image_2020-09-11_12-57-58.png
1.1 MB
#英国 #欧盟 #脱欧 #北爱尔兰
【欧盟发最后通牒 英拒撤内部市场法案】
欧盟周四（10日）向英国发出最后通牒，限英国在本月底前撤销其内部市场法案，否则恐将严重危及双方的贸易谈判，但英国拒绝做出让步。
路透社报道，英国政府周三公布的内部市场法案，因其中涉及北爱尔兰的条款被认为凌驾于1月签署的脱欧协议之上，引发争议。
欧盟会后发表声明说，该法案“严重破坏彼此互信”，如果英国不在本月底前废除法案中违反脱欧协议的条款，欧盟将不惜诉诸法律行动，并指欧盟正在为英国脱欧以混乱局面收场做准备。
英国内阁办公厅部长戈夫强调，英国政府已经“明确”表示不会撤销法案。他指英国议会享有主权，有权通过违反英国国际条约的法律。
根据英国内部市场法案，如果其中条款与脱欧协议中的退出协议或有关北爱特殊安排的内容不一致，将以内部市场法案条款为准。内部市场法案有待英国议会通过以成为法律。(联合早报-国际)
【欧盟发最后通牒 英拒撤内部市场法案】
欧盟周四（10日）向英国发出最后通牒，限英国在本月底前撤销其内部市场法案，否则恐将严重危及双方的贸易谈判，但英国拒绝做出让步。
路透社报道，英国政府周三公布的内部市场法案，因其中涉及北爱尔兰的条款被认为凌驾于1月签署的脱欧协议之上，引发争议。
欧盟会后发表声明说，该法案“严重破坏彼此互信”，如果英国不在本月底前废除法案中违反脱欧协议的条款，欧盟将不惜诉诸法律行动，并指欧盟正在为英国脱欧以混乱局面收场做准备。
英国内阁办公厅部长戈夫强调，英国政府已经“明确”表示不会撤销法案。他指英国议会享有主权，有权通过违反英国国际条约的法律。
根据英国内部市场法案，如果其中条款与脱欧协议中的退出协议或有关北爱特殊安排的内容不一致，将以内部市场法案条款为准。内部市场法案有待英国议会通过以成为法律。(联合早报-国际)
#英国 #北爱尔兰 #脱欧
【无视欧盟通牒 英国下议院通过《内部市场法案》】
英国与欧盟就自贸协议的谈判进入最后一周之际，当地时间9月29日，英国下议院无视欧盟的最后通牒，通过规范脱欧后英国国内市场的《内部市场法案》。
法案赋予英国政府权力，需要时可废除脱欧协议中有关北爱尔兰的条款，英方已承认法案或违反国际法，欧盟更扬言要对英国提诉，但英方仍坚持推动法案，并与持反对立场的执政保守党议员达成共识，让国会拥有决定权，以化解议员倒戈危机。
尽管部分保守党议员表达忧虑，但下议院9月29日仍以340票赞成及256票反对，通过法案。英国内阁办公厅大臣迈克尔·戈夫表示，这项法案“非常重要”，可确保英国4个地区之间的贸易畅顺进行。
法案在下议院三读通过后，将送交上议院审议。虽然上议院内也有反对声音，但预计会在数周内表决通过生效。。(中国新闻网)
【无视欧盟通牒 英国下议院通过《内部市场法案》】
英国与欧盟就自贸协议的谈判进入最后一周之际，当地时间9月29日，英国下议院无视欧盟的最后通牒，通过规范脱欧后英国国内市场的《内部市场法案》。
法案赋予英国政府权力，需要时可废除脱欧协议中有关北爱尔兰的条款，英方已承认法案或违反国际法，欧盟更扬言要对英国提诉，但英方仍坚持推动法案，并与持反对立场的执政保守党议员达成共识，让国会拥有决定权，以化解议员倒戈危机。
尽管部分保守党议员表达忧虑，但下议院9月29日仍以340票赞成及256票反对，通过法案。英国内阁办公厅大臣迈克尔·戈夫表示，这项法案“非常重要”，可确保英国4个地区之间的贸易畅顺进行。
法案在下议院三读通过后，将送交上议院审议。虽然上议院内也有反对声音，但预计会在数周内表决通过生效。。(中国新闻网)
#英国 #欧盟 #脱欧 #北爱尔兰
【英欧联合声明：就履行《脱欧协议》达成原则性一致 移除《内部市场法案》争议条款】
欧洲当地时间周二午后，英国-欧盟脱欧协议联合委员会联席主席、欧盟委员会副主席谢夫乔维奇和英国内阁大臣戈夫确认此前双方商定的《脱欧协议》，尤其是涉及爱尔兰和北爱尔兰问题的条款，将会在脱欧过渡期后得到充分执行。
在过去几周紧张且富有建设性的工作后，两位首席宣布在所有问题上达成原则性一致，包括但不限于专门用于动植物及衍生品出入境点、出口报关、药品、冷藏肉类和超市食品的供应，并明确了协议下国家援助的应用。双方还对北爱尔兰边境检查安排达成了原则性协议。后续待成文草案完成各自内部立法程序后再度召开第五次委员会会议进行最终确认，这一日程将会在未来几天至年底前完成。
在双方达成协议的情况下，英国同时宣布将撤销《内部市场法案》中44、45和47条争议条款，并同意不在税收法案中引入类似条款。（财联社）（欧盟）
【英欧联合声明：就履行《脱欧协议》达成原则性一致 移除《内部市场法案》争议条款】
欧洲当地时间周二午后，英国-欧盟脱欧协议联合委员会联席主席、欧盟委员会副主席谢夫乔维奇和英国内阁大臣戈夫确认此前双方商定的《脱欧协议》，尤其是涉及爱尔兰和北爱尔兰问题的条款，将会在脱欧过渡期后得到充分执行。
在过去几周紧张且富有建设性的工作后，两位首席宣布在所有问题上达成原则性一致，包括但不限于专门用于动植物及衍生品出入境点、出口报关、药品、冷藏肉类和超市食品的供应，并明确了协议下国家援助的应用。双方还对北爱尔兰边境检查安排达成了原则性协议。后续待成文草案完成各自内部立法程序后再度召开第五次委员会会议进行最终确认，这一日程将会在未来几天至年底前完成。
在双方达成协议的情况下，英国同时宣布将撤销《内部市场法案》中44、45和47条争议条款，并同意不在税收法案中引入类似条款。（财联社）（欧盟）
#英国 #欧盟 #疫苗 #进出口 #出口管制 #新冠疫苗 #疫苗供应 #爱尔兰 #北爱尔兰 #脱欧
【欧盟一度限制疫苗出口北爱防流入英国 据报未经征询】
欧盟为了确保新型冠状病毒疫苗供应，实施疫苗出口管制，一度宣布启动脱欧协议条款，对进入北爱尔兰的疫苗实施出口管制，防止疫苗透过「后门」进入英国，引起伦敦、都柏林与贝尔法斯特不满，欧盟委员会主席冯德莱恩与英国首相约翰逊通电话后，欧盟撤回决定。
约翰逊在通话中，对欧盟原本的计划表示严重关切。冯德莱恩说，英欧同意如果疫苗生产商履行合约义务，就不应该限制疫苗出口。
报道引述欧盟高级外交官员说，欧盟委员会事前并无征询或通知成员国有关决定。
成员国爱尔兰感到被刺痛，因为没有征求它的意见。有爱尔兰官员认为，欧盟犯下错误，应该汲取教训。
世界卫生组织也在批评此举，称 "疫苗民族主义 "可能延长疫情，进一步扩大全球不平等。（RTHK）（BBC）
相关新闻🔗
21-01-29 欧盟多地疫苗严重短缺，已对疫苗实行出口管制
【欧盟一度限制疫苗出口北爱防流入英国 据报未经征询】
欧盟为了确保新型冠状病毒疫苗供应，实施疫苗出口管制，一度宣布启动脱欧协议条款，对进入北爱尔兰的疫苗实施出口管制，防止疫苗透过「后门」进入英国，引起伦敦、都柏林与贝尔法斯特不满，欧盟委员会主席冯德莱恩与英国首相约翰逊通电话后，欧盟撤回决定。
约翰逊在通话中，对欧盟原本的计划表示严重关切。冯德莱恩说，英欧同意如果疫苗生产商履行合约义务，就不应该限制疫苗出口。
报道引述欧盟高级外交官员说，欧盟委员会事前并无征询或通知成员国有关决定。
成员国爱尔兰感到被刺痛，因为没有征求它的意见。有爱尔兰官员认为，欧盟犯下错误，应该汲取教训。
世界卫生组织也在批评此举，称 "疫苗民族主义 "可能延长疫情，进一步扩大全球不平等。（RTHK）（BBC）
相关新闻🔗
21-01-29 欧盟多地疫苗严重短缺，已对疫苗实行出口管制
#英国🇬🇧 #北爱尔兰 #贝尔法斯特 #抗议 #脱欧 #纵火
【英国北爱尔兰骚乱持续六天，40多名警察受伤】
当地时间7日晚，英国北爱尔兰首府贝尔法斯特再次发生严重骚乱。示威者大闹街头，不仅抢劫公交车后纵火，还向警察扔石块和汽油弹。
此前几天，在该市发生的暴乱已造成40余名警察受伤，9人被捕，包括一名13岁男孩。
英国“脱欧”后，北爱尔兰与英国本土之间出现新的贸易壁垒，引发北爱尔兰地区亲英民众的强烈抗议。
此外，警方2日决定不起诉涉嫌违反防疫规定的爱尔兰民族主义政党“新芬党”领导人，也导致局势进一步紧张。
7日，数十名亲英派示威者走上街头，与上百名亲爱尔兰派示威者对峙，双方互掷燃烧瓶。警察稍后赶到现场，也成为袭击对象。(澎湃新闻)(中新社)
相关报道📰
21-04-05 【N Ireland sees 3rd night of unrest amid post-Brexit tensions】 - 美联社
21-04-07 【Bus torched in more Northern Ireland violence as British and Irish leaders call for calm】 - CNN
【英国北爱尔兰骚乱持续六天，40多名警察受伤】
当地时间7日晚，英国北爱尔兰首府贝尔法斯特再次发生严重骚乱。示威者大闹街头，不仅抢劫公交车后纵火，还向警察扔石块和汽油弹。
此前几天，在该市发生的暴乱已造成40余名警察受伤，9人被捕，包括一名13岁男孩。
英国“脱欧”后，北爱尔兰与英国本土之间出现新的贸易壁垒，引发北爱尔兰地区亲英民众的强烈抗议。
此外，警方2日决定不起诉涉嫌违反防疫规定的爱尔兰民族主义政党“新芬党”领导人，也导致局势进一步紧张。
7日，数十名亲英派示威者走上街头，与上百名亲爱尔兰派示威者对峙，双方互掷燃烧瓶。警察稍后赶到现场，也成为袭击对象。(澎湃新闻)(中新社)
相关报道📰
21-04-05 【N Ireland sees 3rd night of unrest amid post-Brexit tensions】 - 美联社
21-04-07 【Bus torched in more Northern Ireland violence as British and Irish leaders call for calm】 - CNN
#英国🇬🇧 #北爱尔兰 #贝尔法斯特 #抗议 #脱欧 #纵火
【北爱首府街头再次爆发深夜抗议活动，已持续八天】
当地时间9日，因为英国女王的丈夫菲利普亲王去世，贝尔法斯特原定的大规模抗议活动被临时取消，但在当地时间9日深夜至10日凌晨，仍有一些抗议者走上街头继续表达不满。此外据 BBC 报道，有十四名警察在昨晚受伤。
9日晚，在北爱尔兰首府贝尔法斯特的街道上，多辆汽车被点燃，防暴警察向抗议人群挺进，局势十分紧张，抗议一直持续到10日凌晨。
贝尔法斯特的抗议活动已经持续了一周多的时间。当地媒体报道称，大规模抗议活动的起因是当地相关机构2日决定不起诉去年违反疫情防控规定参加大型葬礼的新芬党人士，这一决定引发不满。抗议者认为政府在疫情防控上失败，在执法上实行“双重标准”。此外，英国“脱欧”后，北爱尔兰地区民众对当地尴尬混乱的处境感到愤怒，越来越多人对英国政府不满。在过去一周多时间里，几乎每晚，北爱尔兰包括贝尔法斯特、卡里克弗格斯等在内的许多城镇都有抗议活动，警方与抗议者之间多次发生冲突。(央视新闻)
相关报道📰
【NI riots: Fourteen police hurt in another night of violence】 - BBC
【北爱首府街头再次爆发深夜抗议活动，已持续八天】
当地时间9日，因为英国女王的丈夫菲利普亲王去世，贝尔法斯特原定的大规模抗议活动被临时取消，但在当地时间9日深夜至10日凌晨，仍有一些抗议者走上街头继续表达不满。此外据 BBC 报道，有十四名警察在昨晚受伤。
9日晚，在北爱尔兰首府贝尔法斯特的街道上，多辆汽车被点燃，防暴警察向抗议人群挺进，局势十分紧张，抗议一直持续到10日凌晨。
贝尔法斯特的抗议活动已经持续了一周多的时间。当地媒体报道称，大规模抗议活动的起因是当地相关机构2日决定不起诉去年违反疫情防控规定参加大型葬礼的新芬党人士，这一决定引发不满。抗议者认为政府在疫情防控上失败，在执法上实行“双重标准”。此外，英国“脱欧”后，北爱尔兰地区民众对当地尴尬混乱的处境感到愤怒，越来越多人对英国政府不满。在过去一周多时间里，几乎每晚，北爱尔兰包括贝尔法斯特、卡里克弗格斯等在内的许多城镇都有抗议活动，警方与抗议者之间多次发生冲突。(央视新闻)
相关报道📰
【NI riots: Fourteen police hurt in another night of violence】 - BBC
#英国 #北爱尔兰 #欧盟 #脱欧 #警告
【英国首相约翰逊就脱欧后的贸易问题 向欧盟发出“不惜一切”的警告】
英国首相约翰逊周六表示，在与欧盟的贸易争端中，英国将“不惜一切”保护其领土完整，并扬言若找不到解决方案，将采取紧急措施。
约翰逊的威胁似乎打破了英国脱欧协议中，涉及北爱尔兰边界问题口水战的暂时休兵状态，自去年底英国完成脱欧以来，此议题一直是双方之间紧张关系的焦点。
尽管美国总统拜登(Joe Biden)鼓励他们寻出一个妥协方案，但约翰逊利用七国集团(G7)峰会表明，他对涉及北爱边界问题的所谓北爱尔兰议定书的立场没有软化。
“我认为我们可以解决这个问题，但是...这取决于我们的欧盟朋友和伙伴是否理解我们将不惜一切，”约翰逊告诉天空新闻。
“我认为，如果议定书继续以这种方式适用，那么我们显然会毫不犹豫地援引第16条，”他补充说，指的是一项保障条款，允许任何一方若是认为协议导致经济、社会或环境困难时采取措施。
他是在与法国总统马克龙、德国总理梅克尔及欧盟高级官员冯德莱恩和欧洲理事会主席米歇尔在英格兰G7峰会会面后，发表上述言论的。
欧盟再次告诉英国政府必须全面执行脱欧协议，并对从英国运往北爱尔兰的某些货物实行检查。而英国再次呼吁采取紧急和创新的解决方案来缓和摩擦。(路透中文)
【英国首相约翰逊就脱欧后的贸易问题 向欧盟发出“不惜一切”的警告】
英国首相约翰逊周六表示，在与欧盟的贸易争端中，英国将“不惜一切”保护其领土完整，并扬言若找不到解决方案，将采取紧急措施。
约翰逊的威胁似乎打破了英国脱欧协议中，涉及北爱尔兰边界问题口水战的暂时休兵状态，自去年底英国完成脱欧以来，此议题一直是双方之间紧张关系的焦点。
尽管美国总统拜登(Joe Biden)鼓励他们寻出一个妥协方案，但约翰逊利用七国集团(G7)峰会表明，他对涉及北爱边界问题的所谓北爱尔兰议定书的立场没有软化。
“我认为我们可以解决这个问题，但是...这取决于我们的欧盟朋友和伙伴是否理解我们将不惜一切，”约翰逊告诉天空新闻。
“我认为，如果议定书继续以这种方式适用，那么我们显然会毫不犹豫地援引第16条，”他补充说，指的是一项保障条款，允许任何一方若是认为协议导致经济、社会或环境困难时采取措施。
他是在与法国总统马克龙、德国总理梅克尔及欧盟高级官员冯德莱恩和欧洲理事会主席米歇尔在英格兰G7峰会会面后，发表上述言论的。
欧盟再次告诉英国政府必须全面执行脱欧协议，并对从英国运往北爱尔兰的某些货物实行检查。而英国再次呼吁采取紧急和创新的解决方案来缓和摩擦。(路透中文)
#英国 #北爱尔兰 #脱欧 #欧盟
【英国要求欧盟重新谈判脱欧协议中有关北爱尔兰的部分 欧盟拒绝】
EU rejects UK demand for new post-Brexit deal on Northern Ireland
英国周三要求欧盟同意重写一份涉及北爱尔兰的脱欧后贸易问题的协议，这一协议达成仅仅一年，这一要求立即被布鲁塞尔拒绝。
英国政府表示，这项协议对北爱尔兰和英国其他地区之间的贸易构成阻碍。因为《北爱尔兰议定书》基本上要求对往来英国本岛和北爱尔兰之间的货物进行通关检查，但这些规定对企业来说窒碍难行，同时也让坚定支持北爱尔兰是英国一部分的“亲英派”大为反感。
根据去年12月完成的英国脱欧协议，双方已做出特别安排，以免在北爱尔兰及其南部邻国爱尔兰（欧盟成员国）之间的边境上重新建立一个物理边界，北爱尔兰仍然是欧盟关税区的一部分。(路透社)(华尔街日报)(中新社)
【英国要求欧盟重新谈判脱欧协议中有关北爱尔兰的部分 欧盟拒绝】
EU rejects UK demand for new post-Brexit deal on Northern Ireland
英国周三要求欧盟同意重写一份涉及北爱尔兰的脱欧后贸易问题的协议，这一协议达成仅仅一年，这一要求立即被布鲁塞尔拒绝。
英国政府表示，这项协议对北爱尔兰和英国其他地区之间的贸易构成阻碍。因为《北爱尔兰议定书》基本上要求对往来英国本岛和北爱尔兰之间的货物进行通关检查，但这些规定对企业来说窒碍难行，同时也让坚定支持北爱尔兰是英国一部分的“亲英派”大为反感。
根据去年12月完成的英国脱欧协议，双方已做出特别安排，以免在北爱尔兰及其南部邻国爱尔兰（欧盟成员国）之间的边境上重新建立一个物理边界，北爱尔兰仍然是欧盟关税区的一部分。(路透社)(华尔街日报)(中新社)