Бабель
70.1K subscribers
25.4K photos
6.35K videos
32K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇺🇸 Пентагон у співпраці зі SpaceX та українським урядом притупили використання російськими окупантами інтернет-терміналів Starlink на полі бою. Однак те, що росіяни шукатимуть нові способи користуватися Starlink та іншими комерційними системами звʼязку, залишається проблемою.

▪️ У лютому 2024 року розвідка України заявила, що окупанти мають Starlink на фронті і вони отримали їх з арабських країн. Власник SpaceX Ілон Маск заперечував постачання терміналів у росію.

▪️ Раніше Bloomberg писав, що Starlink можна купити на чорних ринках у всьому світі, і це системна глобальна проблема.

@babel
🎙 Розпочався другий півфінал «Євробачення-2024». Сьогодні виступають Мальта, Албанія, Греція, Швейцарія, Чехія, Австрія, Данія, Вірменія, Латвія, Сан-Марино, Грузія, Ізраїль та інші. Вони змагатимуться за участь у гранд-фіналі.

@babel
🤵‍♀️ Елітарний приватний клуб Garrick Club у Лондоні дозволив жінкам стати його учасницями. З дня заснування у 1831 році туди входили лише чоловіки — письменники, діячі культури, меценати, провідні юристи, а зараз ще й сам король Великої Британії Чарльз III.

Наразі Garrick Club обʼєднує британський істеблішмент, близько 1 300 членів. Серед перших кандидаток-жінок на вступ до клубу — англійська акторка театру та кіно Джульєт Стівенсон.

Фото: Garrick Club

@babel
📰 Українська економіка активно зростає ― зокрема на заході країни. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 9 травня

🖌 The New York Times випустили матеріал про парад до 9 Травня у росії на тлі розвʼязаної Кремлем війни в Україні. Цьогоріч він відбувся за найхолоднішої погоди в Москві за майже століття, в перекритому силовиками центрі та з відфільтрованою публікою. У своїй промові путін згадав теперішню війну лише раз, але прикрив її назвою «спеціальна військова операція». Провівши парад у звичних традиціях пострадянського святкування, російський диктатор намагався створити у населення відчуття нормальності ― що, мовляв, бойові дії в Україні, попри величезні втрати росіян, на життя самої країни особливо не впливають.

Цьогоріч у путіна більше підстав так стверджувати, пише видання. Потік охочих воювати доволі стабільний через щедрі виплати й пошук найманців навіть у Сомалі, механізми обходу санкцій працюють, більшість населення має змогу ізолюватись від війни і насолоджуватись економічним підйомом, викликаним замовленнями військово-промислового комплексу. Навіть ППО цьогоріч у Москві якісніша, що дозволило не скасовувати авіаційну частину військового параду, як було торік через загрозу українських дронів. Червоною площею пройшли близько 9 тисяч російських солдатів.

Паралельно NYT описує, як памʼять про Другу світову війну вшанувала Україна. У Києві ця церемонія відбулась днем раніше, як і в більшості країн Європи. Володимир Зеленський провів паралелі між нацизмом та росією: «Коли спалюють цілі села, коли відбуваються масові страти, коли людей ставлять навпроти стіни з завʼязаними очима і вбивають ― у будь-якому куточку світу це має одне слово ― нацизм», ― сказав він.

Утім, на 9 травня Україна теж мала свою програму ― щоправда, в росії. Не встиг завершитись військовий парад на Червоній площі, як зʼявились повідомлення про атаку українських безпілотників на нафтопереробний комплекс у Башкортостані ― за понад 1 300 кілометрів від українського кордону. Так далеко ударні українські дрони досі не залітали.

🖌 Про ріст української економіки на тлі повномасштабної агресії росії пише Reuters. Видання відштовхується від статистики: на Львівщині зараз вакансій більше, ніж до повномасштабного вторгнення, те ж на Закарпатті. В західні регіони країни переїхали сотні бізнесів, що впливає на загальну економічну ситуацію в регіоні. Також туди починають приходити іноземні інвестори.

Безумовно, у Києві ситуація інакша, а в Харкові й поготів. Про нові бізнеси не йдеться, великі компанії залишають постійно обстрілюване місто, Харківщина втратила близько 40% податкових надходжень. Однак загалом на рівні країни економічний ріст триває ― навіть попри спровоковані російськими обстрілами перебої з електроенергією. Харківський архітектор Олег Дроздов, який переніс свою студію до Львова, зараз має вдосталь роботи, пише видання. І він також не може закрити всі свої вакансії.

🖌 Також варті уваги два матеріали The Economist ― про те, як зараз у режимі оборони воюють українські війська, та про те, як на Заході продають військові трофеї, аби придбати зброю для ЗСУ. Також The Guardian зробило статтю про українських учасників «Євробачення» ― і про тих, хто представляв нас у попередні роки, і про цьогорічних Jerry Heil та alyona alyona. Видання поспілкувалось із ними й дізналось, що своїм виступом вони також збирають гроші на відбудову зруйнованих росіянами шкіл.

@babel
#інозмі
🎊 Завершився другий півфінал «Євробачення-2024». Ось хто пройшов до гранд-фіналу конкурсу:

🇱🇻 Латвія — Dons з піснею Hollow

🇦🇹 Австрія — Kaleen з піснею We Will Rave

🇳🇱 Нідерланди — Joost Klein з піснею Europapa

🇳🇴 Норвегія — Gåte з піснею Ulveham

🇮🇱 Ізраїль — Eden Golan з піснею Hurricane

🇬🇷 Греція — Marina Satti з піснею ZARI

🇪🇪 Естонія — 5MIINUST x Puuluup з піснею (nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi

🇨🇭 Швейцарія — Nemo з піснею The Code

🇬🇪 Грузія — Nutsa Buzaladze з піснею Firefighter

🇦🇲 Вірменія — LADANIVA з піснею Jako

@babel
За ніч знищено десять з десяти ударних БпЛА типу Shahed-131/136. Також ворог запустив дві зенітні керовані ракети С-300/С-400 у напрямку Харківщини.

@babel
О 03:20 окупанти атакували Харків — у трьох будинках виникла пожежа, ще 12 пошкоджені. Постраждали дві людини: дитина 11 років та жінка 72 років.

@babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Увечері 10 травня 1933 року в Берліні та багатьох великих містах студенти під керівництвом нацистів спалили десятки тисяч книжок, які оголосили «ненімецькими». Під заборону потрапили сотні творів німецької та світової літератури, а також наукові праці Зигмунда Фрейда та Альберта Ейнштейна. Це стало символом остаточного встановлення нацистської диктатури в Німеччині. Переслідування митців швидко перетворилось на полювання на всіх незгодних із режимом і, зрештою, призвело до масового геноциду — Голокосту. Під час Другої світової війни нацисти спалювали книжки на окупованих територіях. Зараз так само вчиняє путінський режим.

«Бабель» згадує, як нацисти захоплювали владу, зачищали літературу та мистецтво в Німеччині на початку 1930-х, ― в архівних фото і відео цього періоду.

@babel
🎬 У 2026 році Warner Bros. випустить перший фільм з нового циклу «Володаря перснів». Робоча назва «Володар перснів: Полювання на Ґолума».

@babel
Уночі дрони атакували російський нафтопереробний завод у Калузькій області. Ідеться про НПЗ «Перший завод» у Дзержинському районі.

@babel
У monobank зʼявилися дружні «Банки» для командних зборів. Як це працює:

▪️організатор створює «Банку» у звичний спосіб;
▪️охочі доєднатися переходять за посиланням і натискають «Доєднатись до збору»;
▪️далі кожен встановлює ціль і поширює власне посилання на збір.

Гроші надходять одразу в «Банку» організатора, а ті, хто доєднався до основної «Банки», бачать власний прогрес збору.

@babel
Втомилися від дурнів навколо? Італійський науковець склав цілий посібник, щоб від них захиститись. Карл Чіполла — історик економіки, професор та автор майже двадцяти книг про еволюцію економіки. У своїй книзі «Закони дурості людської», яка невдовзі вийде друком в Україні, він досліджує дурість, формулює її основні закони та намагається відшукати спосіб, як уберегтись від неї. «Бабель» з дозволу видавництва «Наш Формат» публікує уривок з книги — про те, що дурнів насправді більше, ніж спершу здається.

@babel