乌鸦观察
15.5K subscribers
7.28K photos
320 videos
491 files
16.6K links
不定期推送新闻和杂谈;您的订阅、投稿和转发是对我们最大的支持;

有任何事宜欢迎通过 @big_crow_bot 联系,因我们知识精力有限,期盼各位多多指正;

整理不易,转发请自觉标记出处;

推荐使用浅色模式阅读,深色模式加粗重点显示不明显;

同义词检索欢迎使用:https://t.me/bigcrowdev/11487

无穷的远方,无数的人们,都和我们有关,向收到此信息的世界致以美好的祝愿。
——地狱乌鸦
Download Telegram
#印度 🇮🇳 #氧气 #北方邦 #法院通知 #记者 #疫苗 #感染 #人间百态

【印度三名记者因报道氧气短缺收到地方法院通知,被指“误导公众并散播虚假信息”】

三名印度记者因报道印度北方邦氧气短缺收到法院通知。

据报道印度北方邦拉埃巴雷利市(Rae Bareli)三名纸媒记者收到法院通知要求他们对报道氧气供应短缺作出解释。其中两名记者分别报道了印度北方邦令人震惊的氧气短缺问题,另外一位记者在报道中提到,在氧气短缺的情况下,“20公吨氧气被从拉埃巴雷利运往附近的坎普尔市(Kanpur)”,该报道被要求提供更多细节。

法院通知称这些记者传播的信息“旨在误导公众并散播虚假宣传信息”拉埃巴雷利政府要求这些记者提供用于证实故事来源的细节。(界面新闻)(印度斯坦时报)

【美传染病专家在印度感染新冠去世,此前已注射两针辉瑞疫苗】

5月3日,美国印度裔传染病专家拉贾德拉·卡皮拉在印度感染新冠病毒后去世。他是传染病专家,对新冠病毒有专门研究,去印度之前已经完成了两针新冠病毒疫苗注射。由于这一原因卡皮拉之死受到很大的关注。

据了解情况的人透露,卡皮拉从美国回到印度北方邦的加济阿巴德,以便照顾年老的岳父。(澎湃新闻)(Robert A. Schwartz @ Twitter)

#更新 另有消息称,他享年83岁,患有糖尿病和心脏病,最终因心脏骤停而死亡。(latest news

#更新 据印度斯坦时报报道,夫妻二人于三月末回到印度,他于4.8确诊新冠并于4.28去世。(印度斯坦时报
#越南 #广西 #印度 #感染 #考察 #B1617

【五名赴越中国专家感染B1617病毒】

五名赴越南考察的中国专家返回中国后相继检出印度流行的B1617病毒毒株。越南媒体称有可能是在越南同一酒店隔离的印度染疫专家传染。

五名中国专家前晚结束在越南的考察后,经凭祥友谊关口岸回国,入关时陆续检测出新冠病毒核酸阳性。其中重型一例、普通型四例。经综合治疗后除重型病例仍有轻微的呼吸困难之外其余病例目前病情基本稳定。
...
曹某某、熊某某、刘某某、何某某、李某某五名中国专家昨晚结束在越南的考察后,经凭祥友谊关口岸回国,入关时陆续检测出冠病核酸阳性。冠病病毒基因组测序和比对分析显示,五名感染者的病毒进化分支为B1617属于印度流行的变异株。

越南快讯网刊发文章《中国专家组有可能在隔离酒店被感染》认为越方隔离措施不到位导致印度专家传染中国专家。

越南传染病专家陈得夫表示,“如月2号宾馆的隔离措施肯定有问题。印度人传染给酒店服务员。永福省被中国专家传染的病人感染的同样是印度流行的变异株。这两个案例表明两者之间存在关系。”
...(联合早报)(健康八桂 @微信
#段子 #印尼 #感染

【印尼“大师”主动吸入新冠病毒后去世,此前想证明病毒不存在】

央视新闻7月18日消息当地时间7月13日,印度尼西亚一名耳神经治疗师疑因感染新冠病毒抢救无效死亡。此前,这名“大师”与同伴不相信新冠病毒的存在,专门跑去医院吸入新冠患者口中的空气。他们不仅用手将患者呼出的空气扇向自己还张开嘴大口呼吸,目的是为了证明新冠病毒不存在。据当地媒体报道“大师”死前曾发烧死因尚不明确,其同伴情况不明。(澎湃新闻)

相关新闻🔗
20-08-17 爱心第一教会牧师全光焄确诊感染新冠肺炎
#韩国 #亚丁湾 #感染 #疫情

【韩亚丁湾护航编队近九成舰员感染新冠】

据韩国国防部21日消息因集体感染提前返航的海军清海部队第34批赴亚丁湾护航编队新增感染新冠病毒确诊病例19例,累计266例,阳性率高达88%。

清海部队第34梯队共301名舰员曾在驻地附近医院接受病毒检测,当时有247人确诊,阳性率为82.1%。全体舰员前一日搭乘军机回国后再次接受核酸检测,有266人检测阳性,23人呈阴性,另有12人需要重新检测,因此确诊病例恐将增加。

301名官兵已分散入住医疗机构和生活治疗中心隔离治疗。症状严重的14名舰员被送往国军首都医院和国军大田医院,其余287人前往民间设施和国防语言进修院接受检测。23名检测阴性者将在位于庆尚南道镇海市的海军设施接受隔离。(韩联社)
#江苏 #南京 #扬州 #广陵 #物资 #秩序 #密接 #感染 #核酸检测

【20210807 扬州广陵区:急需N95口罩等防疫物资】

财联社8月7日讯扬州市广陵区疫情防控工作指挥部企业防控(物资保障)工作组发布《广陵区关于紧急募集防疫物资的倡议书》。《倡议书》称,广陵区各地均不同程度出现防护服、防护口罩等防疫物资短缺现象。急需以下防疫物资:
1.医用防护服(各种型号);2.N95口罩;3.医用长筒脚套;4.核酸采集管(1:10、1:5);5.医用垃圾袋(黄色、大);6.遮阳网;7.体温贴。(财联社)

【南京2岁男童做核酸检测被感染,多地核酸检测人员密集无序】

南京市卫生健康委员会于2021年8月1日发布的“疫情通报”中有一位特殊的确诊病例197,该病例的年龄只有2岁因家人排队做核酸检测期间与确诊病例接触后被感染。(界面新闻)
#疫情 #德克萨斯 #口罩 #感染 #单克隆抗体 #疫苗

【禁止得州学校实施口罩令的得州州长确诊】

禁止美国得克萨斯州学校实施口罩令的共和党籍得州州长阿博特确诊冠病。

路透社报道阿博特的办公室周二(17日)发表声明说,已接种冠病疫苗的阿博特没有出现任何症状,目前已自我隔离,并正在接受单克隆抗体疗法。

阿博特当天在推特上发布视频说,他每天都进行自我检测,当天的检测结果呈阳性。

阿博特说:“我希望大家知道,我已经接种冠病疫苗,这可能是我没有出现任何症状的原因之一。”

阿博特周一晚出席了得州第三大城市达拉斯郊区一个共和党集会。该活动是在室内进行,有数百人参加,但戴口罩的人不多。

目前得州正陷入第四波疫情高传染性的德尔塔变种病毒导致得州等冠病疫苗接种率低的多个州属冠病确诊病例数激增。(联合早报)
#疫苗 #疫苗接种 #接种政策 #感染 #追责 #登记

【呼和浩特施行“二码”联查:因未接种疫苗引发感染的依法追责】

8月21日,#内蒙古 #呼和浩特 发布通告称,居民小区以及地铁、商场超市等场所实施健康码和新冠病毒疫苗接种记录“二码”联查,未接种新冠病毒疫苗的人员,原则上不宜进入上述场所;对因未接种疫苗(有禁忌症除外)引发感染事件的,依法依规追责。(澎湃新闻)

【湖南株洲部分公共场所已开始查验疫苗接种,未接种者将被登记】

#湖南 #株洲 市广播电视台新闻株洲微信公号8月23日消息,株洲部分公共场所已经开始查验新冠疫苗接种情况。对于没有接种新冠疫苗的市民,工作人员将登记其个人信息。

株洲市疾控中心也呼吁还没有接种新冠疫苗的市民,尽快接种。(澎湃新闻)

【辽宁鞍山:人员集聚场所开展新冠病毒疫苗接种凭证查验】

据“鞍山日报”微信公众号公布的《关于开展查验新冠病毒疫苗接种凭证工作的通告》介绍:即日起,#辽宁 #鞍山 全市机关企事业单位、医疗机构、车站、景点景区、养老院、学校(包括幼儿园和校外培训机构)、宾馆、酒店、餐饮单位、银行等重点单位,商场超市、农贸市场、早市、夜市、宗教场所和民间信仰活动场所、文化体育及娱乐休闲等人员集聚场所以及各居住小区(村屯)等全部开展新冠病毒疫苗接种凭证查验。(澎湃新闻)

【河北多地公共场所“四码”联查,未接种疫苗者要登记住址等】

近日, #河北 部分地区发出通告称,在公共场所安排专人对进入人员进行场所码、健康码、行程卡和新冠病毒疫苗接种记录“四码”联查,未接种新冠病毒疫苗的人员要核实登记姓名、电话、居住地址等信息后方可进入。
包括,#易县#高碑店#内丘#大名 等地。(澎湃新闻)(福布斯中文网 @微博)

【重庆多区县将二码联查,两地无故不打疫苗将纳入区县诚信记录】

8月20日,#重庆 市渝北区、大渡口区、忠县等区县新型冠状病毒肺炎疫情防控工作指挥部分别发布《通告》,将对辖区内居民开展健康码和新冠病毒疫苗接种记录 “两码”联查。(澎湃新闻)
#中国 #乌兹别克斯坦 #健康码 #感染 #IgM长阳人员

【中国驻乌兹别克斯坦使馆不再为中转及有感染史人员和IgM长阳人员审发健康码】

一、因途中感染风险较高,自9月3日起,我馆暂不为第三国经乌中转回国乘客发码,暂不受理自乌经第三国中转赴华乘客健康码申请。同时,我馆也暂不为有感染史人员和IgM长阳人员审发健康码。今后如有政策调整,我馆将及时另行通知。

内详👉中国驻乌兹别克斯坦大使馆
#黑龙江 #哈尔滨 #猫 #宠物 #感染 #新冠 #扑杀 #传染病防治法

【哈尔滨确诊者所养3只猫核酸阳性,依法安乐死】

9月28日,哈尔滨南岗区确诊病例首次发声,她正配合治疗。27日,社区工作人员通知她,她留在家中的3只猫因两次核酸呈阳性,需进行安乐死。据《中华人民共和国传染病防治法》,传染病暴发流行时,必要时可控制或者扑杀染疫动物。28日18时许,新京报 获悉3只猫已安乐死。(新京报 @ 微博

source: https://t.me/nCoV2019/10135
#新加坡 #疫苗 #感染 #自费

【新加坡要求拒打疫苗者自付新冠治疗费】

从下个月8日起,可以接种疫苗却坚持不打针的公众染冠病后,须自付医药费。

卫生部指出,进入加护病房与重症治疗的冠病患者中,未接种者占多数,加剧了医疗资源的负担。

目前,政府为所有新加坡公民、永久居民和长期证件持有者支付冠病医药费,从国外返回本地不久后确诊的患者除外。

从12月8日起,可以接种疫苗却不肯接种的公众若染上冠病,得自付医药费,这包括在医院和在冠病治疗设施接受治疗的患者。

不适合接种疫苗者,例如12岁以下孩童,政府会继续承担他们的医药费。

已接种的公众若染病,政府也会继续承担医药费,直到冠病疫情更为稳定。

已开始接种但还未完成两剂的公众若染病,政府会继续承担医药费,直到12月31日,好让他们有时间完成接种。

得自付医药费的冠病患者可继续利用现有的计划支付费用。公民与永久居民可以利用政府津贴,以及通过终身健保(MediShield Life)或私人综合健保计划(Integrated Shield Plan)支付,长期证件持有者也可利用私人保险来支付。(联合早报)
#美国 #布林肯 #东南亚 #感染

【美国务卿布林肯缩短对东南亚的访问 因随行人员中出现确诊病例】

一位官员表示,美国国务卿布林肯周三缩短了对东南亚的访问,因其随行人员中出现新冠确诊病例。在中国影响力不断扩大之际,布林肯此行旨在加强与该地区的关系。

美国国务院发言人普赖斯(Ned Price)表示,布林肯原定周四在泰国举行会议,然后再返回华盛顿,缩短访问的决定是考虑到同行记者团中一人的病毒检测结果呈阳性。

普赖斯称,阳性病例确认后,布林肯和高级官员周三在吉隆坡做的检测结果均呈阴性,布林肯已致电泰国官员,表达了他的深切遗憾。

普赖斯在一份声明中称,“他解释说,为了降低病毒传播风险,并优先考虑美国出访团以及他们可能将接触到的人员的健康和安全,出于高度谨慎,国务卿将返回华盛顿特区。”(路透社)
#云南 #昆明 #呈贡 #疫情 #复阳 #感染

【云南昆明呈贡区报告新冠肺炎核酸检测初筛阳性2例:复阳病例密接和次密接】

据“呈贡发布”微信公众号消息,2021年12月24日0时许,云南省昆明市呈贡区应对疫情工作领导小组指挥部接昆明医科大学第一附属医院呈贡医院报告新冠肺炎核酸检测初筛阳性2例,系夫妻。该夫妻二人此前为确诊病例复阳者的密接、次密接人员,分别于12月14日、20日解除集中隔离,隔离期间核酸检测均为阴性。两人居住在呈贡区雨花街道营盘社区蓝光天娇城小区二期,现已用负压救护车转运至省传染病医院进行医治。(中新社)
乌鸦观察
#巴基斯坦 #波兰 #英国 #工党 #政要 #二次感染 #疫苗 #加强针 【0106 巴基斯坦总统新冠检测再呈阳性,2021年3月曾感染】 巴基斯坦总统阿尔维6日在社交媒体上发文说,‌他新冠病毒检测结果呈阳性,此前已接种疫苗。阿尔维曾于去年3月感染新冠病毒,‌于4月康复。(新华社) 【0105 波兰总统杜达新冠检测再呈阳性,2020年10月曾感染】 1月5日消息,波兰总统杜达对新冠检测呈阳性,目前正在隔离,21年12月中旬已接种加强针。2020年10月,杜达也曾感染新冠。(界面新闻) 【0105…
#以色列 #泰国 #他信 #疫苗 #加强针 #第四针 #感染 #新冠

【0115 以色列财长接种四剂疫苗仍确诊】

以色列财政部长利伯曼周六(1月15日)在推特发文宣布,他确诊新冠,目前感觉良好,接下来会在家隔离及居家办公。

以色列是全球打疫苗步调最快的国家,利伯曼周一(10日)刚接种了第四剂疫苗。

根据以色列卫生部,接种第三剂疫苗的七天后,就能增加保护力,但该部门没有公布接种第四剂疫苗的相关数据。

除了利伯曼,外交部长拉披德周一也宣布确诊冠病。

拥有约940万人口的以色列,累计冠病确诊病例达170万起,死亡病例超过8000人。(联合早报)

【0118 泰国前总理他信再次确诊:接种4针仍感染奥密克戎,现已痊愈】

1月18日,泰国前总理他信在一个远程研讨会上透露,不久前自己感染了奥密克戎毒株,10天后痊愈。

他信说,在新冠肺炎疫情暴发初期他已经感染过一次,当时症状非常严重,在重症监护病房里治疗了9天才度过危险期。他信透露自己已经接种了4剂新冠疫苗,但仍然感染了奥密克戎毒株。(央视新闻)
乌鸦观察
#黑龙江 #哈尔滨 #猫 #宠物 #感染 #新冠 #扑杀 #传染病防治法 【哈尔滨确诊者所养3只猫核酸阳性,依法安乐死】 9月28日,哈尔滨南岗区确诊病例首次发声,她正配合治疗。27日,社区工作人员通知她,她留在家中的3只猫因两次核酸呈阳性,需进行安乐死。据《中华人民共和国传染病防治法》,传染病暴发流行时,必要时可控制或者扑杀染疫动物。28日18时许,新京报 获悉3只猫已安乐死。(新京报 @ 微博) source: https://t.me/nCoV2019/10135
#香港 #仓鼠 #宠物 #感染 #新冠 #扑杀

【香港铜锣湾宠物店一名顾客确诊 店内多只仓鼠样本初步阳性】

香港卫生防护中心表示,一名曾到铜锣湾宠物店Little Boss的女顾客确诊感染新冠病毒,她的丈夫亦初步阳性。另外,当局在宠物店内,发现多只仓鼠样本对新冠病毒呈初步阳性。

香港卫生防护中心怀疑最少有两个传播可能性,包括确诊店员与顾客的传播,亦正调查动物感染的原因,不能排除直接或间接传人的传播途径,曾在本月7日至15日,于铜锣湾宠物店购买仓鼠的人士,需要强制检疫,涉及150人。 (RTHK

【香港渔护署吁上月22日起购仓鼠的市民交出仓鼠作人道处理】

香港渔护署宣布实施一系列措施,强烈建议所有于去年12月22日或以后,在全港任何一间宠物店,购买了仓鼠的市民,将仓鼠交予渔护署作人道处理;全港34间可售卖仓鼠的宠物店要即时停业,彻底消毒,将仓鼠送往检测,之后作人道处理。署方亦宣布,即时停止仓鼠及细小动物进口,并检讨这类动物的进口检疫要求。

香港渔护署署长梁肇辉表示,虽然新冠病毒由动物传人的情况罕见,但基于仍有一定风险,因此有需要尽快切断可能的源头,将仓鼠及细小动物作人道处理。 (RTHK

source: https://t.me/nCoV2019/14620
乌鸦观察
#香港 #仓鼠 #宠物 #感染 #新冠 #扑杀 【香港铜锣湾宠物店一名顾客确诊 店内多只仓鼠样本初步阳性】 香港卫生防护中心表示,一名曾到铜锣湾宠物店Little Boss的女顾客确诊感染新冠病毒,她的丈夫亦初步阳性。另外,当局在宠物店内,发现多只仓鼠样本对新冠病毒呈初步阳性。 香港卫生防护中心怀疑最少有两个传播可能性,包括确诊店员与顾客的传播,亦正调查动物感染的原因,不能排除直接或间接传人的传播途径,曾在本月7日至15日,于铜锣湾宠物店购买仓鼠的人士,需要强制检疫,涉及150人。 (RTHK) …
#香港 #仓鼠 #宠物 #感染 #新冠 #扑杀 #公共卫生 #交叉感染 #流调 #动保组织

【香港专家支持对新冠阳性宠物进行人道处理后,收到死亡恐吓邮件

港大微生物学系讲座教授 #袁国勇 今日撰文表示,据流行病学调查表明,曾经储存仓鼠的大埔仓库检测到病毒;宠物店的动物和环境样本特别是仓鼠的样本也呈阳性;工作人员首先确诊,随即顾客确诊,都与仓鼠有关。在仓鼠群组确诊的人员并没有去过仓库,那么最大的可能性就是荷兰或香港的人把病毒传给了仓库里的仓鼠,然后被感染的仓鼠在宠物店交叉感染扩大了病毒量,并传到人类身上。

值得注意的是,宠物店发现的病毒,多了一个名为 #D427G 的特殊突变,不知道这种突变体的传播性或毒力。人和动物之间相互传播病毒的局面非常危险,因为在仓鼠互相交叉感染的过程中,可以有基因突变,引起毒力抗原或传播率的改变。

此外,核酸检测和疫苗主要是针对人类的防疫手段,用在仓鼠身上作为防疫手段的经验很少。仓鼠被感染后未必立刻发病,也未必有明显的病征,但是会释放大量病毒,病毒量一般在7日或以后才会降至低水平。而且,对于已经染疫的动物,不能简单把它们养在普通的笼子隔离,需要有独立的空气循环系统,渔护署也没有足够的动物检疫设施、人力和测试能力。(HK01)

因此香港政府下令对全港宠物店2000多只仓鼠实施人道毁灭。另外,政府也呼吁去年12月22日在香港任何地方购买仓鼠的市民,将仓鼠交予渔农自然护理署人道毁灭。

截至昨天19日,香港渔护署扑杀共1213只动物,预计本周内将把全港35家可售卖仓鼠的宠物店内的仓鼠作人道毁灭。

对此,不少网民表示心痛。有动保人士指,过往不同疫症中都有动物牺牲,是可悲而无奈的常态;但今次政府不是针对涉事商店,反而推至全港宠物店及仓鼠,做法“跳跃”且令人难以理解。

此前,袁国勇接受采访时表示,知道这是一个“不受欢迎的决定”,明白香港人对小动物生命相当重视,不过认为仓鼠间已出现隐性传播链,为免疫情扩大,人道毁灭是唯一选择,须在人与动物之间作取舍。他也透露,该言论一出,就收到了“叫我去死”的电子邮件

香港中文大学呼吸系统科讲座教授 #许树昌 昨天在电台节目中说,‌‌他认同有关做法,从“公共卫生角度都要杀”,并表示“公共卫生角度不会跟你逐只计算”,并认为不能为仓鼠逐一检测,“浪费测试剂,也没有足够人力”。

许树昌今天(20日)透露,也收到恐吓邮件,邮件以“希望你早日去世,等收报应”为题,发邮件者批评他支持当局“不人道、反智”的决定,称其“没有主宰生命的权力”,并质问他“杀光所有动物对病毒有什么用?”

许树昌称,他过去两年也不时收到类似恐吓电邮,不打算就事件报警,并认为市民不时将抗疫议题联系到政府专家顾问。(HK01)(联合早报)
乌鸦观察
#香港 #仓鼠 #宠物 #感染 #新冠 #扑杀 #公共卫生 #交叉感染 #流调 #动保组织 【香港专家支持对新冠阳性宠物进行人道处理后,收到死亡恐吓邮件】 港大微生物学系讲座教授 #袁国勇 今日撰文表示,据流行病学调查表明,曾经储存仓鼠的大埔仓库检测到病毒;宠物店的动物和环境样本特别是仓鼠的样本也呈阳性;工作人员首先确诊,随即顾客确诊,都与仓鼠有关。在仓鼠群组确诊的人员并没有去过仓库,那么最大的可能性就是荷兰或香港的人把病毒传给了仓库里的仓鼠,然后被感染的仓鼠在宠物店交叉感染扩大了病毒量,并传到人类身上。…
#香港 #仓鼠 #宠物 #感染 #新冠 #科研 #Delta #貂

【全球首次证实叙利亚仓鼠可自然感染新冠 还可传播给人类】

新冠病毒人畜共患式传播,一直是科学家关注的课题。除养殖水貂外,暂未有证据表明其他受感染动物可传染人类,并导致持续的人传人。3月11日,香港大学学者发表于国际医学期刊《柳叶刀》的一项研究发现,叙利亚仓鼠可自然感染德尔塔病毒,进而令人类感染。这是全球首次证实宠物叙利亚仓鼠能把新冠病毒传播给人类。

这项研究由潘烈文教授领导的香港大学公共卫生学院研究团队完成,港大公共卫生学院病毒学讲座教授裴伟正和副教授严慧玲共同参与研究。

本次研究证实,德尔塔新冠病毒变异株于2022年1月随进口的宠物叙利亚仓鼠引入香港,并引发多起人畜共患传播事件。香港一名宠物店员工于1月15日确诊感染德尔塔病毒,不同于当时流行的奥密克戎毒株,被列为无感染源头的本地病例。

尽管当时并不能证明仓鼠将新冠病毒传染给人类,但为降低病毒传播风险,香港政府令全港34间售卖仓鼠的店铺停业,回收宠物店上千只仓鼠进行人道毁灭

研究人员在1月17日对该宠物店及仓库进行初步筛查时,抽取了仓鼠、兔、龙猫等636个动物样本及环境样本进行化验,只有叙利亚仓鼠PCR测试呈阳性。在随后抽取的详细样本检测中,同样发现近一半的仓鼠感染德尔塔病毒。

通过对这些感染新冠病毒的仓鼠进行病毒基因测序分析,研究人员发现,这些仓鼠群的感染发生在2021年10月14日左右。这批受感染的仓鼠不止一次将新冠病毒传播给人类,再由受感染者传播给他人,导致德尔塔病毒变异株在香港社区扩散。截至2022年2月3日,这一感染源引发了82人的感染群。

这是全球首次证实叙利亚仓鼠可自然感染新冠病毒,并造成人类感染。严慧玲提醒说,其他动物可能导致类似问题,需要对野生和训养动物进行系统的病毒监测。

潘烈文强调,这是值得关注的公共卫生问题。宠物叙利亚仓鼠可成为新冠病毒的另一个宿主。若新冠病毒长期在仓鼠间传播,或引发其他突变,例如传播力及引发疾病的能力有所改变,以及降低疫苗的保护作用。人类有可能被宠物叙利亚仓鼠传染新的变异新冠病毒,影响现行防疫的进程。(财新网)(南华早报)