#中美 #特朗普 #告别演讲 #对外战争 #疫苗 #国会山 #抗议
【特朗普告别演讲未提拜登：细数政绩称任内未发动对外战争】
美国总统特朗普在任期最后一周没有离开白宫，也没有在公开场合露面。当地时间19日下午，白宫发布了他在离任之际的告别演讲视频，他在视频中细数了政策成就，并谴责了国会骚乱事件，但未提及拜登。
“本周，新政府将就职，我们祈祷其能继续保持美国的安全与繁荣。”特朗普在视频中说，“我们做到了我们一开始承诺的事情，甚至比承诺做的更多。”
在视频中，特朗普细数了他的成就，提及他为美国人辛勤工作，为被遗忘的群体抗争。他还提及了自己在任内没有发动任何对外战争，并仍将经济复苏视为功劳。“我经历了艰苦的战斗，最艰苦的战斗，最艰难的选择，因为那是你们选举我的原因。”他说。
在演讲里，他对即将接任的拜登只字未提，只用“新一届政府”（ a new administration ）来表示。但谈到了1月初国会骚乱事件。他称：“所有美国人都对我们的国会遭袭击感到震惊。政治暴力等于在攻击我们作为美国人所珍视的一切。这是永远不能容忍的。”
特朗普还盛赞了美国疫苗，他称“美国以破纪录的速度研发出了两款疫苗，很快将会有更多款的疫苗问世......他们称之为“医学奇迹（medical miracle），那就是他们现在的说法：医学奇迹。另一届政府可能要花费3、4、5甚至10年的时间研发一款疫苗，我们在9个月时间里做到了。”
白宫发布消息称，即将卸任的美国总统特朗普将于拜登就职典礼开始前四小时离开华盛顿。特朗普与第一夫人梅拉尼娅·特朗普将于早上8时前往佛罗里达州，而就职典礼定于中午举行。特朗普此前表示，不准备出席就职典礼。(白宫 @ youtube)(中新社)(路透社)(NBC)
【特朗普告别演讲未提拜登：细数政绩称任内未发动对外战争】
美国总统特朗普在任期最后一周没有离开白宫，也没有在公开场合露面。当地时间19日下午，白宫发布了他在离任之际的告别演讲视频，他在视频中细数了政策成就，并谴责了国会骚乱事件，但未提及拜登。
“本周，新政府将就职，我们祈祷其能继续保持美国的安全与繁荣。”特朗普在视频中说，“我们做到了我们一开始承诺的事情，甚至比承诺做的更多。”
在视频中，特朗普细数了他的成就，提及他为美国人辛勤工作，为被遗忘的群体抗争。他还提及了自己在任内没有发动任何对外战争，并仍将经济复苏视为功劳。“我经历了艰苦的战斗，最艰苦的战斗，最艰难的选择，因为那是你们选举我的原因。”他说。
在演讲里，他对即将接任的拜登只字未提，只用“新一届政府”（ a new administration ）来表示。但谈到了1月初国会骚乱事件。他称：“所有美国人都对我们的国会遭袭击感到震惊。政治暴力等于在攻击我们作为美国人所珍视的一切。这是永远不能容忍的。”
特朗普还盛赞了美国疫苗，他称“美国以破纪录的速度研发出了两款疫苗，很快将会有更多款的疫苗问世......他们称之为“医学奇迹（medical miracle），那就是他们现在的说法：医学奇迹。另一届政府可能要花费3、4、5甚至10年的时间研发一款疫苗，我们在9个月时间里做到了。”
白宫发布消息称，即将卸任的美国总统特朗普将于拜登就职典礼开始前四小时离开华盛顿。特朗普与第一夫人梅拉尼娅·特朗普将于早上8时前往佛罗里达州，而就职典礼定于中午举行。特朗普此前表示，不准备出席就职典礼。(白宫 @ youtube)(中新社)(路透社)(NBC)
YouTube
Farewell Address of President Donald J. Trump
#国民警卫队 #拜登 #国会山
【'我们感到不可思议的背叛'——数千名卫兵被驱逐出国会大厦】
'We feel incredibly betrayed': Thousands of Guardsmen forced to vacate Capitol
据一名士兵说，该部队此前一直在迪尔克森参议院办公大楼休息，周四突然被告知要撤离设施。这支部队被迫在附近一个没有网络信号的停车场休息，只有一个电源插座，只有一个有两个坑位的卫生间。入夜时分，华盛顿的气温在零度左右。
"昨天，数十名参议员和国会议员走在我们的队伍中拍照，握手，感谢我们的服务。在24小时内，他们对我们没有任何利用价值，并将我们放逐到停车场的角落。我们感到不可思议的背叛"，该名士兵补充说道。
与POLITICO交谈的士兵没有得到明确的理由，为什么他们被要求撤离建筑物。有怀疑称，这可能是因为有人投诉一些部队没有戴口罩，但是士兵否定了这一说法，"我们有严格的指导，除非士兵在吃喝，否则任何时候都要戴上口罩。"
"真的可能有一个重要的原因让我们撤离，只是没有和我们很好的沟通"，第二名士兵说。
到晚上10点，参议员马丁-海因里希(Martin Heinrich)说，情况 "正在解决"，士兵们将能在晚些时候回到室内。（Politico）
【'我们感到不可思议的背叛'——数千名卫兵被驱逐出国会大厦】
'We feel incredibly betrayed': Thousands of Guardsmen forced to vacate Capitol
据一名士兵说，该部队此前一直在迪尔克森参议院办公大楼休息，周四突然被告知要撤离设施。这支部队被迫在附近一个没有网络信号的停车场休息，只有一个电源插座，只有一个有两个坑位的卫生间。入夜时分，华盛顿的气温在零度左右。
"昨天，数十名参议员和国会议员走在我们的队伍中拍照，握手，感谢我们的服务。在24小时内，他们对我们没有任何利用价值，并将我们放逐到停车场的角落。我们感到不可思议的背叛"，该名士兵补充说道。
与POLITICO交谈的士兵没有得到明确的理由，为什么他们被要求撤离建筑物。有怀疑称，这可能是因为有人投诉一些部队没有戴口罩，但是士兵否定了这一说法，"我们有严格的指导，除非士兵在吃喝，否则任何时候都要戴上口罩。"
"真的可能有一个重要的原因让我们撤离，只是没有和我们很好的沟通"，第二名士兵说。
到晚上10点，参议员马丁-海因里希(Martin Heinrich)说，情况 "正在解决"，士兵们将能在晚些时候回到室内。（Politico）
#国会山 #抗议 #退伍军人
【美国国会骚乱140人面临指控 每五人中一人有军事背景】
Nearly 1 In 5 Defendants In Capitol Riot Cases Served In The Military
据美国国家公共电台（NPR）报道，在1月6日的美国国会骚乱事件中，近五分之一被指控的人有军事背景。根据美国人口普查局的数据，在所有美国成年人中仅有7%是退伍军人。而NPR发现，截至目前，在被指控的140多人中，至少有27人曾经或目前在美服军役，占总人数的近20%。
这其中包括弗拉克，一名退伍警官，弗吉尼亚州国民警卫队下士。其同事，47岁的退伍军人托马斯·罗伯逊，也同样面临指控。曾在海军服役两年的雅各布·安东尼·钱斯利在国会大厦内被拍到戴着一顶有角的毛皮头饰，脸上涂着油漆。另外，被国会警官射杀的女子是一名空军老兵。30岁的蒂莫西·库萨内利则是一名海军承包商，他曾在海军武器站工作，获得秘密安全许可。(联合早报)(NPR)(国会山报)
【美国国会骚乱140人面临指控 每五人中一人有军事背景】
Nearly 1 In 5 Defendants In Capitol Riot Cases Served In The Military
据美国国家公共电台（NPR）报道，在1月6日的美国国会骚乱事件中，近五分之一被指控的人有军事背景。根据美国人口普查局的数据，在所有美国成年人中仅有7%是退伍军人。而NPR发现，截至目前，在被指控的140多人中，至少有27人曾经或目前在美服军役，占总人数的近20%。
这其中包括弗拉克，一名退伍警官，弗吉尼亚州国民警卫队下士。其同事，47岁的退伍军人托马斯·罗伯逊，也同样面临指控。曾在海军服役两年的雅各布·安东尼·钱斯利在国会大厦内被拍到戴着一顶有角的毛皮头饰，脸上涂着油漆。另外，被国会警官射杀的女子是一名空军老兵。30岁的蒂莫西·库萨内利则是一名海军承包商，他曾在海军武器站工作，获得秘密安全许可。(联合早报)(NPR)(国会山报)
#推特 #特朗普 #清算 #国会山 #抗议 #煽动叛乱
【特朗普弹劾案：控方指他为“煽动总司令”，辨方称“言论自由”】
美国参议院10日（周三）继续审理前总统特朗普弹劾案，支持和反对弹劾的双方展开拉锯。
负责弹劾起诉的民主党众议员拉斯金（Jamie Raskin）称特朗普是“煽动总司令”（inciter-in-chief），破坏国会大厦的暴徒是“被总统派遣到这里来的”。
特朗普的辩护律师则辩称，特朗普发言行使了宪法保障的言论自由，而特朗普支持者暴力闯入国会属于个人行为，并非受特朗普当日演说鼓动，而民主党人借此大做文章，完全出于政治动机。（BBC）
【推特：即使特朗普再次竞选并获胜，也不能重新注册账号】
推特公司首席财务官西格尔在当地时间2月10日接受媒体采访时称，推特对特朗普账号的封禁是永久性的，即使特朗普再次竞选并获胜，他也不会被允许重新注册推特。
西格尔说，“我们的政策是这样的，当你从平台上被移除，你就被（永久）移除了，无论你是评论员、CFO还是前任或现任公职人员。请记住，我们的政策是为了确保人们不煽动暴力。如果有人这样做，我们必须将他们从服务器中移除，且不再被允许回来。”(每日经济新闻)
相关新闻：
21-01-09 特朗普切换多个账号发推，全部被删 | 声称要建立自己的平台
21-01-10 特朗普遭全平台封杀，包括 Tiktok
【特朗普弹劾案：控方指他为“煽动总司令”，辨方称“言论自由”】
美国参议院10日（周三）继续审理前总统特朗普弹劾案，支持和反对弹劾的双方展开拉锯。
负责弹劾起诉的民主党众议员拉斯金（Jamie Raskin）称特朗普是“煽动总司令”（inciter-in-chief），破坏国会大厦的暴徒是“被总统派遣到这里来的”。
特朗普的辩护律师则辩称，特朗普发言行使了宪法保障的言论自由，而特朗普支持者暴力闯入国会属于个人行为，并非受特朗普当日演说鼓动，而民主党人借此大做文章，完全出于政治动机。（BBC）
【推特：即使特朗普再次竞选并获胜，也不能重新注册账号】
推特公司首席财务官西格尔在当地时间2月10日接受媒体采访时称，推特对特朗普账号的封禁是永久性的，即使特朗普再次竞选并获胜，他也不会被允许重新注册推特。
西格尔说，“我们的政策是这样的，当你从平台上被移除，你就被（永久）移除了，无论你是评论员、CFO还是前任或现任公职人员。请记住，我们的政策是为了确保人们不煽动暴力。如果有人这样做，我们必须将他们从服务器中移除，且不再被允许回来。”(每日经济新闻)
相关新闻：
21-01-09 特朗普切换多个账号发推，全部被删 | 声称要建立自己的平台
21-01-10 特朗普遭全平台封杀，包括 Tiktok
#特朗普 #弹劾 #国会山 #抗议
【弹劾案审理结束 特朗普未被定罪】
美国国会参议院13日就指控前总统特朗普“煽动叛乱”的弹劾条款进行投票。由于赞成票未达到三分之二多数，特朗普未被定罪，弹劾案审理至此结束。
当天，作为控方的国会众议院弹劾案“管理人”团队和作为辩方的特朗普律师团队均决定不传召证人，并分别完成总结陈述。随后，作为陪审团的全体参议员对弹劾条款进行投票，表决结果为57票“有罪”、43票“无罪”。尽管7名共和党参议员“倒戈”投出“有罪”票，由于“有罪”票总数未达到给特朗普定罪所需的三分之二多数法定门槛，特朗普被宣判无罪。
投票结束后，参议院多数党领袖、民主党人舒默批评参议院未给特朗普定罪是与美国的民主理念对立。舒默说，特朗普“鼓励、指挥并驱使”暴徒于1月6日国会认证总统选举结果时以暴力阻止权力的和平移交，国会骚乱事件将成为特朗普“最终的糟糕遗产”。
参议院少数党领袖、共和党人麦康奈尔在发言中说，他在表决中投了“无罪”票，但特朗普无疑在行动上和精神上都对煽动国会骚乱事件负有责任，特朗普在国会骚乱事件前的举动是玩忽职守，冲击国会的暴徒认为他们是按照特朗普的授意采取行动的。
白宫则在声明称，“虽然最后投票没有定罪，但指控所陈述的内容是没有争议的。”
特朗普当天在一份声明中指责民主党把美国司法体系当做实施政治报复的工具，迫害异己并打压不同观点。(新华社)(TheHill)(白宫,NFW)
【弹劾案审理结束 特朗普未被定罪】
美国国会参议院13日就指控前总统特朗普“煽动叛乱”的弹劾条款进行投票。由于赞成票未达到三分之二多数，特朗普未被定罪，弹劾案审理至此结束。
当天，作为控方的国会众议院弹劾案“管理人”团队和作为辩方的特朗普律师团队均决定不传召证人，并分别完成总结陈述。随后，作为陪审团的全体参议员对弹劾条款进行投票，表决结果为57票“有罪”、43票“无罪”。尽管7名共和党参议员“倒戈”投出“有罪”票，由于“有罪”票总数未达到给特朗普定罪所需的三分之二多数法定门槛，特朗普被宣判无罪。
投票结束后，参议院多数党领袖、民主党人舒默批评参议院未给特朗普定罪是与美国的民主理念对立。舒默说，特朗普“鼓励、指挥并驱使”暴徒于1月6日国会认证总统选举结果时以暴力阻止权力的和平移交，国会骚乱事件将成为特朗普“最终的糟糕遗产”。
参议院少数党领袖、共和党人麦康奈尔在发言中说，他在表决中投了“无罪”票，但特朗普无疑在行动上和精神上都对煽动国会骚乱事件负有责任，特朗普在国会骚乱事件前的举动是玩忽职守，冲击国会的暴徒认为他们是按照特朗普的授意采取行动的。
白宫则在声明称，“虽然最后投票没有定罪，但指控所陈述的内容是没有争议的。”
特朗普当天在一份声明中指责民主党把美国司法体系当做实施政治报复的工具，迫害异己并打压不同观点。(新华社)(TheHill)(白宫,NFW)
#美国 🇺🇸 #社交网络 #国会山 #暴乱 #阴谋论 #假新闻 #平台 #谷歌 #推特 #Facebook
【脸书、谷歌、推特CEO就平台虚假信息等问题出席国会听证会】
美国公司脸书、谷歌、推特CEO当地时间25日出席国会众议院能源和商业委员会听证会，就打击平台虚假信息传播等问题回答议员提问。
在当天的听证会上，多位议员对在这些社交媒体平台上传播的关于2020年大选不实信息和对新冠疫苗怀疑论表示不满。议员多伊尔(Mike Doyle)说，至今仍可以轻松地在这些平台找到关于大选和疫苗的虚假内容，“你们这些平台可以轻易删除相关内容，但你们没有这么做”。
对于1月6日发生的暴力冲击国会事件，推特CEO杰克·多西表示，在传播不实信息方面，推特负有一定责任。脸书CEO扎克伯格和谷歌CEO皮查伊则表示不负有责任。
扎克伯格说，“对于保证大选公正性，脸书已经尽到其应尽的责任”，1月6日发生的袭击国会事件是因为“特朗普(时任)总统发表演讲让民众尽力抗争”。
在打击平台虚假信息传播方面，三家公司均表示已经采取很大力度。脸书称，在去年第四季度，脸书移除13亿个虚假账号，并且目前有超过3.5万人专门负责平台内容审查。推特表示，将对平台上关于新冠疫苗的虚假信息加注警示，如果多次违反，将可能采取永久封号。谷歌旗下视频网站YouTube称，仅本月已经删除数万个关于新冠疫苗虚假信息的视频。在暴力冲击国会事件发生后，YouTube也限制了散布关于2020大选不实言论的频道。
此外，关于1996年通过的《通信规范法》第230条规定，即网络平台不对用户发布的内容承担责任也是议员关注的重点。多位国会两党议员呼吁更新该法律以适应当前网络发展状况。
对此，扎克伯格表示，他同意缩减第230条规定的适用范围，让平台“有条件地”对用户发布内容负责。(中新社)
相关报道📰
21-03-25【要不要对国会大厦之乱负责？ Facebook、谷歌与推特CEO接受质问】- 路透社
21-03-25【FB谷歌推特CEO向国会提交书面证词：捍卫平台权利，不对用户内容负责】- 腾讯科技
21-03-25【Facebook, Twitter and Google CEOs grilled by Congress on misinformation】- CNN
21-03-26【Google, Facebook Twitter grilled in US on fake news】- BBC
【脸书、谷歌、推特CEO就平台虚假信息等问题出席国会听证会】
美国公司脸书、谷歌、推特CEO当地时间25日出席国会众议院能源和商业委员会听证会，就打击平台虚假信息传播等问题回答议员提问。
在当天的听证会上，多位议员对在这些社交媒体平台上传播的关于2020年大选不实信息和对新冠疫苗怀疑论表示不满。议员多伊尔(Mike Doyle)说，至今仍可以轻松地在这些平台找到关于大选和疫苗的虚假内容，“你们这些平台可以轻易删除相关内容，但你们没有这么做”。
对于1月6日发生的暴力冲击国会事件，推特CEO杰克·多西表示，在传播不实信息方面，推特负有一定责任。脸书CEO扎克伯格和谷歌CEO皮查伊则表示不负有责任。
扎克伯格说，“对于保证大选公正性，脸书已经尽到其应尽的责任”，1月6日发生的袭击国会事件是因为“特朗普(时任)总统发表演讲让民众尽力抗争”。
在打击平台虚假信息传播方面，三家公司均表示已经采取很大力度。脸书称，在去年第四季度，脸书移除13亿个虚假账号，并且目前有超过3.5万人专门负责平台内容审查。推特表示，将对平台上关于新冠疫苗的虚假信息加注警示，如果多次违反，将可能采取永久封号。谷歌旗下视频网站YouTube称，仅本月已经删除数万个关于新冠疫苗虚假信息的视频。在暴力冲击国会事件发生后，YouTube也限制了散布关于2020大选不实言论的频道。
此外，关于1996年通过的《通信规范法》第230条规定，即网络平台不对用户发布的内容承担责任也是议员关注的重点。多位国会两党议员呼吁更新该法律以适应当前网络发展状况。
对此，扎克伯格表示，他同意缩减第230条规定的适用范围，让平台“有条件地”对用户发布内容负责。(中新社)
相关报道📰
21-03-25【要不要对国会大厦之乱负责？ Facebook、谷歌与推特CEO接受质问】- 路透社
21-03-25【FB谷歌推特CEO向国会提交书面证词：捍卫平台权利，不对用户内容负责】- 腾讯科技
21-03-25【Facebook, Twitter and Google CEOs grilled by Congress on misinformation】- CNN
21-03-26【Google, Facebook Twitter grilled in US on fake news】- BBC
#特朗普 #国会山 #抗议 #调查 #逃税
【美众议院通过成立独立委员会 调查国会山袭击事件】
美国众议院周三（5月19日）表决通过成立一个独立委员会的议案，调查前总统特朗普支持者于今年1月6日袭击和围攻国会大厦的事件。多名共和党人无视党领袖决定，表决支持成立调查委员会。
路透社报道，过去两天，众议院共和党领袖麦卡锡和参议院共和党领袖麦康奈尔一直努力取消这项法案。该法案旨在成立独立委员会，调查造成五人死亡的暴力行为。
众议院周三以252票对175通过独立委员会的成立。该委员会的调查作风将与调查911袭击事件的小组类似。该法案现在交给参议院，其结果尚不清楚。
据报道，共和党人对独立调查进行投票的人数众多（共211人中有35人），表明该党在捍卫特朗普的立场上出现分歧。(联合早报)
【特朗普集团受到刑事调查】
纽约州总检察长的发言人表示，对前总统旗下实体的长期调查正在揭示可能的刑事——而不仅仅是民事——违法行为。
纽约州总检察长的发言人说：“我们已告知特朗普集团(Trump Organization)，我们对它进行的调查已不再纯粹是民事性质的。我们现在联手曼哈顿地区检察官，正在从刑事角度积极调查特朗普集团。”
特朗普集团没有立即回应记者的置评请求。前总统一再否认这些调查的正当性，称其是由民主党对手发起的“猎巫”行动。
据听取了相关简报的人士介绍，调查的焦点之一是：该公司是否通过夸大某些房地产的价值来获得银行贷款，同时又尽可能低报房地产价值以减少税款，从而构成欺诈。
这些调查源于2018年的一些报道。这些报道称，曾经是总统私人律师的迈克尔•科恩(Michael Cohen)为声称与特朗普有过婚外情的女性安排了“封口费”。在承认多项联邦控罪后被判处三年徒刑的科恩告诉国会，特朗普集团后来为他报销了这些支出，将其计为法律费用。(FT)
【美众议院通过成立独立委员会 调查国会山袭击事件】
美国众议院周三（5月19日）表决通过成立一个独立委员会的议案，调查前总统特朗普支持者于今年1月6日袭击和围攻国会大厦的事件。多名共和党人无视党领袖决定，表决支持成立调查委员会。
路透社报道，过去两天，众议院共和党领袖麦卡锡和参议院共和党领袖麦康奈尔一直努力取消这项法案。该法案旨在成立独立委员会，调查造成五人死亡的暴力行为。
众议院周三以252票对175通过独立委员会的成立。该委员会的调查作风将与调查911袭击事件的小组类似。该法案现在交给参议院，其结果尚不清楚。
据报道，共和党人对独立调查进行投票的人数众多（共211人中有35人），表明该党在捍卫特朗普的立场上出现分歧。(联合早报)
【特朗普集团受到刑事调查】
纽约州总检察长的发言人表示，对前总统旗下实体的长期调查正在揭示可能的刑事——而不仅仅是民事——违法行为。
纽约州总检察长的发言人说：“我们已告知特朗普集团(Trump Organization)，我们对它进行的调查已不再纯粹是民事性质的。我们现在联手曼哈顿地区检察官，正在从刑事角度积极调查特朗普集团。”
特朗普集团没有立即回应记者的置评请求。前总统一再否认这些调查的正当性，称其是由民主党对手发起的“猎巫”行动。
据听取了相关简报的人士介绍，调查的焦点之一是：该公司是否通过夸大某些房地产的价值来获得银行贷款，同时又尽可能低报房地产价值以减少税款，从而构成欺诈。
这些调查源于2018年的一些报道。这些报道称，曾经是总统私人律师的迈克尔•科恩(Michael Cohen)为声称与特朗普有过婚外情的女性安排了“封口费”。在承认多项联邦控罪后被判处三年徒刑的科恩告诉国会，特朗普集团后来为他报销了这些支出，将其计为法律费用。(FT)
#美国🇺🇸 #国会山 #抗议 #报告
【美参议院发布国会山骚乱事件调查报告】
美国国会参议院8日就今年1月发生的国会山骚乱事件发布调查报告，认为多个联邦机构严重误判且未充分分享所截获的相关情报，是导致骚乱事件发生的重要原因。
这份长达127页的调查报告由参议院规则委员会、国土安全与政府事务委员会联合发布。报告说，从联邦情报机构未能对可能发生的暴力事件发出警告，到国会警察和执法机构领导层缺乏计划和准备，多个部门在应对国会山骚乱事件过程中存在重大缺陷。
根据这份报告，国会警察局情报部门、联邦调查局和国土安全部在骚乱发生前已截获相关威胁言论，但国会警察局情报部门认为国会山遭袭的可能性“很小”甚至“不可能”，未将全部情报告知警察局领导层和普通警察及其他执法机构。联邦调查局和国土安全部也低估了网上威胁言论，未向负责华盛顿地区安全的执法部门发布威胁评估或情报简报。多个部门在情报工作方面的严重失误导致执法人员在骚乱发生前未能得到充分预警。
另外，报告还批评相关部门推诿责任、延误时机，导致骚乱发生时国会警察准备不足、信息沟通不畅、指挥调度混乱；因分歧而导致增援执法力量部署迟缓，最终造成国会大厦被暴徒“攻陷”。
这份报告以骚乱事件发生后参议院举行的多场听证会上的证人证词、超过50名国会警察的声明以及参议院调阅的大量文件内容等为基础，堪称迄今为止对国会山骚乱事件最全面的评估。但有美国媒体认为该报告并不完整，因为报告将关注点集中于1月6日当天发生的事件，而未探究导致骚乱的根源。
1月6日，部分支持时任总统特朗普推翻2020年总统选举结果的示威者强行闯入美国国会大厦长达数小时，正在认证大选结果的参众两院联席会议被迫中断。骚乱事件造成包括1名国会警察在内的5人死亡、约140名执法人员受伤。骚乱事件发生后，包括国会参众两院和司法部在内的多个政府机构对事件展开了调查。(新华社)
【美参议院发布国会山骚乱事件调查报告】
美国国会参议院8日就今年1月发生的国会山骚乱事件发布调查报告，认为多个联邦机构严重误判且未充分分享所截获的相关情报，是导致骚乱事件发生的重要原因。
这份长达127页的调查报告由参议院规则委员会、国土安全与政府事务委员会联合发布。报告说，从联邦情报机构未能对可能发生的暴力事件发出警告，到国会警察和执法机构领导层缺乏计划和准备，多个部门在应对国会山骚乱事件过程中存在重大缺陷。
根据这份报告，国会警察局情报部门、联邦调查局和国土安全部在骚乱发生前已截获相关威胁言论，但国会警察局情报部门认为国会山遭袭的可能性“很小”甚至“不可能”，未将全部情报告知警察局领导层和普通警察及其他执法机构。联邦调查局和国土安全部也低估了网上威胁言论，未向负责华盛顿地区安全的执法部门发布威胁评估或情报简报。多个部门在情报工作方面的严重失误导致执法人员在骚乱发生前未能得到充分预警。
另外，报告还批评相关部门推诿责任、延误时机，导致骚乱发生时国会警察准备不足、信息沟通不畅、指挥调度混乱；因分歧而导致增援执法力量部署迟缓，最终造成国会大厦被暴徒“攻陷”。
这份报告以骚乱事件发生后参议院举行的多场听证会上的证人证词、超过50名国会警察的声明以及参议院调阅的大量文件内容等为基础，堪称迄今为止对国会山骚乱事件最全面的评估。但有美国媒体认为该报告并不完整，因为报告将关注点集中于1月6日当天发生的事件，而未探究导致骚乱的根源。
1月6日，部分支持时任总统特朗普推翻2020年总统选举结果的示威者强行闯入美国国会大厦长达数小时，正在认证大选结果的参众两院联席会议被迫中断。骚乱事件造成包括1名国会警察在内的5人死亡、约140名执法人员受伤。骚乱事件发生后，包括国会参众两院和司法部在内的多个政府机构对事件展开了调查。(新华社)
#特朗普 #国会山 #抗议 #起诉
【特朗普发起诉讼阻止调查国会骚乱事件】
美国前总统特朗普对负责调查1月6日国会大厦致命骚乱事件的国会特别委员会提起诉讼，试图阻止该委员会调取1月6日国会大厦骚乱事件的白宫记录。
路透社报道，特朗普周一（18日）向美国哥伦比亚特区地方法院提起的诉讼中声称其拥有行政特权，要求美国国家档案馆对他总统任期内的行程保密，从而阻止众议院特别委员会获得国会大厦骚乱事件相关的40多份文件。
该诉讼称，众议院对这些文件的要求“在广度和范围上是前所未有的，并且不受任何合法及立法目的的约束。”
根据提交给哥伦比亚特区联邦法院的文件，特朗普在起诉书中将相关调查描述为“一次无理取闹的非法钓鱼行动”（a vexatious, illegal fishing expedition）。
此前，拜登政府拒绝了特朗普扣留相关文件的要求，美国国家档案馆原定于11月初将相关文件移交给众议院特别委员会。
许多法律专家表示，作为前总统的特朗普不能合法地利用行政特权来阻止众议院委员会对文件和证词的要求。(联合早报)
相关报道📰
【Trump files lawsuit to keep Jan. 6 documents from Congress】- 美联社
【Trump sues U.S. House committee investigating Jan. 6 attack on Capitol】- 路透社
【特朗普发起诉讼阻止调查国会骚乱事件】
美国前总统特朗普对负责调查1月6日国会大厦致命骚乱事件的国会特别委员会提起诉讼，试图阻止该委员会调取1月6日国会大厦骚乱事件的白宫记录。
路透社报道，特朗普周一（18日）向美国哥伦比亚特区地方法院提起的诉讼中声称其拥有行政特权，要求美国国家档案馆对他总统任期内的行程保密，从而阻止众议院特别委员会获得国会大厦骚乱事件相关的40多份文件。
该诉讼称，众议院对这些文件的要求“在广度和范围上是前所未有的，并且不受任何合法及立法目的的约束。”
根据提交给哥伦比亚特区联邦法院的文件，特朗普在起诉书中将相关调查描述为“一次无理取闹的非法钓鱼行动”（a vexatious, illegal fishing expedition）。
此前，拜登政府拒绝了特朗普扣留相关文件的要求，美国国家档案馆原定于11月初将相关文件移交给众议院特别委员会。
许多法律专家表示，作为前总统的特朗普不能合法地利用行政特权来阻止众议院委员会对文件和证词的要求。(联合早报)
相关报道📰
【Trump files lawsuit to keep Jan. 6 documents from Congress】- 美联社
【Trump sues U.S. House committee investigating Jan. 6 attack on Capitol】- 路透社
#白俄罗斯 #国会山 #抗议 #偷渡 #庇护
【涉国会山骚乱 美国男子偷渡白俄罗斯求庇护】
白俄罗斯国营电视台星期天（11月7日）报道，一名因涉及今年初美国国会山骚乱而被控的美国人早前非法入境白罗斯，并正在向该国寻求庇护。
据报道，这名美国公民是埃文·诺依曼（Evan Neumann），他在3月飞到意大利，之后转往乌克兰，并于8月中旬从乌克兰进入白罗斯。
报道称：“一名美国公民正在白俄罗斯寻求庇护。这听来令人难以置信，但却是事实。”
诺依曼因参与国会山抗议事件被控6项重罪，包括袭击警察。但他接受白俄罗斯电视台访问时否认袭警，称自己受到了“政治迫害”。(联合早报)
相关报道📰
【Capitol rioter Evan Neumann applies for asylum in Belarus, local media says】- 华盛顿邮报
【Capitol Riot Suspect Evan Neumann Claims Asylum in Belarus After Fleeing FBI】- 野兽日报
【U.S. Capitol Rioter Seeks Asylum in Belarus – State TV】- 莫斯科时报
【涉国会山骚乱 美国男子偷渡白俄罗斯求庇护】
白俄罗斯国营电视台星期天（11月7日）报道，一名因涉及今年初美国国会山骚乱而被控的美国人早前非法入境白罗斯，并正在向该国寻求庇护。
据报道，这名美国公民是埃文·诺依曼（Evan Neumann），他在3月飞到意大利，之后转往乌克兰，并于8月中旬从乌克兰进入白罗斯。
报道称：“一名美国公民正在白俄罗斯寻求庇护。这听来令人难以置信，但却是事实。”
诺依曼因参与国会山抗议事件被控6项重罪，包括袭击警察。但他接受白俄罗斯电视台访问时否认袭警，称自己受到了“政治迫害”。(联合早报)
相关报道📰
【Capitol rioter Evan Neumann applies for asylum in Belarus, local media says】- 华盛顿邮报
【Capitol Riot Suspect Evan Neumann Claims Asylum in Belarus After Fleeing FBI】- 野兽日报
【U.S. Capitol Rioter Seeks Asylum in Belarus – State TV】- 莫斯科时报