BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.2K photos
2.03K videos
19 files
37.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Секретарь совбеза России Николай Патрушев о "едином народе"

“В попытке подавления России американцы, используя своих ставленников в Киеве, решили создать антипод нашей страны, цинично выбрав для этого Украину, пытаясь разделить по сути единый народ <...> Однако история учит тому, что ненависть никогда не сможет стать надежным фактором народного единства. Если что сегодня и объединяет народы, живущие на Украине, то лишь страх перед зверствами националистических батальонов”

(цитата по "Российской газете")

@bbcrussian
Главное к этому часу

🔻Владимир Путин в беседе с турецким президентом Реджепом Эрдоганом заявил, что "Мариуполь освобожден".

🔻Депутат Госдумы Адам Делимханов, участвовавший во вторжении в Мариуполь, стал героем России.

🔻Википедию оштрафовали на 3 млн руб. за отказ удалять запрещенный в России контент - пять статей о российско-украинской войне.

🔻Российская армия наносила удары по Одесской и Запорожской областям, Харькову. В Луганской области снаряд попал в жилой дом, погибли три прятавшихся в подвале человека.

🔻Двое депутатов Красносельского района Москвы обвиняются по статье о "фейках" про армию. Алексей Горинов уже задержан, Елена Котеночкина находится за границей. Повод для дела - антивоенное обращение депутатов.

🔻В Приднестровье двумя взрывами повреждены антенны, транслировавшие российские радиостанции. Власти непризнанной республики считают, что террористы приехали из Украины. Президент Молдавии Майя Санду говорит, что это внутренний конфликт.

@bbcrussian
МАГАТЭ: ситуация в Чернобыле после российской оккупации "очень опасна"

Глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси заявил, что после российской оккупации уровень радиации в районе Чернобыльской атомной электростанции станции повышен, и он считает ситуацию "очень опасной". Гросси приехал на ЧАЭС во вторник, в годовщину катастрофы, произошедшей на станции в 1986 году.

"Уровень радиации, я бы сказал, ненормальный. Были моменты, когда уровень повышался из-за движения тяжелой техники , которую российские силы вводили сюда, и когда они ее выводили. Мы следим за этим в ежедневном режиме", - цитирует Гросси агентство Франс-пресс.

Российские войска заняли территорию Чернобыльской АЭС, расположенной у самой границы с Беларусью, в первый день вторжения, 24 февраля, а ушли с нее в конце марта.

Как говорят представители Украины, уровень радиации в районе станции повышался, в частности, из-за того, что техника разворотила верхний слой почвы; кроме того, по данным украинцев, российские солдаты окапывались и подолгу сидели в пятнах радиационного загрязнения, в частности, в знаменитом "рыжем лесу" возле станции, и могли получить опасные дозы радиации.

@bbcrussian
❗️Минобороны России грозит ударами по британским советникам в Киеве

Министерство обороны России в ответ на заявление британцев о том, что Украина вполне вправе бить полученным от Запада оружием по целям на территории России, пригрозило ударами по "центрам принятия решений в Киеве", где, как утверждают российские военные, сидят британские советники.

Заместитель министра обороны Британии Джеймс Хиппи во вторник сказал, что Украина имеет законное право бить по путям снабжения войск на территории России и одновременно отметил, что некоторые полученные от западных стран виды вооружений имеют соответствующую дальнобойность.

"Хотим подчеркнуть, что прямое провоцирование Лондоном киевского режима на подобные действия, в случае попытки их реализации, немедленно приведут к нашему пропорциональному ответу. Как мы предупреждали, российские вооруженные силы находятся в круглосуточной готовности к нанесению ответных ударов высокоточным оружием большой дальности по центрам принятия соответствующих решений в Киеве", - ответило на это минобороны России (цитата по РИА Новости).

Министерство добавило, что "находящиеся в украинских центрах принятия решений в Киеве советники из числа подданных одной из западных стран, не обязательно будут проблемой" в случае таких ударов.

Ударами по украинским "центрам принятия решений" Россия грозила и ранее. Действительно ли ли в этих "центрах" присутствуют иностранные советники - достоверной информации об этом нет.

@bbcrussian
У России отобрали чемпионат мира по хоккею

Международная федерация хоккея (IIHF) во вторник официально лишила Россию права провести в следующем году чемпионат мира по хоккею с шайбой.

Соревнования должны были пройти весной 2023 года в Санкт-Петербурге.

Совет IIHF формально обосновал свое решение заботой о безопасности всех участников чемпионата, прессы и иностранных болельщиков.

"Совет выразил серьезную озабоченность относительно безопасности и свободы передвижения игроков и официальных лиц в Россию, по России и из России", - говорится в пресс-релизе федерации.

В конце февраля, сразу после начала войны, IIHF отстранила Россию и Беларусь от всех международных хоккейных турниров и отобрала у России молодежный чемпионат мира, а решение о взрослом чемпионате оставила на потом.

Кому отдать ЧМ-2023, IIHF решит в мае.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
МАГАТЭ: ситуация в Чернобыле после российской оккупации "очень опасна" Глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси заявил, что после российской оккупации уровень радиации в районе Чернобыльской атомной электростанции станции повышен, и он считает ситуацию "очень опасной".…
UPD Глава МАГАТЭ: во время оккупации уровень радиации в Чернобыле повысился, но сейчас он в норме

Глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси заявил, что после российской оккупации уровень радиации в районе Чернобыльской атомной электростанции станции пришел в норму, хотя он повышался, когда там находились военные РФ. По мнению Гросси, тогда ситуация была "очень опасной".

Гросси приехал на ЧАЭС во вторник, в годовщину катастрофы, произошедшей на станции в 1986 году.

"Уровень радиации, я бы сказал, в норме. Были моменты, когда уровень повышался из-за движения тяжелой техники, которую российские силы вводили сюда, и когда они ее выводили. Мы следим за этим в ежедневном режиме", - цитирует Гросси агентство Франс-пресс.

Российские войска заняли территорию Чернобыльской АЭС, расположенной у самой границы с Беларусью, в первый день вторжения, 24 февраля, а ушли с нее в конце марта.

Как говорят представители Украины, уровень радиации в районе станции повышался, в частности, из-за того, что техника разворотила верхний слой почвы; кроме того, по данным украинцев, российские солдаты окапывались и подолгу сидели в пятнах радиационного загрязнения, в частности, в знаменитом "рыжем лесу" возле станции, и могли получить опасные дозы радиации.

ПОПРАВКА Мы чуть раньше сообщили, будто Рафаэль Гросси сказал, что уровень радиации на ЧАЭС повышен сейчас. Приносим извинения за себя и за коллег из агентств, неправильно понявших Рафаэля Гросси.

@bbcrussian
🎧 Подкаст “Что это было?” в YouTube | Война. День 62

В 62-м военном выпуске “Что это было?” мы обсуждаем обострение в Приднестровье с корреспондентом Би-би-си Ильей Барабановым и рассказываем о том, как мариупольцев встречают в России, самопровозглашенных республиках и аннексированном Крыму с нашими коллегами Наталией Зотовой и Ксенией Чурмановой.

В сегодняшнем выпуске слушайте:

📍00:00 Ведущий - Сева Бойко. Приветствие.

📍00:30 В Приднестровье взрывы и обстрелы. Обострение в непризнанной республике комментирует корреспондент Би-би-си Илья Барабанов.

📍00:50 Кто несет ответственность за обострение

📍02:10 Как Приднестровье стало непризнанной республикой

📍03:30 Насколько население и власти Приднестровья пророссийские

📍04:40 Станет ли Приднестровье вторым фронтом войны в Украине

📍08:35 Угрожает ли что-то Молдове

📍10:15 Как мариупольцы оказываются в России и что их ждет по пути - рассказывают корреспонденты Би-би-си Наталия Зотова и Ксения Чурманова

📍10:40 Что такое фильтрационные лагеря

📍13:40 Сколько украинских беженцев в России и самопровозглашенных республиках

📍14:20 Как в России и самопровозглашенной ДНР проверяют украинцев? История мариупольца Даниила

📍20:10 Как в России работают с беженцами? История жительницы Мариуполя Людмилы

📍23:45 Кто помогает украинским беженцам в России и насколько свободно они себя чувствуют?

📍28:15 Куда беженцы отправляются после пересечения границы и сложно ли им обустроиться в России

https://youtu.be/OuTD1HT9QxQ

@bbcrussian
Audio
В 62-м военном выпуске “Что это было?” мы обсуждаем обострение в Приднестровье с корреспондентом Би-би-си Ильей Барабановым и рассказываем о том, как мариупольцев встречают в России, самопровозглашенных республиках и аннексированном Крыму с нашими коллегами Наталией Зотовой и Ксенией Чурмановой.

@bbcrussian
Как Приднестровье стало непризнанной республикой? Насколько его население пророссийское и станет ли регион вторым фронтом войны? А также как мариупольцы оказываются в России и что их ждет по пути?

Слушайте подкаст на нашем сайте или вашей любимой платформе.

@bbcrussian
Обстрелы и наступление в Запорожской области

За новостями о большой политике вокруг войны мы немного отвлеклись сегодня от хода самой войны. Восполняем по мере сил.

Рано утром, например, очередные три российских ракеты прилетели в Запорожье. Как говорят местные власти, одна взорвалась в воздухе, а две попали в объекты инфраструктуры некоего предприятия.

Кроме того, россияне, судя по скудным сведениям с фронта, продолжают попытки наступать и вклиниться между Запорожьем (городом) и украинской группировкой на Донбассе.

По сообщениям местных властей и украинских военных, бои идут возле села Трудолюбовка, а оно - всего в 16 километрах к востоку от Запорожья. С другой стороны, украинцы, судя по их сообщениям, держат фронт в районе Гуляйполя, которое значительно дальше от Запорожья на юго-восток. Там, по сводкам военных, россияне продолжают накапливать силы и бомбить позиции противника.

В Одессе же днем ракетным ударом поврежден важный мост через Днестровский лиман. Он расположен к юго-западу от Одессы, это - одна из дорог из Одессы в юго-западную часть области и дальше в Румынию.

@bbcrussian
В понедельник лидер КНДР Ким Чен Ын на военном параде в честь 90-летия основания северокорейской армии пообещал нарастить ядерный арсенал страны.

На параде также были представлены межконтинентальные баллистические ракеты, баллистические ракеты подводного базирования и гиперзвуковые ракеты.

Эта демонстрация силы предназначена не только для повышения популярности Ким Чен Ына, но и для укрепления его безопасности, пишет корреспондент Би-би-си в Сеуле Джин Маккензи. Северная Корея не просто изолирована от международного сообщества. Во время пандемии страна фактически заперла себя изнутри, и ее экономика находится в плачевном состоянии. Оружие — это одна из областей, в которой Ким может продемонстрировать прогресс населению Северной Кореи.

https://bbc.in/3vKv23P
Украинский омбудсмен: Россия держит военнопленных в колониях и СИЗО

Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Людмила Денисова заявила, что российские власти держат украинских военнопленных в исправительных колониях и следственных изоляторах, в том числе расположенных в Москве, Ростовской и Смоленской областях.

Денисова написала в своем телеграм-канале, что эту информацию она получила "от партнерских правозащитных организаций", однако не уточнила, у каких именно.

По данным украинского омбудсмена, "военнопленных вооруженных сил Украины держат в колониях ГУФСИН России в Ростовской области". "Для этих целей расселили сразу две пенитенциарных учреждения на юге России – сейчас это практически концлагеря для военнопленных и наполняются за счет захваченных на поле боя украинских солдат", – утверждает Денисова.

Она добавляет, что для содержания 100 украинских пленных освобождено помещение следственного изолятора в поселке Комсомольский Тульской области.

По данным Денисовой, военнопленных также намерены содержать в СИЗО-2 в городе Вязьма под Смоленском, который "оборудуют под проведение пыток и получения дознаний от военнопленных". "Украинцев будут держать и в Малой психиатрической больнице при СИЗО – известной за пределами России пыточной для "непокорных".

Она продолжает со ссылкой на сообщения правозащитников, что украинцев размещают в СИЗО городов Таганрог, Новозыбков (в Брянской области), а также в Москве.

16 апреля вице-премьер правительства Украины Ирина Верещук заявила, что в российском плену находятся около 700 украинских военных – и примерно такое же число российских военнослужащих попали в плен в Украине. Россия данные о своих пленных не раскрывает.

В условиях боевых действий Би-би-си не может оперативно проверить сообщения украинского омбудсмена о том, где и в каких условиях содержатся украинские военнопленные.

@bbcrussian
📺 В Киеве начался снос памятника Дружбы народов

Памятник изображает двух рабочих, украинца и русского, держащих в поднятых руках знак "Дружбы народов".

Это целый комплекс памятников. Он состоит из "Арки дружбы народов", которую переименуют и будут подсвечивать в цвета украинского флага, бронзовой 6-метровой скульптуры двух трудящихся, предназначенной под снос, и гранитной многофигурной скульптуры по мотивам Переяславского совета 1654 года с Богданом Хмельницким и московским посолом. Ее тоже демонтируют, но позже.

В украинской столице планируют убрать еще около 60 памятников, барельефов и памятных знаков, связанных с СССР и Россией.

https://youtu.be/XZoXtaBWRHw

@bbcrussian
"Мужчина лет 50-60 в магазине начал кричать – извините за выражение – юкрэниан курва, гоу-гоу. Раша гуд. И достает бутылку из кармана, показывает – я ее сейчас разобью. И на нас с этой бутылкой"

Буллинг, безработица и нищета – это то, с чем приходится сталкиваться украинским беженцам в Венгрии. На официальном уровне страна принимает беженцев, однако в реальности система рассчитана только на краткосрочный прием. В итоге остаться хочет лишь каждый четвертый, а остаться надолго – один из 30.

Би-би-си поговорила с украинскими беженцами о том, как их встретила Венгрия.

https://bbc.in/3kaOMIC
Президент Владимир Путин проводит встречу с генеральным секретарем ООН Антониу Гуттеришем в Москве.

Во время разговора Путин назвал резню в Буче "провокацией" и сказал, что знает, кто за ней стоит.

До этого Гуттериш говорил с главой МИД России Сергеем Лавровым, а в понедельник он встретился в Анкаре с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом.

В четверг Гуттериш намерен отправиться в Киев на встречу с украинским президентом Владимиром Зеленским.

@bbcrussian
❗️Россия перекроет поставки газа в Польшу из-за отказа Варшавы платить в рублях

Польская газовая компания PGNiG заявила, что со среды Россия прекратит поставлять газ Польше.

Как сообщает PGNiG, российский газовый монополист "Газпром" проинформировал ее о том, что поставки прекратятся с 06:00 по Гринвичу 27 апреля.

Москва объяснила свое решение тем, что Варшава отказалась выполнять ее требование об оплате газа в рублях, которое она выдвинула еще 31 марта. Тогда власти России включили Польшу в список недружественных государств, которые должны платить за газ в российской валюте.

В первом квартале этого года на Россию приходилось 53% газа, импортируемого PGNiG.

Однако польская компания заявляет, что решение "Газпрома" не приведет к нарушению поставок потребителям, поскольку ее подземные газовые хранилища заполнены на 80%, а в более теплый весенне-летний период потребность в топливе ниже.

Польша также имеет альтернативные источники энергии, в том числе получает сжиженный природный газ, на который в январе-марте этого года приходилось 26% газового импорта.

Вместе с тем как передает корреспондент Би-би-си Адам Истон, если Россия не будет поставлять газ в течение нескольких недель, Польше, возможно, придется начать ограничивать потребление крупнейших потребителей, таких как химические заводы.

Как сообщает наш корреспондент, в долгосрочной перспективе Польша и так планирует полностью отказаться от российского газа к концу этого года, когда истекает ее контракт с "Газпромом" на поставки по газопроводу "Ямал".

В октябре должен заработать новый газопровод из Норвегии, и к концу 2022 он выйдет на полную мощность. Предполагается, что он поможет полностью заместить газ из России.

@bbcrussian
🔴 Встреча Гутерриша и Путина. Главное

Генсек ООН на встрече с Путиным осудил вторжение и предложил создать совместную группу по гуманитарным коридорам

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш во вторник в Москве на встрече с российским президентом назвал вторжение противоречащим Уставу ООН и предложил создать совместную группу для организации гуманитарных коридоров.

Коротко о заявлениях сторон на встрече:

🔴 Антониу Гутерриш

🔻 нападение России на Украину полностью противоречит Уставу ООН;

🔻 предложил создать гуманитарную контактную группу из представителей ООН, России и Украины, которые согласовывали бы гуманитарные коридоры для эвакуации мирного населения и не допускали бы таких срывов эвакуации с взаимными обвинениями, которые часто происходят сейчас.

🔴 Владимир Путин

🔻 коридоры на самом деле открыты;

🔻 боевые действия на "Азовстали" в Мариуполе не ведутся, поскольку он распорядился их прекратить (представители Украины сообщают о не прекращавшихся бомбежках территории завода), а гражданских на территории завода украинские военные используют как живой щит;
что переговоры с Украиной продолжаются в онлайн-формате;

🔻 Россия вынуждена была признать ДНР и ЛНР, чтобы прекратить геноцид (по данным самих ДНР и ЛНР, в 2021 году там погибли 8 гражданских лиц, в результате российского вторжения, по подсчетам Управления Верховного комиссара ООН по правам человека погибли уже 2665 гражданских лиц, в том числе 195 детей).

@bbcrussian
Потери экономики Украины составляют до 600 млрд долларов - глава офиса президента

Глава офиса президента Украины Андрей Ермак пишет, что на данный момент потери экономики Украины от войны, по оценкам группы экспертов, могут составлять от 564 до 600 млрд долларов США.

По словам Ермака, эти сотни миллиардов - это все убытки, прямые и непрямые.

Задокументированная стоимость разрушенной инфраструктуры составляет 88 млрд долларов. "Но это на основе публичных источников", - оговаривается Ермак.

По его словам, в стране разрушены 173 завода и предприятия, 277 мостов, 11 аэропортов, 2 порта, минимум 75 административных зданий и сотни детсадов, школ и других образовательных учреждений.

По словам главы аппарата президента Украины, это все - результаты анализа, сделанного командой экспертов из Киевской школы экономики при поддержке офиса президента, министерства экономики, министерства по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий и министерства инфраструктуры Украины.

В условиях войны Би-би-си чаще всего не может проверить достоверность утверждений сторон.

@bbcrussian
Экономический кризис в России. Главное за день

Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших экономических кризисов в современной российской истории.

Русская служба Би-би-си рассказывает о главных экономических событиях дня.


Польша заявила о приостановке поставок газа

Российский Газпром собирается полностью прекратить поставки газа в Польшу с 27 апреля, об этом сообщила польская компания PGNiG.

Польская сторона отказалась оплачивать поставки российского газа в рублях – этот новый порядок, который в одностороннем порядке утвердили российские власти. Би-би-си подробно писала, как новая схема будет работать. В компании называют требования об оплате в рублях и приостановку поставок нарушением условий контракта.

“Газпром” пока не подтверждает, что поставки в страну уже остановлены. Польша с раннего утра 25 апреля не получает газ с востока по магистрали "Ямал-Европа", сообщает Интерфакс со ссылкой на данные прокачки. Но такое уже случалось раньше, но затем поставки восстанавливались.

Это первый случай, когда страна отказалась оплачивать газ в рублях, а из-за этого в страну были остановлены поставки газа.

О том, как на европейском рынке отразится эмбарго на поставки российских нефти и газа, читайте в материале на нашем сайте.

OBI снова откроет магазины в России, но развивать их будет уже новый владелец

Сеть строительных гипермаркетов OBI снова откроет свои магазины, об этом сообщили российские СМИ со ссылкой на сообщение компании. На официальном сайте данных об этом пока нет.

Первым, 27 апреля, откроется московский магазин на Ходынском Поле. А до конца майских праздников планируется запуск всех гипермаркетов сети - в том числе в регионах.

Однако это не означает возвращения в Россию немецкой сети OBI GmbH. Еще несколько недель назад газета «Ведомости» писала, что компания подписала соглашение о том, что ее магазины в России будет развивать неназванный инвестор, причем планируется постепенно отказаться от товарного знака OBI.

Великобритания вводит санкции на прослушку

Правительство Великобритании объявила о расширении санкций на поставку товаров в Россию.
Продукция, на которую распространяться эти меры, может включать в себя оборудование для радиоперехвата и наблюдения, говорится в сообщении правительства.

Valio продает российский бизнес, Volvo и JLR сокращают офисы

Финский молочный концерн Valio Group договорился о продаже своего бизнеса в России группе компаний Велком - об этом сообщила сама компания. Покупатель приобретает права на бренд Viola и завод по выпуску плавленых и полутвердых сыров в Московской области.

В течение переходного периода - около года - Велком сможет продавать продукцию и под другими брендами Valio. В сообщении говорится, что после изменения структуры собственности все сотрудники продолжат работу в компании.


Также "Коммерсант" со ссылкой на свои источники написал о том, что Volvo Cars и Jaguar Land Rover (JLR) сокращают российские офисы.

@bbcrussian
Борис Джонсон не ждет от Путина ядерного удара

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон сказал во вторник, что, на его взгляд, российский президент не станет применять тактическое ядерное оружие против Украины.

Правда, в подробные рассуждения Джонсон при этом не пускался. Как передает агентство Рейтер, британский премьер просто ответил "нет, не думаю" на вопрос телеканала Talk TV, не применит ли Путин тактическое ядерное оружие, если и дальше будет терпеть неудачи в Украине.


@bbcrussian