در مکالمه انگلیسی واقعی و عامیانه، بسیاری از سوالات بله خیر، دچار یک سری حذفیات(بخصوص فعلهای کمکی) میشوند و به صورت خلاصه تر بیان میشوند.
و ممکنه همین موضوع اونهایی که زیادی رفتند تو عمق مطالعه گرامر و سعی میکنند همه جملات رو در قالب یک ساختار گرامری بفهمند و بیان کنند رو کمی سردرگم کنه.
این خلاصه سازی ها به شدت و به وفور در انگلیسی واقعی متداول است.
.
دقت داشته باشید که این نوع خلاصه سازی تنها در صحبت کردن عامیانه و خودمانی قابل قبول است و در نوشتار، بخصوص نوشتار رسمی قابل قبول نیست.
مثالز:
دقت داشته باشید که در مثالها به ترتیب زیر بیان شده است.
فرم خلاصه شده قابل بیان در صحبت کردن
فرم کامل و رسمی سوال
ترجمه فارسی
Anyone absent?
Is anyone absent?
کسی غایبه؟
.
You hungry?
Are you hungry?
گرسنه ایی؟
.
She at work today?
Was she at work today?
او امروز سر کار بود؟
.
Anyone listening?
Is anyone listening?
کسی گوش میده؟
.
Susie and Jill coming to the party?
Are Susie and Jill coming to the party?
سوزی و جیل میان به میهمانی؟
.
You seen that movie?
Have you seen that movie?
اون فیلمه رو دیده ایی؟
.
You had lunch yet?
Have you had lunch yet?
ناهارت رو خوردی(هنوز)؟
.
You understand me?
Do you understand me?
تو میفهمی چی میگم؟ / منو درک میکنی؟
.
Mori call you last night?
Did Mori call you last night?
موری دیشب بهت زنگ زد؟
.
You want it?
Do you want it?
میخواهی اش؟
.
You love me?
Do you love me?
دوستم داری؟
.
You like this post?
Do you like this post?
این پست رو دوست داری؟
درست حرف بزن!
#زبان رو
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲۰
09113128820
01132363129
@MehravaranEnglish
و ممکنه همین موضوع اونهایی که زیادی رفتند تو عمق مطالعه گرامر و سعی میکنند همه جملات رو در قالب یک ساختار گرامری بفهمند و بیان کنند رو کمی سردرگم کنه.
این خلاصه سازی ها به شدت و به وفور در انگلیسی واقعی متداول است.
.
دقت داشته باشید که این نوع خلاصه سازی تنها در صحبت کردن عامیانه و خودمانی قابل قبول است و در نوشتار، بخصوص نوشتار رسمی قابل قبول نیست.
مثالز:
دقت داشته باشید که در مثالها به ترتیب زیر بیان شده است.
فرم خلاصه شده قابل بیان در صحبت کردن
فرم کامل و رسمی سوال
ترجمه فارسی
Anyone absent?
Is anyone absent?
کسی غایبه؟
.
You hungry?
Are you hungry?
گرسنه ایی؟
.
She at work today?
Was she at work today?
او امروز سر کار بود؟
.
Anyone listening?
Is anyone listening?
کسی گوش میده؟
.
Susie and Jill coming to the party?
Are Susie and Jill coming to the party?
سوزی و جیل میان به میهمانی؟
.
You seen that movie?
Have you seen that movie?
اون فیلمه رو دیده ایی؟
.
You had lunch yet?
Have you had lunch yet?
ناهارت رو خوردی(هنوز)؟
.
You understand me?
Do you understand me?
تو میفهمی چی میگم؟ / منو درک میکنی؟
.
Mori call you last night?
Did Mori call you last night?
موری دیشب بهت زنگ زد؟
.
You want it?
Do you want it?
میخواهی اش؟
.
You love me?
Do you love me?
دوستم داری؟
.
You like this post?
Do you like this post?
این پست رو دوست داری؟
درست حرف بزن!
#زبان رو
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲۰
09113128820
01132363129
@MehravaranEnglish
تابستان را از مرداد شروع کنید
استاد #محسن_جعفری، مدیر آکادمی زبان #مهرآوران:
بدنبال استقبال همشهریان عزیز از دورههای تابستانه
شرایط پذیرش زبانآموزان جدید از مرداد ماه فراهم شد.
@MehravaranEnglish
استاد #محسن_جعفری، مدیر آکادمی زبان #مهرآوران:
بدنبال استقبال همشهریان عزیز از دورههای تابستانه
شرایط پذیرش زبانآموزان جدید از مرداد ماه فراهم شد.
@MehravaranEnglish
یک بار برای همیشه
انگلیسی رو قورت بده
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲٠
09113128820
01132363129
برای يادگيری روزانه عبارات و نكات جديد عضو كانال شويد:👇👇👇
@MehravaranEnglish
انگلیسی رو قورت بده
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲٠
09113128820
01132363129
برای يادگيری روزانه عبارات و نكات جديد عضو كانال شويد:👇👇👇
@MehravaranEnglish
درست حرف بزن!
#زبان رو
ظرفیت جدید برای ترم تابستان
دورههای ترمیک نوجوانان
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲۰
+989113128820
+981132363129
@MehravaranEnglish
#زبان رو
ظرفیت جدید برای ترم تابستان
دورههای ترمیک نوجوانان
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲۰
+989113128820
+981132363129
@MehravaranEnglish
تابستان را از مرداد شروع کنید
استاد #محسن_جعفری، مدیر آکادمی زبان #مهرآوران:
بدنبال استقبال همشهریان عزیز از دورههای تابستانه
شرایط پذیرش زبانآموزان جدید از مرداد ماه فراهم شد.
@MehravaranEnglish
استاد #محسن_جعفری، مدیر آکادمی زبان #مهرآوران:
بدنبال استقبال همشهریان عزیز از دورههای تابستانه
شرایط پذیرش زبانآموزان جدید از مرداد ماه فراهم شد.
@MehravaranEnglish
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥عجیب اما واقعی!
فيلم را ببينيد و با يك جلسه کلاس، انگلیسی را مثل بلبل صحبت کنید!
از #انگلیسی فرار نکن اصلا!🏃🏻♂️🏃🏻♂️🏃🏻♂️
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲۰
+989113128820
+981132363129
@MehravaranEnglish
فيلم را ببينيد و با يك جلسه کلاس، انگلیسی را مثل بلبل صحبت کنید!
از #انگلیسی فرار نکن اصلا!🏃🏻♂️🏃🏻♂️🏃🏻♂️
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲۰
+989113128820
+981132363129
@MehravaranEnglish
#تابستان را از #مرداد شروع
كنيد...
استاد #محسن_جعفری، مدير آكادمی زبان #مهرآوران
بدنبال استقبال همشهريان عزيز از دورههای تابستانه شرايط پذيرش زبانآموزان جديد از مرداد ماه فراهم شد.
كمربندی غربی، توحيد ٢٠
+989113128820
+981132363129
@MehravaranEnglish
كنيد...
استاد #محسن_جعفری، مدير آكادمی زبان #مهرآوران
بدنبال استقبال همشهريان عزيز از دورههای تابستانه شرايط پذيرش زبانآموزان جديد از مرداد ماه فراهم شد.
كمربندی غربی، توحيد ٢٠
+989113128820
+981132363129
@MehravaranEnglish
صحبت در مورد شغل در انگلیسی🇬🇧🇺🇸
Talking About Jobs and Occupations
.
What do you do?
چه کاره هستید؟/ کار شما چیست؟
.
What do you do for a living?
برای امرار معاش چه میکنی؟
.
I’ve got a part-time job.
من یک شغل پاره وقت دارم
.
Where do you work?
کجا کار میکنی؟
.
I work from home.
من از خانه(اینترنتی یا ...) کار میکنم
.
I work in a factory.
من در یک کارخانه کار میکنم
.
What is your occupation?
شغل شما چیست؟
.
I work as a doctor.
من به عنوان یک دکتر مشغولم
.
I’m looking for a job.
من دنبال شغل میگردم
.
I’m a teacher.
من یک معلم هستم
.
I’m not working at the moment.
فعلا" کار نمیکنم
.
I’m unemployed.
من بیکار هستم.
.
I do the paperwork.
من کار اداری میکنم
.
I have my own business.
من شغل خودم را دارم
.
Do like your job?
آیا کارت را دوست داری؟
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲٠
+989113128820
+981132363129
برای يادگيری روزانه عبارات و نكات جديد عضو پيج و كانال شويد:👇👇👇
@MehravaranEnglish
Talking About Jobs and Occupations
.
What do you do?
چه کاره هستید؟/ کار شما چیست؟
.
What do you do for a living?
برای امرار معاش چه میکنی؟
.
I’ve got a part-time job.
من یک شغل پاره وقت دارم
.
Where do you work?
کجا کار میکنی؟
.
I work from home.
من از خانه(اینترنتی یا ...) کار میکنم
.
I work in a factory.
من در یک کارخانه کار میکنم
.
What is your occupation?
شغل شما چیست؟
.
I work as a doctor.
من به عنوان یک دکتر مشغولم
.
I’m looking for a job.
من دنبال شغل میگردم
.
I’m a teacher.
من یک معلم هستم
.
I’m not working at the moment.
فعلا" کار نمیکنم
.
I’m unemployed.
من بیکار هستم.
.
I do the paperwork.
من کار اداری میکنم
.
I have my own business.
من شغل خودم را دارم
.
Do like your job?
آیا کارت را دوست داری؟
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲٠
+989113128820
+981132363129
برای يادگيری روزانه عبارات و نكات جديد عضو پيج و كانال شويد:👇👇👇
@MehravaranEnglish
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬 ویژگی های بهترین آموزشگاه زبان بابل از زبان والدین
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲٠
09113128820
01132363129
براي يادگيري روزانه عبارات و نكات جديد عضو كانال شويد:👇👇👇
@MehravaranEnglish
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲٠
09113128820
01132363129
براي يادگيري روزانه عبارات و نكات جديد عضو كانال شويد:👇👇👇
@MehravaranEnglish
هدف استفاده کاربردی از زبان است
نه فقط یادگیری آن
در گفتگو با استاد #محسن_جعفری، مدیر آکادمی زبان #مهرآوران:
زبانآموزانی که از آموزشگاههای دیگر به آکادمی زبان مهرآوران مراجعه میکنند در زمان آزمون تعیین سطح ادعا میکنند که بسیاری از مفاهیم شامل لغات و گرامر را میدانند ولی وقتی از آنها میخواهیم این لغات و گرامر را در کنار هم بکار ببرند و یک جملهی کوتاه بسازند، سکوت میکنند.
از این رو آکادمی جعفری با مشاوره تخصصی و تعیین هدف با حضور والدین سعی بر آنداشته تا زبانآموزان زبان را به خوبی یاد گرفته و هم بتوانند در دنیای واقعی به کار برند.
یعنی در موقعیتهای مختلف از چه لغات و ساختارهای مناسبی استفاده نمایند.
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲٠
09113128820
01132363129
برای يادگيری روزانه عبارات و نكات جديد عضو پيج و كانال شويد:👇👇👇
@MehravaranEnglish
نه فقط یادگیری آن
در گفتگو با استاد #محسن_جعفری، مدیر آکادمی زبان #مهرآوران:
زبانآموزانی که از آموزشگاههای دیگر به آکادمی زبان مهرآوران مراجعه میکنند در زمان آزمون تعیین سطح ادعا میکنند که بسیاری از مفاهیم شامل لغات و گرامر را میدانند ولی وقتی از آنها میخواهیم این لغات و گرامر را در کنار هم بکار ببرند و یک جملهی کوتاه بسازند، سکوت میکنند.
از این رو آکادمی جعفری با مشاوره تخصصی و تعیین هدف با حضور والدین سعی بر آنداشته تا زبانآموزان زبان را به خوبی یاد گرفته و هم بتوانند در دنیای واقعی به کار برند.
یعنی در موقعیتهای مختلف از چه لغات و ساختارهای مناسبی استفاده نمایند.
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲٠
09113128820
01132363129
برای يادگيری روزانه عبارات و نكات جديد عضو پيج و كانال شويد:👇👇👇
@MehravaranEnglish
عبارتها و کلمات برای انواع خندیدن در انگلیسی 😊😂😄
😊Smile
لبخند، که همهتون باهاش آشنا هستید
😊Laugh
معمولترین لغت در مورد خنده که در واقع بیانکننده خوشحالی و احساساته و معنای مثبتی داره نسبتا
😊Giggle
یه نوع خندیدن سریع و نسبتا آرومه که ممکنه به علاوه خجالت باشه
😊Chuckle
خندیدن خیلی آروم و متین که تقریبا دهن زیاد باز نمیشه
😊Smirk
خندینی که معنی منفی داره و در واقع از روی غروره و یکی رو مسخره میکنه
😊Snicker
یواشکی خندیدن به چیزیه که شاید اصلا خندهدار نباشه
😁Cackle
با صدای بلند خندیدن، قاه قاه خندیدن در واقع
😁Chortle
خنده به خاطر اینکه یه چیز خوب و لذت بخش اتفاق افتاده
😆Titter
خنده تو دزدیده، پوزخند زدن، ترتر خندیدن
🤣Snigger
خنده تمسخرآمیز
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲٠
+989113128820
+981132363129
براي يادگيري روزانه عبارات و نكات جديد عضو پيج و كانال شويد:👇👇👇
@MehravaranEnglish
😊Smile
لبخند، که همهتون باهاش آشنا هستید
😊Laugh
معمولترین لغت در مورد خنده که در واقع بیانکننده خوشحالی و احساساته و معنای مثبتی داره نسبتا
😊Giggle
یه نوع خندیدن سریع و نسبتا آرومه که ممکنه به علاوه خجالت باشه
😊Chuckle
خندیدن خیلی آروم و متین که تقریبا دهن زیاد باز نمیشه
😊Smirk
خندینی که معنی منفی داره و در واقع از روی غروره و یکی رو مسخره میکنه
😊Snicker
یواشکی خندیدن به چیزیه که شاید اصلا خندهدار نباشه
😁Cackle
با صدای بلند خندیدن، قاه قاه خندیدن در واقع
😁Chortle
خنده به خاطر اینکه یه چیز خوب و لذت بخش اتفاق افتاده
😆Titter
خنده تو دزدیده، پوزخند زدن، ترتر خندیدن
🤣Snigger
خنده تمسخرآمیز
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲٠
+989113128820
+981132363129
براي يادگيري روزانه عبارات و نكات جديد عضو پيج و كانال شويد:👇👇👇
@MehravaranEnglish
امسال تو انتخابتون دقت کنید!
🔸فعل choose در زبان انگلیسی هنگام برگزیدن یکی از چند چیز موجود به کار میرود.
🔹فعل select در زبان انگليسي هنگامی به کار می رود که در انتخاب دقت زیادی صرف شود.
🔸فعل elect در زبان انگليسي براي انتخاب سياسي بكار می رود.
یک بار برای همیشه انگلیسی رو قورت بده
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲٠
09113128820
01132363129
براي يادگيري روزانه عبارات و نكات جديد عضو كانال شويد:👇👇👇
@MehravaranEnglish
🔸فعل choose در زبان انگلیسی هنگام برگزیدن یکی از چند چیز موجود به کار میرود.
🔹فعل select در زبان انگليسي هنگامی به کار می رود که در انتخاب دقت زیادی صرف شود.
🔸فعل elect در زبان انگليسي براي انتخاب سياسي بكار می رود.
یک بار برای همیشه انگلیسی رو قورت بده
آکادمی زبان #مهرآوران
زیر نظر: #محسن_جعفری
کمربندی غربی، توحید۲٠
09113128820
01132363129
براي يادگيري روزانه عبارات و نكات جديد عضو كانال شويد:👇👇👇
@MehravaranEnglish
بازگشت همه به سوی اوست
در نهایت اندوه بیماری کرونا یکی دیگر از بازیگران باسابقه کشورمان را از ماگرفت. متاسفانه #عزتالله_مهرآوران پس از جدالی سخت با بیماری به آرامش بیکران پیوست.
در گذشت این هنرمند پیشکسوت سینما، تئاتر و تلویزیون را به خانواده محترم ایشان و همکاران عزیز تسلیت عرض می نمایم.
#محسن_جعفری ،مدیر آکادمی زبان #مهرآوران
@mehravaranenglish
www.mehravaranenglish.ir
در نهایت اندوه بیماری کرونا یکی دیگر از بازیگران باسابقه کشورمان را از ماگرفت. متاسفانه #عزتالله_مهرآوران پس از جدالی سخت با بیماری به آرامش بیکران پیوست.
در گذشت این هنرمند پیشکسوت سینما، تئاتر و تلویزیون را به خانواده محترم ایشان و همکاران عزیز تسلیت عرض می نمایم.
#محسن_جعفری ،مدیر آکادمی زبان #مهرآوران
@mehravaranenglish
www.mehravaranenglish.ir
جذب 20 نفر
مدرس #زبان_انگلیسی
سطوح کودک، نوجوان و بزرگسال
در آکادمی زبان #مهرآوران
#محسن_جعفری
متقاضيان میتوانند به دفتر آموزشگاه مراجعه كرده و فرم ما را تكميل كنند. همكاران ما بعد از بررسی جهت مصاحبه با شما تماس خواهند گرفت.
+989113128820
+981132363129
کمربندی غربی، توحید ۲۰
@MehravaranEnglish
مدرس #زبان_انگلیسی
سطوح کودک، نوجوان و بزرگسال
در آکادمی زبان #مهرآوران
#محسن_جعفری
متقاضيان میتوانند به دفتر آموزشگاه مراجعه كرده و فرم ما را تكميل كنند. همكاران ما بعد از بررسی جهت مصاحبه با شما تماس خواهند گرفت.
+989113128820
+981132363129
کمربندی غربی، توحید ۲۰
@MehravaranEnglish
جذب 20 نفر
مدرس #زبان_انگلیسی
سطوح کودک، نوجوان و بزرگسال
در آکادمی زبان #مهرآوران
#محسن_جعفری
متقاضيان میتوانند به دفتر آموزشگاه مراجعه كرده و فرم ما را تكميل كنند. همكاران ما بعد از بررسی جهت مصاحبه با شما تماس خواهند گرفت.
+989113128820
+981132363129
کمربندی غربی، توحید ۲۰
@MehravaranEnglish
مدرس #زبان_انگلیسی
سطوح کودک، نوجوان و بزرگسال
در آکادمی زبان #مهرآوران
#محسن_جعفری
متقاضيان میتوانند به دفتر آموزشگاه مراجعه كرده و فرم ما را تكميل كنند. همكاران ما بعد از بررسی جهت مصاحبه با شما تماس خواهند گرفت.
+989113128820
+981132363129
کمربندی غربی، توحید ۲۰
@MehravaranEnglish
جذب 20 نفر
مدرس #زبان_انگلیسی
سطوح کودک، نوجوان و بزرگسال
فقط تا 23 دی
در آکادمی زبان #مهرآوران
#محسن_جعفری
متقاضيان میتوانند به دفتر آموزشگاه مراجعه كرده و فرم ما را تكميل كنند. همكاران ما بعد از بررسی جهت مصاحبه با شما تماس خواهند گرفت.
+989113128820
+981132363129
کمربندی غربی، توحید ۲۰
@MehravaranEnglish
مدرس #زبان_انگلیسی
سطوح کودک، نوجوان و بزرگسال
فقط تا 23 دی
در آکادمی زبان #مهرآوران
#محسن_جعفری
متقاضيان میتوانند به دفتر آموزشگاه مراجعه كرده و فرم ما را تكميل كنند. همكاران ما بعد از بررسی جهت مصاحبه با شما تماس خواهند گرفت.
+989113128820
+981132363129
کمربندی غربی، توحید ۲۰
@MehravaranEnglish