法案
1224 美国众议院将于12月28日投票驳回总统对国防预算案行使的否决权
【特朗普否决权第一次被推翻】
当地时间1月1日,美国国会参议院通过投票推翻了特朗普总统此前《国防授权法案》的否决,这是特朗普任期内的否决权第一次被推翻。
1月1日,参议院对限制总统否决权的辩论进行了投票,最终以81票对13票的压倒性投票结果推翻了特朗普对于《国防授权法案》的否决权。而众议院在本周早些时候也以322票对87票的投票结果推翻了特朗普的否决权。
此次否决权的推翻结果结束了国会的混乱状态,包括历史上最长时间的的政府关闭。除了否决权之争外,参议院共和党人也拒绝了总统希望将个人纾困金从600美元增加到2000美元的要求。
特朗普在总统任期否决了九项法案。此次国会投票结果标志着特朗普在任期间的第一次否决权被推翻。
《国防授权法案》是一项重要的国防法案,数十年来每年都被顺利通过。特朗普此前表示他将否决《国防授权法案》,原因是因为他对其中一项关于重命名基地的条款表示不满,他认为这些条款没有尊重美国军队的历史。(参考消息) (纽约时报)
相关阅读:
1223 特朗普否决获国会广泛支持的国防授权法案
1224 美国众议院将于12月28日投票驳回总统对国防预算案行使的否决权
#美国 #国防授权法案
【美国参议院通过7,700亿美元国防授权法案 送交拜登签署】
美国参议院周三以压倒性的票数通过了国防授权法案(NDAA),该法案授权了7,700亿美元的国防开支将该法案送交白宫待总统签署,这比总统拜登要求的多250亿美元。
投票结果是88票比11票,民主党和共和党都大力支持这个为国防部制定政策的年度立法。众议院上周以363票比70票通过了该法案。
拜登预计将签署该法案,但白宫在周三没有回应评论请求。
NDAA包括了为乌克兰安全援助倡议提供3亿美元,为乌克兰武装部队提供支持;为欧洲防御倡议提供40亿美元;为波罗的海安全合作提供1.5亿美元。
法案将拨款71亿美元注入“太平洋威慑倡议”,为美国在印太地区与中国大陆的战略竞争提供资金。法案同时还包括多项协助台湾提升自我防卫能力的具体措施,包括将邀请台湾参与环太平洋军事演习。此外,法案要求国防部禁止购买任何新疆”强迫劳动“生产的产品。
除了应对地缘政治威胁的战略外,该法案还包括为军人加薪2.7%,购买更多飞机和海军舰艇,以向俄罗斯和中国发出信号。(路透社)(联合早报1、2)
【美国参议院通过7,700亿美元国防授权法案 送交拜登签署】
美国参议院周三以压倒性的票数通过了国防授权法案(NDAA),该法案授权了7,700亿美元的国防开支将该法案送交白宫待总统签署,这比总统拜登要求的多250亿美元。
投票结果是88票比11票,民主党和共和党都大力支持这个为国防部制定政策的年度立法。众议院上周以363票比70票通过了该法案。
拜登预计将签署该法案,但白宫在周三没有回应评论请求。
NDAA包括了为乌克兰安全援助倡议提供3亿美元,为乌克兰武装部队提供支持;为欧洲防御倡议提供40亿美元;为波罗的海安全合作提供1.5亿美元。
法案将拨款71亿美元注入“太平洋威慑倡议”,为美国在印太地区与中国大陆的战略竞争提供资金。法案同时还包括多项协助台湾提升自我防卫能力的具体措施,包括将邀请台湾参与环太平洋军事演习。此外,法案要求国防部禁止购买任何新疆”强迫劳动“生产的产品。
除了应对地缘政治威胁的战略外,该法案还包括为军人加薪2.7%,购买更多飞机和海军舰艇,以向俄罗斯和中国发出信号。(路透社)(联合早报1、2)
#中美 #国防授权法案 #日本 #中日 #台湾 #空域 #天下人
【2021年12月国防部例行记者会文字实录】
记者:美国当地时间12月27日,美总统签署“2022年国防授权法案”,其中包括多项涉华内容,请问发言人对此有何评论?
谭克非:美近日出台包含多项涉华消极条款的“2022年国防授权法案”。该法案充斥冷战思维和意识形态偏见,渲染“中国威胁论”,极力抹黑中国国防政策和军力发展,在台湾、涉疆等问题上对中方无端指责,鼓噪在亚太、拉美等地区加强对华遏制,煽动开展对华经贸、科技竞争,诋毁中国同有关国家正常交流合作。该法案严重干涉中国内政,严重损害中国国家主权、安全、发展利益,严重损害中美互信,严重毒化中美两国两军关系,中方对此表示强烈不满和坚决反对。...
记者:据报道,美防长奥斯汀近日称,中国军队大力发展军事力量,成为美军在亚洲乃至全世界范围内势均力敌的对手,是美国“步步紧逼的挑战”;美印太总部司令阿奎利诺另称,中国近年来通过发展导弹、舰艇、核、网络攻击和太空武器等能力,迅速实现军事现代化,这促使澳大利亚等国家寻求与美建立更紧密安全联系,美英澳三方潜艇合作将帮助澳方提升应对地区安全威胁的能力。请问中方对此有何评论?
谭克非:一段时间以来,美国防务部门及军队高级官员固守偏见、歪曲事实,为了对内争军费、对外“带节奏”,给中方硬贴标签,无端炒作中国军力发展。中方对此坚决反对,已向美方提出严正交涉。
常年来,美方为了维持全球霸主地位,不断大幅增加国防开支,即便拥有全球最先进的武器装备、最庞大的海外军事基地群仍不知收敛、肆意扩张。从南联盟到利比亚,从叙利亚到阿富汗,美国战争机器所到之处,无不狼烟四起、满目疮痍,直接将战乱区无辜民众的生活逼入绝境。美方在信誉尽失、人设崩塌之后,反而诬称他人为“步步紧逼的挑战”,这是非常荒谬的。
关于美英澳三方核潜艇合作,我们认为,这构成严重核扩散风险,违反《不扩散核武器条约》的目的和宗旨,已引发越来越多国家警惕和抵制。然而,美英澳无视国际社会关切,执意推进核潜艇合作。这再次凸显了他们在防扩散问题上采用“合则用、不合则弃”的双重标准。天下是天下人的天下,不是哪股势力、哪个集团的禁脔、私产,亚太地区是亚太各国人民的共同家园,不容个别纠集为伍的国家散布迷雾硝烟、以邻为壑为敌。中方将坚定奉行防御性国防政策,在亚太地区积极推动构建地区安全合作架构和新型安全伙伴关系,为促进亚太地区安全对话和互信合作继续发挥建设性作用。
记者:据报道,日本政府计划用1年时间完成《国家安全保障战略》《防卫计划大纲》《中期防卫力量整备计划》等修订工作。请问中方对此有何评论?
谭克非:日方近期多次以所谓“地区安全形势严峻”为由试图突破“专守防卫”,并将军事对抗的矛头指向周边国家,这是极其错误和危险的行为。日本军国主义当年发动的侵略战争,给包括中国在内的地区国家人民带来深重灾难,伤痛记忆至今犹在。刚刚过去的12月13日,是南京大屠杀死难者国家公祭日。国殇须臾不容忘却,家园安宁必须守护。中华儿女、中国军队决不允许这种历史悲剧重现于任何一寸中国土地、任何一位骨肉同胞身上。...
记者:据报道,民进党当局近期频繁炒作所谓“大陆威胁”,宣称今年以来大陆军机940余架次进入台湾“空域”,是2019、2020年度总和的两倍。另外,美国防部官员称,中国大陆在台湾周边海空域的行动增加了印太地区武装部队之间误判的可能性,加强台湾“自卫”是一项紧迫任务。请问发言人对此有何评论?
谭克非:当前台海局势紧张升级的根源,在于民进党当局和“台独”分裂势力的谋“独”挑衅和外部势力的“以台制华”图谋。捍卫国家主权安全、遏制“台独”分裂行径,中国人民解放军义不容辞。今年以来,解放军常态环台岛组织轰炸机、侦察机、歼击机等开展巡航,常态抵近台岛周边组织多军兵种力量联合战备警巡,常态在台岛附近海空域组织联合对海突击、联合对陆打击、联合防空作战等实战化演练,实际出动飞机架次比民进党当局炒作的数量只会多、不会少,目标十分明确,那就是以果断行动回击岛内外势力频繁勾连、挑战一个中国原则的恶劣行径,坚决捍卫国家主权和领土完整,切实维护两岸同胞共同福祉和台海地区和平稳定。
内详👉(国防部发布 @微信)
注:语出《六韬》,太公曰:天下非一人之天下,乃天下之天下也
【2021年12月国防部例行记者会文字实录】
记者:美国当地时间12月27日,美总统签署“2022年国防授权法案”,其中包括多项涉华内容,请问发言人对此有何评论?
谭克非:美近日出台包含多项涉华消极条款的“2022年国防授权法案”。该法案充斥冷战思维和意识形态偏见,渲染“中国威胁论”,极力抹黑中国国防政策和军力发展,在台湾、涉疆等问题上对中方无端指责,鼓噪在亚太、拉美等地区加强对华遏制,煽动开展对华经贸、科技竞争,诋毁中国同有关国家正常交流合作。该法案严重干涉中国内政,严重损害中国国家主权、安全、发展利益,严重损害中美互信,严重毒化中美两国两军关系,中方对此表示强烈不满和坚决反对。...
记者:据报道,美防长奥斯汀近日称,中国军队大力发展军事力量,成为美军在亚洲乃至全世界范围内势均力敌的对手,是美国“步步紧逼的挑战”;美印太总部司令阿奎利诺另称,中国近年来通过发展导弹、舰艇、核、网络攻击和太空武器等能力,迅速实现军事现代化,这促使澳大利亚等国家寻求与美建立更紧密安全联系,美英澳三方潜艇合作将帮助澳方提升应对地区安全威胁的能力。请问中方对此有何评论?
谭克非:一段时间以来,美国防务部门及军队高级官员固守偏见、歪曲事实,为了对内争军费、对外“带节奏”,给中方硬贴标签,无端炒作中国军力发展。中方对此坚决反对,已向美方提出严正交涉。
常年来,美方为了维持全球霸主地位,不断大幅增加国防开支,即便拥有全球最先进的武器装备、最庞大的海外军事基地群仍不知收敛、肆意扩张。从南联盟到利比亚,从叙利亚到阿富汗,美国战争机器所到之处,无不狼烟四起、满目疮痍,直接将战乱区无辜民众的生活逼入绝境。美方在信誉尽失、人设崩塌之后,反而诬称他人为“步步紧逼的挑战”,这是非常荒谬的。
关于美英澳三方核潜艇合作,我们认为,这构成严重核扩散风险,违反《不扩散核武器条约》的目的和宗旨,已引发越来越多国家警惕和抵制。然而,美英澳无视国际社会关切,执意推进核潜艇合作。这再次凸显了他们在防扩散问题上采用“合则用、不合则弃”的双重标准。天下是天下人的天下,不是哪股势力、哪个集团的禁脔、私产,亚太地区是亚太各国人民的共同家园,不容个别纠集为伍的国家散布迷雾硝烟、以邻为壑为敌。中方将坚定奉行防御性国防政策,在亚太地区积极推动构建地区安全合作架构和新型安全伙伴关系,为促进亚太地区安全对话和互信合作继续发挥建设性作用。
记者:据报道,日本政府计划用1年时间完成《国家安全保障战略》《防卫计划大纲》《中期防卫力量整备计划》等修订工作。请问中方对此有何评论?
谭克非:日方近期多次以所谓“地区安全形势严峻”为由试图突破“专守防卫”,并将军事对抗的矛头指向周边国家,这是极其错误和危险的行为。日本军国主义当年发动的侵略战争,给包括中国在内的地区国家人民带来深重灾难,伤痛记忆至今犹在。刚刚过去的12月13日,是南京大屠杀死难者国家公祭日。国殇须臾不容忘却,家园安宁必须守护。中华儿女、中国军队决不允许这种历史悲剧重现于任何一寸中国土地、任何一位骨肉同胞身上。...
记者:据报道,民进党当局近期频繁炒作所谓“大陆威胁”,宣称今年以来大陆军机940余架次进入台湾“空域”,是2019、2020年度总和的两倍。另外,美国防部官员称,中国大陆在台湾周边海空域的行动增加了印太地区武装部队之间误判的可能性,加强台湾“自卫”是一项紧迫任务。请问发言人对此有何评论?
谭克非:当前台海局势紧张升级的根源,在于民进党当局和“台独”分裂势力的谋“独”挑衅和外部势力的“以台制华”图谋。捍卫国家主权安全、遏制“台独”分裂行径,中国人民解放军义不容辞。今年以来,解放军常态环台岛组织轰炸机、侦察机、歼击机等开展巡航,常态抵近台岛周边组织多军兵种力量联合战备警巡,常态在台岛附近海空域组织联合对海突击、联合对陆打击、联合防空作战等实战化演练,实际出动飞机架次比民进党当局炒作的数量只会多、不会少,目标十分明确,那就是以果断行动回击岛内外势力频繁勾连、挑战一个中国原则的恶劣行径,坚决捍卫国家主权和领土完整,切实维护两岸同胞共同福祉和台海地区和平稳定。
内详👉(国防部发布 @微信)
注:语出《六韬》,太公曰:天下非一人之天下,乃天下之天下也