Бабель
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У червні 1993 року на кубинському телебаченні вийшов останній епізод культового кулінарного шоу Ніци Віллаполь. Вона дебютувала ще в грудні 1948-го і швидко стала популярною, а її книги рецептів були бестселерами й досі залишаються «кулінарною Біблією» кубинців. Фішкою Віллаполь стали швидкі та прості у приготуванні страви буквально з усього, що було під рукою. А ще її рецепти стали дзеркалом політичних змін на острові.
За проамериканського уряду були рецепти лобстера з вершками та хересом, тістечок, бісквітів та тортів. За режиму Фіделя Кастро «навʼязані імперіалістами» лобстери зникли з книги рецептів. Під час продовольчих поставок з СРСР Віллаполь привчала кубинців до солінь, компотів, вівсянки та хеку. Після розвалу СРСР з продуктами на Кубі все стало настільки погано, що навіть у Віллаполь закінчилась фантазія і вона пішла з ефіру.
«Бабель» розповідає, як Ніца Віллаполь адаптувала кубинську кухню до політичних змін.
@babel
За проамериканського уряду були рецепти лобстера з вершками та хересом, тістечок, бісквітів та тортів. За режиму Фіделя Кастро «навʼязані імперіалістами» лобстери зникли з книги рецептів. Під час продовольчих поставок з СРСР Віллаполь привчала кубинців до солінь, компотів, вівсянки та хеку. Після розвалу СРСР з продуктами на Кубі все стало настільки погано, що навіть у Віллаполь закінчилась фантазія і вона пішла з ефіру.
«Бабель» розповідає, як Ніца Віллаполь адаптувала кубинську кухню до політичних змін.
@babel
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Екоактивісти руху Just Stop Oil «напали» на Стоунхендж. Вони розпилили на пам’ятку невідому помаранчеву фарбу. Так активісти вимагають від уряду Великої Британії і ЄС ухвалити план припинення видобутку нафти, газу та вугілля до 2030 року. Тепер фахівцям доведеться вивчати ступінь пошкоджень.
Відео: Just Stop Oil
@babel
Відео: Just Stop Oil
@babel
18 червня у Києві спробували вбити відомого казахського опозиціонера Айдоса Садикова. Зараз опозиціонер у лікарні у важкому стані — куля влучила в голову.
Останні 20 років влада Казахстану відкривала проти Садикова кримінальні справи, його переслідували, ув'язнювали, палили машину і зрештою витиснули з країни. Ще в 2018 році Садиков попереджав, що його можуть убити казахстанські або російські спецслужби.
«Бабель» розповідає головне про казахського опозиціонера, який вже 20 років виступає проти диктаторів Нурсултана Назарбаєва й Касим-Жомарта Токаєва, а останні роки — і проти Володимира Путіна.
@babel
Останні 20 років влада Казахстану відкривала проти Садикова кримінальні справи, його переслідували, ув'язнювали, палили машину і зрештою витиснули з країни. Ще в 2018 році Садиков попереджав, що його можуть убити казахстанські або російські спецслужби.
«Бабель» розповідає головне про казахського опозиціонера, який вже 20 років виступає проти диктаторів Нурсултана Назарбаєва й Касим-Жомарта Токаєва, а останні роки — і проти Володимира Путіна.
@babel
Бабель
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Друга частина культового мультфільму «Думками навиворіт» за перший вікенд зібрала $155 мільйонів у США й $295 мільйонів у світовому прокаті. Анімаційна стрічка стала найуспішнішим дебютом в американському прокаті від початку 2024 року.
За прем’єрними показниками Inside Out 2 обійшла другу «Дюну» Дені Вільнева та «Барбі» Грети Гервіг.
@babel
За прем’єрними показниками Inside Out 2 обійшла другу «Дюну» Дені Вільнева та «Барбі» Грети Гервіг.
@babel
В Україні заборонили діяльність політичної партії «Наш край». Державі передали усе майно, кошти та інші активи партії.
@babel
@babel
Бабель
Завтра по всій Україні упродовж доби діятимуть графіки погодинних відключень. Причиною цього стала спека, робочі дні та високий рівень споживання електрики. @babel
📰 Саміт миру проявив Китай як однозначного союзника Росії. Огляд матеріалів іноземних медіа 19 червня
🖌 Те, що Китай не буде опонентом Кремля, стало очевидним іще на самому початку повномасштабного російського вторгнення в Україну. Однак мало хто стежив за зміною позиції Пекіну від початку конфлікту ― а схоже, що він усе ближчий до прямої підтримки Москви у війні, пишуть у колонці на Politico троє шведських аналітиків ― Вікінг Бохман та Патрік Андерсон зі Шведського національного центру дослідження Китаю, а також Хуго фон Ессен зі Стокгольмського центру східноєвропейських досліджень. Підстави для таких тверджень їм дала поведінка країни під час підготовки до Саміту миру, який на минулих вихідних відбувся у Швейцарії.
Від початку повномасштабної війни Пекін формально ставився до становища України з розумінням. На відміну від Росії, Китай визнає Україну як суверенну й незалежну державу, не поділяє російських наративів щодо того, що українська влада ― нацистська маріонетка Заходу. Також КНР виступала проти російських ядерних погроз і ніколи не підтримувала вторгнення росіян публічно, наголошуючи навіть на «необхідності поважати суверенітет усіх країн». Однак цими формальностями позиції Китаю та Росії й відрізняються, стверджують автори. У решті вони діють синхронно і з урахуванням інтересів одне одного. І Китай, і Росія виступають проти НАТО, обидві країни є опонентами США ― і, як виявилось, обидві саботували проведення Саміту миру. Володимир Зеленський сказав у одному з коментарів, що «руками китайських послів» росіяни намагались зірвати проведення найбільшої конференції з питань врегулювання російсько-українського конфлікту. Він не назвав, на які конкретно країни Китай намагався вплинути, однак відомо, що спецпредставник Пекіну з питань російсько-української війни нещодавно побував у Туреччині, Єгипті, Саудівській Аравії, ОАЕ, Бразилії, Індонезії, Південній Африці та Казахстані. З цих держав лише Туреччина підтримала підсумкове комюніке саміту.
«Що довше Китай дотримується проросійської політики, то складніше буде розвернути цей процес, ― підсумовують автори. ― Китайські фірми вже налаштували свої операції на розширення торгових звʼязків із Росією. Більше того, підтримка Сі Цзіньпіном Путіна є персональною й дуже публічною. А оскільки проросійський вектор Китаю не має широкої підтримки серед китайських інтелектуалів, Сі сприйме зміну політики як слабину перед своїми критиками».
🎨 Це лише частина огляду. Резюме інших матеріалів іноземних медіа про російсько-українську війну доступні для всіх, хто підтримує нас на Patreon!
#інозмі
@babel
🖌 Те, що Китай не буде опонентом Кремля, стало очевидним іще на самому початку повномасштабного російського вторгнення в Україну. Однак мало хто стежив за зміною позиції Пекіну від початку конфлікту ― а схоже, що він усе ближчий до прямої підтримки Москви у війні, пишуть у колонці на Politico троє шведських аналітиків ― Вікінг Бохман та Патрік Андерсон зі Шведського національного центру дослідження Китаю, а також Хуго фон Ессен зі Стокгольмського центру східноєвропейських досліджень. Підстави для таких тверджень їм дала поведінка країни під час підготовки до Саміту миру, який на минулих вихідних відбувся у Швейцарії.
Від початку повномасштабної війни Пекін формально ставився до становища України з розумінням. На відміну від Росії, Китай визнає Україну як суверенну й незалежну державу, не поділяє російських наративів щодо того, що українська влада ― нацистська маріонетка Заходу. Також КНР виступала проти російських ядерних погроз і ніколи не підтримувала вторгнення росіян публічно, наголошуючи навіть на «необхідності поважати суверенітет усіх країн». Однак цими формальностями позиції Китаю та Росії й відрізняються, стверджують автори. У решті вони діють синхронно і з урахуванням інтересів одне одного. І Китай, і Росія виступають проти НАТО, обидві країни є опонентами США ― і, як виявилось, обидві саботували проведення Саміту миру. Володимир Зеленський сказав у одному з коментарів, що «руками китайських послів» росіяни намагались зірвати проведення найбільшої конференції з питань врегулювання російсько-українського конфлікту. Він не назвав, на які конкретно країни Китай намагався вплинути, однак відомо, що спецпредставник Пекіну з питань російсько-української війни нещодавно побував у Туреччині, Єгипті, Саудівській Аравії, ОАЕ, Бразилії, Індонезії, Південній Африці та Казахстані. З цих держав лише Туреччина підтримала підсумкове комюніке саміту.
«Що довше Китай дотримується проросійської політики, то складніше буде розвернути цей процес, ― підсумовують автори. ― Китайські фірми вже налаштували свої операції на розширення торгових звʼязків із Росією. Більше того, підтримка Сі Цзіньпіном Путіна є персональною й дуже публічною. А оскільки проросійський вектор Китаю не має широкої підтримки серед китайських інтелектуалів, Сі сприйме зміну політики як слабину перед своїми критиками».
#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💥 Цієї ночі росіяни масово атакували дронами українську енергетику.
Пошкоджено обладнання на енергообʼєктах у Вінницькій, Дніпропетровській, Донецькій, Київській областях. Наслідки уточнюються, повідомили в «Укренерго».
@babel
Пошкоджено обладнання на енергообʼєктах у Вінницькій, Дніпропетровській, Донецькій, Київській областях. Наслідки уточнюються, повідомили в «Укренерго».
@babel
Сили ППО вночі збили 32 повітряні цілі: 5 ракет та 27 безпілотників.
ППО працювала у Дніпропетровській, Запорізькій, Донецькій, Миколаївській, Херсонській, Харківській, Київській, Черкаській, Полтавській та Вінницькій областях.
Усього росіяни вдарили по Україні 9 ракетами (чотири Х-101/Х-555, три балістичні «Іскандер-М» та дві керовані авіаракети Х-59) та 27 ударними БпЛА Shahed.
@babel
ППО працювала у Дніпропетровській, Запорізькій, Донецькій, Миколаївській, Херсонській, Харківській, Київській, Черкаській, Полтавській та Вінницькій областях.
Усього росіяни вдарили по Україні 9 ракетами (чотири Х-101/Х-555, три балістичні «Іскандер-М» та дві керовані авіаракети Х-59) та 27 ударними БпЛА Shahed.
@babel
У Росії заявили про атаку дронами по нафтобазі компанії «Лукойл» в смт Енем (Республіка Адигея). Там спалахнула пожежа.
Міноборони РФ стверджує, що нібито знищило 6 дронів над Адигеєю, по три — над Брянською та Краснодарською областями та по одному над Ростовською, Бєлгородською та Орловською областями.
@babel
Міноборони РФ стверджує, що нібито знищило 6 дронів над Адигеєю, по три — над Брянською та Краснодарською областями та по одному над Ростовською, Бєлгородською та Орловською областями.
@babel
Бабель
💥 Цієї ночі росіяни масово атакували дронами українську енергетику. Пошкоджено обладнання на енергообʼєктах у Вінницькій, Дніпропетровській, Донецькій, Київській областях. Наслідки уточнюються, повідомили в «Укренерго». @babel
🇪🇺 Країни ЄС знову не узгодили 14-й пакет санкцій проти Росії через позицію Німеччини.
Берлін вимагав прибрати пункт, що розширював перелік товарів, які хотіли заборонити продавати в Росію клієнтам компаній ЄС у третіх країнах.
Цей пункт з пакету вилучили, проте Німеччина продовжує блокувати документ.
@babel
Берлін вимагав прибрати пункт, що розширював перелік товарів, які хотіли заборонити продавати в Росію клієнтам компаній ЄС у третіх країнах.
Цей пункт з пакету вилучили, проте Німеччина продовжує блокувати документ.
@babel