#文在寅 #光州

【文在寅：应查明五一八光州民运真相】

在即将迎来五一八光州民主化运动40周年之际，韩国总统文在寅17日做客光州MBC特别企划节目《文在寅总统的五一八》。他重申必须查明光州民主化运动时是谁下令向民众开枪并问责。

文在寅表示，要寻找集体屠杀受害者，并查明直升机向民众开枪的原委，以及大量隐瞒和歪曲事实工作的真相。文在寅表示，查明真相的目的不是为了找到责任人并依法惩处，而是要基于事实真相走上和解、团结的道路。（韩联社）

#韩国 #国防预算 #文在寅 硬骨头

【韩国削减3.6%国防预算用于新冠疫情对策】

韩国政府为筹措应对新冠疫情的补充预算财源，计划对今年的国防预算削减总计约1.77万亿韩元（约合人民币104亿元），相当于原始国防预算的3.6%。政府认为应推迟不紧急的项目，加紧重振经济。

文在寅政府3月以来编制的共3次补充预算总额近60万亿韩元。除了以所有国民为对象的补贴外，还把预算重点用于对中小企业的支援及重振经济。(共同社)

#民调 #文在寅 #韩国 #大邱 #房产 #失业

【民调：文在寅施政支持率跌至39%创新低 或因房产政策和就业情况】

韩国盖洛普于本月11-13日面向全国1001名成年人进行了本次调查。结果显示，39%的受访者对文在寅施政给予积极评价，较前一周下滑5个百分点；差评较前一周上升7个百分点至53%，也创下任内最高值。好评和差评的差距拉大到14个百分点。

按地区和年龄来看，除大邱市·庆尚北道、光州市·全罗道地区以及18-29岁年龄段外，其他地区和年龄段的支持率均下滑。其中，首尔市（35%）和30多岁年龄段（43%）的支持率降幅最明显，分别下滑13个百分点和17个百分点。

在各政党支持率方面，执政党共同民主党支持率为33%，较前一周下滑4个百分点；最大在野党未来统合党为27%，上升2个百分点。两党支持率差距为6个百分点，创下2016年朴槿惠“亲信门”发酵以来最小。(韩联社)

民主党普遍对这一结果震惊不已，党内党外均认为房价暴涨是导致这一情况的最大原因。李洛渊议员表示，“这一结果体现了国民的失望和无奈”，京畿道知事李在明表示“房产政策给人们带来的痛苦与困难对支持率造成了很大影响”。（韩国中央日报）

韩国就业人数减少27万，连续五个月下降，餐饮、零售店仍深受打击，被称为“隐形失业人口”的非经济活动人口比去年同期增加50.2万人，创下1999年开始这项统计以来的最高纪录。(韩国中央日报)

#韩国 #邪教 #抗议 #文在寅 #反防疫 哈利路亚

【爱心第一教会牧师全光焄确诊感染新冠肺炎】

经确认，17日爱心第一教会牧师全光勋被确诊感染新型冠状病毒肺炎(COVID-19)。防疫部门相关人士当天表示，“全牧师被确诊为新冠肺炎，并需要在医院接受隔离治疗”。全牧师具体什么时候接受检测尚未确认。

15日，全牧师组织光复节集会，当天大规模人潮涌动，确诊人数很有可能以几何级数增加。防疫部门相关人士表示，“15日在首尔光复节集会中接触的人也要尽快进行隔离检查”。光复节当天，首尔市下令禁止集会，但爱心第一教会等部分教会和保守团体不顾当局的警告在光化门举行了大规模集会，高喊文在寅总统下台。

到目前为止，首尔城北区爱心第一教会共有315人被确诊。12日，一名教徒首次被确诊后，截止到15日和16日，分别被确诊198人和116人。

据韩国中央事故处理本部透露，尽管全牧师15日下午2点从首尔市接到居家隔离命令，但却置之不理，当天下午3点10分左右参加了光化门集会。另外，全牧师还涉嫌在首尔市提交的教会出入者名单中遗漏其名字等，有提交不正确名单的嫌疑。对此，首尔市和中央事故处理本部以违反《传染病预防法》的嫌疑已起诉全牧师。(韩国中央日报)

今年2月，他曾称：“参加集会感染也无所谓，因为我们是上帝合法的子民，死就是我们最终归宿。”、“参加者都是真正基督徒，反而会得到圣灵庇护，有病都会痊愈。” 、“得了肺炎的人，下周来礼拜的话，耶稣给你修复。”

#韩国 #罢诊 #文在寅

【文在寅表示疫情稳定后再谈医界诉求】

韩国总统文在寅31日在青瓦台主持召开幕僚会议时表示，等疫情趋稳后，政府可以通过已承诺成立的协商机制和国会提议的协商机制同医疗界讨论解决各地区医疗服务不平衡、扩充公共医疗设施，以及医界提出的问题。

文在寅表示，医生应当守在患者身边，并呼吁医界着眼全局，尽早复岗照顾患者，以打消国民的不安。

文在寅还表示，当前疫情形势十分严峻，而医界仍没有停止集体罢诊，令人深感遗憾。当前，国民比过去任何时候都需要医生，有执法职责的政府，转圜余地不大。(韩联社-政治)

相关新闻：
0826 医界拒绝临时协议，罢诊如期进行；韩政府发布首都圈医生复岗令
0827 韩国社区医院今罢诊率10.8%；韩总理：严惩擅自离岗罢诊医师

#朝鲜 #韩国 #文在寅 #金正恩

【韩青瓦台公开韩朝领导人互致信函全文】

韩联社首尔9月25日电 韩国青瓦台25日表示，总统文在寅和朝鲜国务委员会委员长金正恩近日互致亲笔信。

青瓦台国家安全室室长徐熏当天在记者会上公开了韩朝领导人互致亲笔信的全文。据介绍，文在寅8日向金正恩发去亲笔信，并于12日收到金正恩回信。这是韩朝领导人时隔半年互致信函。

政府公开国家领导人互致信函全文的做法实属罕见。徐熏对此表示，根据文在寅的指示公开了亲笔信全文。(韩联社)

#韩国 #文在寅 #法检矛盾 #秋美爱 #尹锡悦 #分权

【文在寅促国会通过高官犯罪调查处成立议案】

韩国总统文在寅7日在青瓦台主持召开首席秘书和辅佐官会议时表示，希望司法改革立法能在本次国会例会上获得通过，早日成立高级公职者犯罪调查处，开启韩国民主主义的新篇章。

文在寅表示，该机构将根据制衡原则分散国家情报院、检察和警察等权力机构的权力，为民服务。他强调，权力机构改革是本届政府尚未完成的重要工作之一，即使有再多的艰难险阻也要完成，现在已经到了即将获取成果的最后阶段。

目前，执政党方面正在推进旨在实现检察改革的《高级公职者犯罪调查处法》修订案、将国情院对朝侦查权移交警方的《国家情报院法》修订案、为实现自治警察制的《警察厅法》修订案等法案获国会通过。

文在寅还表示，在需要全民齐心协力防疫保民生之际，混乱的政局令国民担忧，身为总统对此深感抱歉，希望混乱的局面不会持续下去，而是成为民主主义和改革道路上的最后一次阵痛。

韩国检察机关权力过大，一直以来被诟病。文在寅执政后，力推对检察机关进行大刀阔斧的改革。

11月24日，法务部长官秋美爱下令检察总长尹锡悦停职，不料引发全国各地各级检察官集体抗议，规模史无前例。保守派阵营也借此对文在寅口诛笔伐。此后，秋美爱与尹锡悦间的“斗法”持续升级，尹锡悦向法院申请中止停职令，并对秋美爱提起行政诉讼。

12月1日，韩国法务部监察委员会审议认定，秋美爱下令尹锡悦停职检查的命令程序不当。同一天，首尔行政法院叫停停职处分，尹锡悦当即返岗。据了解，韩国法务部将于10日召开惩戒委员会，讨论对尹锡悦的处分事宜。(海外网)（韩联社）(韩联社)

#韩国 #文在寅 #环保 #黑白电视

【文在寅发表2050韩国碳中和宣言 直播画面变成黑白色】

据韩联社报道，韩国总统文在寅10日通过电视直播，发表“2050碳中和宣言”演讲，表示政府将集中力量实现碳中和目标。

值得关注的是，当天文在寅的讲话，是以黑白画面在韩国直播。报道解释称，这样做，更加环保低碳。（央视新闻）（韩联社）

#韩国 #文在寅 #法检矛盾 #秋美爱 #尹锡悦

【文在寅批准处分检察总长 法务部长请辞】

韩联社首尔12月16日电 韩国青瓦台国民沟通首席秘书官郑万昊16日在记者会上表示，法务部长官秋美爱提请给予检察总长尹锡悦停职两个月的处分，当天获得总统文在寅批准，秋美爱随后向文在寅表明辞意。

文在寅于当天下午6时30分批准法务部检察官惩戒委员会对检察总长尹锡悦的处分决定，裁决立即生效。这是韩国宪政史上首次惩戒检察总长。

郑万昊表示，秋美爱向文在寅表明辞意。文在寅对她急流勇退的决心予以高度评价，称国家权力机关改革成功归功于秋美爱的果断决策及执行力，将仔细考虑后再决定是否接受辞职。文在寅还就检察总长被处分向国民致歉，称作为任命权行使者深感责任重大，希望这能成为检方朝着正确方向发展的契机，法务部和检察厅在经历混乱后能重新出发。

法务部检察官惩戒委员会15日上午至16日凌晨开会审议检察总长尹锡悦惩戒案，最终认定对尹锡悦的四项惩戒理由成立，作出停职两个月的处分决定。随着该处分获批执行，法检“斗气”有望告一段落。(韩联社)

#韩国 #文在寅 #法检矛盾 #尹锡悦

【文在寅接受检察总长尹锡悦辞职】

因反对执政党推动立法新设重大犯罪侦查厅，韩国检察总长尹锡悦4日宣布辞职。

自韩国总统文在寅上台后，力推检察改革，引发争议。今年1月，韩国新设高级公职人员犯罪调查处。这是一个独立于检方的反腐机构，调查对象包括总统、国会议员、大法院院长、总理等高级公职人员；对警察、检察官、法官等，公调处可直接起诉。舆论普遍认为，公调处将制衡检察机关。该机构遭到在野党和检方的反对。

近来，韩国执政党又推动立法新设重大犯罪侦查厅，再次遭到检方强烈抗议。韩国大检察厅日前发表声明称，此举是“废除检察机关对重大犯罪事件的侦查权”，对此表示担忧。

韩国检察总长尹锡悦多次公开表示，反对新设重大犯罪侦查厅。他称，剥夺检方侦查权，将为腐败打开大门；此举是为拥有权势的人物提供“治外法权”，破坏宪法精神。

4日，尹锡悦宣布辞职。他说，支撑着国家的宪法精神和法治体系正遭到破坏；自己在检察机关的职责已尽，日后会为捍卫民主和保护国民竭尽全力。

韩国总统文在寅4日接受检察总长尹锡悦辞职，这距离尹锡悦当天公开表明辞意仅1个多小时。(韩联社)(中新社)

#文在寅 #韩国 #法检矛盾 #司法改革

【文在寅：应继续推进侦查和公诉权分离等司法改革】

韩国总统文在寅8日听取法务部、行政安全部工作汇报时指出，检警法等权力机构改革尚未完成，为实现牵制、均衡和保护人权，分离公诉和侦查两大职权是今后应当持续推进的方向。

文在寅表示，检察机关是实现社会正义的中枢力量，也是最值得信赖的权力机关。察机关拥有从分配到侦查乃至决定是否公诉案件的权力，绝不能随心所欲，而要改善制度，基于客观规定和标准秉公办案。

就警察职权，文在寅表示，应以警察厅旗下的国家侦查本部为中心确立责任侦查体系，同时还要稳妥推进自治警察制度的筹备工作。文在寅表示，随着检警侦查权的调整和高级公职人员犯罪调查处的成立，今年是落实权力机关改革目标的第一年，检察、警察、调查处三方应构建起有机合作体系。(韩联社)

#韩国 #公职人员 #财产登记 #房地产 #炒房 #文在寅

【韩国将要求所有公职人员进行财产登记】

为打击房地产投机行为，韩国总统文在寅29日宣布，要求将财产登记范围扩大至全体公职人员。

近来，韩国规划部门职员被曝涉嫌违规炒房，引发巨大争议。韩国已成立特别联合调查本部，对青瓦台职员和家属，以及国土交通部、规划部门等众多公务员进行调查。韩国总统文在寅3月16日就此事向国民致歉。

文在寅29日主持举行反腐政策协议会会议时称，将彻查非法炒地行为，没收全部非法所得。他表示，严打房地产腐败是反腐的重要任务，要求将财产登记范围扩大至全体公职人员，定期检查财产变更情况等；并要求制定防止公职人员利害冲突相关法律。

韩国国务总理丁世均当天称，将在全国范围内查处非法炒房者；尤其严惩投机炒房的公职人员，将以逮捕调查为原则、以最高判刑年限为量刑建议权标准。(中新社)(韩联社)

#韩国 🇰🇷 #选举 #房地产 #文在寅

【韩执政党领导班子决定集体辞职对败选负责 | 文在寅称将严肃接受国民问责】

韩国执政党共同民主党代行党首职务的党鞭金太年8日表示，共同民主党领导班子决定集体辞职对四七地方再补选失利的结果负责，并将尽早选举新领导班子，顺应民心推进改革。(韩联社)

韩国青瓦台发言人康珉硕8日透露，总统文在寅就执政党共同民主党在地方议员和地方政府领导再补选中败选表示，将严肃接受国民的问责。(韩联社)

分析认为，二三十岁选民因为对LH员工投机炒房、不公平、房产问题感到愤怒而倒戈，这被认为是在野党候选人获得大胜的重要原因。(韩国中央日报)

韩国经济正义实践市民联合会（CCEJ）在3月3日指出，自文在寅政府上台4年来，虽然出台了25次房地产对策，但首尔公寓价格持续上涨。首尔30坪（一坪约为3.3平方米，30坪大约99平方米）型公寓的平均价格从2017年5月的6亿4千万韩元（约合人民币367万元）上涨到今年1月的11亿4千万韩元（约合人民币654万元），四年累计上涨幅度为78%，年增长率19.5%。(韩国民族日报)

相关新闻🔗
21-04-08 韩京釜市长补选在野党候选人获压倒性胜利

#日本 #福岛 #核污水 #麻生太郎 #中国 #韩国 #赵立坚 #文在寅 #起诉

【日副首相：“核污水浓度比中韩低，喝了也没事”】

日本政府周二正式决定以海洋排放的方式处置福岛核电站事故后产生的核污水，时间定在两年后。然而，日本副首相麻生太郎却称，将排放的核污水中的氚浓度比中韩都低，喝了也没事。

麻生太郎表示，“按照科学依据”，将东京电力公司福岛第一核电站的核污水排入海洋“早就应该做了”。因为在他看来，将要排放的核污水中的氚浓度，其实“比中国和韩国（的核电站）排入海洋中的浓度都要低……那些水喝了也没什么事”。

麻生太郎还声称，向海洋排放核污水“和中韩两国的做法是同一回事”。

不过，麻生太郎也指出，“这是一件非常重大的事情”，日本政府会严格监督东京电力公司对于核污水的稀释等事宜。(联合早报)(annnews)

【中国外交部：日方应重新审视福岛核电站核污水处置问题】

针对日本政府正式决定以海洋排放方式处置福岛核电站事故核废水，外交部发言人赵立坚14日说，海洋不是日本的垃圾桶，太平洋也不是日本的下水道。日方应重新审视福岛核电站核废水处置问题，在同各利益攸关国家和国际原子能机构充分协商并达成一致前，不得擅自启动排海。

对此，赵立坚提出三个问题，并表示希望日方回答：“日方真的听到了国内外的质疑和担忧吗？日方此举真的符合国际法吗？日方拟排放的核废水真的符合国际标准吗？”

此后，他援引资料称：国际原子能机构专家组评估报告明确指出，福岛核电站现有经过处理的含氚废水中仍含有其他放射性核素。据东京电力公司统计，核废水中共含有62种放射性核素。2018年8月，环保人士经过分析东京电力公司发布的数据发现，处理后的核废水远远不止残留氚，其中2017年度的核废水有60次碘129严重超标。核废水中还存在锶90严重超标的问题。据媒体报道，加拿大已经在其西海岸的三文鱼身上检测到铯134放射性元素。在美国夏威夷海域，放射物含量的水平已经达到先前的两倍，有关迹象都表明日本福岛核污染可能已经扩散到北美地区。
...
赵立坚表示，日本个别官员称“这些水喝了也没事”，那请他喝了再说。日本水俣病殷鉴不远，当地受害民众的伤痛还未抚平，日方不应忘记历史悲剧，更不应揣着明白装糊涂。(中国外交部)

【韩国总统文在寅寻求就日本核废水排海的决定提起国际诉讼】

4月14日，韩国总统文在寅(Moon Jae-in)的发言人周三表示，文在寅要求官员们研究，如何将日本向海洋排放福岛核电站废水的决定提交国际海洋法法庭。(路透中文)

文在寅当天上午在青瓦台主持会议时指示各部门积极研讨向国际海洋法法庭申请临时措施或提起申诉。一名青瓦台官员表示，文在寅所说的“临时措施”是指国际海洋法法庭作出最终判决前，暂禁日本将核废水排入大海。为了维护纠纷当事国利益或保护海洋环境，国际海洋法法庭可采取临时措施。法务秘书官室当天起研讨具体方案。(韩联社)

此外，中韩海洋事务对话合作机制首次会议14日以视频方式举行。双方对日本近日不顾国际社会特别是中韩两个重要邻国的反对，单方面决定将福岛核电站事故核废水排海事表示强烈不满。(新华社)

#韩国🇰🇷 #文在寅 #内阁

【韩国总理和五部长官换人】

韩国青瓦台总统秘书室长俞英民16日在记者会上表示，总统文在寅提名前国会议员、前行政安全部长官金富谦为国务总理，同时改组内阁，提名科技部、产业部等五部长官。

文在寅更换总理是因为总理丁世均请辞，还与民主党在四七再补选中败选后执政阵营内部要求改革有关。金富谦有望成为文在寅政府的第三任总理，可能是最后一任。俞英民表示，金富谦是胜任克服新冠疫情、铲除楼市积弊、稳定民生等课题的最佳人选。

金富谦曾是第16、17、18、20届共同民主党籍议员，还在文在寅政府初期担任行政安全部长官。值得一提的是，他曾在第20届国会议员选举中在被称为“保守派票仓”的大邱市胜选，在党内被视为消除地区矛盾的象征。

内阁改组方面，前国务调整室室长卢炯旭获得国土交通部长官提名；国务调整室第二次长文胜煜获得产业通商资源部长官提名；国家科学技术研究会理事长林惠淑获得科学技术信息通信部长官提名；总统直属经济社会劳动委员会常任委员安庚德获得雇佣劳动部长官提名；海洋水产部次官（副部长）朴俊泳获得同部长官提名。

此次改组中多名官僚和专家被重用。分析认为，这体现出文在寅通过此次人事安排，在剩下的任期内扎实推进主要政策，圆满完成国政课题的决心。

金富谦要经过国会人事听证会和任命批准程序后才能正式就任，被提名为长官者要通过国会人事听证会后正式履职。青瓦台一名幕僚当天透露，丁世均和国土部长官卞彰钦随即辞任，经济副总理洪楠基将临时代行总理职务，国土部第一次官代行同部长官职务。(韩联社)

#韩国 #文在寅 #财阀 #三星 #李在镕

【0602 文在寅就任以来第一次与四大集团总裁共进午餐 | 韩四大企业集团建议文在寅赦免三星李在镕】

韩国总统文在寅2日在青瓦台邀请四大企业集团掌门共进午餐，介绍不久前的韩美首脑会谈成果，并呼吁各大企业集团积极参与两国的经济合作。

这是文在寅就任以来第一次与四大集团总裁共进午餐。SK集团会长崔泰源、现代汽车集团会长郑义宣、LG集团会长具光谟、三星电子副会长金奇南受邀出席。(韩联社)

韩国青瓦台发言人朴炅美2日表示，总统文在寅当天与四大企业集团掌门共进午餐时就赦免三星电子副会长李在镕的相关建议表示，理解企业和财界的苦衷。(韩联社)

#三星 #李在镕 #假释 #文在寅

【三星掌门人假释出狱 文在寅：为国家利益，望国民理解】

韩国青瓦台与民沟通首席秘书朴洙贤13日在记者会上就三星电子副会长李在镕获假释出狱一事发表立场称，这是为国家利益做出的选择，希望国民能理解。

朴洙贤表示，知晓李在镕获假释一事毁誉参半。反对的意见自有其道理，但面临严重的危机，期待李在镕在半导体产业、疫苗领域发挥作用并要求释放他的意见也不在少数。(韩联社)

相关新闻🔗
20-06-05 韩检方对三星电子副董事长李在镕提请批捕
20-06-09 韩法院决定不予批捕三星掌门人李在镕
21-01-18 三星掌门人李在镕因“亲信干政”案二审获刑2年半，当庭被捕
21-06-02 文在寅就任以来第一次与四大集团总裁共进午餐 | 韩四大企业集团建议文在寅赦免三星李在镕
21-08-10 韩联社：三星李在镕光复节前将获假释 但不排除他今后再次入狱的可能性

#韩国 #狗肉 #文在寅 #宠物

【文在寅要求有关部门研讨禁食狗肉方案】

韩国青瓦台发言人朴炅美和国务总理室27日表示，‌总统文在寅当天在青瓦台与国务总理金富谦举行的例会上要求有关部门研讨禁食狗肉的方案。

文在寅听取有关被遗弃宠物管理体系改善方案的汇报后表示，‌当前正是应慎重研讨禁食狗肉方案的时候。金富谦就此回应称，‌将不断完善动物保护管理体系，‌包括提升宠物登记率、促进户外犬绝育、加强动物保护中心监管力度等。

政府计划在30日举行的国政事务检查调整会议上敲定并公布被遗弃宠物管理体系改善方案，‌禁食狗肉能否列入其中备受关注。(韩联社)

#文在寅 #化肥 #尿素 #车用尿素 #韩国 #中国 #煤化工 #煤炭 #货车 #囤积 #越南 #澳大利亚

【文在寅指示各部门全力维稳尿素供应，各部门联合严打尿素囤积抬价】

韩国总统文在寅8日指示各部门动用一切可用手段，‌国内国外两手抓，‌迅速稳定车用尿素（柴油机尾气处理液）的市场供应。

据青瓦台发言人朴炅美发布的消息，‌文在寅当天上午在幕僚会议上要求有关部门严厉打击囤积居奇行为，‌投放公共部门库存，‌万无一失地管控国内尿素市场的供需状况。文在寅还要求政府相关部门倾注外交努力，‌在海外筹措货源。(韩联社)(韩国中央日报)

韩国政府8日启动了严打车用尿素溶液（柴油机尾气处理液）及尿素投机倒把的特别行动。环境部从当天0点起开展针对尿素非法流通的多部门联合检查。

根据《关于稳定物价的法律》规定，‌‌以检查日为准，‌尿素溶液生产、进口、销售厂商和尿素进口商的储备量不得超过去年月均销量的110%，‌违规者将被处以3年以下的有期徒刑，‌或1亿韩元（约合人民币54万元）以下的罚金。(韩联社)

【韩政府拟从越南、澳大利亚进口尿素，韩军考虑投放储备缓解尿素荒】

7日，韩国第二次对外经济安保战略会议决定，将于下周动员军用运输机从澳大利亚进口2万升尿素溶液。政府计划通过外交渠道与澳大利亚、越南等尿素生产国进行协商，争取年内引进数千吨尿素。政府还将与中方继续沟通，请求中国海关尽快放行已购货量。(韩联社)

8日，据政府消息人士透露，‌国防部正与有关部门协商将部队储备车用尿素暂借予民间使用的方案。协商中的尿素量最多200吨，‌约20多万升，‌相当于政府计划从澳大利亚紧急空运量（2万升）的10倍。(韩联社)

据大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）和化工业4日消息，中国是世界第一大尿素生产国和出口国，每年向全球供应500万吨左右的尿素。今年前9个月，中国出口的尿素中近一半（47.5%）销往印度，14%（56.4万吨）出口韩国。前9个月，韩国生产车用尿素的主要原料——工业尿素的97.6%来自中国。(韩联社)