#美国 #疫情 #CDC #彭斯 #流感 #社保 #医保 #墨西哥 #社区传染 本周美国疫情一览
【3.10 CDC可直接监控结果的试剂盒只有7.5万个】已经分发的90万个，和最终计划要下放的210万个试剂盒是各个私人医院诊所自己测试，数据无法汇总和统计（凤凰卫视驻华盛顿记者）
【3.11 彭斯：干我们这一行 该握手还得握手】（视频链接）
【3.11 美疾控中心主任承认：一些“流感”死者可能实患新冠肺炎】（众议院听证会）
【3.11 特朗普谈疫情早期病毒检测迟缓问题：我不会为此“承担任何责任”】（CNN）
【3.12 加州议员Katie Porte 在国会展示没保险的美国人在新冠检测上的花费】40%的美国人拿不出400美元的紧急支出，仅2019年就有33%的美国人放弃了治疗（视频链接）
【3.12 国会对冠状病毒检测的滞后感到生气】米特·罗姆尼（Mitt Romney）说：“令人沮丧的是，我们如此缓慢地通过测试。”（politico）
【3.12 美国国会的医生预计该国最终将有7千万至1.5亿人感染新型冠状病毒】（CNBC）？？？再三检查确定没翻译错，70 to 150 million
【3.12 桑德斯承认：“无力负担医疗费用的美国人达数百万之多。” 】（buzzfeednews）
【3.12 迪士尼关闭最后一天数千游客冒雨涌入】（视频）
【3.13 美国医保服务中心常务副主任称仅对知名人士进行了充分的检测】（推特截图）
【3.13 墨西哥考虑关闭美墨边境，以防止美国向墨西哥传播新冠病毒】（dailymail）
【3.13 俄亥俄州卫生局局长Amy Acton认为俄亥俄州已经出现社区传染】（凤凰卫视驻华盛顿记者）
【3.13 美国将部分从中国进口医疗产品取消加征关税，含口罩听诊器等】（澎湃新闻）
【3.10 CDC可直接监控结果的试剂盒只有7.5万个】已经分发的90万个，和最终计划要下放的210万个试剂盒是各个私人医院诊所自己测试，数据无法汇总和统计（凤凰卫视驻华盛顿记者）
【3.11 彭斯：干我们这一行 该握手还得握手】（视频链接）
【3.11 美疾控中心主任承认：一些“流感”死者可能实患新冠肺炎】（众议院听证会）
【3.11 特朗普谈疫情早期病毒检测迟缓问题：我不会为此“承担任何责任”】（CNN）
【3.12 加州议员Katie Porte 在国会展示没保险的美国人在新冠检测上的花费】40%的美国人拿不出400美元的紧急支出，仅2019年就有33%的美国人放弃了治疗（视频链接）
【3.12 国会对冠状病毒检测的滞后感到生气】米特·罗姆尼（Mitt Romney）说：“令人沮丧的是，我们如此缓慢地通过测试。”（politico）
【3.12 美国国会的医生预计该国最终将有7千万至1.5亿人感染新型冠状病毒】（CNBC）？？？再三检查确定没翻译错，70 to 150 million
【3.12 桑德斯承认：“无力负担医疗费用的美国人达数百万之多。” 】（buzzfeednews）
【3.12 迪士尼关闭最后一天数千游客冒雨涌入】（视频）
【3.13 美国医保服务中心常务副主任称仅对知名人士进行了充分的检测】（推特截图）
【3.13 墨西哥考虑关闭美墨边境，以防止美国向墨西哥传播新冠病毒】（dailymail）
【3.13 俄亥俄州卫生局局长Amy Acton认为俄亥俄州已经出现社区传染】（凤凰卫视驻华盛顿记者）
【3.13 美国将部分从中国进口医疗产品取消加征关税，含口罩听诊器等】（澎湃新闻）
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#钟南山 #超大规模性 #多级政府 #CDC #宣传
我们的媒体啊，这标题下的真实奇葩。
财联社给钟南山下的标题是《医务人员嫌我太老了，不让我进病房》
蓝鲸记者财经下的标题是《钟南山表示目前没证据表明新冠肺炎会成常态》
这段视频，最重要的，是在说CDC的地位和疫情的决策。这一段最有价值的信息是两个：
1.一线医生的判断，要迅速的进入决策；
2.防疫决策，需要靠专家委员会，而不是政治人物来做。中美欧日这些有多层级的国家的经验和教训，都体现出：高技术治理问题中，政治工作者必须只能是决策的落实者而已。
这一段最应该给的标题是：钟南山：CDC应该有行政权和独立公布信息的权力。
——总编辑们到底业务能力行不行啊
http://t.cn/A6z9i32v
我们的媒体啊，这标题下的真实奇葩。
财联社给钟南山下的标题是《医务人员嫌我太老了，不让我进病房》
蓝鲸记者财经下的标题是《钟南山表示目前没证据表明新冠肺炎会成常态》
这段视频，最重要的，是在说CDC的地位和疫情的决策。这一段最有价值的信息是两个：
1.一线医生的判断，要迅速的进入决策；
2.防疫决策，需要靠专家委员会，而不是政治人物来做。中美欧日这些有多层级的国家的经验和教训，都体现出：高技术治理问题中，政治工作者必须只能是决策的落实者而已。
这一段最应该给的标题是：钟南山：CDC应该有行政权和独立公布信息的权力。
——总编辑们到底业务能力行不行啊
http://t.cn/A6z9i32v
#韩国 #美国 #公共卫生 #政府 #检测 #实验室 #CDC #摘要 #时间线
【特别报道：韩国在测试人类冠状病毒的竞赛中如何击败美国】（路透社）
1月27日，美、韩同时检测出第一例患者。
【韩国操作】
1. 立刻召集医药公司开会。一周后就有一家公司开发出试剂并获得CDC的资质许可，12日又有第二家公司获得许可。
2. 政府交叉检验了实验室测试结果，以确保试剂有效。
3. 2月底的时候已经建设了多家drive-through检测中心，至今共测试29万人以上。
【美国操作】
1. FDA在2月4日通过了一个试剂，但很快各州实验室反应试剂里的一种成分有问题，导致试剂无效。没有FDA资质认证的实验室不能使用自己的测试.直到2月底FDA才寄出新的试剂。
2. 1月底发布的紧急声明使得试剂必须接受更严格的检验，导致CDC以外的机构更难进行测试。2月底，地方实验室集体恳请FDA放松检验要求，两天后FDA称只要试剂准确度满足要求，可以快速发出资质许可。29日，允许实验室在FDA完成审核前使用自己开发的试剂。
3. 3月2日，实验室反映试剂开发仍然面临一些困难，比如用来验证试剂结果的病毒样本不够，原料和人手不足等。最近几天，FDA才允许各州自行批准测试，并开通24小时热线帮助有需要的实验室加速测试。
4. 截止周二，美国一共做了6万个测试。
范德堡大学的一位医学教授认为，“传统公共卫生的思路是，‘不要引起大范围的恐慌，不要做得太过。用高准度的猎枪而不是弥漫型的散弹枪的方式进行测试’。但这一次，它失败了。这个病毒很不一样，它压垮了美国的系统。韩国对情况的理解要好得多。”
【特别报道：韩国在测试人类冠状病毒的竞赛中如何击败美国】（路透社）
1月27日，美、韩同时检测出第一例患者。
【韩国操作】
1. 立刻召集医药公司开会。一周后就有一家公司开发出试剂并获得CDC的资质许可，12日又有第二家公司获得许可。
2. 政府交叉检验了实验室测试结果，以确保试剂有效。
3. 2月底的时候已经建设了多家drive-through检测中心，至今共测试29万人以上。
【美国操作】
1. FDA在2月4日通过了一个试剂，但很快各州实验室反应试剂里的一种成分有问题，导致试剂无效。没有FDA资质认证的实验室不能使用自己的测试.直到2月底FDA才寄出新的试剂。
2. 1月底发布的紧急声明使得试剂必须接受更严格的检验，导致CDC以外的机构更难进行测试。2月底，地方实验室集体恳请FDA放松检验要求，两天后FDA称只要试剂准确度满足要求，可以快速发出资质许可。29日，允许实验室在FDA完成审核前使用自己开发的试剂。
3. 3月2日，实验室反映试剂开发仍然面临一些困难，比如用来验证试剂结果的病毒样本不够，原料和人手不足等。最近几天，FDA才允许各州自行批准测试，并开通24小时热线帮助有需要的实验室加速测试。
4. 截止周二，美国一共做了6万个测试。
范德堡大学的一位医学教授认为，“传统公共卫生的思路是，‘不要引起大范围的恐慌，不要做得太过。用高准度的猎枪而不是弥漫型的散弹枪的方式进行测试’。但这一次，它失败了。这个病毒很不一样，它压垮了美国的系统。韩国对情况的理解要好得多。”
#美国 #口罩 #疫苗 #CDC #学校 #开学
【美国CDC：有力的证据表明，面授教育可以安全进行】
CDC: Strong evidence in-person schooling can be done safely
美国顶级公共卫生机构周五表示，通过口罩、社会疏导等策略，亲临现场的学校教育可以安全恢复，教师接种疫苗虽然重要，但不是重开的前提条件。
The nation’s top public health agency said Friday that in-person schooling can resume safely with masks, social distancing and other strategies, and vaccination of teachers, while important, is not a prerequisite for reopening.(美联社)
【美国CDC：有力的证据表明，面授教育可以安全进行】
CDC: Strong evidence in-person schooling can be done safely
美国顶级公共卫生机构周五表示，通过口罩、社会疏导等策略，亲临现场的学校教育可以安全恢复，教师接种疫苗虽然重要，但不是重开的前提条件。
The nation’s top public health agency said Friday that in-person schooling can resume safely with masks, social distancing and other strategies, and vaccination of teachers, while important, is not a prerequisite for reopening.(美联社)
#Delta #疫情 #美国 #CDC #新冠 #变异
【美国CDC：新冠病毒德尔塔毒株可一传九，或需全面改变抗疫策略】
美国疾病防治中心（CDC）一份内部简报披露，与所有其他已知变异毒株相比，德尔塔毒株传播得更快，更有可能感染接种疫苗的人造成“突破性感染案例”，并且可能在未接种疫苗的人中引发更严重的疾病。
据他们获得的美国CDC内部文件表示，新冠变异毒株德尔塔（Delta）传播快，基本传染数R0值（每名染疫者传染的人数）高达八至九人，且更易引发重症。
文件称，新冠原始病毒株的R0值为2，相当于一般感冒，但Delta变异株几乎像是另一个全新病毒，即使已接种疫苗的人也有可能感染，且感染后体内病毒量也与未接种疫苗的感染者相近，这表示他们像未接种疫苗的人一样容易传染给他人。
CDC主任瓦伦斯基向CNN证实这份内部简报为真，并指德尔塔变异株是目前所知“最易传播的病毒之一”，和麻疹、水痘的传播速率类似。
瓦伦斯基承认，德尔塔毒株“改变了抗疫战争”，面临变异病毒的威胁，需要全面改变抗疫策略。(澎湃新闻)
相关报道📰
【C.D.C. Internal Report Calls Delta Variant as Contagious as Chickenpox】- 纽约时报
【‘The war has changed’: Internal CDC document urges new messaging, warns delta infections likely more severe】- 华盛顿邮报
【CDC document warns Delta variant appears to spread as easily as chickenpox and cause more severe infection】- CNN
【美国CDC：新冠病毒德尔塔毒株可一传九，或需全面改变抗疫策略】
美国疾病防治中心（CDC）一份内部简报披露，与所有其他已知变异毒株相比，德尔塔毒株传播得更快，更有可能感染接种疫苗的人造成“突破性感染案例”，并且可能在未接种疫苗的人中引发更严重的疾病。
据他们获得的美国CDC内部文件表示，新冠变异毒株德尔塔（Delta）传播快，基本传染数R0值（每名染疫者传染的人数）高达八至九人，且更易引发重症。
文件称，新冠原始病毒株的R0值为2，相当于一般感冒，但Delta变异株几乎像是另一个全新病毒，即使已接种疫苗的人也有可能感染，且感染后体内病毒量也与未接种疫苗的感染者相近，这表示他们像未接种疫苗的人一样容易传染给他人。
CDC主任瓦伦斯基向CNN证实这份内部简报为真，并指德尔塔变异株是目前所知“最易传播的病毒之一”，和麻疹、水痘的传播速率类似。
瓦伦斯基承认，德尔塔毒株“改变了抗疫战争”，面临变异病毒的威胁，需要全面改变抗疫策略。(澎湃新闻)
相关报道📰
【C.D.C. Internal Report Calls Delta Variant as Contagious as Chickenpox】- 纽约时报
【‘The war has changed’: Internal CDC document urges new messaging, warns delta infections likely more severe】- 华盛顿邮报
【CDC document warns Delta variant appears to spread as easily as chickenpox and cause more severe infection】- CNN