📌استراتژي جنگي،مبتلا كردن زنان به ايدز
برگردان:نفيسه محمدپور
📌خشونت و بهره کشی جنسی تحت هر شرایطی غیرقابل توصیف است ،اما ما در طول بررسی های خود در بسیاری ازمناطق جنگی مشاهده کردیم که آلوده کردن زنان به ویروس HIV در واقع یکی از استراتژیهای جنگی به شمار می رود برای تضعیف نیروهای مقابل و گرفتن کنترل کشور یا شهرها برای مدت طولانی تر. حتی این روش به یکی از ابزارهای نسل کشی بدل شده است. زنان را از طریق بهره کشی جنسی با پرداخت پول یا با توسل به زور و خشونت وادار به برقراری رابطه جنسی با افراد آلوده به ویروس HIV می کردند. بعد از گذشت مدت کوتاهی به علت نبود بهداشت و وجود آلودگی زیاد در مناطق جنگی و پایین آمدن ایمنی بدن به سرعت مبتلایان بیمار شده و از بین می رفتند. آنها کودکان خردسال را می کشتند و مادران را آلوده به ویروس می کردند.
📌آنها در بسیاری موارد بعد از کشتن فرزندان در مقابل چشمان مادر، مادر را به قتل می رساند. مردان در گروه های ۳٠تا ۵٠تایی به طور گروهی به زنان تجاوز می کردند. سازمانهای زیادی در روآندا در این مورد تشکیل شد و تحقیقات گسترده ای در این مورد انجام گرفت. اما پیامدها و دایره این فجایع به قدری گسترده بود پس از سالها نیز ابعداد نهفته بسیاری از این فجایع همچنان پنهان مانده است.
@Digari_ir
#زنان_جنگ
#زنان_صلح
https://b2n.ir/452991
@bidarzani
برگردان:نفيسه محمدپور
📌خشونت و بهره کشی جنسی تحت هر شرایطی غیرقابل توصیف است ،اما ما در طول بررسی های خود در بسیاری ازمناطق جنگی مشاهده کردیم که آلوده کردن زنان به ویروس HIV در واقع یکی از استراتژیهای جنگی به شمار می رود برای تضعیف نیروهای مقابل و گرفتن کنترل کشور یا شهرها برای مدت طولانی تر. حتی این روش به یکی از ابزارهای نسل کشی بدل شده است. زنان را از طریق بهره کشی جنسی با پرداخت پول یا با توسل به زور و خشونت وادار به برقراری رابطه جنسی با افراد آلوده به ویروس HIV می کردند. بعد از گذشت مدت کوتاهی به علت نبود بهداشت و وجود آلودگی زیاد در مناطق جنگی و پایین آمدن ایمنی بدن به سرعت مبتلایان بیمار شده و از بین می رفتند. آنها کودکان خردسال را می کشتند و مادران را آلوده به ویروس می کردند.
📌آنها در بسیاری موارد بعد از کشتن فرزندان در مقابل چشمان مادر، مادر را به قتل می رساند. مردان در گروه های ۳٠تا ۵٠تایی به طور گروهی به زنان تجاوز می کردند. سازمانهای زیادی در روآندا در این مورد تشکیل شد و تحقیقات گسترده ای در این مورد انجام گرفت. اما پیامدها و دایره این فجایع به قدری گسترده بود پس از سالها نیز ابعداد نهفته بسیاری از این فجایع همچنان پنهان مانده است.
@Digari_ir
#زنان_جنگ
#زنان_صلح
https://b2n.ir/452991
@bidarzani
Telegraph
استراتژی جنگی؛مبتلا کردن زنان به ایدز
دیگری:جنگ همزاد ایدز است. وقتی دروازه های کشور را به روی جنگ باز می کنیم، گویی جامعه را از همه جنبه ها به نابودی می کشانیم. یک کارمند نجات یافته بخش سلامت کودکان در بروندی ماری، زن بلند قد و آرام 24 ساله ، با دو کودک دو ساله و شیرخواره خود در حاشیه یک شهر…
📌دانيا آيه الخولی:صدای جادو به زبان عربی میماند
مرضيه شكيبا
📌با توجه به خطرات، فرصتهای بسیار معدودی برای زنان وجود دارد. صادقانه اگر بگویم، آنچه که در سوریه اتفاق افتاده، باعث شده است تا بسیاری از زنان و کودکان درگیر فضاهای جمعی تری شوند و به نوعی در عرصه اجتماعی و سیاسی فعالیت کنند. البته این امر خطر بزرگی نیز برای آنها به همراه داشته است؛ زیرا بسیاری از آنها زندانی یا کشته شده اند. اما با این وجود بسیاری دیگر را ترغیب کرده است که به کار خود در راه آزادی و صلح ادامه دهند و در مورد ان مطالعه کنند (البته اگر بتوانند از پس ان برایند) و از مردم خود حمایت کنند.
#زنان_جنگ
#زنان_صلح
#زنان_شاعر
@Digari_ir
@bidarzani
https://b2n.ir/727626
مرضيه شكيبا
📌با توجه به خطرات، فرصتهای بسیار معدودی برای زنان وجود دارد. صادقانه اگر بگویم، آنچه که در سوریه اتفاق افتاده، باعث شده است تا بسیاری از زنان و کودکان درگیر فضاهای جمعی تری شوند و به نوعی در عرصه اجتماعی و سیاسی فعالیت کنند. البته این امر خطر بزرگی نیز برای آنها به همراه داشته است؛ زیرا بسیاری از آنها زندانی یا کشته شده اند. اما با این وجود بسیاری دیگر را ترغیب کرده است که به کار خود در راه آزادی و صلح ادامه دهند و در مورد ان مطالعه کنند (البته اگر بتوانند از پس ان برایند) و از مردم خود حمایت کنند.
#زنان_جنگ
#زنان_صلح
#زنان_شاعر
@Digari_ir
@bidarzani
https://b2n.ir/727626
Telegraph
دانيا آيه الخولي:صداي جادو به زبان عربي مي ماند
دیگری: جنگ و خاورمیانه به نظر می رسد در هم تنیده شده اند، وضعیتی که زنان و کودکان را تحت تاثیر قرارداده است. اما معمولا زنان به عنوان قربانیان دیده می شوند و حتی در مقام قربانی نیز وضعیتی که دچارش هستند مورد تجزیه و تحلیل قرار نمی گیرد. در جنگ ایران و عراق…
📌بار جنگ های متوالی بر دوش زنان عراقی
✍برگردان:ليان بيهقی
📍 زنان عراقی چندین دهه جنگ را پشت سرگذاشتهاند، از جنگ با ایران در دهه ۱۹۸۰ تا جنگ خلیج در سال ۱۹۹۱ ، و حمله ایالاتمتحده در ۲۰۰۳ و در انتها جنگ با گروه تروریستی داعش. سالها جنگ زیرساختهای این کشور را از بین برده است، تبعیض جنسیتی و فقر ارمغان جنگ در عراق است. در ادامه نگاهی به اثرات این جنگها بر زندگی زنان میاندازیم.
📍صدام حسین، رهبر عراق در بیانیه عمومی خود در مورد برنامهریزی خانواده (FP) ، در سال۱۹۷۹ ، مخالفت خود را با کنترل باروری اعلام کرد، هرچند موافقت کرد فاصله سنی مشخصی بین به دنیا آوردن فرزندان بهمنظور حفظ سلامت کودکان، مادران و خانواده رعایت شود.در طول جنگ با ایران، عراق سیاستهای تشویقی برای مادرانی، اتحاد کرد که ده فرزند یا بیشتر به دنیا میآوردند.
📍حدود ۸۵ درصد از زنان در سن ۱۵ سال و بالاتر، در اقتصاد رسمی مشارکت ندارند ، که آنها را در معرض خطر بیشتری برای فرو رفتن در فقر قرار میدهد – گرچه ممکن است در اقتصاد غیررسمی شرکت کنند و کارهایی مانند خیاطی یا صنایعدستی انجام دهند. نظرسنجی انجامشده در سال ۲۰۱۲ با استناد به گزارش اکسفام ، حاکی از آن بود که اگر فرصت مناسب به وجود آید ، ۳۵ درصد از زنانی که بیکارند، آماده مشارکت اقتصادی هستند.
#زنان_جنگ
#زنان_صلح
@bidarzani
@Digari_ir
https://bit.ly/3dk85tV
✍برگردان:ليان بيهقی
📍 زنان عراقی چندین دهه جنگ را پشت سرگذاشتهاند، از جنگ با ایران در دهه ۱۹۸۰ تا جنگ خلیج در سال ۱۹۹۱ ، و حمله ایالاتمتحده در ۲۰۰۳ و در انتها جنگ با گروه تروریستی داعش. سالها جنگ زیرساختهای این کشور را از بین برده است، تبعیض جنسیتی و فقر ارمغان جنگ در عراق است. در ادامه نگاهی به اثرات این جنگها بر زندگی زنان میاندازیم.
📍صدام حسین، رهبر عراق در بیانیه عمومی خود در مورد برنامهریزی خانواده (FP) ، در سال۱۹۷۹ ، مخالفت خود را با کنترل باروری اعلام کرد، هرچند موافقت کرد فاصله سنی مشخصی بین به دنیا آوردن فرزندان بهمنظور حفظ سلامت کودکان، مادران و خانواده رعایت شود.در طول جنگ با ایران، عراق سیاستهای تشویقی برای مادرانی، اتحاد کرد که ده فرزند یا بیشتر به دنیا میآوردند.
📍حدود ۸۵ درصد از زنان در سن ۱۵ سال و بالاتر، در اقتصاد رسمی مشارکت ندارند ، که آنها را در معرض خطر بیشتری برای فرو رفتن در فقر قرار میدهد – گرچه ممکن است در اقتصاد غیررسمی شرکت کنند و کارهایی مانند خیاطی یا صنایعدستی انجام دهند. نظرسنجی انجامشده در سال ۲۰۱۲ با استناد به گزارش اکسفام ، حاکی از آن بود که اگر فرصت مناسب به وجود آید ، ۳۵ درصد از زنانی که بیکارند، آماده مشارکت اقتصادی هستند.
#زنان_جنگ
#زنان_صلح
@bidarzani
@Digari_ir
https://bit.ly/3dk85tV
Telegraph
بار جنگهای متوالی بر دوش زنان عراقی
لیان بیهقی دیگری: زنان عراقی چندین دهه جنگ را پشت سرگذاشتهاند، از جنگ با ایران در دهه 1980 تا جنگ خلیج در سال 1991 ، و حمله ایالاتمتحده در 2003 و در انتها جنگ با گروه تروریستی داعش. سالها جنگ زیرساختهای این کشور را از بین برده است، تبعیض جنسیتی و فقر…
📌وقتی «بولداگهای بیدندان» به همبستگی میرسند: قدرت جنبشهای صلح زنان
✍لیما گبوی (فعال حقوق زنان و برنده جایزه صلح نوبل در سال ۲۰۱۱)
🖌برگردان: سارا صحرانوردفرد
📍زنان متعلق به همه اقشار جامعه- کمپهای آوارگان، کلیساها و مساجد، که شامل فروشندگان، معلمان مدارس، کارگران، و خانهداران میشدند- بار دیگر بسیج شدند که صدایشان را به گوش دیگران برسانند. جنگ باعث آوارگی گسترده لیبریاییها شده بود و برخی از جمعیتها بیش از هفت بار جابهجا شده بودند. اعضای خانوادهها از هم دور افتاده، زنان بیوه شده بودند و کودکان یتیم. تا امروز، بسیاری از خانوادهها هنوز در حال جستوجوی کودکان، زنان، مادران، پدران، شوهران و دیگر اعضای خانوادهشان هستند.
📍در مواجهه با این خشونت، زنان در نشستی با حضور حامیان محلی به توافق جمعی رسیدند که اقدامات پایداری صورت گیرد تا رنج لیبریاییها، و بهویژه زنان و کودکان، به گوش جهان برسد.
📍بسیاری از افراد کمپین را به یک ماجراجویی بیثمر و تلاش بیهوده تقلیل دادند. به این زنان علاوه بر خیلی از اسمهای تحقیرآمیز دیگر، «بولداگهای بیدندان» میگفتند. آنها موفق نشدند ما را بترسانند، بلکه کاملاً برعکس ما جسارت پیدا کردیم که برای بقا و رسیدن به صلح پایدار تلاش کنیم.
📍جنبش زنان لیبریایی در سطح محلی شکل گرفته بود. ما از استراتژیها و تاکتیکهایی بهره گرفتیم که محصول همفکریهای محلی بودند و این برای مردمی که صلح را طلب میکردند بیمعنی نبود. اما با اینکه تاکتیکهایشان سنتی بود و بسیاری از رهبرانشان از جنبشهای فمینیستی غربی آگاهی نداشتند، این جنبش جلوههای زیادی را از کنشهای موازی در سطح بینالمللی به اشتراک گذاشت.
#زنان_جنگ
#زنان_صلح
#خشونت_عليه_زنان
@bidarzani
@Digari_ir
https://bit.ly/3dZeDyc
✍لیما گبوی (فعال حقوق زنان و برنده جایزه صلح نوبل در سال ۲۰۱۱)
🖌برگردان: سارا صحرانوردفرد
📍زنان متعلق به همه اقشار جامعه- کمپهای آوارگان، کلیساها و مساجد، که شامل فروشندگان، معلمان مدارس، کارگران، و خانهداران میشدند- بار دیگر بسیج شدند که صدایشان را به گوش دیگران برسانند. جنگ باعث آوارگی گسترده لیبریاییها شده بود و برخی از جمعیتها بیش از هفت بار جابهجا شده بودند. اعضای خانوادهها از هم دور افتاده، زنان بیوه شده بودند و کودکان یتیم. تا امروز، بسیاری از خانوادهها هنوز در حال جستوجوی کودکان، زنان، مادران، پدران، شوهران و دیگر اعضای خانوادهشان هستند.
📍در مواجهه با این خشونت، زنان در نشستی با حضور حامیان محلی به توافق جمعی رسیدند که اقدامات پایداری صورت گیرد تا رنج لیبریاییها، و بهویژه زنان و کودکان، به گوش جهان برسد.
📍بسیاری از افراد کمپین را به یک ماجراجویی بیثمر و تلاش بیهوده تقلیل دادند. به این زنان علاوه بر خیلی از اسمهای تحقیرآمیز دیگر، «بولداگهای بیدندان» میگفتند. آنها موفق نشدند ما را بترسانند، بلکه کاملاً برعکس ما جسارت پیدا کردیم که برای بقا و رسیدن به صلح پایدار تلاش کنیم.
📍جنبش زنان لیبریایی در سطح محلی شکل گرفته بود. ما از استراتژیها و تاکتیکهایی بهره گرفتیم که محصول همفکریهای محلی بودند و این برای مردمی که صلح را طلب میکردند بیمعنی نبود. اما با اینکه تاکتیکهایشان سنتی بود و بسیاری از رهبرانشان از جنبشهای فمینیستی غربی آگاهی نداشتند، این جنبش جلوههای زیادی را از کنشهای موازی در سطح بینالمللی به اشتراک گذاشت.
#زنان_جنگ
#زنان_صلح
#خشونت_عليه_زنان
@bidarzani
@Digari_ir
https://bit.ly/3dZeDyc
Telegraph
وقتی «بولداگهای بیدندان» به همبستگی میرسند: قدرت جنبشهای صلح زنان
دیگری: درگیریهای خشونتآمیز بهتنهایی عنوان کشندهترین پدیده اجتماعی مانع توسعهیافتگی در آفریقا را حفظ کرده است. در دو دهه و نیم اخیر، بیش از ۴ میلیون نفر براثر درگیریهای خشونتآمیز در رواندا، جمهوری دموکراتیک کنگو، اریتره، اتیوپی، چاد، آنگولا، سودان،…
📌زنان،جنگ،صلح و كتاب
"حیفا زنگنه"، در "شهر زنان بیوه"، داستان کشورش را بازمیگوید. داستان را از اواخر قرن بیستم شروع میکند، از زمان حمله آمریکا و انگلیس به عراق تا اشغال عراق. در این کتاب عمق فاجعه جنگ امریکا علیه عراق و تأثیری که بر زندگی روزانه زنان این کشور دارد بررسی میشود. نویسنده با چیرهدستی تأثیر جنگ را بر تقویت گفتمان بنیادگرایی مذهبی نشان میدهد و در ادامه به ان جی اوهایی اشاره میکند که بعد از ورود امریکا به عراق با سرمایه دولت امریکا ساخته شدند و اثرات سویی که این شکل از فمینیسم بر جامعه مدنی و زنان عراق دارد را نشان میدهد.
#زنان_جنگ
#زنان_صلح
#معرفی_كتاب
@bidarzani
@Digari_ir
https://bit.ly/3fH3Rh9
"حیفا زنگنه"، در "شهر زنان بیوه"، داستان کشورش را بازمیگوید. داستان را از اواخر قرن بیستم شروع میکند، از زمان حمله آمریکا و انگلیس به عراق تا اشغال عراق. در این کتاب عمق فاجعه جنگ امریکا علیه عراق و تأثیری که بر زندگی روزانه زنان این کشور دارد بررسی میشود. نویسنده با چیرهدستی تأثیر جنگ را بر تقویت گفتمان بنیادگرایی مذهبی نشان میدهد و در ادامه به ان جی اوهایی اشاره میکند که بعد از ورود امریکا به عراق با سرمایه دولت امریکا ساخته شدند و اثرات سویی که این شکل از فمینیسم بر جامعه مدنی و زنان عراق دارد را نشان میدهد.
#زنان_جنگ
#زنان_صلح
#معرفی_كتاب
@bidarzani
@Digari_ir
https://bit.ly/3fH3Rh9
Telegraph
زنان، جنگ،صلح و کتاب
27 تیرماه 1367 سالروز پذیرش قطعنامه 598 . پایان هشت سال جنگ ایران و عراق است. در ابتدای انتشار پرونده زنان، جنگ و صلح در دیگری مروری بر رمانهای فارسی و غیرفارسی که در این مورد نوشتهشده اند داشتیم و اکنون در انتهای پرونده مروری برکتابهایی میکنیم که در…