#美国 #OCC #奥玛洛娃 #苏联 #交换生 #麦卡锡主义
【拜登提名美货币监理署署长人选 其苏联成长背景遭质疑】
A look into the ugly and incredibly personal fight over Biden's pick to oversee banks
据美国全国公共广播电台（NPR）当地时间11月18日报道，拜登已提名美国康奈尔大学的法学教授索莱·奥玛洛娃（Saule Omarova）担任美国货币监理署（OCC）署长，该机构负责监管1000多家银行的资产。
在18日当天的提名确认听证会上，美国国会参议院银行委员会中的许多民主党人支持这一提名，进步人士认为，奥玛洛娃将给被批评对银行业过于友好的金融机构带来更严厉的措施；但委员会中却没有任何共和党人支持她，他们认为想让银行业国有化的奥玛洛娃太过激进。
除此之外，奥玛洛娃的个人经历也成为了被批评的重点。共和党籍参议员约翰·肯尼迪就在听证会上提到了她出生于苏联的往事，并质问她本人：“到底该叫你‘教授’还是‘同志’（comrade）？”
对此质疑，如今已是美国公民的奥玛洛娃强烈否认自己是共产主义者，坚称自己不支持这一意识形态，同时强调自己无法选择出生地。她指责批评人士，自己受到批评，是因为自己是女性和少数族裔。
民主党籍参议员伊丽莎白·沃伦现场回击肯尼迪：“性别歧视、种族歧视，这简直就是乔·麦卡锡上世纪50年代的‘红色恐怖政策’……现在是在2021年的华盛顿。”
奥玛洛娃出生于苏联的哈萨克斯坦。1989 年获得列宁个人学术奖学金，1991年，她作为交换生来到美国，当时还是莫斯科国立大学的学生。然而，当苏联解体时，她滞留在了美国，如今则已成为一名美国公民。(NPR)(观察者网)(维基百科)
【拜登提名美货币监理署署长人选 其苏联成长背景遭质疑】
A look into the ugly and incredibly personal fight over Biden's pick to oversee banks
据美国全国公共广播电台（NPR）当地时间11月18日报道，拜登已提名美国康奈尔大学的法学教授索莱·奥玛洛娃（Saule Omarova）担任美国货币监理署（OCC）署长，该机构负责监管1000多家银行的资产。
在18日当天的提名确认听证会上，美国国会参议院银行委员会中的许多民主党人支持这一提名，进步人士认为，奥玛洛娃将给被批评对银行业过于友好的金融机构带来更严厉的措施；但委员会中却没有任何共和党人支持她，他们认为想让银行业国有化的奥玛洛娃太过激进。
除此之外，奥玛洛娃的个人经历也成为了被批评的重点。共和党籍参议员约翰·肯尼迪就在听证会上提到了她出生于苏联的往事，并质问她本人：“到底该叫你‘教授’还是‘同志’（comrade）？”
对此质疑，如今已是美国公民的奥玛洛娃强烈否认自己是共产主义者，坚称自己不支持这一意识形态，同时强调自己无法选择出生地。她指责批评人士，自己受到批评，是因为自己是女性和少数族裔。
民主党籍参议员伊丽莎白·沃伦现场回击肯尼迪：“性别歧视、种族歧视，这简直就是乔·麦卡锡上世纪50年代的‘红色恐怖政策’……现在是在2021年的华盛顿。”
奥玛洛娃出生于苏联的哈萨克斯坦。1989 年获得列宁个人学术奖学金，1991年，她作为交换生来到美国，当时还是莫斯科国立大学的学生。然而，当苏联解体时，她滞留在了美国，如今则已成为一名美国公民。(NPR)(观察者网)(维基百科)
乌鸦观察
#美国 #OCC #奥玛洛娃 #苏联 #交换生 #麦卡锡主义 【拜登提名美货币监理署署长人选 其苏联成长背景遭质疑】 A look into the ugly and incredibly personal fight over Biden's pick to oversee banks 据美国全国公共广播电台（NPR）当地时间11月18日报道，拜登已提名美国康奈尔大学的法学教授索莱·奥玛洛娃（Saule Omarova）担任美国货币监理署（OCC）署长，该机构负责监管1000多家银行的资产。 …
#美国 #OCC #奥玛洛娃 #苏联 #共青团 #银行 #监管 #联邦 #麦卡锡主义
【拜登提名的美货币监理署署长候选人选择退出】
在共和党人的猛烈抨击和温和派民主党人的担忧下，拜登总统提名的最高银行监管机构候选人周二撤回了她的提名。
拜登提名索莱·奥玛洛娃（Saule Omarova）领导货币监理署（OCC），她在拜登周二发布的一封信中表示选择退出，称她的提名 "站不住脚"。
拜登在一份声明中说："索莱本可以在这项重要工作上为美国人民带来宝贵的洞察力和观点”，"但不幸的是，从她被提名的一开始，索莱就受到了不适当的人身攻击，这远远超出了她的身份。“
拜登曾说奥玛洛娃逃离了她在前苏联的出生地并为美国服务，从而 "实现了美国梦"。
但是在哈萨克斯坦长大的奥马洛娃几个月来都面临着来自共和党人和银行说客的批评，他们将她视为对美国经济的威胁。
银行说客们几乎在奥马洛娃的提名被宣布后就开始反对她。他们说，她想用美联储提供的服务取代银行业的职能，并指出奥马洛娃在2020年撰写的一篇论文中提到了美联储可以使用自己的数字货币，而现在央行官员们已经开始考虑创建这种货币。
奥马洛娃对此回应说，那些文件是关于银行业创新的更广泛的学术辩论的一部分，而不是将要进行的议程，同时她没有权力进行她的几篇论文中所概述的改革。
纽约时报称，银行说客们也赞同《华尔街日报》的一篇社论，认为奥马洛娃在苏联的童年经历意味着她不可信。这篇社论写道：”这位康奈尔大学法学院教授的激进想法甚至可能让伯尼-桑德斯脸红。她于1989年以列宁个人学术奖学金毕业于莫斯科国立大学。30年后，她仍然相信苏联的经济体系是优越的，而美国的银行业应该按照莫斯科银行的形象进行改造“，”虽然她不能在没有立法的情况下颁布她的’人民议程‘，但她将有全面的权力来惩罚那些不遵守她的指令的银行。“
国会中的共和党人很快采取了同样的做法，声称她的学术工作和她的背景都应该使她失去资格。在11月18日奥马洛娃在参议院银行委员会的听证会上，路易斯安那州共和党参议员约翰·肯尼迪要求知道奥马洛娃是否从共青团中退团，并补充说：“我不知道该叫你教授还是同志。”
虽然大多数民主党参议员谴责对奥马洛娃背景的攻击，但一些温和派议员对她在论文中的建议表示关切。尽管没有公开反对，但据报道，至少有五位参议员告诉白宫他们不愿意明确表示支持。
参议院银行委员会主席谢罗德-布朗（Sherrod Brown）支持确认奥马洛娃，他在周二的一份声明中指责被提名人的反对者发动了一场 "无情的抹黑运动，让人联想到红色恐慌的麦卡锡主义。"(TheHill)(纽约时报)
在10 月份接受《金融时报》采访时，她表示，她认为批评的动机更多是担心她收紧银行监管，而不是她的性别或种族。
她告诉英国《金融时报》：“华尔街银行担心的是，我将成为一个独立、意志坚定的监管者，而不是他们中的一员，不受他们的约束。”(金融时报)
奥玛洛娃出生于苏联的哈萨克斯坦。1989 年获得列宁个人学术奖学金，1991年，她作为交换生来到美国，当时还是莫斯科国立大学的学生。然而，当苏联解体时，她滞留在了美国，如今则已成为一名美国公民。(维基百科)
相关报道📰
【Biden's pick to become a key banking regulator withdraws after ugly nomination fight】- NPR
【Biden nominee for key comptroller of the currency post withdraws】- CNN
【拜登提名的美货币监理署署长候选人选择退出】
在共和党人的猛烈抨击和温和派民主党人的担忧下，拜登总统提名的最高银行监管机构候选人周二撤回了她的提名。
拜登提名索莱·奥玛洛娃（Saule Omarova）领导货币监理署（OCC），她在拜登周二发布的一封信中表示选择退出，称她的提名 "站不住脚"。
拜登在一份声明中说："索莱本可以在这项重要工作上为美国人民带来宝贵的洞察力和观点”，"但不幸的是，从她被提名的一开始，索莱就受到了不适当的人身攻击，这远远超出了她的身份。“
拜登曾说奥玛洛娃逃离了她在前苏联的出生地并为美国服务，从而 "实现了美国梦"。
但是在哈萨克斯坦长大的奥马洛娃几个月来都面临着来自共和党人和银行说客的批评，他们将她视为对美国经济的威胁。
银行说客们几乎在奥马洛娃的提名被宣布后就开始反对她。他们说，她想用美联储提供的服务取代银行业的职能，并指出奥马洛娃在2020年撰写的一篇论文中提到了美联储可以使用自己的数字货币，而现在央行官员们已经开始考虑创建这种货币。
奥马洛娃对此回应说，那些文件是关于银行业创新的更广泛的学术辩论的一部分，而不是将要进行的议程，同时她没有权力进行她的几篇论文中所概述的改革。
纽约时报称，银行说客们也赞同《华尔街日报》的一篇社论，认为奥马洛娃在苏联的童年经历意味着她不可信。这篇社论写道：”这位康奈尔大学法学院教授的激进想法甚至可能让伯尼-桑德斯脸红。她于1989年以列宁个人学术奖学金毕业于莫斯科国立大学。30年后，她仍然相信苏联的经济体系是优越的，而美国的银行业应该按照莫斯科银行的形象进行改造“，”虽然她不能在没有立法的情况下颁布她的’人民议程‘，但她将有全面的权力来惩罚那些不遵守她的指令的银行。“
国会中的共和党人很快采取了同样的做法，声称她的学术工作和她的背景都应该使她失去资格。在11月18日奥马洛娃在参议院银行委员会的听证会上，路易斯安那州共和党参议员约翰·肯尼迪要求知道奥马洛娃是否从共青团中退团，并补充说：“我不知道该叫你教授还是同志。”
虽然大多数民主党参议员谴责对奥马洛娃背景的攻击，但一些温和派议员对她在论文中的建议表示关切。尽管没有公开反对，但据报道，至少有五位参议员告诉白宫他们不愿意明确表示支持。
参议院银行委员会主席谢罗德-布朗（Sherrod Brown）支持确认奥马洛娃，他在周二的一份声明中指责被提名人的反对者发动了一场 "无情的抹黑运动，让人联想到红色恐慌的麦卡锡主义。"(TheHill)(纽约时报)
在10 月份接受《金融时报》采访时，她表示，她认为批评的动机更多是担心她收紧银行监管，而不是她的性别或种族。
她告诉英国《金融时报》：“华尔街银行担心的是，我将成为一个独立、意志坚定的监管者，而不是他们中的一员，不受他们的约束。”(金融时报)
奥玛洛娃出生于苏联的哈萨克斯坦。1989 年获得列宁个人学术奖学金，1991年，她作为交换生来到美国，当时还是莫斯科国立大学的学生。然而，当苏联解体时，她滞留在了美国，如今则已成为一名美国公民。(维基百科)
相关报道📰
【Biden's pick to become a key banking regulator withdraws after ugly nomination fight】- NPR
【Biden nominee for key comptroller of the currency post withdraws】- CNN