BBC News | Русская служба
393K subscribers
13.4K photos
1.93K videos
19 files
35.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
"Газпром" прекратит поставки газа и в Болгарию тоже

Правительство Болгарии сообщило, что российский газовый монополист "Газпром" уведомил его о прекращении поставок топлива с 27 апреля. Так же как в случае с перекрытием газового крана Польше, причина этого решения – отказ Софии платить за топливо в рублях и в установленном Россией порядке.

Согласно заявлению компании "Булгаргаз", "болгарская сторона полностью выполнила свои обязательства в рамках нынешнего контракта и своевременно делала все платежи в строгом соответствии со всеми его нормами".

Как считает министерство экономики Болгарии, Россия предложила стране платить за газ на условиях, которые противоречат контракту и создают "значительные риски для Болгарии, в том числе осуществление платежей без получения каких-либо поставок газа с российской стороны".

Во вторник "Газпром" заявил, что перекрывает поставки газа Польше, которая (так же как Болгария) попала в российский список недружественных стран, обязанных платить за топливо в рублях.

@bbcrussian
Британия не участвует в выборе целей для Украины - пояснения минобороны

Источники в министерстве обороны Великобритании пояснили для Би-би-си слова заместителя министра обороны Джеймса Хиппи о том, что он не видит проблемы в том, что украинцы могут нанести удары полученным от Британии оружием по целям в России.

Собеседник корреспондента Би-би-си Джеймса Лэндейла сказал на условиях анонимности, что слова Хиппи об ударах высокоточным оружием в глубину обороны России означали удары по российской артиллерии, а не по целям на территории России.

"Британия и многие другие западные союзники сейчас поставляют Украине более дальнобойное вооружение, чтобы помочь бороться с неизбирательным артиллерийским огнем, который российские силы ведут по осажденным украинским городам", - сказал источник в министерстве обороны.

"Выбор целей остается за Украиной, но Британия рассчитывает, что все стороны в этом конфликте будут выбирать военные цели в полном соответствии с законами вооруженного конфликта", - цитирует Лэндейл своего собеседника.

Министерство обороны России во вторник в ответ на слова Джеймса Хиппи пригрозило ударами по "центрам принятия решений в Киеве", где будто бы присутствуют британские советники.

@bbcrussian
Автомобильный завод "АвтоВАЗ" будет национализирован, Renault передаст его государству

Глава министерства промышленности и торговли России Денис Мантуров сообщил, что французский концерн Renaultможет передать свои 68% в заводе "АвтоВАЗ" государственному автомобильному институту НАМИ.

По словам Мантурова, акции будут переданы с опционом на обратный выкуп в течение следующих пяти-шести лет "в случае, если коллеги примут решение вернуться". Акции завода "Автофрамос" (московское предприятие компании "Рено Россия") будут переданы Москве, сказал министр.

Как заявил Мантуров, сделка будет осуществлена в рублях.

"Renault, действительно, из-за дефицита средств на поддержание работоспособности или деятельности своих подразделений в России, принимает решение передать акции "АвтоВАЗа" и "Автофрамоса", - цитирует Мантурова Интерфакс. - "Автофрамоса" - Москве, как субъекту. А что касается "АвтоВАЗа", то, скорее всего, это будет НАМИ, наш профильный институт".

После начала войны России против Украины компания Renault заявила о прекращении производства на своем заводе в Москве и пообещала подумать о судьбе "АвтоВАЗа" – с учетом ответственности по отношению к его 45 тыс. сотрудников.

Как сообщает Блумберг, в марте продажи Renault в России упали на 64% (при том что в этом месяце общий объем продаж автомобильного концерна во всем мире снизился на 25%).

Это агентство предполагает, что продажи автомобилей "Лада", которые производит "АвтоВАЗ", будут падать и дальше – из-за санкций, введенных против России из-за вторжения в Украину. Согласно приведенным в его публикации данным, в марте производство этих машин снизилось на 56% по сравнению с соответствующим периодом прошлого года.

Россия для Renault являлась вторым по величине рынком в мире.

@bbcrussian
Украина может получить британские ракеты "Бримстоун" уже через несколько недель

Заместитель министра обороны Великобритании Джеймс Хиппи сказал во вторник в парламенте, что Британия сможет передать Украине противокорабельные ракеты "Бримстоун" (Brimstone) в ближайшие несколько недель.

На прошлой неделе премьер-министр Борис Джонсон сказал, что Британия выясняет, на каких платформах можно поставить эти ракеты Украине, и в том числе изучает возможность установить их на автомобили.

И вот теперь, по словам Джеймса Хиппи, Британия уже достаточно продвинулась в этих экспериментах, чтобы утверждать, что передаст ракеты в ближайшие недели.

Самонаводящиеся ракеты "Бримстоун" обычно применяются с самолетов и предназначены для поражения как морских, так и сухопутных целей. Дальность ракет первой модели - до 20 км, второй модификации - до 60 км.

@bbcrussian
Зеленский: Россия запустила три ракеты над блоками трех украинских АЭС

Президент Украины Владимир Зеленский заявил в своем вечернем обращении к народу, что в течение среды российские войска запустили над тремя украинскими атомными электростанции три ракеты.

"Прямо сегодня они запустили три ракеты так, что они пролетели непосредственно над блоками наших атомных станций, при чем сразу трех: над Запорожской, Хмельницкой и Южноукраинской АЭС. Что это такое? Они что, угрожают? Или они пристреливаются?" – сказал Зеленский.

Он добавил, что Россия во время войны уже создала угрозы, которые могут по масштабу последствий превысить Чернобыльскую катастрофу, произошедшую 26 апреля 1986 года. При этом Зеленский вспомнил действия российской армии во время захвата Запорожской АЭС в марте.

"Если бы мир не проснулся той ночью, мы бы сейчас не вспоминали Чернобыльскую катастрофу, потому что сейчас все мысли были бы о последствиях того, что Россия наделала на Запорожской АЭС", - сказал президент Украины, вспоминая о своих переговорах с иностранными лидерами в ту ночь.

Во время штурма Запорожской АЭС эксперты отмечали, что конструкция этой станции – значительно более безопасная, чем ЧАЭС, и масштабная ядерная катастрофа маловероятна даже в случае прямого попадания ракет или снарядов по энергоблоку.

Вместе с тем, существовала опасность, что реакторы станции окажутся обесточенными, и в таком случае перестанет работать их система охлаждения. При отказе или повреждении аварийного энергоснабжения это может привести к расплавлению активной зоны ядерного реактора.

В условиях военных действий Би-би-си не может проверить заявления воюющих сторон о воздушных ударах и их целях.

@bbcrussian
Главное за вечер 26 апреля

Вспомним о главных событиях вторника


🔘В Москву приехал с визитом генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш. Во время встречи с президентом Владимиром Путиным он заявил, что вторжение России в Украину противоречит Уставу ООН. Российский президент сказал, что в принципе не возражает против организации гуманитарного коридора для выхода мирных граждан с завода "Азовсталь" в Мариуполе.

🔘Российские войска продолжают попытки взять под контроль всю территорию Луганской и Донецкой областей, там продолжаются ожесточенные бои. Украинские власти говорят, что вооруженные силы Украины успешно держат оборону. Армия РФ также пытается наступать в Запорожской и Херсонской областях.

🔘В результате российского ракетного удара по Запорожью разрушены объекты на одном из промышленных предприятий (каком именно – не сообщается). Кроме того, нанесен удар по автомобильно-железнодорожному мосту в Одесской области.

🔘Россия заявила, что со среды прекращает поставки газа в Польшу и Болгарию, поскольку эти страны отказались платить за топливо в рублях. В Варшаве и Софии говорят, что потребители не пострадают, поскольку власти обеспечили нужные резервы газа.

🔘На военной базе Рамштайн в Германии состоялась встреча министров обороны 40 стран, которые обсуждали оказание военной помощи Украине. Главная новость совещания – решение Германии передать Киеву броневики с зенитными установками "Гепард". Кроме того, подтвердилась информация о том, что Нидерланды отправят Украине гаубицы.

🔘В результате взрыва в Приднестровье утром упали две радиовышки, которые в том числе использовались для передачи российских программ. Сепаратисты из Приднестровья заявили о "терактах", а президент Молдовы Майя Санду предположила, что причиной произошедшего были внутренние разборки в неподконтрольном Кишиневу регионе. МИД Украины назвал инцидент попыткой втянуть Приднестровье в войну против Украины.

@bbcrussian
Лиз Трасс: если Путин добьется своего, Европу ждут новые неимоверные страдания

Как стало известно СМИ, в ходе своего выступления в среду министр иностранных дел Великобритании Лиз Трасс намерена призвать страны, осудившие российское вторжение в Украину, удвоить свою поддержку Киева и, в том числе, осуществить обещанные поставки тяжелых вооружений, включая танки и самолеты, чтобы остановить эту агрессию.

Трасс намерена предупредить о необходимости лишить президента Путина возможности заявить о своей победе в Украине и использовать эту войну как катализатор для установления нового мирового порядка.

Судя по обнародованным отрывкам из ее предстоящей речи, Лиз Трасс заявит, что если Путин добьется своего, всю Европу будут ожидать новые неимоверные страдания, и последствия для всего мира будут ужасны.

"Мы никогда более не будем чувствовать себя в безопасности, поэтому мы должны быть готовы к затяжной войне и удвоить нашу поддержку Украины", - говорится в обнародованных отрывках из ее речи.

Трасс намерена призвать партнеров глубоко покопаться в своих оружейных запасах, чтобы найти, что еще можно поставить Украине, а также нарастить производство.

Глава Форин-офиса планирует обозначить новый подход, в рамках которого Западу понадобится тратить больше средств на оборону. НАТО, по ее мнению, должна стать по-настоящему глобальной организацией, а экономическая зависимость от стран, склонных к агрессии, должна быть сведена к минимуму.

"Скажем честно: структура, предназначенная для обеспечения мира и благоденствия, подвела Украину. Поэтому нам нужен новый подход, который совмещал бы физическую и экономическую безопасность и помог сформировать более крепкие глобальные альянсы, в которых свободные страны могли бы чувствовать себя более уверенно", - говорится в речи Трасс.
Глава Луганской области призывает не верить заявлениям РФ о взятии Рубежного

Глава Луганской областной военной администрации Сергей Гайдай опровергает сообщения российских властей о взятии Рубежного."В третий раз с начала войны: минобороны РФ опять сообщило об "освобождении" Рубежного. Заявление снова фейк", - Заявил Гайдай.По его словам, это уже третье подобное заявление российского минобороны об "освобождении" Рубежного.

В интервью Би-би-си Гайдай сказал, что хотя ситуация в регионе сложная, украинские военные "держат линию" против российских войск.

За минувшие сутки Украина отразила шесть российских атак в регионе, сообщил он. В то же время, постоянные обстрелы со стороны россиян привели к немалым жертвам.

Гайдай подтвердил, что город Кременная находится под контролем россиян.

В целом, по его словам, ситуация для гражданских в Луганской области остается критической. Во многих городах по-прежнему нет электричества, воды и продуктов питания, поскольку ключевая инфраструктура была полностью уничтожена.

Гайдай также сказал, что всем жителям рекомендовано эвакуироваться в более безопасные регионы и что эвакуация проводится каждый день, когда есть возможность безопасно уехать.
АНАЛИЗ. Встреча 40 министров в Рамштайне стала демонстрацией международной солидарности

Как мы уже рассказывали, на военной базе Рамштайн в Германии во вторник прошла встреча министров обороны 40 стран, которые обсуждали оказание военной помощи Украине. Главная новость совещания – решение Германии передать Киеву зенитные самоходные установки "Гепард".

Как сообщает дипломатический корреспондент Би-би-си Пол Адамс, съезд в Рамштайне был призван не только выработать новую стратегию, но и не в последнюю очередь продемонстрировать единство мнений.

Хотя большинство участников встречи представляли страны НАТО, там также собрались посланники из Африки, Азии и с Ближнего Востока. Это была целенаправленная демонстрация международной солидарности с Украиной на фоне принятых рядом стран, поддерживающих Украину, решений об отправке туда тяжелых и наиболее современных видов вооружения.

И хотя, как напоминает наш корреспондент, глава российского МИД Сергей Лавров поспешил обвинить Запад в том, что он уже воюет с Россией руками Украины, это на самом деле далеко от истины, поскольку Украина воюет сама за себя.

Впрочем, участие Запада в самом деле становится все более заметным, поскольку он наращивает и военную помощь, и жесткую риторику.

Разумеется, в этом есть и риск, и строгий расчет, пишет Пол Адамс. В ходе этой войны Кремль уже не раз бряцал ядерным оружием, и скорее всего сделает это вновь.

Но тем не менее Вашингтон ясно дал понять, что Украина может победить в этой войне, и Запад сделает все для того, чтобы это стало реальностью.
ВСУ готовы и не боятся: Зеленский о возможности удара из Приднестровья

Комментируя возможность наступления российской армии из Приднестровья, президент Украины Владимир Зеленский заявил, что Украина к этому готова.

"Что касается российских войск, которые постоянно присутствуют на временно оккупированной территории Молдовы, а именно в Приднестровье, то мы знаем их возможности, и украинские вооруженные силы к ним готовы и их не боятся", - отметил Зеленский в ходе совместного брифинга с генеральным директором МАГАТЭ Рафаэлем Мариано.

Президент Украины также подчеркнул, что с его точки зрения совершенно очевидно, что последние события с обстрелами и взрывами в Приднестровье – это российская провокация с целью дестабилизации ситуации в регионе.

"Мы четко понимаем, что это один из шагов РФ, - сказал он. - И это работают спецслужбы, которые показывают, что если Молдова будет поддерживать Украину, то будут те или иные шаги..."

Тирасполь заявил о "террористических атаках", Кишинев и Киев - о провокациях. Что известно

Ранее советник руководителя Офиса президента Украины Алексей Арестович уже заявлял, что наступление российских войск со стороны Приднестровья лишь ускорит их поражение в Украине.

"Россия на уровне высших представителей государственной власти заявляет о том, что необходимо оккупировать Молдову", - подчеркнул Арестович, отметив при этом, что Украина вполне понимает эту угрозу, находится в постоянной связи с соседями и знает, что делать.

"А российскому руководству могу передать, что добавление еще одного направления просто ускорит ваше военное поражение здесь и политическое поражение в мире", - добавил он.
Зеленский поблагодарил Лондон за отмену таможенных пошлин

Президент Украины Владимир Зеленский поблагодарил Великобританию за решение отменить все таможенные пошлины на импорт украинских товаров, чтобы помочь экономике страны, разрушенной войной.

"Я благодарен Великобритании и лично премьер-министру Борису Джонсону за быстрый и положительный ответ на нашу просьбу о либерализации торговли", - заявил Зеленский в своем уже ставшем традиционным вечернем видеообращении.

Президент выразил надежду, что это решение Лондона позволит сохранить много рабочих мест в самой Украине и придаст стабильности мировому рынку продовольствия, "который оказался в одном шаге от крупномасштабного ценового кризиса из-за войны, развязанной Россией в Украине".

Зеленский в своем выступление также поблагодарил Японию за санкции, которые она ввела против России, и предположил, что в ближайшие дни Евросоюз также расширит список своих санкций.
Взрывы и пожар на складе боеприпасов под Белгородом

Как сообщил в телеграм-канале губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков, в половине четвертого утра в среду он был разбужен громким звуком, похожим на взрыв, а когда он начал писать про это пост, прозвучали еще три взрыва.

"Связался с главой Головинского сельского поселения Денисом Золотухиным. В районе села Старая Нелидовка, по предварительной информации, горит склад боеприпасов", - говорится в сообщении Гладкова.

По его словам, разрушений жилых зданий и пострадавших среди мирного населения нет.
Россия прекратила поставки газа в Польшу

Россия выполнила свою угрозу в отношении газовых поставок по Ямальскому контракту в Польшу, и в среду после часа ночи по Гринвичу поток газа из Беларуси в Польшу по газопроводу "Ямал-Европа" был полностью остановлен.

Как свидетельствуют данные операторов газового транзита Евросоюза, которые приводит агентство Рейтер, физический поток газа по трубопроводу Ямал-Европа из Беларуси в Польшу равен нулю.

Ранее Владимир Путин потребовал от так называемых "недружественных" стран, которые осудили вторжение России в Украину и присоединились к санкциям против Кремля, перейти на оплату поставок энергоносителей в рублях.

Крайний срок, установленный "Газпромом" для начала выплат в рублях, истек во вторник.

Тем не менее, польские власти говорят, что их газовые хранилища заполнены еще на 80%, никаких ограничений для потребителей не будет, и к концу года страна перейдет на альтернативные поставки, полностью отказавшись от российского газа.
В Курской области сработала система ПВО - местные власти

Губернатор Курской области Роман Старовойт сообщил, что в ночь на среду в регионе сработала система противовоздушной обороны.

"Сегодня ночью, в 2:45, многие жители Курска слышали хлопки. Детали инцидента уточняются. По предварительным данным, сработала система ПВО", - написал губернатор в своем Telegram-канале.

По его информации, жертв и разрушений нет, подробности он пообещал привести позже.

В понедельник Старовойт подписал документ о продлении действия "жёлтого" уровня террористической опасности в Курской области до 11 мая, объяснив это "возможными провокациями с украинской стороны".

"В регионе задействованы дополнительные силы и средства, выставлены контрольно-наблюдательные посты, в каждом районе действуют мобильные группы - их более 400. Усилено патрулирование: на помощь полицейским привлекается общественность", - сообщил губернатор.

"Желтый" (высокий) уровень террористической опасности в Курской области действует с 11 апреля.

После начала российского вторжения в Украину власти приграничных областей России неоднократно сообщали об обстрелах, которые якобы велись с украинской территории. В большинстве случаев жертв и пострадавших в результате этих инцидентов не было.

Также, по утверждению местных властей, 25 апреля над Курской областью были сбиты два украинских беспилотника. В какой степени эти утверждения соответствуют действительности, в условиях боевых действий проверить невозможно.
Китайский производитель дронов приостанавливает бизнес в России и Украине

Китайская компания DJI Technology Co Ltd, специализирующаяся на производстве беспилотников, заявила о временной приостановке бизнеса в России и Украине.

Это первая крупная фирма из КНР, решившая прекратить продажу своих товаров в России после начала войны в Украине.

Хотя многие западные компании ушли из России в знак протеста против агрессии, китайские фирмы до сих пор не спешили сворачивать там свой бизнес, беря пример с властей КНР, которые воздерживаются от прямой критики Москвы.

Между тем, украинская сторона обвиняет крупнейшего в мире производителя беспилотников в пособничестве России, которая с помощью дронов китайского производства ведет разведку в военных целях.

В компании признали, что в сети имеются видео, из которых можно сделать вывод, что продукцией DJI пользуются российские военные. Представитель фирмы заявил, что после продажи они не могут контролировать применение своих дронов.

@bbcrussian
63-й день войны в Украине. Главное к этому часу

🔺Россия выполнила свою угрозу и в среду после полуночи прекратила поставки газа Польше. В Варшаве говорят, что требования Москвы платить за газ только в рублях незаконны и что они и так намеревались отказаться от продления контракта с "Газпромом".

🔺В Белгородской области произошла серия взрывов с последующим пожаром на складе боеприпасов в районе села Старая Нелидовка.

🔺Примерно в это же время губернатор Курской области сообщил о срабатывании системы противовоздушной обороны. По его информации жертв и разрушений нет.

🔺Власти Воронежской области в то же время сообщили, что ПВО сбила рядом с Воронежем "малогабаритный разведывательный БПЛА".

🔺На военной базе Рамштайн в Германии прошла встреча министров обороны 40 стран, которые обсуждали оказание военной помощи Украине. Съезд в Рамштайне был призван не только выработать новую стратегию, но и продемонстрировать единство мнений. Одной из главных новостей встречи стало решение Германии передать Киеву зенитные самоходные установки "Гепард".

🔺В ходе своего выступления в среду министр иностранных дел Великобритании Лиз Трасс намерена призвать страны, осудившие российское вторжение в Украину, удвоить поддержку Киева и, в том числе, осуществить обещанные поставки тяжелых вооружений, включая танки и самолеты, чтобы остановить эту агрессию.

🔺Глава Луганской областной военной администрации Сергей Гайдай опровергает сообщения российских властей о взятии Рубежного."В третий раз с начала войны: минобороны РФ опять сообщило об "освобождении" Рубежного. Заявление снова фейк", - заявил он.

🔺Комментируя возможность наступления российской армии из Приднестровья, президент Украины Владимир Зеленский заявил, что Украина к этому готова. Он также подчеркнул, что с его точки зрения совершенно очевидно, что последние события с обстрелами и взрывами в Приднестровье – это российская провокация с целью дестабилизации ситуации в регионе.

@bbcrussian
В понедельник суд в Стамбуле вынес пожизненный приговор без права на помилование филантропу Осману Кавале, которого президент Турции считает марионеткой Джорджа Сороса и спонсором террористов.

Вместе с 64-летним бизнесменом были осуждены семеро активистов, получившие 18 лет тюрьмы. Как и Кавала, они участвовали в протестах против политики Эрдогана в 2013 году.

Приговор активистам уже осудили США, Германия и Евросоюз; он противоречит решению ЕСПЧ. Турецкие и международные правозащитники называют Кавалу политзаключенным.

Подробнее: https://bbc.in/3rWg9dL
Британская разведка: Украина сохраняет контроль над своим небом

Ежедневный утренний доклад британской военной разведки о ситуации в Украине сегодня фокусируется на положении дел в воздушном пространстве.
Согласно отчету:

▫️Украина сохраняет контроль над большей частью своего воздушного пространства. России так и не удалось уничтожить украинские военно-воздушные силы или подавить ее систему ПВО. Россия по-прежнему вынуждена считаться с рисками для своей авиации.

▫️Действия России в воздухе главным образом сосредоточены на юге и востоке Украины, обеспечивая поддержку наземных войск. Доступ России к воздушному пространству на севере и западе Украины крайне ограничен, что по преимуществу сводит наступательные действия к ударам дальнобойным оружием.

▫️При этом Россия продолжает наносить удары по украинским военным объектам и объектам инфраструктуры по всей стране.

▫️Большинство российских ударов с воздуха по Мариуполю, скорее всего, было нанесено с помощью неуправляемых бомб. Применение такого оружия снижает возможности эффективного выбора целей и увеличивает риск жертв среди мирного населения.

@bbcrussian
"Газпром" сообщил, что полностью приостановил поставки газа в Болгарию и Польшу в связи с отказом стран платить за топливо в рублях. В компании также предупредили, что при несанкционированном отборе российского газа из транзитных объемов в третьи страны, поставки для транзита будут сокращены на этот объем.

Ранее в министерстве экономики Болгарии заявили, что Россия предложила стране платить за газ на условиях, которые противоречат контракту и создают "значительные риски для Болгарии, в том числе осуществление платежей без получения каких-либо поставок газа с российской стороны".

И Польша, и Болгария попали в российский список недружественных стран, обязанных платить за топливо в рублях. Би-би-си уже разбиралась, как будет работать новая схема.

https://bbc.in/37Rv41M
Несмотря на крайнюю осторожность в действиях и риторике молдавских властей с самого начала российского вторжения в Украину, угроза быть вовлеченной в конфликт становится для Молдовы все реальнее.

Серьезное обострение в Приднестровье - пророссийском анклаве Молдовы - Кишинев рассматривает, как намеренную провокацию.

В течение 48 часов на территории Приднестровья произошла серия взрывов и обстрелов.

Кто может стоять за событиями в Приднестровье? И что намерена делать Молдова?

Рассматриваем четыре самые обсуждаемые на данный момент версии.

https://bbc.in/3xSuHig