#COP26 #拜登 #普京 #习近平
【拜登批评中俄首脑缺席气候峰会 未发挥领导角色】
美国总统拜登批评中国和俄罗斯未能在气候变化问题上发挥领导作用，强烈谴责两国领导人不出席联合国气候变化大会。
中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京都没有亲自出席在苏格兰格拉斯哥举行的联合国气候变化大会（COP26）。
拜登在周二（2日）离开格拉斯哥前举行的记者会上说：“中国正在尝试扮演一个新的世界领导者角色……却竟然没来！面对如此巨大的问题，他们却不现身。你怎么让人信服你能够领导世界？”
拜登：“中国的缺席是一个巨大错误。世界其他国家会问，中国可以为我们带来什么？”
拜登对普京没有现身格拉斯哥的批评更是火力全开。俄罗斯是全球第四大温室气体排放国。今年6月普京和拜登在日内瓦进行了会晤。
拜登说：“俄罗斯面对极度严重的气候变化问题，那里的苔原正在燃烧，但普京对应对气候变化却默不作声，不愿作出任何承诺。”
拜登已加大美国应对气候变化的行动力度，承诺美国最迟在2050年实现净零排放。(联合早报)(BBC)
此前路透社记者提问：“请问中方领导人为何只在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会世界领导人峰会发表书面讲话，而不是以视频连线的方式出席？”
汪文斌回复：据我了解，会议主办方没有提供视频与会方式。我要强调的是，习近平主席向《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会发表书面致辞，体现了中方积极推进应对气候变化国际合作、呵护地球共同家园的坚定立场和大国担当。中方的有关主张和举措得到了国际社会高度评价和认可。(中国外交部)
【拜登批评中俄首脑缺席气候峰会 未发挥领导角色】
美国总统拜登批评中国和俄罗斯未能在气候变化问题上发挥领导作用，强烈谴责两国领导人不出席联合国气候变化大会。
中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京都没有亲自出席在苏格兰格拉斯哥举行的联合国气候变化大会（COP26）。
拜登在周二（2日）离开格拉斯哥前举行的记者会上说：“中国正在尝试扮演一个新的世界领导者角色……却竟然没来！面对如此巨大的问题，他们却不现身。你怎么让人信服你能够领导世界？”
拜登：“中国的缺席是一个巨大错误。世界其他国家会问，中国可以为我们带来什么？”
拜登对普京没有现身格拉斯哥的批评更是火力全开。俄罗斯是全球第四大温室气体排放国。今年6月普京和拜登在日内瓦进行了会晤。
拜登说：“俄罗斯面对极度严重的气候变化问题，那里的苔原正在燃烧，但普京对应对气候变化却默不作声，不愿作出任何承诺。”
拜登已加大美国应对气候变化的行动力度，承诺美国最迟在2050年实现净零排放。(联合早报)(BBC)
此前路透社记者提问：“请问中方领导人为何只在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会世界领导人峰会发表书面讲话，而不是以视频连线的方式出席？”
汪文斌回复：据我了解，会议主办方没有提供视频与会方式。我要强调的是，习近平主席向《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会发表书面致辞，体现了中方积极推进应对气候变化国际合作、呵护地球共同家园的坚定立场和大国担当。中方的有关主张和举措得到了国际社会高度评价和认可。(中国外交部)
#COP26 #森林
【投入255亿元资金进行保护和修复 百国领袖承诺2030年停止砍伐森林】
100多个国家的领导人周一发表联合宣言，承诺到2030年停止砍伐森林，并投入190亿美元公共和私人资金来保护和修复森林。
这是第26届联合国气候变化大会（COP26）达成的第一项重大协议，但环保组织认为，2030年的期限应提前至2025年，才足以拯救全球森林。他们还警告，过去多项类似承诺都未能兑现，除非获得更多的资金、透明的监督以及严格的监管法规支持，否则这项新协议最终也会沦为空谈。
签署这项“格拉斯哥领导人关于森林和土地利用的宣言”的国家有100多个，它们的森林面积占全球森林总面积的85%，其中包括因森林砍伐加剧而备受批评的 #巴西、#俄罗斯，以及美国、中国、澳大利亚和法国等。
各国还启动了一系列额外的政府和私人举措，包括为守护森林的原住民和永续农业提供190亿美元的资助。
包括英国在内的12个国家已承诺在2021年至2025年间提供87亿5000万英镑的公共资金帮助发展中国家，包括让退化的土地恢复生机和应对野火。与此同时，30多家私营企业将至少再提供53亿英镑资金。
英国首相约翰逊形容，这是一项史无前例的承诺。“我们将有机会结束人类作为大自然征服者的悠久历史，转而成为它的监护人。”
事实上，在2014年于纽约举行的联合国气候峰会上，超过200个国家、企业和原住民团体也曾承诺要在2020年之前将森林砍伐率减半，到2030年结束森林砍伐。但七年后的今天，各国几乎没有在兑现这一承诺方面取得进展。
据估计，人类已砍伐了地球上一半的森林。去年，巴西森林砍伐活动激增，导致温室气体排放量上升9.5%。
面对外界批评，巴西周一更新气候目标，承诺到2030年将温室气体排放量减至2005年水平的一半，高于此前计划的43%，同时将致力于在2050年实现碳中和。世界第三大温室气体排放国印度也承诺在2070年实现净零碳排放。
绿色和平组织批评为另一10年森林砍伐开绿灯环保组织对格拉斯哥宣言表示欢迎，但担心承诺再次跳票。绿色和平组织更批评，这项宣言为“另一个10年的森林砍伐”开了绿灯。
世界资源研究所森林项目全球主任泰勒指出，若要格拉斯哥宣言取得成功，各国政府必须进行改革以提高透明度，包括全面披露森林和土地许可以及商品来源等信息。支持小农户采用更可持续的作业方式，以及达成促进无森林砍伐农业和基础设施的贸易协定也很重要。
另外，约翰逊和印度总理莫迪周二也在大会上宣布，成立一个由主要国家政府、国际机构、立法者、商业领袖、研究人员和市民团体组成的新清洁能源联盟。这项“绿色电网倡议”旨在建立一个连接世界不同国家和地区的全球太阳能电网，通过跨境交易太阳能、风能和水能，为全球所有人提供足够的清洁能源。(联合早报)
【投入255亿元资金进行保护和修复 百国领袖承诺2030年停止砍伐森林】
100多个国家的领导人周一发表联合宣言，承诺到2030年停止砍伐森林，并投入190亿美元公共和私人资金来保护和修复森林。
这是第26届联合国气候变化大会（COP26）达成的第一项重大协议，但环保组织认为，2030年的期限应提前至2025年，才足以拯救全球森林。他们还警告，过去多项类似承诺都未能兑现，除非获得更多的资金、透明的监督以及严格的监管法规支持，否则这项新协议最终也会沦为空谈。
签署这项“格拉斯哥领导人关于森林和土地利用的宣言”的国家有100多个，它们的森林面积占全球森林总面积的85%，其中包括因森林砍伐加剧而备受批评的 #巴西、#俄罗斯，以及美国、中国、澳大利亚和法国等。
各国还启动了一系列额外的政府和私人举措，包括为守护森林的原住民和永续农业提供190亿美元的资助。
包括英国在内的12个国家已承诺在2021年至2025年间提供87亿5000万英镑的公共资金帮助发展中国家，包括让退化的土地恢复生机和应对野火。与此同时，30多家私营企业将至少再提供53亿英镑资金。
英国首相约翰逊形容，这是一项史无前例的承诺。“我们将有机会结束人类作为大自然征服者的悠久历史，转而成为它的监护人。”
事实上，在2014年于纽约举行的联合国气候峰会上，超过200个国家、企业和原住民团体也曾承诺要在2020年之前将森林砍伐率减半，到2030年结束森林砍伐。但七年后的今天，各国几乎没有在兑现这一承诺方面取得进展。
据估计，人类已砍伐了地球上一半的森林。去年，巴西森林砍伐活动激增，导致温室气体排放量上升9.5%。
面对外界批评，巴西周一更新气候目标，承诺到2030年将温室气体排放量减至2005年水平的一半，高于此前计划的43%，同时将致力于在2050年实现碳中和。世界第三大温室气体排放国印度也承诺在2070年实现净零碳排放。
绿色和平组织批评为另一10年森林砍伐开绿灯环保组织对格拉斯哥宣言表示欢迎，但担心承诺再次跳票。绿色和平组织更批评，这项宣言为“另一个10年的森林砍伐”开了绿灯。
世界资源研究所森林项目全球主任泰勒指出，若要格拉斯哥宣言取得成功，各国政府必须进行改革以提高透明度，包括全面披露森林和土地许可以及商品来源等信息。支持小农户采用更可持续的作业方式，以及达成促进无森林砍伐农业和基础设施的贸易协定也很重要。
另外，约翰逊和印度总理莫迪周二也在大会上宣布，成立一个由主要国家政府、国际机构、立法者、商业领袖、研究人员和市民团体组成的新清洁能源联盟。这项“绿色电网倡议”旨在建立一个连接世界不同国家和地区的全球太阳能电网，通过跨境交易太阳能、风能和水能，为全球所有人提供足够的清洁能源。(联合早报)
#煤炭 #COP26 #中国 #美国 #澳大利亚 #印度
【1108 澳洲：未来数十年将继续出售煤炭】
澳大利亚今天（8日）表明，将在“未来数十年”继续出售煤炭。澳洲此前已拒绝淘汰煤炭，没与逾40国联署要在数十年内淘汰煤炭使用的承诺。
资源部长皮特说：“我们已经非常明确地表示，我们不会关闭煤矿，也不会关闭燃煤发电厂。”
他在为澳洲的决定辩护时说，澳洲拥有世界上品质最好的煤炭。“这就是为什么我们将在未来数十年继续拥有市场的原因。如果有人买，我们就会卖。”
皮特预计对煤炭的需求将持续上升至2030年。他表明，如果澳洲不争夺这个市场，其他国家也会争夺，他宁愿买家获得的是澳洲的高质量煤炭，而这也将为澳洲提供就业机会和提振国家经济。(联合早报)
【1105 40余国承诺逐步淘汰煤炭，中美澳印未签署协议】
周四在联合国气候峰会上宣布的一项协议中，40多个国家承诺逐步淘汰煤炭这种对环境污染最严重的化石燃料，会议主席阿洛克·夏尔马宣布“煤炭的时代即将终结”。
但世界上几个最大的煤炭消费国明显不在其中，包括中国和印度（这两个国家的煤炭消耗量占世界煤炭总量的三分之二左右），以及世界第11大煤炭消费国及主要出口国澳大利亚。
美国也没有签署承诺，该国仍有约五分之一的电力来自煤炭。
在新协议中，23个国家首次承诺停止在国内新建和颁发燃煤电厂的许可证，并逐渐停止使用这种燃料。协议包括世界前20大发电国中的五个，分别是波兰、印度尼西亚、韩国、越南和乌克兰。(纽约时报)
【1108 澳洲：未来数十年将继续出售煤炭】
澳大利亚今天（8日）表明，将在“未来数十年”继续出售煤炭。澳洲此前已拒绝淘汰煤炭，没与逾40国联署要在数十年内淘汰煤炭使用的承诺。
资源部长皮特说：“我们已经非常明确地表示，我们不会关闭煤矿，也不会关闭燃煤发电厂。”
他在为澳洲的决定辩护时说，澳洲拥有世界上品质最好的煤炭。“这就是为什么我们将在未来数十年继续拥有市场的原因。如果有人买，我们就会卖。”
皮特预计对煤炭的需求将持续上升至2030年。他表明，如果澳洲不争夺这个市场，其他国家也会争夺，他宁愿买家获得的是澳洲的高质量煤炭，而这也将为澳洲提供就业机会和提振国家经济。(联合早报)
【1105 40余国承诺逐步淘汰煤炭，中美澳印未签署协议】
周四在联合国气候峰会上宣布的一项协议中，40多个国家承诺逐步淘汰煤炭这种对环境污染最严重的化石燃料，会议主席阿洛克·夏尔马宣布“煤炭的时代即将终结”。
但世界上几个最大的煤炭消费国明显不在其中，包括中国和印度（这两个国家的煤炭消耗量占世界煤炭总量的三分之二左右），以及世界第11大煤炭消费国及主要出口国澳大利亚。
美国也没有签署承诺，该国仍有约五分之一的电力来自煤炭。
在新协议中，23个国家首次承诺停止在国内新建和颁发燃煤电厂的许可证，并逐渐停止使用这种燃料。协议包括世界前20大发电国中的五个，分别是波兰、印度尼西亚、韩国、越南和乌克兰。(纽约时报)
#COP26 #新能源汽车 #汽车
【中美德日未加入COP26停售燃油新车宣言】
作为《联合国气候变化框架公约》第26次缔约方会议（COP26）主席国的英国政府10日发表宣言，提出到2040年停止销售产生二氧化碳（CO2）的新车。包括混合动力车（HV）在内的汽油车和柴油车将向电动汽车（EV）等转换。
包括加拿大、智利、荷兰、瑞典在内的24个国家表示赞同，但 #日本、#美国、#中国、#德国 未加入。#丰田、#大众汽车、#雷诺－日产联盟等其他大车厂也未加入。鉴于全球两大市场的中美未加入，向EV的转换能有多大进展前景难料。
名为《加速向100%零排放汽车过渡的COP26宣言》的文件写明，以发达国家为中心的主要市场到2035年、加上其余地区到2040年实现转换。
六家主要汽车制造商将承诺到2040年在全球范围内逐步停止生产汽油汽车。包括 #沃尔沃、#福特汽车、#通用汽车、#戴姆勒 旗下的梅赛德斯-奔驰、#比亚迪 以及印度塔塔汽车一个子公司。
日本汽车行业对过度依赖EV持谨慎态度，主张应灵活运用日企拥有优势的HV等各种技术推进去碳化。(共同社)(财联社)(联合早报)
相关新闻🔗
21-11-03 投入255亿元资金进行保护和修复 百国领袖承诺2030年停止砍伐森林
21-11-05 40余国承诺逐步淘汰煤炭，中美澳印未签署协议
【中美德日未加入COP26停售燃油新车宣言】
作为《联合国气候变化框架公约》第26次缔约方会议（COP26）主席国的英国政府10日发表宣言，提出到2040年停止销售产生二氧化碳（CO2）的新车。包括混合动力车（HV）在内的汽油车和柴油车将向电动汽车（EV）等转换。
包括加拿大、智利、荷兰、瑞典在内的24个国家表示赞同，但 #日本、#美国、#中国、#德国 未加入。#丰田、#大众汽车、#雷诺－日产联盟等其他大车厂也未加入。鉴于全球两大市场的中美未加入，向EV的转换能有多大进展前景难料。
名为《加速向100%零排放汽车过渡的COP26宣言》的文件写明，以发达国家为中心的主要市场到2035年、加上其余地区到2040年实现转换。
六家主要汽车制造商将承诺到2040年在全球范围内逐步停止生产汽油汽车。包括 #沃尔沃、#福特汽车、#通用汽车、#戴姆勒 旗下的梅赛德斯-奔驰、#比亚迪 以及印度塔塔汽车一个子公司。
日本汽车行业对过度依赖EV持谨慎态度，主张应灵活运用日企拥有优势的HV等各种技术推进去碳化。(共同社)(财联社)(联合早报)
相关新闻🔗
21-11-03 投入255亿元资金进行保护和修复 百国领袖承诺2030年停止砍伐森林
21-11-05 40余国承诺逐步淘汰煤炭，中美澳印未签署协议
乌鸦观察
#中美 #气候 #环保 #巴黎协定 #联合声明 【中美应对气候危机联合声明】 中国气候变化事务特使解振华与美国总统气候问题特使约翰·克里于2021年4月15-16日在上海举行会谈，讨论气候危机所涉问题。会谈结束后，双方发表声明如下： ... 二、走向未来，中美两国坚持携手并与其他各方一道加强巴黎协定的实施。双方回顾巴黎协定第二条的目的在于将全球平均气温上升控制在低于2℃之内，并努力限制在1.5℃之内。为此，双方承诺继续作出努力，包括在巴黎协定框架下21世纪20年代采取提高力度的强化行动，以使上述温升限…
#COP26 #中美 #环保 #全球变暖 #巴黎协定 #联合声明 #减排 #甲烷 #电网 #光伏
【中美关于在21世纪20年代强化气候行动的格拉斯哥联合宣言】
三、中美回顾两国坚持携手并与其他各方一道加强《巴黎协定》实施的承诺，同时回顾《巴黎协定》目的是根据协定第二条将全球平均气温升幅控制在低于2℃之内，并努力限制在1.5℃之内。
六、双方回顾两国计划在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方会议前后，继续讨论21世纪20年代的具体减排行动，以确保《巴黎协定》相符的温升限制目标可以实现。
八、两国特别认识到，甲烷排放对于升温的显著影响，认为加大行动控制和减少甲烷排放是21世纪20年代的必要事项。
九、为减少二氧化碳排放：
（一）两国计划在以下方面开展合作：
2. 鼓励有效平衡跨越广阔地域电力供需的输电政策；
3. 鼓励整合太阳能、储能和其他更接近电力使用端的清洁能源解决方案的分布式发电政策；
十三、两国重视发达国家所承诺的，在有意义的减缓行动和实施透明度框架内，到2020年并持续到2025年每年集体动员1000亿美元的目标，以回应发展中国家需求，并强调尽快兑现该目标的重要性。(新华社)
【中美关于在21世纪20年代强化气候行动的格拉斯哥联合宣言】
三、中美回顾两国坚持携手并与其他各方一道加强《巴黎协定》实施的承诺，同时回顾《巴黎协定》目的是根据协定第二条将全球平均气温升幅控制在低于2℃之内，并努力限制在1.5℃之内。
六、双方回顾两国计划在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方会议前后，继续讨论21世纪20年代的具体减排行动，以确保《巴黎协定》相符的温升限制目标可以实现。
八、两国特别认识到，甲烷排放对于升温的显著影响，认为加大行动控制和减少甲烷排放是21世纪20年代的必要事项。
九、为减少二氧化碳排放：
（一）两国计划在以下方面开展合作：
2. 鼓励有效平衡跨越广阔地域电力供需的输电政策；
3. 鼓励整合太阳能、储能和其他更接近电力使用端的清洁能源解决方案的分布式发电政策；
十三、两国重视发达国家所承诺的，在有意义的减缓行动和实施透明度框架内，到2020年并持续到2025年每年集体动员1000亿美元的目标，以回应发展中国家需求，并强调尽快兑现该目标的重要性。(新华社)
#COP26 #全球变暖 #煤炭 #资金
【第26届气候变化大会最后一刻达成“妥协性”协议】
第26届联合国气候变化大会的谈判在延长一天后，近200个国家周六在苏格兰的格拉斯哥通过了一份成果文件。联合国秘书长古特雷斯认为，该文件反映了当今世界的利益、矛盾和政治意愿。
大会取得的成果巩固了在这个十年全球致力于加速气候行动的共识。 各代表团可以“可信地”说，它们已经将升温控制在1.5摄氏度的目标保持在可及范围内。
因为欧美、中印和发展中国家在减少煤炭使用部分的措辞和资金承诺等细节上争论激烈，会议延长了一天。
在谈判的最后一刻，中国和印度提出就淘汰煤炭的措辞进行修改。协议中的“逐步淘汰”（phase out）因印度坚决反对，最后改成“逐步减少”（phase down），欧美等几个国家对这一淡化表示不满，但COP26 主席沙尔玛（Alok Sharma）表示应该“保护协议”。
在 2009 年哥本哈根 COP 峰会上，富裕国家承诺到 2020 年提供 1000 亿美元的资金，旨在帮助发展中国家应对和适应气候变化。尽管作为缔约方会议主席的英国政府最近概述了到 2023 年落实资金的计划，但该目标日期尚未实现。据新华社报道，广大发展中国家对发达国家早已承诺的每年1000亿美元还没有到位表达了极大失望。
会议期间，还宣布了许多令人鼓舞的消息。其中最引人注目的是，代表着世界90%森林面积的120多个国家的领导人承诺到2030年停止和扭转森林砍伐。
还有就是由美国和欧盟牵头的甲烷承诺，根据这项承诺，100多个国家同意在2030年前减少这种温室气体的排放。
与此同时，40多个国家——包括波兰、越南和智利等主要煤炭使用者——同意放弃煤炭。煤炭是二氧化碳的主要排放源之一。
私营部门也表现出强烈的合作意愿。近500家金融服务公司同意将其所管理的约占全球的40%的130万亿美元资产的投资方向与《巴黎协定》设定的目标原则保持一致，包括将全球变暖限制在1.5摄氏度以内。
此外，出乎许多人意料，美国和中国承诺在未来十年促进气候合作。在一份联合宣言中，他们表示已同意就一系列问题采取措施，包括甲烷排放、向清洁能源的过渡和脱碳。他们还重申了保持1.5摄氏度目标的承诺。
关于绿色交通，100多个国家政府、城市、州和主要企业签署了《关于零排放汽车和面包车的格拉斯哥宣言》，到2035年在全球主要市场停止销售内燃机汽车。至少有13个国家同时承诺到2040年停止销售化石燃料驱动的重型汽车。(联合国新闻)(BBC)
【第26届气候变化大会最后一刻达成“妥协性”协议】
第26届联合国气候变化大会的谈判在延长一天后，近200个国家周六在苏格兰的格拉斯哥通过了一份成果文件。联合国秘书长古特雷斯认为，该文件反映了当今世界的利益、矛盾和政治意愿。
大会取得的成果巩固了在这个十年全球致力于加速气候行动的共识。 各代表团可以“可信地”说，它们已经将升温控制在1.5摄氏度的目标保持在可及范围内。
因为欧美、中印和发展中国家在减少煤炭使用部分的措辞和资金承诺等细节上争论激烈，会议延长了一天。
在谈判的最后一刻，中国和印度提出就淘汰煤炭的措辞进行修改。协议中的“逐步淘汰”（phase out）因印度坚决反对，最后改成“逐步减少”（phase down），欧美等几个国家对这一淡化表示不满，但COP26 主席沙尔玛（Alok Sharma）表示应该“保护协议”。
在 2009 年哥本哈根 COP 峰会上，富裕国家承诺到 2020 年提供 1000 亿美元的资金，旨在帮助发展中国家应对和适应气候变化。尽管作为缔约方会议主席的英国政府最近概述了到 2023 年落实资金的计划，但该目标日期尚未实现。据新华社报道，广大发展中国家对发达国家早已承诺的每年1000亿美元还没有到位表达了极大失望。
会议期间，还宣布了许多令人鼓舞的消息。其中最引人注目的是，代表着世界90%森林面积的120多个国家的领导人承诺到2030年停止和扭转森林砍伐。
还有就是由美国和欧盟牵头的甲烷承诺，根据这项承诺，100多个国家同意在2030年前减少这种温室气体的排放。
与此同时，40多个国家——包括波兰、越南和智利等主要煤炭使用者——同意放弃煤炭。煤炭是二氧化碳的主要排放源之一。
私营部门也表现出强烈的合作意愿。近500家金融服务公司同意将其所管理的约占全球的40%的130万亿美元资产的投资方向与《巴黎协定》设定的目标原则保持一致，包括将全球变暖限制在1.5摄氏度以内。
此外，出乎许多人意料，美国和中国承诺在未来十年促进气候合作。在一份联合宣言中，他们表示已同意就一系列问题采取措施，包括甲烷排放、向清洁能源的过渡和脱碳。他们还重申了保持1.5摄氏度目标的承诺。
关于绿色交通，100多个国家政府、城市、州和主要企业签署了《关于零排放汽车和面包车的格拉斯哥宣言》，到2035年在全球主要市场停止销售内燃机汽车。至少有13个国家同时承诺到2040年停止销售化石燃料驱动的重型汽车。(联合国新闻)(BBC)
乌鸦观察
#COP26 #全球变暖 #煤炭 #资金 【第26届气候变化大会最后一刻达成“妥协性”协议】 第26届联合国气候变化大会的谈判在延长一天后，近200个国家周六在苏格兰的格拉斯哥通过了一份成果文件。联合国秘书长古特雷斯认为，该文件反映了当今世界的利益、矛盾和政治意愿。 大会取得的成果巩固了在这个十年全球致力于加速气候行动的共识。 各代表团可以“可信地”说，它们已经将升温控制在1.5摄氏度的目标保持在可及范围内。 因为欧美、中印和发展中国家在减少煤炭使用部分的措辞和资金承诺等细节上争论激烈，会议延长了一天。…
#COP26 #全球变暖 #煤炭 #中国 #印度 #鲍里斯
【COP26协议一词之差：会议主席说中印需解释为何坚持己见，英首相认为没有那么大的区别】
联合国COP26气候会议主席沙马(Alok Sharma)周日表示，中国和印度将需要向发展中国家解释，为什么他们在会议上推动淡化淘汰煤炭努力的措辞。
在苏格兰格拉斯哥举行的联合国气候谈判于周六结束，并首次达成了针对化石燃料的协议。
但印度在中国和其他依赖煤炭的发展中国家的支持下，拒绝了一项要求“逐步淘汰”燃煤发电的条款，文案措辞被改为“逐步减少”。
“就中国和印度而言，他们将必须在这个特定的问题上说明自己为什么这么做，”沙马在新闻发布会上说。
英国首相约翰逊说，“不管是‘逐步减少’还是‘逐步淘汰’，在我这个讲英语的人看来似乎没有那么大的区别”，“前行的方向几乎是一样的。”
约翰逊说，COP26会议提出了减少使用煤电的任务，并得到了各国实际行动的支持。
他在新闻发布会上说：“把所有这些综合在一起，毫无疑问，格拉斯哥会议已经敲响了煤电的丧钟。”
但他说，他对所取得的进展感到高兴的同时，也对该协议没有进一步推进感到失望。
“遗憾的是，这就是外交的本质，”他说。“我们可以游说，我们可以劝说，我们可以鼓励，但我们不能强迫主权国家做他们不愿意做的事。”(路透中文)
相关新闻🔗
21-11-14 第26届气候变化大会最后一刻达成“妥协性”协议
【COP26协议一词之差：会议主席说中印需解释为何坚持己见，英首相认为没有那么大的区别】
联合国COP26气候会议主席沙马(Alok Sharma)周日表示，中国和印度将需要向发展中国家解释，为什么他们在会议上推动淡化淘汰煤炭努力的措辞。
在苏格兰格拉斯哥举行的联合国气候谈判于周六结束，并首次达成了针对化石燃料的协议。
但印度在中国和其他依赖煤炭的发展中国家的支持下，拒绝了一项要求“逐步淘汰”燃煤发电的条款，文案措辞被改为“逐步减少”。
“就中国和印度而言，他们将必须在这个特定的问题上说明自己为什么这么做，”沙马在新闻发布会上说。
英国首相约翰逊说，“不管是‘逐步减少’还是‘逐步淘汰’，在我这个讲英语的人看来似乎没有那么大的区别”，“前行的方向几乎是一样的。”
约翰逊说，COP26会议提出了减少使用煤电的任务，并得到了各国实际行动的支持。
他在新闻发布会上说：“把所有这些综合在一起，毫无疑问，格拉斯哥会议已经敲响了煤电的丧钟。”
但他说，他对所取得的进展感到高兴的同时，也对该协议没有进一步推进感到失望。
“遗憾的是，这就是外交的本质，”他说。“我们可以游说，我们可以劝说，我们可以鼓励，但我们不能强迫主权国家做他们不愿意做的事。”(路透中文)
相关新闻🔗
21-11-14 第26届气候变化大会最后一刻达成“妥协性”协议