Львівський панк-рок-гурт «Бетон» записав пісню спільно з канадським рок-гуртом Billy Talent. Композицію «Ми не самі» створили в рамках проєкту Ukrainian Artists United.

@babel

У місті Шостка Сумської області на території одного з державних підприємств стався вибух. Попередньо, у промислову будівлю влучила ракета, але інформацію ще уточнюють.

Від вибуху постраждали двоє людей, їх госпіталізували.

@babel

У Міністерстві оборони розробили план часткового відкриття державних закупівель для громадськості.

У відомстві запровадили внутрішнє правило звіряння всіх цін з реєстром Мінекономіки та ринковими цінами. А на сайті відомства будуть публікувати номер та дату укладання контрактів, ціну за одиницю та посилання на публічні технічні умови закупівлі.

@babel

💡У ДТЕК повідомили, що в Києві лише 350 будинків завжди бувають зі світлом. Їх неможливо відключити через технічні особливості. Це становить усього 2,8% від усіх будинків столиці.

Водночас світло в 11 698 (93,98%) будинках вимикають централізовано. Ще в 400 (3,21%) будинках світло вимикають в ручному режимі працівники ЖЕКів, ОСББ та інших керуючих компаній.

@babel

Захисник київського «Динамо» та збірної України Ілля Забарний перейшов до англійського «Борнмуту». Деталі контракту з 20-річним українцем не розкриваються, але відомо, що футболіст уклав угоду з новим клубом на 5 років.

@babel

Прем’єр-міністр Великої Британії Ріші Сунак заявив про необхідність збільшити підтримку Києва. Причиною цьому став аналітичний звіт про перебіг війни, який показав, що Кремль виграє від затяжного конфлікту. Відтак Лондон перегляне свою політику підтримки, аби Україна мала більше ресурсів, щоб якомога швидше перемогти у війні.

@babel

CNN з посиланням на низку неназваних офіційних чиновників пише, що Захід має сумнів у стратегічному успіху росії в разі повторного наступу навесні. Причина в диспропорції сил, обладнання та матеріально-технічного забезпечення. На їхню думку, це не завадить росіянам наступати, але значного успіху такі дії не матимуть.

@babel

📰 «Просто йдіть вперед, доки вас не вб’ють»: як воюють зеки «ПВК Вагнера». Провідні медіа світу про війну 31 січня

📌 The New York Times опублікувало великий матеріал про те, як «ПВК Вагнера» набирає військових з-поміж в’язнів ― і що стається з тими, кому пощастить вижити на фронті. Видання описує зустріч власника «вагнерівців» Євгена Пригожина із в’язнями тюрми під Санкт-Петербургом. Як колишній в’язень, Пригожин зумів натиснути на потрібні важелі в зеківській системі цінностей, щоб переконати їх піти на війну. Він обіцяв не гроші, а прощення та майбутнє гідне життя. «Зеки занадто горді, аби робити щось за гроші, ― каже виданню сестра одного із завербованих засуджених Анастасія. ― Брат пішов, щоб відбілити своє ім’я, щоб не відчувати сорому перед своєю матір’ю». Пізніше Анастасія намагалася дізнатись, де перебуває її брат. Їй відповіли, що його перевели в одну з колоній неподалік українського кордону: це типова відповідь на такі запити. Коли ж вона попросила про можливість поспілкуватися з ним, їй відповіли, що «зараз він недоступний». В’язні, чиї свідчення виданню вдалося отримати, кажуть, що після прибуття до Луганська змальована раніше атмосфера воїнського братерства й благородної справи «допомоги братньому народу» змінюється атмосферою страху. За відмову воювати зеків убивають, за суперечки з керівництвом жорстоко б’ють, а занадто принципові зникають. Погано навчених воювати зеків відправляють на найгарячіші ділянки фронту ― і іноді вказівка, як воювати, одна: «Просто йдіть вперед, доки вас не уб’ють». За офіційною версією «ПВК Вагнера» набирає лише засуджених за нетяжкі злочини, хоча NYT вдалося дізнатися через українських розвідників та російських правозахисників, що засуджені за вбивства чи розбійні напади також туди потрапляють. Частину зеків Пригожин особисто «звільнив» на полі бою, заявивши, що вони змили свою провину кров’ю. Путін нібито мав дарувати їм помилування ― втім, на сайті російського диктатора таких документів не з’явилося. Так чи інакше, пише видання, після завершення піврічного «контракту» з «ПВК Вагнера» сотні зеків, які вижили у війні, отримають можливість повернутись до росії. І це стане черговою проблемою для цієї країни, адже, по-перше, це люди, схильні до кримінальних правопорушень. По-друге, вони мають відчуття правоти, оскільки нібито «відплатили» за завдані суспільству збитки у війні. А по-третє, вони травмовані війною. Як сказали NYT родичі Андрія Ястребова, 22-річного засудженого за крадіжку росіянина, що недавно повернувся з війни: «Він наче під гіпнозом, зовсім інша людина, ніж колись. Він не проявляє зовсім ніяких емоцій».

Далі читайте огляд колонок про те, що Україні необхідно якнайшвидше надати якнайбільше зброї ― і протилежної за настроєм, яка застерігає Захід від перспективи «загрузнути» в Україні, як колись в Іраку.

@babel
#інозмі

😁 США готують пакет військової допомоги Україні на $2,2 мільярда, який включатиме ракети дальнього радіусу дії, пише Reuters із посиланням на поінформовані джерела.

Найімовірніше, Україні передадуть GLSDB — гібрид авіабомби та некерованої ракети M26, дальність польоту якого 150 кілометрів.

@babel

Виконавчий директор американської General Atomics Лінден Блю запропонував українській владі купити два розвідувально-ударні безпілотники MQ-9 Reaper за символічний долар, але із суттєвими вимогами.

The Wall Street Journal з посиланням на копію листа військовому аташе України у Вашингтоні пише, що угода вимагатиме від Києва витратити майже $10 мільйонів на доставку Reaper і приблизно $8 мільйонів на рік на технічне обслуговування.

📍MQ-9 Reaper — це ударно-розвідувальний безпілотник, здатний літати на 1 900 км на швидкості понад 300 км/годину. Він може підніматися на 15 км і бути в повітрі до 28 годин. На озброєнні цей дрон має високоточні ракети.

📍Politico ще торік писало, що Військово-повітряні сили США хочуть передати Україні Reaper, проте в Пентагоні побоюються, що в разі втрати передові технології потраплять до рук ворогів.

@babel

До Землі наближається зелена комета C/2022 E3 (ZTF). Її подорож з краю Сонячної системи до нашої планети тривала приблизно 50 тисяч років.

Астрономи з Паломарської обсерваторії американського штату Каліфорнія виявили комету C/2022 E3 (ZTF) у березні 2022 року.

Вона максимально наблизиться до Землі 1 лютого — приблизно на 41 мільйон кілометрів. Комету можна буде побачити праворуч від Полярної зірки.

@babel

🇦🇺 Австралія запровадила додаткові санкції проти Ірану через постачання безпілотників росії.

Міністр закордонних справ Австралії Пенні Вонг заявила, що додаткові санкції наклали на чотирьох іранців і чотири організації, залучені до виробництва та постачання безпілотників рф.

@babel

«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять Наталії Демиденко, яка загинула 17 березня під час обстрілів селища Козача Лопань Харківської області. Жінці було 37 років. Наталія народилася на Херсонщині, проживала в Козачій Лопані. У 2008 році закінчила Національний фармацевтичний університет у Харкові. Влаштувалася працювати в аптеку. Керувала закладом у Дергачах. У 2019 році стала завідувачкою аптеки.

Попри ворожі атаки на Харківщину Наталія продовжувала працювати, щоб місцеві могли купувати необхідні ліки. 17 березня жінка загинула на своєму робочому місці. Наталію посмертно нагородили медаллю «За врятоване життя». У неї залишилися шестирічна дочка Еліана, 11-річний син Роман і чоловік Юрій

Міністр закордонних справ Литви Ґабріелюс Ландсберґіс вважає, що членам Європейського Союзу не потрібно мати послів росії у своїх країнах.

«У більшості випадків це вже не дипломатична, а пропагандистська установа, яка приховує воєнні злочини та загалом пропагує геноцид», — сказав голова литовського МЗС.

@babel

🇨🇿Новий президент Чехії Петр Павел заявив, що Україна має отримати дозвіл на вступ до НАТО, «щойно закінчиться війна», адже країна «морально і практично готова» приєднатися до західного альянсу після закінчення війни.

@babel

Джерела «Бабеля» у правоохоронних органах підтвердили обшуки в Ігоря Коломойського.

Обшуки проходять в будинку бізнесмена. Вони стосуються махінацій щодо «Укртатнафти» та «Укрнафти». СБУ розслідує розтрату нафтопродуктів на 40 млрд гривень та ухилення від сплати митних платежів.

@babel

🇪🇸 Іспанія у першій поставці може передати Україні до 6 танків Leopard 2А4, пише El País. Також планується навчання 10 українських екіпажів на території Іспанії.

@babel

⚡️ Правоохоронці також прийшли з обшуками до колишнього голови МВС Арсена Авакова. У коментарі «Бабелю» він заявив, що обшуки стосувалися справи про падіння гелікоптера у Броварах.

@babel