Asian Webnovels
53 subscribers
32 photos
114 links
Канал с обновлениями переводов новелл с сайта asianwebnovels.com
Download Telegram
Наш второй молодой хозяин

Жанры: #любовныйроман #исторический #дзёсэй

Теги: #депрессия #инвалидность #невзрачнаягероиня #хозяинслуга #древнийкитай #развитиеперсонажа,

Непривлекательная служанка служит второму юному хозяину семейства Ян, известного своими светскими увлечениями. Когда на семью обрушивается беда, и дом оказывается в упадке, она остаётся единственной служанкой у своего хозяина, теперь обездвиженного. По прошествии нескольких месяцев, перед лицом её непоколебимой преданности, второй молодой хозяин начинает меняться...

https://www.asianwebnovels.com/2024/04/our-second-master.html
Дарую ей власть над собой

Жанры: #любовныйроман #исторический #длявзрослых

Теги: #адаптировановдораму #красивыйгерой #красиваягероиня #заговорыиинтриги #древнийкитай #сновавместе #ревность #принуждение #антигерой

Когда Император тяжело заболел, а наследный принц был еще слишком молод, восставшая армия двинулась к воротам города. Находясь на грани катастрофы, она пишет письмо принцу Наньчуаня с просьбой о помощи и обещает взамен всё, что он хочет, лишь бы он послал свою армию на помощь им.
В конце концов он прибывает и спасает не только ее мужа и ребенка, но и ее саму. Несмотря на ее отстраненность, он колеблется причинять ей боль. Тем не менее, его помощь имеет свою цену. Его желание — не трон, а любовь одного человека.

https://www.asianwebnovels.com/2024/04/have-soft-spot-for-her.html
Только ради любви

Жанры: #любовныйроман #комедия #дзёсэй #зрелый

Теги: #предательство #геройвлюбляетсяпервым #современный #адаптировановманьхуа #адаптировановдораму #месть

Чжэн Шуи усердно работает репортером в одной из ведущих финансовых газет Китая. Она стремится получить материал для первой полосы и не жалеет усилий, чтобы взять интервью у одного из самых обсуждаемых молодых генеральных директоров страны – Ши Яня. Между ними происходит путаница, и их пути снова пересекаются. Он соглашается позволить ей написать серию статей о своей компании, что приводит к их многократным встречам. Но могут ли эти рабочие отношения привести их на путь любви?

https://www.asianwebnovels.com/2024/04/only-for-love.html
Похищенная невеста

Трейлер

Жанры: #любовныйроман #исторический #гендернаяинтрига

Теги: #адаптировановдораму #антигерой #древнийкитай #красиваягероиня

Очаровательная и умная до необычайности Цзюнь Цило в пятый раз переодевается в мужской наряд.
Она ведет экспедицию по Шелковому пути в Западное Ся для торговли.
Цило думала, что все пройдет так же гладко, как и раньше, но на этот раз удача забыла сопутствовать ей.
Она попала в засаду! Сильный киданец с голубыми глазами похитил её.
Теперь она стала его рабыней...

https://www.asianwebnovels.com/2024/05/everlasting-longing.html
Персиковый демон

Жанры: #любовныйроман #сюаньхуань

Теги: #геройвлюбляетсяпервым #месть #ваншот #красиваягероиня

Один из них — бедный привратник, которого его подчинённые, похожие на свиней, похоронили ещё до того, как он умер. Другая — тысячелетний дух персикового дерева, который скоро должен увянуть и погибнуть, но при этом необычайно богата.
Благодаря случайности любовь расцвела под небесами.
Эта история повествует об их первой встрече, разлуке и воссоединении.
Очень красивая история о любви, самопожертвовании и преданности. Нежная и светлая, абсолютно без чернухи и негатива.

https://www.asianwebnovels.com/2024/05/peach-demon.html
Легенда о Шэнь Ли

Жанры: #любовныйроман #приключение #комедия #сянься
Теги: #аристократия #демоны #адаптировановдораму #бессмертные #боги #сильнаяпара #древнийкитай

Трейлер #1
Трейлер #2
Трейлер #3
Трейлер #4

В древние времена боги пали, и в мире остался только последний божественный владыка — Синчжи.
Шэнь Ли прожила яркую и блистательную жизнь. Но на её тысячный день рождения политическая свадьба обрушилась на воительницу, как гром среди ясного неба. В попытке избежать этого брака, Шэнь Ли была обращена в свою истинную форму феникса. Её ранили и она упала в мир людей. В тяжёлом состоянии и без сознания, её нашли и приняли за жирную курицу. Великого правителя общипали и заперли в клетке для продажи.
Когда она уже потеряла всякую надежду, мимо проходил изящный мужчина в зелёной одежде и белом халате. Он долго и задумчиво смотрел на неё, а затем, улыбнувшись, сказал: «Я возьму эту».
Таким образом судьбы этих двоих переплелись в одно целое.

https://www.asianwebnovels.com/2024/06/accompanying-phoenix.html
Предыстория нефрита из Куньшань

Жанры: #исторический #любовныйроман

Теги: #борьбазавласть #адаптировановдораму #древнийкитай

Трейлер

Описание дорамы: В ранний период династии Тан девушка, занимающаяся ловлей жемчуга в Хэпу, сбежала с жемчужного поля во время Праздника Драконьих лодок, чтобы избежать страданий. В критический момент поэт Чжан Цзинь Жань пришел ей на помощь. Чтобы разобраться в своем прошлом, Дуаньу присоединилась к каравану купца Янь Цзы Цзина, и благодаря своему гибкому уму занялась ювелирным бизнесом. Под руководством Янь Цзы Цзина, Дуаньу, которая знала только о жемчуге, открыла для себя мир ювелирных украшений, но оказалась втянутой в смертельную игру, устроенную Янь Цзы Цзином, и чуть не погибла.

https://www.asianwebnovels.com/2024/06/prequel-of-kunshan-jade.html
Хитрый папочка

Жанры: #комедия #драма #дзёсэй #любовныйроман #сверхъестественное

Теги: #брак #призраки #геройвлюбляетсяпервым #современный #подлыйгерой #беременность #офисныйроман #героймоложе

Она, Хуан Шанжун, ― настоящая ведьма в офисе, от чьих суровых нравоучений подчинённые плачут от страха.
Он, Сюй Хэ Цзюнь, ― её «средство от всех болезней»... точнее, её личный ассистент. В его жизни неожиданно появился младенец. Его девушка из отдела продаж, с которой они встречались три месяца, сбежала от него к новому возлюбленному.
Бедняга. Этот парень так беден, что кажется, что его вот-вот схватит призрак.
Как его начальница, она почувствовала обязанность помочь ему сэкономить деньги.
И вот, однажды они оказались в одной постели, с этого момента работа и личная жизнь переплелись. Но когда он привёл её в свой дом, оказалось, что это...
Зачем же ему, состоятельному человеку, притворяться бедняком и обманывать всех вокруг?

https://www.asianwebnovels.com/2024/06/black-bellied-dad.html
Тайная любовь Су Вань

Автор: Цзюлу Фэйсян

Жанры: #любовныйроман #школьнаяжизнь #дзёсэй

Теги: #современный #ваншот #милый #романтика

Су Вань всегда была влюблена в одного мальчика — Ли Чэнжаня. В последний год старшей школы Су Вань призналась ему в своих чувствах, но Ли Чэнжань остался равнодушным, разрушив все надежды Су Вань. Однако, она всё равно не смогла его забыть.

Летом отношения между ними заискрились. Как наша милая зайка Су Вань справится с главным героем Ли Чэнжанем в конце концов?

https://www.asianwebnovels.com/2024/07/su-wans-secret-love.html
Сказка о Там и Кам

Жанры: #любовныйроман #история #драма #трагедия

Теги: #адаптировановфильм #ваншот #мифология

Это вьетнамская народная сказка, рассказывающая о двух сводных сёстрах, Там и Кам. Там, потеряв свою мать в раннем детстве, вынуждена жить с жестокой мачехой и сводной сестрой Кам, которые обращаются с ней несправедливо и жестоко. Мачеха и Кам заставляют Там выполнять всю тяжёлую работу по дому, в то время как Кам наслаждается беззаботной жизнью. В-общем, вьетнамская версия Золушки.

https://www.asianwebnovels.com/2024/07/tam-cam.html
Сы Мин

Жанры: #любовныйроман #комедия #сянься #фэнтези #сверхъестественное

Теги: #скачоквовремени #адаптировановдораму #красивыйгерой #бессмертные

Сы Мин, звёздная госпожа и богиня судьбы на Девяти Небесах, призналась в любви, но была отвергнута. Она случайно вошла в Пустошь Десяти Тысяч Небес и встретила последнего божественного дракона Чан Юаня, который был заточён из-за своего предназначения.
Сы Мин решила изменить его судьбу и написала книгу судеб «Возвращение дракона на небеса».
Сы Мин переродилась, как Эр Шэн, и снова встретила Чан Юаня. Эр Шэн, чтобы спасти жизнь Чан Юаня, была вынуждена войти в демонический мир, а он, чтобы освободить её от мучений, вернулся в место заключения, чтобы в обмен на это Эр Шэн смогла снова стать беспечной звёздной госпожой на небесах.
Когда Сы Мин снова проснулась, она случайно нашла книгу судеб которую написала раньше.
Оказалось, что человека, который завоевал серце, невозможно забыть, даже если потеряешь память.

https://www.asianwebnovels.com/2024/07/si-ming.html
Уныние весенних цветов

Жанры: #любовныйроман #драма #исторический

Теги: #борьбазавласть #адаптировановдораму #подлыйгерой

На что готов пойти человек, чтобы выжить?
Мэй Линь не знала, что могут сделать другие, но ради этого она была готова пожертвовать всем — телом и достоинством.
Она хотела, чтобы её жизнь расцвела, как весенние цветы в феврале, безудержно и пышно, пусть даже ненадолго. Но в реальности она жила, как уродливая жаба в грязи, прячась и поджидая.
Мэй Линь понимала, что только сохранив свою жизнь, она сможет говорить о чём-то ещё. Если нет жизни, то что тогда можно обсуждать?
Она бы никогда не подумала, что в итоге её судьба будет в руках Мужун Цзина, того мерзавца, который когда-то использовал её как игрушку, чтобы угодить другой женщине и которому она потом жестоко отплатила. Тот мелочный, мстительный мужчина.
Тот проклятый мужчина!

https://www.asianwebnovels.com/2024/07/kill-me-love-me.html
Любить тебя – это лучшее, что я сделала в жизни

Жанры: #любовныйроман #дзёсэй #драма

Теги: #адаптировановдораму #перваялюбовь #современный

В этом мире есть два самых романтичных чувства: одно называется «поддерживать друг друга, несмотря ни на что», другое — «забыть друг друга в великом мире». Один час, несколько лекарств, легкая улыбка, и в её сердце уже прочно поселился этот мягкий и теплый мужчина. Главная героиня Шэнь Сифань — трудоголичка, страдающая от бессонницы из-за стресса. Она всегда вызывает беспокойство у сдержанного, изящного и обаятельного доктора Хэ Суе. Именно эти встречи, полные забавных и нелепых ситуаций, медленно пробуждают между ними легкую романтическую искру... Это история о юности, взрослении, первой любви и выборе. Это этап, через который должен пройти каждый из нас. Время уходит, и, возможно, мы больше никогда не сможем держать за руку того, кто был с нами... но тогда я выбрала любить тебя, и это было лучшим решением.

https://www.asianwebnovels.com/2024/08/best-thing.html
Сон о ста тысячах диких цветах

Жанры: #любовныйроман #драма #трагедия #фэнтези

Теги: #предательство #брак #смерть #адаптировановдораму #месть #подлыйгерой #ваншот #невзрачнаягероиня #древнийкитай

В сборник входят два рассказа, повествующих о трагичной любви и мести. В них главные героини переживают предательство и боль от рук своих возлюбленных. Женщины возвращаются, чтобы разрушить жизни любимых.

https://www.asianwebnovels.com/2024/08/ten-thousand-flowers-in-dream.html
Красота, обращенная в пепел

Жанры: #любовныйроман #исторический #дзёсэй #трагедия

Теги: #предательство #слепота #безусловнаялюбовь #друзьядетства #красивыйгерой #ненадёжныйрассказчик #гарем

Это было прекрасное начало.
Она драгоценная принцесса, любимая своим отцом. Её жизнь должна была быть наполнена красотой, без зимы, только солнечным светом. Но она встретила его. Сидя на коленях у отца в суде, закутанная в одеяло, она видела, как он, принц из враждебной страны, стоял на коленях с бледным лицом и выразительными глазами. Между его бровями красовался маленький красный знак, напоминающий венценосного журавля — притягательный и опасный. Её судьба стала легендой, воспетой в народных песнях: «Отдать жизнь за любимого, даже если наступит день безжалостного предательства, без сожалений».
Это история о красивой и трагичной любви, где два очень похожих брата из королевской семьи влюбляются в одну и ту же женщину, но каждый по-своему.

https://www.asianwebnovels.com/2024/08/beauty-to-ashes.html
Женская роль второго плана (Аромат времени)

Жанры: #любовныйроман #дзёсэй #драма #фэнтези #срезжизни

Теги: #смерть #безответнаялюбовь #адаптировановдораму #трансмиграция #древнийкитай #любовныйтреугольник

Трейлер

Молодая девушка, полная амбиций и энергии новой эпохи, внезапно пробуждается и осознает, что оказалась в мире романа. Её постигло нелегкое испытание — она воплотилась в теле злодейки, второстепенного персонажа.

Коварный отец, распутный брат, а прежняя хозяйка тела оставила после себя столько бед, что путь к спасению кажется бесконечно сложным и тернистым.

Властный главный герой, нежный второй претендент, беспечный третий… Все они принадлежат главной героине, и кажется, что у нашей героини нет ни малейшего шанса.

Лишенная ореола главной героини и золотого прикосновения судьбы, злодейка начинает свою игру. Она шаг за шагом завоевывает доверие и меняет судьбы окружающих.

https://www.asianwebnovels.com/2024/08/female-supporting-role.html
Тянь Сяо

Жанры: #любовныйроман #драма #трагедия

Теги: #геройвлюбляетсяпервым #заключение #ваншот #ассасины #королевскаясемья #прилипчивыйгерой #древнийкитай

Бывший наследный принц не видел солнечного света столько, сколько себя помнит. Все, что у него есть, — это эта тюрьма и он сам. Однажды в его камеру бросают раненую женщину. С того момента между холодной, привыкшей бороться за выживание женщиной и добросердечным принцем начинается неожиданный процесс сближения.

https://www.asianwebnovels.com/2024/09/daybreak.html
Семь снежных ночей

Жанры: #любовныйроман #драма #трагедия #уся #приключение

Теги: #поздняялюбовь #адаптировановдораму #красивыйгерой #красиваягероиня #боевыеискусства #древнийкитай

Трейлер

Лучший роман мастера боевых искусств Цан Юэ, ставший вехой в жанре женской литературы о боевых искусствах.

Хо Чжаньбай из Динцзянгэ, чтобы спасти сына своей бывшей возлюбленной, Цю Шуйинь, по имени Мо-эр, провел семь лет в отчаянной борьбе, чтобы достать пять редчайших лекарственных компонентов, назначенных хозяйкой Долины фармацевтов, Сюэ Цзые. В это время таинственный убийца Тун, занимающий первое место в иерархии демонического культа Великого Света, пытается завладеть Красной Жемчужиной Драконьей Крови, чтобы убить лидера культа и обрести свободу. В схватке между собой Хо Чжаньбай и Тун оба получают тяжелые раны. Сюэ Цзые отправляет их в Долину фармацевтов на лечение.

https://www.asianwebnovels.com/2024/09/seven-nights-of-snow.html
Поднести грандмастеру сушёную рыбу

Жанры: #психологический #комедия #любовныйроман #срез жизни #сверхъестественное #сянься

Теги: #перваялюбовь #демоны #адаптировановдораму #красивыйгерой #бессмертные #красиваягероиня #прилипчивыйгерой #антигерой

Трейлер
Спэшл

Ляо Тинъянь, недавно вступившая в секту и находящаяся на самом низком уровне иерархии, каким-то образом смогла приручить грозного старейшину, устрашающего демонического мастера Гэнчэньского Дворца. Это событие вызвало бурные обсуждения среди учеников.
— Сестра Ляо, как вам это удалось?
Ляо Тинъянь:
— ...Полагаться на инстинкты «сушеной рыбы»*?
_________
*термин, используемый для описания людей, которые самоуничижительны и не стремятся ни к чему

https://www.asianwebnovels.com/2024/10/offering-salted-fish-to-master.html
Скрытое очарование

Трейлер

Жанры: #любовныйроман #фэнтези #история

Теги: #собственничество #адаптировановдораму #красивыйгерой #красиваягероиня #амнезия #беременность #древнийкитай

Одни говорят, что она была изящной девушкой из благородной семьи, с добрым и покладистым нравом. Другие утверждают, что их брак был заключен с огромной пышностью, увлекая за собой взгляды. Третьи же уверены, что он был на грани разорения и нуждался в экономной жене…

Мянь Тан вновь взглянула на вышитый ею платок с уточками, после чего перевела взгляд на мужа, который, делая вид, что погружен в работу, громко щелкал костяшками счётов. Она тяжело вздохнула и наконец произнесла:
— Давай обойдемся без притворства, господин регент?

https://www.asianwebnovels.com/2024/11/possession-of-my-beloved.html