#蒙古 🇲🇳 #外贝加尔 #沙尘暴 #赤塔 #断电

【俄外贝加尔边疆区政府将评估风暴造成的损失 | 蒙古国特大沙尘暴已致9人遇难 仍有12人失踪】

俄罗斯外贝加尔边疆区行政长官新闻办发布消息称，行政长官亚历山大•奥西波夫指示所有相关部门在最短时间内采取措施，恢复受飑风影响地区居民的电力供应，并评估恶劣天气造成的损失。

据截至3月15日早上的数据，边疆区10个地区的54个居民点停电，边疆区4个地区宣布实行紧急状态，正在进行恢复供电的工作。(俄罗斯卫星通讯社)

蒙古国从13日开始遭遇特大沙尘暴，截至今日13时，已造成9人死亡，目前蒙古国方面仍在继续寻找12名失踪人员。（央视新闻）

相关报道
2021-03-15【В Забайкалье более 50 населенных пунктов остались без света】- 俄罗斯新闻社·RIA
2021-03-15【Ветер частично сорвал крышу школы в селе в Забайкальском крае 】- 塔斯社·TACC
2021-031-15【Шуурганд төөрсөн 565 иргэнийг эсэн мэнд олж, 12 иргэнийг эрэн хайж байна】- 蒙古新闻网·News.mn

#蒙古 🇲🇳 #沙尘暴 #暴风雪 #蒙古气旋

【0326 蒙古国气象部门发出强沙尘暴和暴风雪天气预警】

蒙古国国家气象和环境监测局气象专家朝格特巴特尔26日接受新华社记者采访时说，未来3天或更长时间段内，蒙古国大部分地区将有强沙尘暴和暴风雪天气过程。

朝格特巴特尔介绍说，强风、沙尘暴和暴风雪天气26日起在蒙古国西部省份已经形成并快速移动，风速有时可达每秒26至28米。预计强沙尘暴和暴风雪天气将于26日晚开始袭击中东部地区。

蒙古国紧急情况总局提醒民众实时收听天气预报，听从专业机构的建议，注意防风保暖。牧民不宜远距离放牧，尤其要照看好儿童等。(中新社)

【0327 周末北方大范围沙尘来袭 7省区市将遇沙尘暴】

受蒙古气旋东移影响，今明天北方将再度出现大范围沙尘天气，内蒙古中西部、陕西北部、山西北部、河北中北部、北京、天津、辽宁西部等地的部分地区有沙尘暴，公众外出需注意防范。

今年以来，蒙古国和我国西北地区沙源地气温明显偏高、降水偏少，为沙尘天气创造了有利条件。截至目前，今年来影响我国的沙尘天气过程，相比常年同期明显偏多。(新华社)

#蒙古🇲🇳 #加拿大🇨🇦 #俄罗斯🇷🇺 #疫情 #统计

【加拿大新冠确诊病例突破一百万】
April 04, 2021, 00:51 GMT
加拿大新冠确诊达 1,001,645 例，死亡 23,050 例，是全球第23个新冠确诊病例超过百万的国家。

【俄罗斯新冠死亡病例突破十万】
April 03, 2021, 08:23 GMT
俄罗斯新冠确诊达 4,572,077 例，死亡 100,017 例，是全球第七个死亡超过十万的国家。

【蒙古新冠确诊病例突破一万】
April 04, 2021, 08:57 GMT
蒙古新冠确诊达 10,218 例，死亡 11 例。蒙古国是继马里之后全球确诊病例过万的第145个国家和地区，是其中的第139个国家（另外还有6个地区）。(worldometers)

#蒙古 #沙尘暴 #防沙治沙

【中蒙两国总理通电话：愿在防沙治沙等方面合作】

中国国务院总理李克强7日下午应约同蒙古国总理奥云额尔登通电话。

李克强积极评价中蒙关系，表示中方愿同蒙方继续秉持睦邻友好、平等互利，保持战略沟通，深化务实合作，当前特别是加强疫情防控合作，努力加快恢复边境口岸过货量，确保大项目合作顺利推进。李克强说，环境问题没有国界，中方愿同蒙方在环境保护、防沙治沙等方面携手合作，应对挑战。(央广网 @搜狐新闻)

相关阅读📘
21-03-15 蒙古国特大沙尘暴已致9人遇难 仍有12人失踪
21-03-27 周末北方大范围沙尘来袭 7省区市将遇沙尘暴
21-03-30 蒙古国中戈壁省近期强沙尘暴天气致16万头牲畜死亡
21-03-30 沙尘暴抵达日本韩国，PM10严重超标

#蒙古 #草原 #火灾

【蒙古国草原大火蔓延至中国境内 扑救工作进行中】

当地时间4月19日凌晨0时20分许，蒙古国苏赫巴托省联合新闻网发布消息说，18日苏赫巴托省达里岗嘎县发生的草原大火肆虐该县多地后，经过额尔登查干县，目前已蔓延至中国境内。

因风力较大，扑灭作业难度增加。据悉，目前扑救工作仍在继续进行中。（中新社)

据悉，此次草原火灾于18日中午前后发生。(新华社)

#蒙古 #疫情 #宠物 #猫 #河狸

【0914 蒙古国报告宠物猫和河狸感染新冠病例】

蒙古国14日报告宠物猫感染新冠病例。

蒙古国国家人畜共患病研究中心14日发布通报说，‌居民豢养的两只宠物猫近日核酸检测呈阳性，‌被确诊感染新冠病毒。两只宠物猫的主人此前已被确诊感染新冠病毒，‌专家据此推测可能是主人把新冠病毒传染给宠物猫。

本月11日，‌蒙古国首次报告动物感染新冠病例，‌至少在7只河狸身上检测到变异新冠病毒德尔塔毒株。专家呼吁豢养宠物的民众在做好自身防护的同时保持警觉，‌定期观察宠物有无异常症状。(新华社)

【0829 美国农业部通报全球首起野生鹿确诊冠病】

美国农业部周五证实，‌在俄亥俄州验出全球首起鹿只确诊冠病的病例，‌目前尚不清楚染疫的野生白尾鹿如何接触到病毒。

此前，‌美国农业部曾通报过猫、狗、貂、老虎、狮子、雪豹、水獭、大猩猩等动物感染冠病，‌但大多数的案例都曾和染疫民众密切接触过。

美国农业部发言人柯尔表示，‌他们不知道确诊的鹿只为何会接触到病毒，‌但有可能是透过人类、环境、其他物种才被传染的。(联合早报)

#煤炭 #鄂尔多斯 #榆林 #蒙古 #进出口 保供稳价

【0916 发改委：坚守民生用煤底线 发挥中长期合同保供稳价作用】

9月16日，‌国家发改委新闻发言人孟玮表示，‌一方面，‌要求推动煤炭中长期合同对发电供热企业直保并全覆盖，‌确保发电供热用煤需要，‌守住民生用煤底线；另一方面，‌发电供热企业和煤炭企业在今年已签订中长期合同基础上，‌再签订一批中长期合同，‌将发电供热企业中长期合同占年度用煤量的比重提高到100%。(财联社)

【0907 焦煤价格年内暴涨69.6% 发改委发函称某些煤企涨价扰乱市场】

近段时间以来，焦煤主力年内涨幅已高达69.6%，‌焦炭主力涨幅24.43%相对落后一大截。

近日国家发改委发给鄂尔多斯市能源局《关于请核查涨价煤矿有关情况的函》，要求该市立即对有关煤矿涨价行为开展调查核实，并及时作出纠正。国家发改委经济运行调节局也发函称：“已监测到内蒙古自治区马泰壕煤矿、王家塔煤矿、高家梁煤矿、尔林兔煤矿带头涨价....上述煤矿带头涨价的行为扰乱了煤炭市场秩序，请内蒙古自治区能源局认真核实并予以纠正，并及时反馈。”

此外，发改委9月7日消息，陕西省榆林市严厉查处榆林煤炭交易中心发布煤价不实信息行为。经核查，榆林煤炭交易中心有限公司发布的信息与实际不符，且该公司未取得互联网新闻信息许可证，没有采编、发布新闻信息的权限。调查组已责令该公司停止更新发布煤炭价格和市场运行的有关新闻信息，并暂时关闭该公司运营的2个公众号。(发改委)(华夏时报)

【0907 中蒙会面商议增加煤炭过货量】

7日，中蒙双方举行会议，商议增加中蒙煤炭运量问题。综合商务部、蒙古GoGo网7日消息，商务部部长、中蒙经贸联委会中方主席王文涛应约与蒙古副总理、中蒙经贸联委会蒙方主席阿玛尔赛汗举行视频会见，强调中蒙双方要在做好疫情防控工作的基础上，增加由主要口岸的过货量。

我国炼焦煤进口主要来自澳大利亚和蒙古。去年上半年，我国进口澳煤2411.5万吨，但受中澳关系影响，这一数字今年清零。蒙古国取代澳大利亚，成为中国的主要炼焦煤进口来源国之一。

近期，蒙古国疫情加重，有市场消息透露，因疫情防控，8月23日，甘其毛都口岸接到通知将暂停从蒙古国进口煤炭两周，这进一步加剧了市场对煤炭，尤其是炼焦煤供应紧张的担忧。炼焦煤市场缺口进一步加大，导致炼焦煤价格大幅上涨。（观察者网）

2019年中国炼焦煤产量为4.70亿吨，2020年中国炼焦煤产量为4.85亿吨，同比增长3.2%。 （产业信息网）

相关阅读📘
21-09-03 【超六成火电企业上半年净利润下滑 部分电企资金链断裂联名写信求涨电价】- 证券日报
21-09-09【电厂启动冬储煤采购 煤炭价格仍处高位】- 财新网

#中国 #俄罗斯 #蒙古 #燃油 #汽油

【中俄两国紧急向蒙古国出口汽油】

当地时间9月26日20时30分，‌蒙古国矿业与重工业部官网发布消息称，‌中国一列由50节油罐车厢组成，‌并载有2750吨AI-92号汽油的列车于当天20时抵达中蒙边境蒙古国一侧的扎门乌德火车站。目前，‌由蒙方在扎门乌德口岸组织实施的燃油转运工作正在紧张进行中。

另据报道，‌俄罗斯一列20节载有1212吨AI-92号汽油的油罐列车通过阿勒坦布拉格口岸，‌于26日17时也已抵达蒙古国苏赫巴托火车站。

蒙古国政府燃油管理部门9月26日发布公告称，‌将从27日起恢复国内汽油的正常供应。

多年来，‌蒙古国燃油供应完全依靠进口，‌其中超过90%从俄罗斯进口。蒙古国每月AI-92号汽油使用量为3.8万吨至4万吨。由于燃油供应出现严重短缺现象，‌近几天，‌蒙古国国内各地加油站已相继出现限供或断油现象。据悉，‌应蒙方请求，‌在本月内，‌中方在原有燃油出口计划的基础上，‌将增加出口量。(央视网)

#蒙古 #口蹄疫

【蒙古国一省近8000头牲畜感染口蹄疫】

蒙古国前杭爱省畜牧兽医部门近日通报称，‌今夏以来该省至少有85户牧民家庭的7681头牲畜感染了口蹄疫。目前相关部门正采取紧急措施，‌以遏制疫情进一步蔓延。

据介绍，‌今年夏季位于蒙古国中部的前杭爱省干旱少雨，‌当地不少牧民转场到东部省份为牲畜抓膘。畜牧兽医部门认为，‌转场牲畜返乡造成了此次口蹄疫疫情的扩散。

据蒙古国畜牧兽医部门提供的数据，‌今年以来，‌蒙古国21个省中有近一半的省份报告过口蹄疫传播情况。目前，‌前杭爱省已确认省内存在11处疫情核心区。该省目前正在为牲畜全面接种口蹄疫疫苗。

口蹄疫是在牛、羊、猪等偶蹄类动物间传播的一种病毒性传染病，‌患病动物的主要症状是体温升高、口腔内黏膜及蹄部起水疱并溃烂。口蹄疫很少传染给人，‌但若与患病动物接触过多，‌人也可能被感染。(新华社)

#蒙古 #植树 #沙尘暴

【蒙古国种植“十亿棵树计划”全面启动】

蒙古国总统呼日勒苏赫10日来到首都乌兰巴托市纳来哈区，‌与驻蒙古国的外国使节、国际组织工作人员以及蒙古国各界代表等数百人参加了植树活动。这意味着该国种植“十亿棵树计划”全面启动。

呼日勒苏赫表示，‌蒙古国实施种植“十亿棵树计划”，‌既是为了保护蒙古国日益恶化的土地，‌也是为了保护人类赖以生存的地球。“蒙古国将坚持植树造林为人类造福。”他说。

呼日勒苏赫说，‌源自蒙古国的沙尘暴不仅使本国遭受严重灾害，‌也波及了周边国家和地区。“沙尘暴对人类造成的危害不可估量。蒙古国75%左右的土地面积遭受不同程度的荒漠化，‌今天我们必须共同抗击荒漠化，‌不能再浪费时间了。”

呼日勒苏赫9月22日在第76届联合国大会一般性辩论上承诺说，‌蒙古国计划2021年至2030年种植至少十亿棵树。此后他签署种植“十亿棵树计划”的总统令。(新华社)

#俄罗斯 #蒙古 #中国 #天然气

【普京：中俄再建天然气管道 经蒙古国进入中国】

俄罗斯总统普京13日表示，‌俄方同意与中国合建第二条天然气管道，‌将经蒙古国进入中国。普京形容中国是俄罗斯最可靠的全面战略协作伙伴，两国在所有领域的合作都成果颇丰。中国外交部14日回应，愿同俄方一道努力，不断拓展双方合作的广度和深度，为新时代中俄关系发展奠定更坚实的基础。

中俄首条天然气管道2014年开始施工，‌主要将西伯利亚的天然气输往中国9个省市。中国境内的管道由黑龙江省黑河市延伸至上海市，按照北、中、南三段分期建设。其中，北段及中段管道自2019年12月起陆续建成投产，河北省永清市至上海市的南段管道预计2025年建成投产。截至今年8月，该管道输送的天然气累计逾100亿立方米，全线贯通后最大输气能力可达每年380亿立方米。（大公网）

#蒙古 #呼伦贝尔 #锡林郭勒 #草原 #火灾

【内蒙古呼伦贝尔：成功堵截蒙古国草原大火入境】

记者从内蒙古呼伦贝尔边境管理支队获悉，‌10月30日凌晨3时许，‌呼伦贝尔边境管理支队阿尔哈沙特边境派出所民警接到辖区牧民报警称：发现在1504号界碑北处蒙古国境内出现火点，‌且迅速向我国境内蔓延。

经过10个多小时的多方合力奋战，‌截至当天15时37分，‌成功堵截蒙古国境外火，‌此次境外火涉及我国边境线长度9.2公里。为防止出现因风向突变、风力增大等不确定因素引起境外火复燃的火情隐患，‌截至目前，‌民警仍在边境一线严守观察。(央视新闻)

10月25日中午，内蒙古自治区锡林郭勒盟东乌珠穆沁旗萨麦苏木陶森宝拉格嘎查北界碑1097以北蒙古国境内发生草原火灾。锡林郭勒盟森林消防支队派出100名指战员赶赴火场，动用灭火装备400余件套，出动车辆14台。

据了解，火线长达20余公里，火场西北侧为蒙古国境内，东南侧为边防公路、边境机耕防火隔离带。19时50分，蒙古国境内明火已全部扑灭，队伍累计扑打入境火线5公里、清理火线5.7公里，处理火点340余处。(中新社)

#俄罗斯 #蒙古 #布里亚特 #跨地区 #电力 #补偿 #水电 #贝加尔湖 #色楞格河

【俄方可以弥补蒙古国电力缺口 但反对在流入贝加尔湖的河流上修建水电站】

俄罗斯副总理维多利亚·阿布拉姆琴科在访问蒙古国期间对媒体表示，‌俄罗斯不赞成蒙古国在流入贝加尔湖的河流上修建水电站，‌俄方提议通过古西诺奥泽尔斯克水电站（俄布里亚特共和国）供电来弥补蒙古国的电力缺口。

此前有报道称，‌蒙古国的水电项目包括在色楞格河修建舒伦水电站以及在色楞格河支流-鄂尔浑河和额吉河上各修一座水电站。俄方认为，‌这一项目对贝加尔湖的生态环境构成严重威胁。

阿布拉姆琴科说：“对于俄罗斯来说，‌这一问题非常敏感。俄罗斯正在为2022年喀山联合国教科文组织世界遗产委员会会议做准备。对我们来说，‌保护贝加尔湖脆弱的生态系统，‌这点至关重要。在这同时，‌蒙古国伙伴说该国发电量不足，‌俄方愿意提供必要的援助，‌比如，‌俄方可以通过古西诺奥泽尔斯克水电站供电，‌提供蒙古国所需电力。”

双方在俄蒙政府间经济和科学技术合作委员会会议结束后发布的新闻稿中指出，‌首要任务是解决蒙古国电力短缺问题。(俄罗斯卫星通讯社)

#蒙古 #铜矿 #金矿 #力拓 #债务

【力拓取消蒙古23亿美元债务】

周一，矿业巨头力拓集团表示将注销蒙古所欠23亿美元的债务，‌以换取其在奥尤陶勒盖铜矿项目中的份额，并推进该项目进展。此项目多年以来一直受到争议，备受延误和成本激增等困扰。

奥尤陶勒盖是世界上现存储量最大的铜矿和金矿所在地，‌蒙古政府拥有该矿34%的股份，而加拿大绿松石山资源公司持有剩余66%的股份。绿松石山资源公司由力拓控股。

资金紧张的蒙古从绿松石山的前身那里借来了最初的股份，‌并同意该项目产生的任何红利都将首先偿还这笔贷款。加上每年按Libor加6.5%计算的利息，‌债务已达23亿美元。蒙古国有理由担心，它可能要在几十年后才能从该项目中获得红利。

力拓最初提出要降低利率，‌然而在蒙古总理强硬的立场下这一债务被注销了。毕竟在极端情况下，该国可能会将里约赶出该项目，使绿松石山公司70亿美元的投资面临风险。

该决定意味着力拓放弃了蒙古可能欠下的未来数十亿美元的利息。不过，‌如果不进行项目，它就没有收回债务的前景。

该决定还意味着，‌在2023年上半年该矿投入运营后，持有该项目股权蒙古国有公司 Erdenes Oyu Tolgoi 不会承担额外债务。

尽管奥尤陶勒盖是蒙古最大的投资项目，‌该项目经常出现争议，蒙古政客一再要求重新起草原始投资协议。蒙古一直在争取更好的条件，‌同时成本不断攀升，‌地下扩建所需的投资比原计划增加了14亿美元。力拓10月份表示，由于疫情因素，进一步推迟了该项目，‌并增加了成本支出。(华尔街见闻)(路透社)

#北京冬奥会 #印度 #瑞典

【印媒：印度拒绝抵制北京冬奥】

据印度《先锋报》网站1月12日报道，‌根据政府的“邻里优先”政策，‌印度决定不在外交上抵制北京冬奥会。

报道称，‌尽管多个非政府组织敦促抵制北京冬奥会，‌但印度政府仍作出了这一决定。据说外交使团也与主张抵制北京冬奥会的非政府组织站在一起。

不过，‌报道援引印度高层消息人士11日的话称，‌印度总理纳伦德拉·莫迪在与国家安全顾问阿吉特·多瓦尔磋商后，‌作出了不在外交层面抵制北京冬奥会这一大胆决定，‌尽管外交部支持抵制北京冬奥会。(参考消息)(印度先锋报)

【瑞典以疫情为由不派政府代表团出席北京冬奥】

瑞典昨天（11日）以冠病疫情为由，‌宣布将不派遣政府代表团出席于下个月4日起举办的北京冬奥会。

据法新社报道，‌瑞典体育部长伊格曼（Anders Ygeman）对瑞典通讯社（TT News Agency）作出以上宣布，‌但他强调这不是外交抵制。

此前，‌新西兰、奥地利也同样以疫情为由，‌宣布不派遣政府官员出席北京冬奥；朝鲜则以疫情等原因宣布不参加北京冬奥，‌但表明将全方位支持和声援中国举办一届隆重精彩的奥运盛会。(联合早报)(法新社)

此前，俄罗斯总统普京、#蒙古 总理、#阿根廷 总统、#哈萨克斯坦 总统托卡耶夫 等国家元首表示参加北京冬奥会开幕式；法国、韩国、伊朗则表示派出部长级别官员参与。

#北京冬奥会 #俄罗斯 #柬埔寨 #新加坡 #中亚 #埃及 #沙特 #卡塔尔 #阿联酋 #波兰 #塞尔维亚 #卢森堡 #摩纳哥 #阿根廷 #厄瓜多尔 #蒙古 #巴基斯坦 #波黑 #巴布亚新几内亚 #韩国 #阿塞拜疆 #泰国

【多国官员政要将出席北京2022年冬奥会开幕式】

国家主席习近平将于2月4日至6日出席北京2022年冬奥会开幕式，‌为来华出席开幕式的外国元首、政府首脑、王室成员及国际组织负责人举行欢迎宴会，‌并举行相关双边活动。

出席北京2022年冬奥会开幕式及相关活动的国际政要有：俄罗斯总统普京、柬埔寨国王西哈莫尼、新加坡总统哈莉玛、哈萨克斯坦总统托卡耶夫、吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫、埃及总统塞西、沙特王储穆罕默德、卡塔尔埃米尔塔米姆、阿联酋阿布扎比王储穆罕默德、波兰总统杜达、塞尔维亚总统武契奇、卢森堡大公亨利、摩纳哥亲王阿尔贝二世、阿根廷总统费尔南德斯、厄瓜多尔总统拉索、蒙古国总理奥云额尔登、巴基斯坦总理伊姆兰·汗、波黑部长会议主席特盖尔蒂亚、巴布亚新几内亚总理马拉佩、韩国国会议长朴炳锡、阿塞拜疆副总理阿赫梅多夫、泰国公主诗琳通及国际奥委会主席巴赫、联合国秘书长古特雷斯、联大主席沙希德、世界卫生组织总干事谭德塞、世界知识产权组织总干事邓鸿森、新开发银行行长特罗约、上海合作组织秘书长张明等。(新华社 @微博)

#联合声明 #一带一路

【中国与多国发表双边联合声明】

#巴布亚新几内亚

双方同意根据双方既有合作程序，‌就开展伊胡以及其他经济特区合作的可能性进行探讨。巴布亚新几内亚邀请大型中国企业投资巴布亚新几内亚林业、咖啡、渔业、水稻种植、畜牧业、油气领域的下游加工产业。

年内举行巴新莫尔斯比港总医院中巴新友好微创外科中心揭牌仪式。年内完成援巴新禁毒实验室。(新华社)

#厄瓜多尔

双方一致认为，‌2016年中厄建立全面战略伙伴关系以来，‌两国政治互信深化，‌合作成果丰硕，‌传统友好更加牢固，‌增进了两国人民的福祉。

双方一致同意启动中厄自由贸易协定谈判。(新华社)

#阿根廷

双方重申将在涉及彼此主权利益的问题上继续相互坚定支持。阿方重申坚持一个中国原则，‌中方重申支持阿方在马尔维纳斯群岛问题上完全行使主权的要求，‌以及根据联合国相关决议，‌尽快重启谈判以期和平解决争端。

作为拉美地区最大的射电望远镜之一，‌中阿40米射电望远镜即将建成并投入使用。双方积极评价在和平利用核能方面开展的战略合作。

阿方提出希在中国四川省成都市设立总领馆。‌总领馆领区为四川省、贵州省、陕西省、云南省和重庆市。

双方强调中国人民银行和阿根廷中央银行于2020年续签的本币互换协议为维护阿根廷金融稳定发挥了重要作用。(新华社)

#巴基斯坦

两国领导人注意到双方签署《中巴产业合作框架协议》，‌中方将全方位支持巴工业化发展。双方同意充分利用《中巴自由贸易协定第二阶段议定书》，中方欢迎巴方更多高质量的食品和农产品进入中国市场。

双方强调瓜达尔港在中巴经济走廊中的支柱地位，‌以及在地区互联互通中的重要节点作用，‌将按照“1+4”布局，‌加快推进瓜达尔港建设运营，‌建设瓜达尔低碳循环区。巴方再次承诺全力保障所有在巴中方人员、项目和机构安全，‌中方对巴基斯坦采取的相关措施表示赞赏。

双方强调，‌需要加快向 #阿富汗 及其人民提供人道主义援助以避免迫在眉睫的危机，‌并呼吁国际社会继续向阿富汗提供更多援助和支持，‌包括解冻阿富汗金融资产。双方愿同阿方就中巴经济走廊向阿富汗延伸进行讨论。(新华社)

#吉尔吉斯斯坦

双方将在防控新冠肺炎疫情跨境传播方面加强合作，‌保障两国过境货运车辆通行数量恢复至疫情前水平。

在中方协助下，‌双方已经或正在实施一大批合作项目，‌包括达特卡－克明输变电线项目、奥什－萨雷塔什－伊尔克什坦公路、比什凯克－纳伦－吐尔尕特公路、北南公路、奥什－巴特肯－伊斯法纳公路建设和修复项目，‌以及比什凯克热电厂现代化改造和比什凯克市政路网改造项目等。

‌共建“一带一路”应发挥交通和过境运输潜力，‌发展现有并新建路线，‌特别是新建包括中吉乌铁路在内的铁路线路对促进本地区经济社会发展有重要意义。(新华社)

#蒙古

在做好疫情防控基础上，‌保障两国边境口岸顺畅运行并提高过货能力。

中方鼓励有实力、有信誉的企业赴蒙投资兴业，‌参与基础设施、城市建设、矿产能源等项目。蒙方将不断改善营商环境，‌切实保护中资企业合法权益。

双方一致同意，‌拓展教育、文化、科技领域合作，‌包括加强相关领域专家、学者、大学生交流。(新华社)

#蒙古 #中国 #境外势力

【0222 蒙古对华持批评态度的活动人士被捕】

蒙古情报部门对外通报称，‌该国活动人士孟和巴亚尔·朝仑道尔吉（Munkhbayar Chuluundorj）因涉嫌“从外国情报部门接受金钱和指示”被逮捕。了解朝仑道尔吉的人士则表示，‌朝仑道尔吉被捕可能是因为他批评中国对乌兰巴托政府施加影响。蒙古政府正在打击对中国持批评意见的活动人士。

据法新社报道，‌蒙古的活动人士们指责北京“强行同化内蒙古境内生活的少数民族”。然而，此类批评都会遭到乌兰巴托当局的惩罚。人口约为300万的内陆国家蒙古严重依赖对邻国俄罗斯和中国的矿产出口。

朝仑道尔吉近期曾在脸书上呼吁乌兰巴托政府下台。他批评现任政府同北京的关系过于密切。他在脸书上写道：“我们国家的独立将会丧失，蒙古国所有公民都将成为中国的奴隶。”

蒙古情报部门通报称，‌朝仑道尔吉在上周五（18日）被逮捕。“南蒙古人权信息中心”等非政府组织引述朝仑道尔吉家人的消息称，朝仑道尔吉目前不得与家属相见，另外他涉及的案件会闭门审理。(法新社)(德国之声)