#印度 #中印 #拉达克 #莫迪 #巴基斯坦 #加勒万河谷 各方表态
【莫迪首次对中印在加勒万河谷的冲突表态】
莫迪周三表示，在拉达克（Ladakh）加勒万河谷冲突中丧生的印度士兵的牺牲不会白费。
他还说印度希望和平，但如果被挑衅，有能力做出适当的答复，对我们而言，国家的统一与主权至关重要。
此前印度媒体和反对派向他施加压力，要求其做出积极反应。（Hindustan）（indiatimes）（路透社）
【巴基斯坦大使：坚定和中国站在一起】
巴基斯坦驻华大使哈什米日前做客凤凰卫视，谈到了中国和巴基斯坦间的双边关系。她说，新冠疫情爆发期间，两国从政府到民间相互支持与帮助，这就是两国深厚友谊的生动体现。在采访中，哈什米也就中印之间的边境冲突发表了看法：印度故意挑起与周边国家边境冲突，以转移印度国内社会矛盾。(香港商報網)
【中国外交部回应中印边境冲突：要求印方严格约束军队】
赵立坚表示，就外媒报道的印方有三名军人在边境对峙中死亡，并未得到相关信息。6月6日，两国边防部队举行两军会晤，就缓和边境地区局势达成重要共识。但令人震惊的是，6月15日，印方部队严重违反双方共识，两次越过边界线，非法活动，并对中方人员进行挑衅攻击，导致双方边防部队发生严重肢体冲突。对此我们提出强烈抗议和严正交涉，再次郑重要求印方切实按照有关精神，严格约束一线部队。双方同意继续通过对话协商解决双边有关问题。（CGTN）
【莫迪首次对中印在加勒万河谷的冲突表态】
莫迪周三表示，在拉达克（Ladakh）加勒万河谷冲突中丧生的印度士兵的牺牲不会白费。
他还说印度希望和平，但如果被挑衅，有能力做出适当的答复，对我们而言，国家的统一与主权至关重要。
此前印度媒体和反对派向他施加压力，要求其做出积极反应。（Hindustan）（indiatimes）（路透社）
【巴基斯坦大使：坚定和中国站在一起】
巴基斯坦驻华大使哈什米日前做客凤凰卫视，谈到了中国和巴基斯坦间的双边关系。她说，新冠疫情爆发期间，两国从政府到民间相互支持与帮助，这就是两国深厚友谊的生动体现。在采访中，哈什米也就中印之间的边境冲突发表了看法：印度故意挑起与周边国家边境冲突，以转移印度国内社会矛盾。(香港商報網)
【中国外交部回应中印边境冲突：要求印方严格约束军队】
赵立坚表示，就外媒报道的印方有三名军人在边境对峙中死亡，并未得到相关信息。6月6日，两国边防部队举行两军会晤，就缓和边境地区局势达成重要共识。但令人震惊的是，6月15日，印方部队严重违反双方共识，两次越过边界线，非法活动，并对中方人员进行挑衅攻击，导致双方边防部队发生严重肢体冲突。对此我们提出强烈抗议和严正交涉，再次郑重要求印方切实按照有关精神，严格约束一线部队。双方同意继续通过对话协商解决双边有关问题。（CGTN）
#莫迪 #中印 #拉达克 #锡金 #地图
【莫迪访中印边界军事基地】
中印边界纠纷急剧升温之际，印度总理莫迪突然现身喜马拉雅山脉拉达克地区，走访当地军事基地。
路透社报道，莫迪周五（3日）飞到拉达克地区，与驻守在尼姆（Nimu）的军队会面。随行人员包括印度国防参谋长拉瓦特将军和陆军总司令纳拉万。
莫迪总理在拉达克前沿阵地向士兵讲话时说：“扩张主义时代已经结束。世界在发展的道路上前进。扩张主义在上个世纪毁了世界。但是他们要么被打败，要么被历史遗忘。”
印度和中国为6月15日发生在加尔万河谷的军事冲突相互指责，当天的冲突导致20名印度军人死亡，另有至少76人受伤。中国没有公布其军队的死伤人数。(联合早报-国际)（India Today）
【莫迪访中印边界军事基地】
中印边界纠纷急剧升温之际，印度总理莫迪突然现身喜马拉雅山脉拉达克地区，走访当地军事基地。
路透社报道，莫迪周五（3日）飞到拉达克地区，与驻守在尼姆（Nimu）的军队会面。随行人员包括印度国防参谋长拉瓦特将军和陆军总司令纳拉万。
莫迪总理在拉达克前沿阵地向士兵讲话时说：“扩张主义时代已经结束。世界在发展的道路上前进。扩张主义在上个世纪毁了世界。但是他们要么被打败，要么被历史遗忘。”
印度和中国为6月15日发生在加尔万河谷的军事冲突相互指责，当天的冲突导致20名印度军人死亡，另有至少76人受伤。中国没有公布其军队的死伤人数。(联合早报-国际)（India Today）
#克什米尔 #印度 #莫迪 #穆斯林
【效仿以色列的定居计划：莫迪力图以此改变克什米尔身份】
印度总理莫迪首次对1947年通过的印属克什米尔地区居住法案进行了修订，旨在根除任何挑战印度对这片争议地区主权的企图。
莫迪率领的印度民族主义政府，旨在改变这片以穆斯林为主体的地区的人口结构与身份地位，专家们将这种做法与以色列在巴勒斯坦领土上实施的定居点计划进行了对比。
以下内容是对新法规及其对该地区1400万人口的影响所进行的回顾。（telegraph）(半岛电视台)
【效仿以色列的定居计划：莫迪力图以此改变克什米尔身份】
印度总理莫迪首次对1947年通过的印属克什米尔地区居住法案进行了修订，旨在根除任何挑战印度对这片争议地区主权的企图。
莫迪率领的印度民族主义政府，旨在改变这片以穆斯林为主体的地区的人口结构与身份地位，专家们将这种做法与以色列在巴勒斯坦领土上实施的定居点计划进行了对比。
以下内容是对新法规及其对该地区1400万人口的影响所进行的回顾。（telegraph）(半岛电视台)
Telegraph
效仿以色列的定居计划：莫迪力图以此改变克什米尔身份
2020年8月31日 印度总理莫迪首次对1947年通过的印属克什米尔地区居住法案进行了修订，旨在根除任何挑战印度对这片争议地区主权的企图。 莫迪率领的印度民族主义政府，旨在改变这片以穆斯林为主体的地区的人口结构与身份地位，专家们将这种做法与以色列在巴勒斯坦领土上实施的定居点计划进行了对比。 以下内容是对新法规及其对该地区1400万人口的影响所进行的回顾。 莫迪在克什米尔做了什么？ 自1947年脱离英国而独立以来，这片位于喜马拉雅山的地区被印度和巴基斯坦所瓜分。 在印控的克什米尔地区，自1989年以来，分…
#印度 #莫迪 #克什米尔 #分离主义
【反莫迪的克什米尔联盟在地方选举中赢得大多数席位】
在印度管辖的克什米尔地区，一个反对印度在该地区的政策的政党联盟，在地方选举中赢得了多数席位。这是自印度当局在去年取消了富有争议的克什米尔地区的自治地位以来，首次出现的情况。
...
自2019年8月撤销克什米尔的自治地位以来，印度当局一直严密控制着克什米尔，并逮捕了当地大多数分裂主义领导人，这些领导人在过去曾呼吁抵制选举。
新德里废除了克什米尔的宪法并将拉达克、查谟与克什米尔划入联邦管辖范围，此外还取消了对地区土地与工作的继承保护。
克什米尔的政治人士认为，选举结果清楚地表明了克什米尔人拒绝接受去年发布的这项决定。(半岛电视台)
【反莫迪的克什米尔联盟在地方选举中赢得大多数席位】
在印度管辖的克什米尔地区，一个反对印度在该地区的政策的政党联盟，在地方选举中赢得了多数席位。这是自印度当局在去年取消了富有争议的克什米尔地区的自治地位以来，首次出现的情况。
...
自2019年8月撤销克什米尔的自治地位以来，印度当局一直严密控制着克什米尔，并逮捕了当地大多数分裂主义领导人，这些领导人在过去曾呼吁抵制选举。
新德里废除了克什米尔的宪法并将拉达克、查谟与克什米尔划入联邦管辖范围，此外还取消了对地区土地与工作的继承保护。
克什米尔的政治人士认为，选举结果清楚地表明了克什米尔人拒绝接受去年发布的这项决定。(半岛电视台)
乌鸦观察
#印度 #绝食 #抗议 #断网 #农民 #甘地 【农民通过绝食进一步抗议，印度切断了德里附近的互联网】 周六（1月30日），印度在新德里附近的几个地区封锁了移动互联网服务，原因是抗议农民在与当局发生了一周的冲突后开始了为期一天的绝食抗议。 之所以选择在周六绝食，是因为恰逢印度独立领袖圣雄甘地去世周年纪念日，当地农民领袖表示，将借此举向印度政府展示他们是和平抗议的。 但印度内政部周六表示，在新德里郊区发生抗议活动的三个地点的互联网服务已暂停，将持续到周日晚上11点，以“维持公共安全”。 据路透…
#印度 #抗议 #农民 #红堡 #莫迪
【莫迪打破沉默回应农民抗议：冲击红堡事件是对国家的“侮辱”】
当地时间1月31日，印度总理莫迪打破沉默，就持续了两个多月的农民抗议作出回应。莫迪称，上周抗议者暴力冲击德里红堡事件是一种对国家的“侮辱”，印度政府一直致力于实现农业现代化。
据路透社31日消息，莫迪当天在广播讲话中谴责暴力抗议事件说：“整个国家都为三色旗（印度国旗）1月26日在德里遭到的侮辱感到难过……政府致力于实现农业现代化，并正朝着这个方向采取诸多步骤。”
印度议会去年11月通过涉及农产品收购、销售和价格的三项农业改革法案。莫迪政府称，新法将在推动农业改革的同时，更充分地赋权农民。但农民普遍认为新法将使私人购买者受益，而牺牲了种植者的利益。
上述法案一经通过，便引发了印度全境持续数月的抗议浪潮。印度农民在不同农会的组织下举行集会，要求政府收回法案。抗议活动在上周显著升级，标志性事件即为大量示威者26日暴力冲击红堡。(澎湃新闻)
【莫迪打破沉默回应农民抗议：冲击红堡事件是对国家的“侮辱”】
当地时间1月31日，印度总理莫迪打破沉默，就持续了两个多月的农民抗议作出回应。莫迪称，上周抗议者暴力冲击德里红堡事件是一种对国家的“侮辱”，印度政府一直致力于实现农业现代化。
据路透社31日消息，莫迪当天在广播讲话中谴责暴力抗议事件说：“整个国家都为三色旗（印度国旗）1月26日在德里遭到的侮辱感到难过……政府致力于实现农业现代化，并正朝着这个方向采取诸多步骤。”
印度议会去年11月通过涉及农产品收购、销售和价格的三项农业改革法案。莫迪政府称，新法将在推动农业改革的同时，更充分地赋权农民。但农民普遍认为新法将使私人购买者受益，而牺牲了种植者的利益。
上述法案一经通过，便引发了印度全境持续数月的抗议浪潮。印度农民在不同农会的组织下举行集会，要求政府收回法案。抗议活动在上周显著升级，标志性事件即为大量示威者26日暴力冲击红堡。(澎湃新闻)
#推特 #封号 #印度 #抗议 #农民 #红堡 #莫迪 #审查
【Twitter在受到莫迪政府施压后封禁印度活动人士账号】
在印度总理纳伦德拉•莫迪(Narendra Modi)的政府围绕引起争议的新农业法向Twitter施压后，Twitter周一暂时封禁了一些印度政治人士和活动人士的账号。
据Twitter透露，这些批评新农业法的账号因印度电子信息技术部(MeitY)提出的请求而被封禁。不过，在Twitter代表与政府官员见面后，封禁被解除了。
据印度新德里电视台和《印度时报》报道，被推特封停的这批与昨天印度首都爆发的农民抗议活动有关联的账号，多达300到500余个。《印度时报》还称，早在上周日，印度新德里警方就曾警告说有300多个推特账号被人创建了出来，以煽动印度农民在昨天的印度“共和国日”上闹事。
受影响账号的所有者包括有影响力的杂志《大篷车》(The Caravan)，反对派平民党(Aam Aadmi Party)和印度共产党(Communist Party of India)成员，另外还有与“农民统一阵线”(Kisan Ekta Morcha)等抗议运动有关的一些账号。
Twitter发言人表示，许多国家在涉及Twitter帖子的事务上都有可援用的法律。“在我们让服务可供所有地方人们使用的持续努力中，如果我们收到一个威权实体发出的适当审核的要求……有时在一个特定国家阻止对某些内容的访问可能是必要的。”
Twitter没有详细说明来自印度政府的合法请求的性质，也未说明受影响账号的总数。然而，根据亚洲国际新闻(Asian News International)等当地新闻媒体，印度政府在对Twitter的投诉中指控这些账号传播有关新农业法的虚假消息。
根据Twitter最新的透明度报告，由于过去14个月印度的反政府抗议活动激增，印度政府向Twitter发出越来越多的删帖请求。在2020年1月至2020年6月之间，Twitter收到2768项，比前六个月增加了274％。报告称，Twitter批准了13.8％。该报告称，印度排名第五。（日本，俄罗斯，韩国和土耳其位居前四位）
随着抗议不断升级，印度政府采用越来越高压的手段进行回应。个人隐私倡议者对人脸识别系统的使用提出担忧，他们指出印度缺乏全国性法律来规范此类系统的使用。印度政府还暂时停止了抗议者聚集的德里周边地区的互联网服务。
(FT)(环球网)(印度新德里电视台)(印度时报)(时代周报)(BuzzFeed News)(@bigcrowdev 整理)
【Twitter在受到莫迪政府施压后封禁印度活动人士账号】
在印度总理纳伦德拉•莫迪(Narendra Modi)的政府围绕引起争议的新农业法向Twitter施压后，Twitter周一暂时封禁了一些印度政治人士和活动人士的账号。
据Twitter透露，这些批评新农业法的账号因印度电子信息技术部(MeitY)提出的请求而被封禁。不过，在Twitter代表与政府官员见面后，封禁被解除了。
据印度新德里电视台和《印度时报》报道，被推特封停的这批与昨天印度首都爆发的农民抗议活动有关联的账号，多达300到500余个。《印度时报》还称，早在上周日，印度新德里警方就曾警告说有300多个推特账号被人创建了出来，以煽动印度农民在昨天的印度“共和国日”上闹事。
受影响账号的所有者包括有影响力的杂志《大篷车》(The Caravan)，反对派平民党(Aam Aadmi Party)和印度共产党(Communist Party of India)成员，另外还有与“农民统一阵线”(Kisan Ekta Morcha)等抗议运动有关的一些账号。
Twitter发言人表示，许多国家在涉及Twitter帖子的事务上都有可援用的法律。“在我们让服务可供所有地方人们使用的持续努力中，如果我们收到一个威权实体发出的适当审核的要求……有时在一个特定国家阻止对某些内容的访问可能是必要的。”
Twitter没有详细说明来自印度政府的合法请求的性质，也未说明受影响账号的总数。然而，根据亚洲国际新闻(Asian News International)等当地新闻媒体，印度政府在对Twitter的投诉中指控这些账号传播有关新农业法的虚假消息。
根据Twitter最新的透明度报告，由于过去14个月印度的反政府抗议活动激增，印度政府向Twitter发出越来越多的删帖请求。在2020年1月至2020年6月之间，Twitter收到2768项，比前六个月增加了274％。报告称，Twitter批准了13.8％。该报告称，印度排名第五。（日本，俄罗斯，韩国和土耳其位居前四位）
随着抗议不断升级，印度政府采用越来越高压的手段进行回应。个人隐私倡议者对人脸识别系统的使用提出担忧，他们指出印度缺乏全国性法律来规范此类系统的使用。印度政府还暂时停止了抗议者聚集的德里周边地区的互联网服务。
(FT)(环球网)(印度新德里电视台)(印度时报)(时代周报)(BuzzFeed News)(@bigcrowdev 整理)
乌鸦观察
#推特 #封号 #印度 #抗议 #农民 #红堡 #莫迪 #审查 【Twitter在受到莫迪政府施压后封禁印度活动人士账号】 在印度总理纳伦德拉•莫迪(Narendra Modi)的政府围绕引起争议的新农业法向Twitter施压后，Twitter周一暂时封禁了一些印度政治人士和活动人士的账号。 据Twitter透露，这些批评新农业法的账号因印度电子信息技术部(MeitY)提出的请求而被封禁。不过，在Twitter代表与政府官员见面后，封禁被解除了。 据印度新德里电视台和《印度时报》报道，被推特封停的…
#推特 #印度 #封号 #抗议 #农民 #红堡 #莫迪 #审查
【推特称不会完全遵从印度政府命令下架部分账号，目前只暂停五百个】
Twitter says will not fully comply with India government orders to take down some accounts
Twitter公司周二表示，它不会完全遵守总理纳伦德拉-莫迪政府下达的关闭一些账户的命令，因为它认为这些命令不符合印度法律。
莫迪政府希望它关闭1100多个账户和帖子，政府认为这些账户和帖子正在传播关于农民对新农业法的长达数月的抗议活动的错误信息。政府说，一些账户得到了宿敌巴基斯坦的支持，或者是由锡克教分离主义运动的支持者运营。政府动用了强硬手段，上周向Twitter发出了一份违规通知，威胁其高管最高可判处7年监禁，如果不封杀这些内容，公司将被处以罚款。
Twitter表示，已经暂停了500多个从事明显操纵平台和垃圾信息的账户，还对其他数百个违反其煽动暴力和虐待相关规则的账户采取了行动。
其他人则被地理封锁(geo-blocked)，不过Twitter没有详细说明它是如何决定限制哪些账户的。
根据路透社审查的一份政府命令副本，印度也曾要求Twitter限制对新闻账户的访问，认为 "新闻自由不包括传播错误信息的自由"。(路透社)
【推特称不会完全遵从印度政府命令下架部分账号，目前只暂停五百个】
Twitter says will not fully comply with India government orders to take down some accounts
Twitter公司周二表示，它不会完全遵守总理纳伦德拉-莫迪政府下达的关闭一些账户的命令，因为它认为这些命令不符合印度法律。
莫迪政府希望它关闭1100多个账户和帖子，政府认为这些账户和帖子正在传播关于农民对新农业法的长达数月的抗议活动的错误信息。政府说，一些账户得到了宿敌巴基斯坦的支持，或者是由锡克教分离主义运动的支持者运营。政府动用了强硬手段，上周向Twitter发出了一份违规通知，威胁其高管最高可判处7年监禁，如果不封杀这些内容，公司将被处以罚款。
Twitter表示，已经暂停了500多个从事明显操纵平台和垃圾信息的账户，还对其他数百个违反其煽动暴力和虐待相关规则的账户采取了行动。
其他人则被地理封锁(geo-blocked)，不过Twitter没有详细说明它是如何决定限制哪些账户的。
根据路透社审查的一份政府命令副本，印度也曾要求Twitter限制对新闻账户的访问，认为 "新闻自由不包括传播错误信息的自由"。(路透社)
#孟加拉 🇧🇩 #印度 🇮🇳 #莫迪 #伊斯兰 #穆斯林 #保卫伊斯兰联盟 #吉大港 #抗议 #开枪
【孟加拉国的反莫迪抗议活动 五人丧生 数十人受伤】
据报道，在孟加拉国东部安全部队开火平息印度总理纳伦德拉·莫迪访问引起的抗议中，至少五人丧生，数十人受伤。
周六，来自宗教学校的数百名学生在布拉曼巴里亚地区与警察和边防部队发生了冲突。警方表示，他们必须开枪控制暴力场面。
公立布拉曼巴里亚综合医院的医生阿卜杜拉·阿尔·马蒙告诉路透社：“我们收到了3具被子弹击中的尸体，之后收到2具被炸死的尸体”。
据路透社报道，一名当地警官证实有五人死亡，但由于其未获授权与媒体对话而拒绝透露姓名。孟加拉国警方未正式确认死亡人数。
孟加拉国由1.68亿人口组成，其中穆斯林占多数。暴力事件始于周五，在首都达卡爆发，之后波及多个地区，许多组织指责莫迪在印度裔占多数的印度将少数民族穆斯林边缘化。
据报道，抗议者在周五袭击了孟加拉国东南部吉大港市的一个警察局，警察开火后，至少4名“保卫伊斯兰联盟（Hefazat-e-Islam）”支持者被杀。周五，在达卡，警方还使用了橡皮子弹和催泪瓦斯应对示威者，数十人受伤。
周六，数百名“保卫伊斯兰联盟”成员和其他组织成员在吉大港和达卡进行游行，抗议同伴的死亡。
该组织的组织秘书阿齐兹·哈克在吉大港的一次集会上说：“警察向我们的和平支持者开枪。我们不会让我们兄弟的鲜血白流”。(半岛电视台)
相关报道📰
2021-03-27【At Least 10 Killed in Protests Against Modi’s Visit to Bangladesh】- NYTimes
2021-03-27【Five killed, dozens injured in anti-Modi protests in Bangladesh】- 路透社
2021-03-26【India’s PM Modi visits Bangladesh, sparking violent protests】- 美联社·AP News
2021-03-26【Modi’s Visit to Bangladesh Sets Off Violent Protests】- NYTimes
【孟加拉国的反莫迪抗议活动 五人丧生 数十人受伤】
据报道，在孟加拉国东部安全部队开火平息印度总理纳伦德拉·莫迪访问引起的抗议中，至少五人丧生，数十人受伤。
周六，来自宗教学校的数百名学生在布拉曼巴里亚地区与警察和边防部队发生了冲突。警方表示，他们必须开枪控制暴力场面。
公立布拉曼巴里亚综合医院的医生阿卜杜拉·阿尔·马蒙告诉路透社：“我们收到了3具被子弹击中的尸体，之后收到2具被炸死的尸体”。
据路透社报道，一名当地警官证实有五人死亡，但由于其未获授权与媒体对话而拒绝透露姓名。孟加拉国警方未正式确认死亡人数。
孟加拉国由1.68亿人口组成，其中穆斯林占多数。暴力事件始于周五，在首都达卡爆发，之后波及多个地区，许多组织指责莫迪在印度裔占多数的印度将少数民族穆斯林边缘化。
据报道，抗议者在周五袭击了孟加拉国东南部吉大港市的一个警察局，警察开火后，至少4名“保卫伊斯兰联盟（Hefazat-e-Islam）”支持者被杀。周五，在达卡，警方还使用了橡皮子弹和催泪瓦斯应对示威者，数十人受伤。
周六，数百名“保卫伊斯兰联盟”成员和其他组织成员在吉大港和达卡进行游行，抗议同伴的死亡。
该组织的组织秘书阿齐兹·哈克在吉大港的一次集会上说：“警察向我们的和平支持者开枪。我们不会让我们兄弟的鲜血白流”。(半岛电视台)
相关报道📰
2021-03-27【At Least 10 Killed in Protests Against Modi’s Visit to Bangladesh】- NYTimes
2021-03-27【Five killed, dozens injured in anti-Modi protests in Bangladesh】- 路透社
2021-03-26【India’s PM Modi visits Bangladesh, sparking violent protests】- 美联社·AP News
2021-03-26【Modi’s Visit to Bangladesh Sets Off Violent Protests】- NYTimes
chinese.aljazeera.net
孟加拉国的反莫迪抗议活动 五人丧生 数十人受伤
印度总理结束访问时，数百名学生在孟加拉国东部布拉曼巴里亚地区与警察和边防部队发生了冲突。
#印度🇮🇳 #推特 #审查 #新冠 #莫迪
【在印度政府的要求下，推特对批评印度处理新冠的推文进行了审查】
Twitter censored tweets critical of India’s handling of the pandemic at its government’s request
推特已经删除了50多条批评印度政府应对新冠大流行的推文，而且是应印度政府的要求这样做的。据印度新闻网站 MediaNama 首次报道，印度政府周五向推特发出紧急命令，审查52条推文，根据 Lumen 数据库的披露通知。被审查的账户包括印度议会的一名现任议员、两名电影制片人、一名演员和一名西孟加拉邦的部长。
推特发言人在给 The Verge 的一封电子邮件中说，如果某些推文违反了当地法律，该公司可能会让印度境内的人无法看到这些推文。推特说，它在删除内容之前通知了账户持有人，让他们知道采取这种行动是为了回应印度政府的法律要求。
"当我们收到有效的法律要求时，我们会根据Twitter规则和当地法律进行审查。如果该内容违反了Twitter的规则，该内容将被从服务中删除，"Twitter发言人称。"如果它被确定为在某一司法管辖区是非法的，但不违反Twitter规则，我们可能只在印度扣留对该内容的访问。在所有情况下，我们都会直接通知账户持有人，以便他们知道我们已经收到了与该账户有关的法律命令"。
这并不是Twitter第一次向印度政府的压力低头。在2月份农民的抗议活动中，该公司永久封锁了500多个账户，并将其他账户从印度境内删除。据《纽约时报》当时报道，印度政府向该公司发出了一份不遵守规定的通知，如果该公司拒绝的话，这可能意味着Twitter在印度的员工要坐牢。在2月份被暂停的账户中，有印度新闻杂志《大篷车》（后来恢复了）。
印度法律限制出版政府认为具有诽谤性或可能煽动暴力的材料。在印度被审查的推文之一（但在国外仍然可以看到）是西孟加拉邦国务部长莫洛伊-加塔克的这条推文，指责总理纳伦德拉-莫迪淡化冠状病毒大流行的严重性。
"印度永远不会原谅莫迪总理对该国的冠状病毒情况轻描淡写，让这么多人因管理不善而死亡。在印度经历生存危机的时候，总理选择向其他国家出口数以百万计的疫苗，"该推文写道。(theverge)(MediaNama)
相关新闻🔗
21-02-02 Twitter在受到莫迪政府施压后封禁印度活动人士账号
21-02-10 推特称不会完全遵从印度政府命令下架部分账号，目前只暂停五百个
21-03-06 消息人士：印度威胁监禁Facebook、WhatsApp和Twitter员工
21-04-24 印度疫情加剧恶化：单日新增确诊连续多日破新高、医疗系统陷入崩溃、氧气短缺、火葬场过载 | 莫迪：针对第二波新冠疫情不会实施全国封锁
【在印度政府的要求下，推特对批评印度处理新冠的推文进行了审查】
Twitter censored tweets critical of India’s handling of the pandemic at its government’s request
推特已经删除了50多条批评印度政府应对新冠大流行的推文，而且是应印度政府的要求这样做的。据印度新闻网站 MediaNama 首次报道，印度政府周五向推特发出紧急命令，审查52条推文，根据 Lumen 数据库的披露通知。被审查的账户包括印度议会的一名现任议员、两名电影制片人、一名演员和一名西孟加拉邦的部长。
推特发言人在给 The Verge 的一封电子邮件中说，如果某些推文违反了当地法律，该公司可能会让印度境内的人无法看到这些推文。推特说，它在删除内容之前通知了账户持有人，让他们知道采取这种行动是为了回应印度政府的法律要求。
"当我们收到有效的法律要求时，我们会根据Twitter规则和当地法律进行审查。如果该内容违反了Twitter的规则，该内容将被从服务中删除，"Twitter发言人称。"如果它被确定为在某一司法管辖区是非法的，但不违反Twitter规则，我们可能只在印度扣留对该内容的访问。在所有情况下，我们都会直接通知账户持有人，以便他们知道我们已经收到了与该账户有关的法律命令"。
这并不是Twitter第一次向印度政府的压力低头。在2月份农民的抗议活动中，该公司永久封锁了500多个账户，并将其他账户从印度境内删除。据《纽约时报》当时报道，印度政府向该公司发出了一份不遵守规定的通知，如果该公司拒绝的话，这可能意味着Twitter在印度的员工要坐牢。在2月份被暂停的账户中，有印度新闻杂志《大篷车》（后来恢复了）。
印度法律限制出版政府认为具有诽谤性或可能煽动暴力的材料。在印度被审查的推文之一（但在国外仍然可以看到）是西孟加拉邦国务部长莫洛伊-加塔克的这条推文，指责总理纳伦德拉-莫迪淡化冠状病毒大流行的严重性。
"印度永远不会原谅莫迪总理对该国的冠状病毒情况轻描淡写，让这么多人因管理不善而死亡。在印度经历生存危机的时候，总理选择向其他国家出口数以百万计的疫苗，"该推文写道。(theverge)(MediaNama)
相关新闻🔗
21-02-02 Twitter在受到莫迪政府施压后封禁印度活动人士账号
21-02-10 推特称不会完全遵从印度政府命令下架部分账号，目前只暂停五百个
21-03-06 消息人士：印度威胁监禁Facebook、WhatsApp和Twitter员工
21-04-24 印度疫情加剧恶化：单日新增确诊连续多日破新高、医疗系统陷入崩溃、氧气短缺、火葬场过载 | 莫迪：针对第二波新冠疫情不会实施全国封锁
#印度 #莫迪 #排队 #选举 #集会 #人间百态 #航班 #英国 #超级板球联赛
【印度新冠危机恶化 集会被诟病】
尽管第二波疫情来势汹汹，政界人士，尤其是莫迪，照样举行有数以千计人参加的大型集会而招致批评。
数个城市已下令实施宵禁，并部署警力来强制保持社交距离和佩戴口罩。
尽管如此，周一西孟加拉邦举行的选举，料将有约860万名选民进行投票。这场选举是本周结束的八阶段选举的倒数第二阶段。(路透社)
【印度疫情失控 超级板球联赛照办被抨击】
尽管印度冠病疫情严重失控，印度超级板球联赛主办方周日表示将按照原定计划继续举办比赛。此举遭到了当地媒体严厉批评。
路透社报道，《新印度快报》和一家姊妹出版物周日表示，他们已决定暂停有关超级板球联赛事的报道，而数百名粉丝则在社交媒体上抨击该联盟。
一位超级板球联赛理事会理事告诉路透社，该联盟具有有效提防病毒的措施，并且会在没有球迷的情况下安全进行比赛。这位不愿透露姓名的官员说：“超级板球联赛为所有人在这段厄运和忧郁时期，分散注意力。”(联合早报)
【距“限行”不到1小时：印度超级富豪花近百万元飞英国】
英国当地时间4月24日凌晨4时之前，8架搭载着印度超级富豪的私人飞机降落在伦敦机场。
最后一架抵达的豪华客机于凌晨3时15分降落，这距离英国对印度的限制措施生效仅有44分钟。
有报道称，9小时的飞行的花费可能超过10万英镑（约合人民币90万元）。(财经网)(泰晤士报)
【印度新冠危机恶化 集会被诟病】
尽管第二波疫情来势汹汹，政界人士，尤其是莫迪，照样举行有数以千计人参加的大型集会而招致批评。
数个城市已下令实施宵禁，并部署警力来强制保持社交距离和佩戴口罩。
尽管如此，周一西孟加拉邦举行的选举，料将有约860万名选民进行投票。这场选举是本周结束的八阶段选举的倒数第二阶段。(路透社)
【印度疫情失控 超级板球联赛照办被抨击】
尽管印度冠病疫情严重失控，印度超级板球联赛主办方周日表示将按照原定计划继续举办比赛。此举遭到了当地媒体严厉批评。
路透社报道，《新印度快报》和一家姊妹出版物周日表示，他们已决定暂停有关超级板球联赛事的报道，而数百名粉丝则在社交媒体上抨击该联盟。
一位超级板球联赛理事会理事告诉路透社，该联盟具有有效提防病毒的措施，并且会在没有球迷的情况下安全进行比赛。这位不愿透露姓名的官员说：“超级板球联赛为所有人在这段厄运和忧郁时期，分散注意力。”(联合早报)
【距“限行”不到1小时：印度超级富豪花近百万元飞英国】
英国当地时间4月24日凌晨4时之前，8架搭载着印度超级富豪的私人飞机降落在伦敦机场。
最后一架抵达的豪华客机于凌晨3时15分降落，这距离英国对印度的限制措施生效仅有44分钟。
有报道称，9小时的飞行的花费可能超过10万英镑（约合人民币90万元）。(财经网)(泰晤士报)
#Facebook #印度 #莫迪 #审查
【Facebook 称其错误地隐藏了呼吁印度总理辞职的帖子】
Facebook claims it mistakenly hid posts calling for India’s prime minister to resign
周三，当Facebook用户试图查看一个要求印度总理纳伦德拉-莫迪辞职的标签时，他们看到的却是一条消息，说Facebook为了保证社区安全而暂时隐藏了这些帖子。Buzzfeed新闻报道说，这些帖子被隐藏了大约三个小时。
Facebook现在已经恢复了这些帖子。该公司告诉The Verge，这个标签被封锁是 "错误的"，并声称这并不是因为印度政府要求Facebook删除它。它还说，封锁是由于一些使用该标签的内容造成的，但没有说明是什么样的内容。(theverge)
相关新闻🔗
21-02-02 Twitter在受到莫迪政府施压后封禁印度活动人士账号
21-02-10 推特称不会完全遵从印度政府命令下架部分账号，目前只暂停五百个
21-03-06 消息人士：印度威胁监禁Facebook、WhatsApp和Twitter员工
21-04-25 在印度政府的要求下，推特对批评印度处理新冠的推文进行了审查
【Facebook 称其错误地隐藏了呼吁印度总理辞职的帖子】
Facebook claims it mistakenly hid posts calling for India’s prime minister to resign
周三，当Facebook用户试图查看一个要求印度总理纳伦德拉-莫迪辞职的标签时，他们看到的却是一条消息，说Facebook为了保证社区安全而暂时隐藏了这些帖子。Buzzfeed新闻报道说，这些帖子被隐藏了大约三个小时。
Facebook现在已经恢复了这些帖子。该公司告诉The Verge，这个标签被封锁是 "错误的"，并声称这并不是因为印度政府要求Facebook删除它。它还说，封锁是由于一些使用该标签的内容造成的，但没有说明是什么样的内容。(theverge)
相关新闻🔗
21-02-02 Twitter在受到莫迪政府施压后封禁印度活动人士账号
21-02-10 推特称不会完全遵从印度政府命令下架部分账号，目前只暂停五百个
21-03-06 消息人士：印度威胁监禁Facebook、WhatsApp和Twitter员工
21-04-25 在印度政府的要求下，推特对批评印度处理新冠的推文进行了审查
#印度 #疫情 #统计 #氧气 #疫苗 #莫迪 #不问苍生问鬼神 #人间百态 #一声叹息
【印度单日新增确诊超40万，累计确诊接近2000万人 | 政府顾问称实际感染人数或要多50倍 | 莫迪在祈祷】
4月30日(GMT)，印度新增确诊 402,110 人，累计确诊 19,489,337 人，死亡 214,535 人。(worldometers)
政府任命的一个科学家小组的负责人M. Vidyasagar对路透说，据信实际感染人数要多50倍，因为许多感染了新冠病毒的人没有表现出任何症状。(路透中文)
如此严峻形势之下，印度总理莫迪1日仍前往现场参加锡克教第9任上师（Guru）泰格·巴哈杜尔（Teg Bahadur）的诞辰400周年活动，并于现场祈祷。(莫迪 @Twitter)
【印度多地新冠疫苗库存枯竭，孟买暂时关闭94个接种中心】
印度新冠疫情加剧使其医疗系统达到临界点，疫苗库存几近枯竭。4月30日，印度最大城市孟买宣布关闭94个疫苗接种中心，为期3天。据英国广播公司报道，印度是全球最大的疫苗生产地，但疫苗存量出现短缺。截至4月底，14亿人口中仅2600万人完成疫苗接种，约1.24亿人接种了单剂疫苗接种。受美国疫苗原材料出口禁令影响，印度面临疫苗生产线停产危机。(澎湃新闻 @微博)
【新德里封锁措施延长一周 | 首都氧气获得量不足三分之一】
因冠病确诊病例不断飙升，印度首都新德里的封锁措施将再延长一个星期。新德里的禁足令原定实施到下周一。
法新社报道，新德里首席部长凯杰里瓦尔周六（5月1日）在推特上宣布这个决定时说：“德里需要976吨氧气，但昨天我们只获得312吨。靠那么点氧气，德里能呼吸吗？”
新德里拥有2000万人口，据当地媒体，位于新德里的巴特拉医院（Batra Hospital）周六因医用氧气耗尽，导致八名患者包括一名医生死亡。
德里高等法院在周六的一场聆讯中特别提到巴特拉医院的个案，并要求印度联邦政府为德里特别做安排，确保德里获分配一些医用氧气。(联合早报)
新德里和孟买等城市的数十家医院本月已经耗尽了医用氧气，导致患者亲属纷纷抢购氧气瓶，但有时根本无法获得。
印度最大氧气生产商林德(Linde)LIN.N的Moloy Banerjee表示，本月印度的医用氧气消耗量较平时飙升了逾八倍，达到每天约7,200吨。Banerjee是该公司南亚气业务负责人。(路透中文)
【印度单日新增确诊超40万，累计确诊接近2000万人 | 政府顾问称实际感染人数或要多50倍 | 莫迪在祈祷】
4月30日(GMT)，印度新增确诊 402,110 人，累计确诊 19,489,337 人，死亡 214,535 人。(worldometers)
政府任命的一个科学家小组的负责人M. Vidyasagar对路透说，据信实际感染人数要多50倍，因为许多感染了新冠病毒的人没有表现出任何症状。(路透中文)
如此严峻形势之下，印度总理莫迪1日仍前往现场参加锡克教第9任上师（Guru）泰格·巴哈杜尔（Teg Bahadur）的诞辰400周年活动，并于现场祈祷。(莫迪 @Twitter)
【印度多地新冠疫苗库存枯竭，孟买暂时关闭94个接种中心】
印度新冠疫情加剧使其医疗系统达到临界点，疫苗库存几近枯竭。4月30日，印度最大城市孟买宣布关闭94个疫苗接种中心，为期3天。据英国广播公司报道，印度是全球最大的疫苗生产地，但疫苗存量出现短缺。截至4月底，14亿人口中仅2600万人完成疫苗接种，约1.24亿人接种了单剂疫苗接种。受美国疫苗原材料出口禁令影响，印度面临疫苗生产线停产危机。(澎湃新闻 @微博)
【新德里封锁措施延长一周 | 首都氧气获得量不足三分之一】
因冠病确诊病例不断飙升，印度首都新德里的封锁措施将再延长一个星期。新德里的禁足令原定实施到下周一。
法新社报道，新德里首席部长凯杰里瓦尔周六（5月1日）在推特上宣布这个决定时说：“德里需要976吨氧气，但昨天我们只获得312吨。靠那么点氧气，德里能呼吸吗？”
新德里拥有2000万人口，据当地媒体，位于新德里的巴特拉医院（Batra Hospital）周六因医用氧气耗尽，导致八名患者包括一名医生死亡。
德里高等法院在周六的一场聆讯中特别提到巴特拉医院的个案，并要求印度联邦政府为德里特别做安排，确保德里获分配一些医用氧气。(联合早报)
新德里和孟买等城市的数十家医院本月已经耗尽了医用氧气，导致患者亲属纷纷抢购氧气瓶，但有时根本无法获得。
印度最大氧气生产商林德(Linde)LIN.N的Moloy Banerjee表示，本月印度的医用氧气消耗量较平时飙升了逾八倍，达到每天约7,200吨。Banerjee是该公司南亚气业务负责人。(路透中文)
#印度 #疫情 #人间百态 #一声叹息 #挤兑 #医疗 #秩序 #投票 #集会 #莫迪 #疫苗
【印度疫情失控：医生无助崩溃只能为患者做临终关怀】
Covid: Doctors left to comfort dying coronavirus patients in India as they feel 'helpless'
处于印度抗疫前线的医生们表示，他们感到很无助--其中一位医生透露，在大多数日子里，她只能在床边安慰垂死的病人。
尽管印度的医疗系统在第二次新冠浪潮中举步维艰，并且氧气和医院床位已经严重不足，但西孟加拉邦的数百万人还是到投票站去为选举投票。总理莫迪和他的印度人民党在过去几周里也因在该邦举行大规模选举集会而受到抨击，当然其他政党也举行了集会。
————
在加尔各答市工作的费萨尔医生（U.H.Faisal）说，在大多数日子里，她能为临终病人做的最好的事就是坐在他们的床边。
她说："远离家人，独自躺在病床上死去已经很糟糕了，所以在大多数日子里，当我无法为病人做其他事情时，我至少会尝试坐在他们的床边，让他们走的时候不那么孤单"，”我不知道这是否有意义，但我确实希望这种方式能为他们提供一点点安慰。“
"每一次轮班后我都感到非常疲惫，但是我不能回家，不能回到我父母身边，因为我可能会把病毒带回家传染给他们。"
她还说，"我有时感到很无助，因为我知道这事不会很快结束。新冠病毒甚至已经蔓延到小村庄了。看到这么多年轻人死亡，我感到很难过。"
————
马尼什-扬格拉医生（Manish Jangra）说，"昨天，我去了医院的创伤中心，有两个人哭得很厉害，因为他们失去了亲人，我也哭了。
"即使是医生也感到非常无助。作为一名医生，我没有拯救我们的国家，我也没有能力拯救我们的国家，因为我们的资源有限。”
"在德里的大多数医院里，氧气非常有限。氧气没有被供应到位，这只是政府的责任，我知道这不是医生的责任，但是人们在等待医生。“
“这是非常悲惨的情况。请帮助我们。我们非常无助。我们想拯救我们的公众。我们不能看到我们的人民在死去。”
————
西达斯-塔拉医生（Siddarth Tara）将他周围的场景描述为 "令人心碎"，"到处都是死亡，我们正在尽力而为，但这是不够的，远远不够"。
"无论是病人，还是治疗他们的医生，我们都觉得这个系统已经抛弃了我们，我们只能要求大家居家隔离，留在原地，保证安全“。
"许多住院医生正以惊人的速度被确诊，我担心两三个月后，我们将没有足够的人可以替代，可以填补队伍。”
——————
帕里哈-兰帕尔医生（Parikha Rampal）说，"今天，我们周围的世界充满了悲痛，缺乏氧气、缺乏床位、缺乏药物、甚至缺乏适当的地方为我们的亲人举行葬礼，这是个悲剧。
"相信我，作为一名医生，我对周围发生的事情感到震惊，作为一个国家的公民，说实话，我很绝望。"
内详👉(ITV)
相关新闻🔗
21-05-01 印度单日新增确诊超40万，累计确诊接近2000万人 | 政府顾问称实际感染人数或要多50倍 | 莫迪在祈祷
21-05-01 印度多地新冠疫苗库存枯竭，孟买暂时关闭94个接种中心
21-05-01 新德里封锁措施延长一周 | 首都氧气获得量不足三分之一
【印度疫情失控：医生无助崩溃只能为患者做临终关怀】
Covid: Doctors left to comfort dying coronavirus patients in India as they feel 'helpless'
处于印度抗疫前线的医生们表示，他们感到很无助--其中一位医生透露，在大多数日子里，她只能在床边安慰垂死的病人。
尽管印度的医疗系统在第二次新冠浪潮中举步维艰，并且氧气和医院床位已经严重不足，但西孟加拉邦的数百万人还是到投票站去为选举投票。总理莫迪和他的印度人民党在过去几周里也因在该邦举行大规模选举集会而受到抨击，当然其他政党也举行了集会。
————
在加尔各答市工作的费萨尔医生（U.H.Faisal）说，在大多数日子里，她能为临终病人做的最好的事就是坐在他们的床边。
她说："远离家人，独自躺在病床上死去已经很糟糕了，所以在大多数日子里，当我无法为病人做其他事情时，我至少会尝试坐在他们的床边，让他们走的时候不那么孤单"，”我不知道这是否有意义，但我确实希望这种方式能为他们提供一点点安慰。“
"每一次轮班后我都感到非常疲惫，但是我不能回家，不能回到我父母身边，因为我可能会把病毒带回家传染给他们。"
她还说，"我有时感到很无助，因为我知道这事不会很快结束。新冠病毒甚至已经蔓延到小村庄了。看到这么多年轻人死亡，我感到很难过。"
————
马尼什-扬格拉医生（Manish Jangra）说，"昨天，我去了医院的创伤中心，有两个人哭得很厉害，因为他们失去了亲人，我也哭了。
"即使是医生也感到非常无助。作为一名医生，我没有拯救我们的国家，我也没有能力拯救我们的国家，因为我们的资源有限。”
"在德里的大多数医院里，氧气非常有限。氧气没有被供应到位，这只是政府的责任，我知道这不是医生的责任，但是人们在等待医生。“
“这是非常悲惨的情况。请帮助我们。我们非常无助。我们想拯救我们的公众。我们不能看到我们的人民在死去。”
————
西达斯-塔拉医生（Siddarth Tara）将他周围的场景描述为 "令人心碎"，"到处都是死亡，我们正在尽力而为，但这是不够的，远远不够"。
"无论是病人，还是治疗他们的医生，我们都觉得这个系统已经抛弃了我们，我们只能要求大家居家隔离，留在原地，保证安全“。
"许多住院医生正以惊人的速度被确诊，我担心两三个月后，我们将没有足够的人可以替代，可以填补队伍。”
——————
帕里哈-兰帕尔医生（Parikha Rampal）说，"今天，我们周围的世界充满了悲痛，缺乏氧气、缺乏床位、缺乏药物、甚至缺乏适当的地方为我们的亲人举行葬礼，这是个悲剧。
"相信我，作为一名医生，我对周围发生的事情感到震惊，作为一个国家的公民，说实话，我很绝望。"
内详👉(ITV)
相关新闻🔗
21-05-01 印度单日新增确诊超40万，累计确诊接近2000万人 | 政府顾问称实际感染人数或要多50倍 | 莫迪在祈祷
21-05-01 印度多地新冠疫苗库存枯竭，孟买暂时关闭94个接种中心
21-05-01 新德里封锁措施延长一周 | 首都氧气获得量不足三分之一
ITV News
Doctors left to comfort dying Covid patients in India as they feel 'helpless' | ITV News
Covid: Doctors left to comfort dying coronavirus patients in India as they feel 'helpless'; ITV National News
#印度🇮🇳 #莫迪 #选举 #西孟加拉
【莫迪领导人民党败选西孟加拉邦政府选举】
印度总理莫迪领导的印度人民党在西孟加拉邦政府选举中落败，反对莫迪的代表人物班纳吉（Mamata Banerjee）所领导的基层国大党获胜。
路透社报道，莫迪因专注于选举而不顾大流行而受到批评。一些专家指责联邦选举委员会允许集会和投票，其中大批民众无视社交疏远和戴口罩的规定。
选举委员会官员周日（2日）说，现年66岁的班纳吉将在她领导的基层国大党（Trinamool Congress）赢得三分之二选票，并在294个席位的州议会中占约200多个议席，第三次担任西孟加拉邦首席部长。据悉，一些议席的点算仍在进行中。
过去10年，西孟加拉一直由反印人党的地方政党基层国大党掌权。但近几年，印人党在当地的支持率上涨，2019年选举中获得了37%的选票，基层国大党为38.9%。
西孟加拉是印度人口第四大邦，邦政府选举投票从3月底就已开始。由于总理莫迪所在的印度人民党可能首次在当地获胜，西孟加拉成为了重点战场。因此，西孟加拉的此次选举被称为不仅仅是关于“西孟加拉的灵魂，还是关于整个印度的灵魂”。
如今，西孟加拉已成为印度确诊增长率最高的地区，远超新德里等疫情重灾区。(联合早报)(路透社)
【莫迪领导人民党败选西孟加拉邦政府选举】
印度总理莫迪领导的印度人民党在西孟加拉邦政府选举中落败，反对莫迪的代表人物班纳吉（Mamata Banerjee）所领导的基层国大党获胜。
路透社报道，莫迪因专注于选举而不顾大流行而受到批评。一些专家指责联邦选举委员会允许集会和投票，其中大批民众无视社交疏远和戴口罩的规定。
选举委员会官员周日（2日）说，现年66岁的班纳吉将在她领导的基层国大党（Trinamool Congress）赢得三分之二选票，并在294个席位的州议会中占约200多个议席，第三次担任西孟加拉邦首席部长。据悉，一些议席的点算仍在进行中。
过去10年，西孟加拉一直由反印人党的地方政党基层国大党掌权。但近几年，印人党在当地的支持率上涨，2019年选举中获得了37%的选票，基层国大党为38.9%。
西孟加拉是印度人口第四大邦，邦政府选举投票从3月底就已开始。由于总理莫迪所在的印度人民党可能首次在当地获胜，西孟加拉成为了重点战场。因此，西孟加拉的此次选举被称为不仅仅是关于“西孟加拉的灵魂，还是关于整个印度的灵魂”。
如今，西孟加拉已成为印度确诊增长率最高的地区，远超新德里等疫情重灾区。(联合早报)(路透社)