#韩国 🇰🇷 #汉城 #首尔 #釜山 #选举 #在野党 #四七再补选
【韩京釜市长补选在野党候选人获压倒性胜利】
韩联社首尔4月8日电 韩国地方议员和地方政府领导再补选（简称“四七再补选”）7日在全国21个选区进行，最大在野党国民力量在首尔市长和釜山市长补选中均取得压倒性胜利，给执政党共同民主党掌握施政主导权亮起红灯。
据韩国中央选举管理委员会8日消息，截至当天上午1时20分，四七再补选开票率为80.96%。在首尔市长补选中，国民力量候选人吴世勋以57.61%的得票率遥遥领先共同民主党候选人朴映宣（39.17%）。在釜山市长补选中，国民力量候选人朴亨埈以62.68%的得票率力压共同民主党候选人金荣春（34.4%）。此外，在野党除全罗道四个选区外在其他19个选区也同样取得压倒性胜利。
当天首尔和釜山补选投票率分别达58.2%和52.7%。地方政府领导人再补选投票率超过50%尚属首次，尤其是具有保守倾向的首尔市江南三区（瑞草区、江南区、松坡区）的投票率逼近60%。分析认为，在民主党前任京釜市长涉性骚扰案给此次再补选提供直接原因的情况下，执政党楼市政策失败和韩国土地住宅公社（LH）职员非法炒地案等一系列事件助推“政权审判论”发酵。
吴世勋和朴亨埈当天起正式开始履职。这是保守党分别时隔10年和4年夺回首尔市长和釜山市长职位，也是民主党时隔5年在全国范围选举中惨败。鉴于此次选举是下届总统大选的前哨战，预计今后政局将发生巨变。据预测，在要求共同民主党党领导班子集体辞职的呼声高涨的情况下，民主党将着手党内部改革。相反，国民力量在国会议员选举惨败后，时隔1年成功扭转了政治格局，对政权交替的期待随之提升。(韩联社)
【韩京釜市长补选在野党候选人获压倒性胜利】
韩联社首尔4月8日电 韩国地方议员和地方政府领导再补选（简称“四七再补选”）7日在全国21个选区进行，最大在野党国民力量在首尔市长和釜山市长补选中均取得压倒性胜利，给执政党共同民主党掌握施政主导权亮起红灯。
据韩国中央选举管理委员会8日消息，截至当天上午1时20分，四七再补选开票率为80.96%。在首尔市长补选中，国民力量候选人吴世勋以57.61%的得票率遥遥领先共同民主党候选人朴映宣（39.17%）。在釜山市长补选中，国民力量候选人朴亨埈以62.68%的得票率力压共同民主党候选人金荣春（34.4%）。此外，在野党除全罗道四个选区外在其他19个选区也同样取得压倒性胜利。
当天首尔和釜山补选投票率分别达58.2%和52.7%。地方政府领导人再补选投票率超过50%尚属首次，尤其是具有保守倾向的首尔市江南三区（瑞草区、江南区、松坡区）的投票率逼近60%。分析认为，在民主党前任京釜市长涉性骚扰案给此次再补选提供直接原因的情况下，执政党楼市政策失败和韩国土地住宅公社（LH）职员非法炒地案等一系列事件助推“政权审判论”发酵。
吴世勋和朴亨埈当天起正式开始履职。这是保守党分别时隔10年和4年夺回首尔市长和釜山市长职位，也是民主党时隔5年在全国范围选举中惨败。鉴于此次选举是下届总统大选的前哨战，预计今后政局将发生巨变。据预测，在要求共同民主党党领导班子集体辞职的呼声高涨的情况下，民主党将着手党内部改革。相反，国民力量在国会议员选举惨败后，时隔1年成功扭转了政治格局，对政权交替的期待随之提升。(韩联社)
#疫苗 #新冠疫苗 #专利 #豁免 #美军 #驻韩美军 #釜山 #生物实验室
【2021年5月17日外交部发言人赵立坚主持例行记者会】
澎湃新闻记者：许多发展中国家希望豁免新冠疫苗知识产权，请问中方对此持何立场？
赵立坚：...只要是有利于发展中国家公平获取疫苗的行动，中方都会支持。这是新冠疫苗“全球公共产品”性质的体现，也是构建人类卫生健康共同体的应有之义。基于上述考虑，对广大发展中国家豁免新冠疫苗知识产权的诉求，中方完全理解并持支持态度。
印度报业托拉斯记者：关于新冠疫苗的问题，如果我理解准确的话，你是指中方对暂时放弃新冠疫苗知识产权，以便帮助世界各国生产更多疫苗不存在任何问题。这样理解对吗？
赵立坚：我的原话是，对广大发展中国家豁免新冠疫苗知识产权的诉求，中方完全理解并持支持态度。(中国外交部)
【2021年5月18日外交部发言人赵立坚主持例行记者会】
《北京日报》记者：据报道，韩国釜山市民团体持续举行抗议活动，要求关闭美军位于釜山港的生化实验室，将生化武器撤出韩国。当地媒体不断曝光美军向韩国运入生物战剂，批评美军隐瞒真相，并强烈质疑美军相关活动的安全性。中方对此有何评论？
赵立坚：对于美国军方利用境外实验室从事生物军事化活动，国际社会特别是有关当事国民众、媒体已反复表达了强烈不满和反对，中方也已多次表达了严正关切。早在去年8月，中方就敦促美国就其在韩生物军事化活动作出澄清。上周中方再次指出，美方应切实采取行动，确保其实验室及相关活动合法、透明、安全，并再次敦促美方停止独家阻挠建立《禁止生物武器公约》核查机制。....(中国外交部)
【2021年5月17日外交部发言人赵立坚主持例行记者会】
澎湃新闻记者：许多发展中国家希望豁免新冠疫苗知识产权，请问中方对此持何立场？
赵立坚：...只要是有利于发展中国家公平获取疫苗的行动，中方都会支持。这是新冠疫苗“全球公共产品”性质的体现，也是构建人类卫生健康共同体的应有之义。基于上述考虑，对广大发展中国家豁免新冠疫苗知识产权的诉求，中方完全理解并持支持态度。
印度报业托拉斯记者：关于新冠疫苗的问题，如果我理解准确的话，你是指中方对暂时放弃新冠疫苗知识产权，以便帮助世界各国生产更多疫苗不存在任何问题。这样理解对吗？
赵立坚：我的原话是，对广大发展中国家豁免新冠疫苗知识产权的诉求，中方完全理解并持支持态度。(中国外交部)
【2021年5月18日外交部发言人赵立坚主持例行记者会】
《北京日报》记者：据报道，韩国釜山市民团体持续举行抗议活动，要求关闭美军位于釜山港的生化实验室，将生化武器撤出韩国。当地媒体不断曝光美军向韩国运入生物战剂，批评美军隐瞒真相，并强烈质疑美军相关活动的安全性。中方对此有何评论？
赵立坚：对于美国军方利用境外实验室从事生物军事化活动，国际社会特别是有关当事国民众、媒体已反复表达了强烈不满和反对，中方也已多次表达了严正关切。早在去年8月，中方就敦促美国就其在韩生物军事化活动作出澄清。上周中方再次指出，美方应切实采取行动，确保其实验室及相关活动合法、透明、安全，并再次敦促美方停止独家阻挠建立《禁止生物武器公约》核查机制。....(中国外交部)
#韩国 #中韩 #釜山 #杨洁篪
【韩外交部：“韩政府对华低姿态”的报道不属实】
韩国外交部官员6日就所谓“政府对华采取低姿态外交政策”的媒体报道表态称，这完全不属实，媒体应该对事实和外交惯例有更加客观、正确的理解。
一家国内媒体当天报道称，中共中央政治局委员杨洁篪在2018年和2020年访韩时，单方面要求将会谈场所定在韩国釜山。上述官员对此表示，相关事宜均经双方事先协商，中方单方面确定会谈场所是自尊心也无法容许的事情。
该官员表示，韩国在国际社会上的地位或许高于想象。基于这一点，政府正努力开展符合国家利益的外交，其对象为包括中国在内的所有国家。在韩中建交30周年之际，政府将为发展健康、成熟且面向未来的韩中关系而努力。(韩联社)
【韩外交部：“韩政府对华低姿态”的报道不属实】
韩国外交部官员6日就所谓“政府对华采取低姿态外交政策”的媒体报道表态称，这完全不属实，媒体应该对事实和外交惯例有更加客观、正确的理解。
一家国内媒体当天报道称，中共中央政治局委员杨洁篪在2018年和2020年访韩时，单方面要求将会谈场所定在韩国釜山。上述官员对此表示，相关事宜均经双方事先协商，中方单方面确定会谈场所是自尊心也无法容许的事情。
该官员表示，韩国在国际社会上的地位或许高于想象。基于这一点，政府正努力开展符合国家利益的外交，其对象为包括中国在内的所有国家。在韩中建交30周年之际，政府将为发展健康、成熟且面向未来的韩中关系而努力。(韩联社)