Бабель
72.7K subscribers
33.6K photos
7.53K videos
41K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇺🇸🇬🇧 Байден може обговорити з прем'єром Британії дозвіл ЗСУ на удари по РФ далекобійною зброєю.

Про це держсекретар США Ентоні Блінкен заявив на пресконференції з очільником МЗС Великої Британії Девідом Леммі.

@babel
Бабель
Іран вже передав Росії кілька сотень балістичних ракет, пише The Wall Street Journal. Джерела медіа кажуть, що поставка включає кілька сотень балістичних ракет малої дальності, але це ще не кінець. Водночас європейські чиновники працюють з американськими…
🇺🇸🇮🇷 США підтвердили, що Іран передав Росії балістичні ракети — і за це введуть нові санкції проти Тегерану.

Держсекретар США Ентоні Блінкен не уточнив, коли саме та скільки ракет Тегеран передав РФ. За його словами, це може призвести до серйозної ескалації війни, тож США запровадять проти Ірану нові санкції й закликають до цього союзників.

Нові обмеження стосуватимуться авіакомпанії Iran Air. Повний список санкцій США оголосять пізніше.

Фото: Fars News Agency


@babel
У Дніпрі жінку виправдали за вбивство співмешканця, який бив її два роки і погрожував доньці.

Марина Полях 38 разів зверталася до поліції щодо домашнього насильства, однак за весь час там склали лише один протокол.

Під час останнього нападу чоловік, який раніше вже сидів за вбивство, пригрозив смертю Марині та її доньці. Під час сутички жінка схопила ніж — і чоловік напоровся на нього.

Суд тривав три роки. На засіданні 9 вересня Марину виправдали за всіма статтями. Тепер вона планує допомагати іншим жінкам, які постраждали від домашнього насильства.

▪️За даними ООН, майже кожна третя жінка в світі бодай раз страждала від фізичного чи психологічного насилля. В Україні цей показник сягає 70%.

Фото: «Суспільне»

@babel
У Смілі на Черкащині побили ексвійськового. Поліція почала розслідування, на ситуацію відреагував голова МВС.

Батьків ексвійськового 3 вересня «підрізали» на дорозі, і чоловік вирішив розібратися з водієм, зв'язавшись із ним через соцмережі.

Згодом вони зустрілись, і конфлікт переріс у бійку, а військового змусили вибачатись за батьків на відео. Він також спершу відмовлявся від будь-яких претензій, але пізніше написав заяву про побиття.

Справу розслідують як хуліганство, однак її можуть перекваліфікувати. Голова МВС Ігор Клименко ситуацію назвав ганебною і пообіцяв «належну і жорстку реакцію правоохоронців».

@babel
Бабель
🇺🇸🇮🇷 США підтвердили, що Іран передав Росії балістичні ракети — і за це введуть нові санкції проти Тегерану. Держсекретар США Ентоні Блінкен не уточнив, коли саме та скільки ракет Тегеран передав РФ. За його словами, це може призвести до серйозної ескалації…
🇫🇷🇩🇪🇬🇧 Франція, Німеччина та Британія обіцяють скасувати авіасполучення з Іраном через передачу балістичних ракет Росії.

Країни вважають передачу Іраном ракет до РФ ескалацією війни в Україні. Санкції також введуть проти іранської державної авіакомпанії Iran Air, а також організацій і людей, причетних до передачі зброї.

🇮🇷 Британія вже ввела нові санкції проти Ірану та Росії. Під обмеження, зокрема, потрапили Повітряно-космічні сили РФ, п'ять кораблів, що доставляли іранське озброєння, і іранська компанія Baharestan Kish Company, що займається виробництвом дронів.

@babel
Псевдополітолог Михайло Чаплига дуже популярний в YouTube. Він каже, що Путін не винуватий, а війна закінчиться в Антарктиці.

Михайло Чаплига — відомий в Україні «політичний аналітик». З 2018 року він піарив Віктора Медведчука та Юлію Тимошенко, виправдовував анексію Криму і російську агресію на сході.

На ефірах у відомих журналістів і на маргінальних ютуб-каналах Чаплига збирає мільйони переглядів. Він спекулює на темі мобілізації, звинувачує Україну в тероризмі та постійно вигадує пророцтва, які не збуваються.

Розповідаємо про піарника Медведчука, який вірить у російський мир.

@babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Sony показала нову консоль PlayStation — PS5 Pro. Її ціна у Європі — від €799.

У новій консолі буде потужніший графічний процесор, покращене трасування променів та ШІ-апскейлінг. Одна з головних цілей створення PS5 Pro — дати гравцям змогу не обирати між режимами продуктивності та якості зображення.

Купити консоль можна з 7 листопада 2024 року, а передзамовити — вже з 26 вересня.

Відео: PlayStation

@babel
Уже 10 років Краматорськ — одне з головних прифронтових міст. Сюди доїжджає найсхідніший потяг «Укрзалізниці», а вокзал став відомим місцем прощань.

Утім, що відомо про справжній Краматорськ, його атмосферу та людей? «Бабель» розповідає про сім неочевидних місць, які показують справжній Краматорськ і його історію.

@babel
🇺🇸🇮🇷 США ввели санкції проти Ірану через поставки ракет Росії.

Зокрема, під обмеження потрапила авіакомпанія Iran Air, а також чотири судна, які перевозять іранські дрони та ракети у Росію.

Під санкції потрапили чиновники Корпусу вартових ісламської революції і Міністерства оборони Ірану.

Всього в списку 10 фізичних та шість юридичних осіб.

@babel
🌊 Забруднення Десни та Сейму. Причиною став викид із заводу РФ, вода може невдовзі дійти до Київщини.

Прем'єр Денис Шмигаль повідомив, що річки забруднені через викиди цукрового заводу в Курській області РФ. Він скинув викиди від роботи підприємства у Сейм — ліву притоку Десни.

Наразі ситуація контрольована — життю та здоров’ю людей нічого не загрожує.

Міндовкілля каже, що 14—16 вересня забруднена вода може досягнути Київщини через Десну, яка впадає в Дніпро. Однак ризиків погіршення якості води в столиці наразі немає.

@babel
🐾 Евакуація тварин з прифронтових регіонів. Як долучитися?

BlaBlaCar спільно з UAnimals запустили благодійну акцію, де кожен охочий може за 100 гривень придбати «віртуальний квиток» в евакуаційний рейс.

Усі кошти витратять на поїздки UAnimals на прифронтові території, зокрема оплатять пальне, переноски для тварин, корм, ліки та інше.

Деталі щодо того, як долучитись до евакуації — ось тут.

Фото: Reuters

@babel
🇺🇦 Україна повернула з окупованих територій Херсонської, Запорізької, Донецької областей та Криму ще шістьох дітей. Загалом завдяки зусиллям організації Save Ukraine вдалося повернути вже 487 дітей.

@babel
🇨🇳 Китай допомагає військовій машині РФ в обмін на секретні технології підводних човнів і ракет, заявив заступник держсекретаря США Курт Кемпбелл.

Раніше у США говорили, що Китай постачає РФ технології подвійного призначення. Однак тепер Вашингтон однозначно каже, що Пекін допомагає російським військовим — і намагається приховати цю співпрацю на найвищому рівні.

Кемпбелл наголошує, що це загроза не тільки для США, але й для Індії, Австралії, Японії та Південної Кореї.

@babel
⚽️ Збірна України поступилася Чехії у другому турі Ліги націй з результатом 2:3.

Зараз Україна на останньому місці в групі. Наступний матч збірна проведе проти Грузії 11 жовтня.

@babel
📚📖 Американські політики воліють уникати «безкінечних воєн». Але українська війна інакша. Огляд матеріалів іноземних медіа 10 вересня

🖌 Письменник Метт Галлагер, у минулому американський військовий, а зараз дослідник в Інституті майбутніх конфліктів Академії Військово-повітряних сил США, написав велику колонку в Politico, передусім для американських республіканців. У ній він звертає увагу на популярну зараз серед республіканських політиків тезу, що не варто встрягати у війни, що можуть тривати довго й не дати чітких результатів ― як-от війни в Іраку чи Афганістані. «Шкода, що ми не можемо повернутись у 12 вересня 2001 року, коли так багато всього могло піти по-іншому», ― погоджується Галлагер, який і сам знає, як це ― вриватись у дім в іншій країні з обшуком, тоді як насправді жодних підстав для обшуку немає.

Втім, на відміну від воєн на Близькому Сході, війна в Україні ― інакша, пише Галлагер. Тут він теж може свідчити від першої особи, бо не раз бував в Україні як волонтер і спілкувався з американськими ветеранами, які зараз воюють на боці Києва в Інтернаціональному легіоні. Усім їм українці дякують ― передовсім цивільні. Якщо в Іраку чи Афганістані до військових США ставилися з підозрою, як до ознаки того, що кров на цих землях проливатиметься ще довго, то в Україні зі Сполученими Штатами повʼязана найбільша надія. Близько 90% українців ставляться до США прихильно ― «саме тут американці можуть насправді бути тим, ким вони себе називають у політичних промовах», пише Галлагер, натякаючи на декларовану американцями роль «світових поліцейських» та «арсеналу демократії». Хоч як би це було в решті світу, але саме тут Штати відіграють цю роль.

Більшість ветеранів американських воєн останніх десятиліть вважають ці війни помилкою, пише автор. Натомість усі ті американські ветерани, яких він зустрічав на українській землі ― всіх можливих політичних переконань ― обурюються тому, що Вашингтон не дає українцям нормально боротися, надаючи їм мінімум зброї й обтяжуючи численними заборонами. Так, підхід, що США найкраще знають, як жити іншим людям, не виправдовує себе. Однак і націоналістична короткозорість призведе лише до негативних наслідків. «Дурнуватий ідеалізм ― це не лідерство. Але ним не є і вузьколобий націоналізм, згідно з яким ніщо не варте того, щоб його захищати».

Протрампівські політики запевняють, що боротьба за ідеали ― міф, люди борються лише за свої поточні інтереси. Однак саме за ідеали боролись американці, утворюючи свою державу, за них також борються й українці ― і не допомогти їм по максимуму буде невиправною помилкою, підсумовує Галлагер.

🎨 Це лише частина огляду. Про ще чотири матеріали, які стосуються російсько-української війни, читайте на нашому Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM