اۆچ دئیرمان تۆتی! کوهنه یار گیتدی
آو همیشئکی ، یارِ غار گیتدی

دۆزه‌له ناله‌سی ، دا ایشئرمه‌سه!
مهربان و گۆلن‌چی غمخوار گیتدی

دا صفاسی یوخ باغ‌لَرو گججه‌سی
یکه‌سئز قال‌لوخ و او سالار گیتدی

هونرمند اۆلمَز چون قالَر هونری
دۆزه‌له چالَن کوهنه‌کار گیتدی

هزار دستان‌نه نالان اوخییاوری
آمان‌دای آو رفیق وفادار گیتدی

بئزلرده گییَراخ ، سه قاله‌جاغ‌سه
دی گلَن‌لَره کوهنه یار گیتدی

#شیدای_سنقر

@sonqorlolar

☝️☝️☝️☝️☝️☝️

🌺یانمیش اۆرئی ( دلِ سوخته)🌺

🆔@sonqorloıar

یانه‌سه یانمیش اۆرئی ، بَسدی دا یاندئرمه بئلَم
او گییَن گئلمیه‌جاغ ، گون‌نه ایناندئرمه بئلَم

بی وفا یاره اۆرئی باغلئمیشَم یانمه‌لواَم
بون‌نه چوخ‌راغ اوخشیمه ، اۆزده اوتاندئرمه بئلَم

قئزادئرمه قوپلَرئم ،  یالان گئچئی سۆزلَرئنه
بئرک قومه باشئمه دا ، بیله قَرادئرمه بئلَم

گۆزَلوُ وفالئری ، جفالَرئننه سوره‌ری
یکرنگ اول منئمئنه ، عِشقده بویاندئرمه بئلَم

چرخی سینسی فلکوُ ، عئمرئمی حسرته آتی
سَننه رحم ایله منه ،  باشده بولاشدئرمه بئلَم

دوله توکمه سۆزلئری  ، هر کس‌و ناکس قَدئن‌نه
بوینئمی یان ایله‌مه ، لئچده سالاندئرمه بئلَم

ایله‌مه ناله و افغان ، گتئمه گۆز یاشی‌نی
بو یالان سۆزلَرئنه ، هیچ‌ده آلاندئرمه بئلَم

یولئمی تاپمیشَم و اۆز قوۋَرَم داغ‌لَره مه
قو دا گیم اۆز یولئمه ، ایشده یوواندئرمه بئلَم

اۆنه‌جاغ اولمیشَم و اوُشاغ الئنه دۆشمیشَم
قوز تئکی آتمه یئره ، آننه گلاندئرمه بئلَم

مینمَر‌م ظلم آتئنه ، ایله‌مَر‌م جور و جفا
آپارمه قاف داغئنه ، اوآننه اَندئرمه بئلَم

شیرین و فرهاد عشقینی سینه‌م اوسئنه دۆگمیشَم
داش‌لئری چوخ قازمیشَم ، داغده دولاندئرمه بئلَم

لیلی‌نو عشقئننه‌ره داغئلمیشَم اوتلَنمیشَم
"شیدایم" مجنون کیمی ، اوتده ساۋئشدئرمه بئلَم

🆔@sonqorlolar

#شیدای_سنقر
س. ۱۴۰۱/۱۰/۱

🌺🙏🌺🙏🌺🍀🌺🍀🌺

« باهاردی بولبول  »

۱
باهاردی بولبول  ،
بولبول باهاردی

( منئم اۆره‌یئم ....
چوخ بی‌قراردی ) ۲

( سئز هاوار ایلاوز  ،
آغاج باشئننه )  .......

( گجه و گوننوز ...
باغ‌لَر یاشئننه ) ۲

                     ★★★★★

۲
مه باغئبانم  ،
باغئم سارالمی

( غم و غوصصه‌ره.....
اۆرئی قرالمی ) ۲

( خزان آمان وئر  ،
باغئمنه یان وئر )  ......

( مه درده‌دارم ....
بی‌تاو وئچان وئر  ) ۲

                    ★★★★★

۳
بوُ باغ یوْلئننه  ،
بیلئم بوکئلمی

( تا بسلندئرئم .....
ترئم توکئلمی) ۲

( دردئم چوْخ اولمی ،
غم‌نه توْخ اولمی ) .....

( دردلئری بیلَن ....
چوخ تانسوخ اولمی )۲

                      ★★★★★


۴
گئلئیلوغئم وار  ،
فلک الئننه

( آفت‌لوُ دوْنیا ....
گل‌لَر یانئننه )۲

( فلک ای هاوار  ،
سَن‌نه بی‌زارَم  )......

( باشئم‌نه اَل چَک .....
گلِ بی خارَم ) ۲

                     ★★★★★

۵
باهارئم گئل‌لی  ،
اَمما نه فایده

( دئۆرئم چۆل اوْلمی ....
بی‌کس و باده ) ۲

( باهاردی بولبول ،  
بولبول باهاردی ) ....

( یاغلوُز اۆره‌یئم ....
چوخ بی‌قراردی ) ۲

                    ★★★★★

#شیدای_سنقر

@honarmandansongor

همچنین کتاب " با تو هستم مسافر " ( داستان فارسی)  به قلم همشهری عزیز جناب "علی اوسط خلیلی)  در کتاب فروشی حاج بهمن ایزدی ( پایین تر از چهار راه شهید کاکایی)  موجود است.

لطفا با خرید کتابهای مذکور از نویسندگان و محققین همشهری حمایت کنیم.
حتی اگر کتاب خوان نیستید و علاقه‌ای به کتابخوانی ندارید بهترین گزینه  تقدیم به دوستان هدیه کتاب است.

#کمپین_حمایت_از_نویسندگان_سنقری
#حامیان_هنرمندان_و_نویسندگان_سنقر
#دوستداران_ترکی_سنقری
#سونقور_مهنی‌لئری #کمپین_حفظ_تورکی_سنقری
#کانال_فولکلور_سونقور
#سونقور_مهنی‌لئری
#آتالار_سۆزی
#با تو هستم مسافر  
#کتاب_ترکی_سنقری
#سونقور_دیلی
#شیدای_سنقر
#علی_عمرانی

#عشق


باۋانئم #عشق اولمئسی وارلوغ هامی افسانه‌ری
#عشــقده‌ محروم اولَن انسانلوغه بیگانه‌ری


بونی دیم #عشق و محبت ، حیاتو  جوهری‌ری
بیر اۆرئی که #عشق‌ایچی دارئخمئری غمخانه‌ری


وار و یوخ‌لوغ هامی‌سی ، بو #عشقئنه معنا تاپَر
اگنه #عشق سئز آرم سو اوسئننه بیر خانه‌ری


عشقئنه سَغام تاپَر ، ایوئمئزو پایه‌لئری
ایوی که بئنچینه‌سی #عشق اولمئری ویرانه‌ری


بونی بیل سه نازنین ! هرقلبی که #عشق کانی‌ری
یول تاپَر معشوق‌لَره ، #عشق یولئننه دردانه‌ری


هر کیم عاشق اولمئری ، #عشقو سوۋینی ایچمئری
مست و مدهوش اولمئری ،  #عشق گۆزئنه دیوانه‌ری


اۆز قوری داغ قازماغه ، فرهاد ، شیرین #عشقئنه
لیلی #عشقی مجنونه ، بو دۆزلره کاشانه‌ری


اولمَرو رند قومه قئچ ، بو کۆچه‌یِ #عشقه عزیز!
"شیدانو" #عشقی بوری ، معشوقه‌سی میخانه‌ری


هرکه وئردی #عشقئنه ،   جام لبالب باده‌سی
نۆشِ جانو #عشق ایله ، او ساقیِ مستانه‌ری


چَک باشه او باده‌نی ، #عشق و محبت داری وار
توت اَله سه #عشقئنه ، عاشق وئرن پیمانه‌ری


"شیدایم " مه #عشقَکم  ، من‌نه خیانت گورمه‌سه
شاعرم #عشقئم‌نه اۆز ،  قلبئم کیمی مردانه‌ری


مه اسیر #عشقوۋَم ،  اۆز تورپاغئم اۆز وطنئم
مئنی محروم ایله‌مه!  #عشقو سۆزی یکدانه‌ری

#عشــق ( تمام مصرع‌ها بدون استثا مزین به کلمه زیبای عشق است)


#شیدای_سنقر
دهم تیرماه ۱۴۰۲

🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺

☝️☝️☝️☝️☝️☝️

🌺 "اۆرئی دردی "🌺

🆔@sonqorlolar

قره‌اۆرئی کیمی یاردی بو دنیا ، یاره یالوارمه
گۆزی یوخدی گوره ، بو باجه‌سئز دیواره یالوارمه

تمامِ گونلرو ذلتده گیچدی ، گه بئراخ جانئم !
بیجه گون عمرایچی دونیایِ لاکرداره یالوارمه
اۆچ دئیرمان چاره‌ناچاردی ، بایئر اولمی هامی باغلر
اوتی یئرده، بولوته ، یاغئش و قاره یالوارمه

سراۋ سویی آزالمی ، آلمه‌لَر آغاجی قوریمی
قئزئل‌گل بورده آچئلمَز ، گه دئیمه‌جاره یالوارمه

میجه لاله‌لئری  قورو دوراغ ، هاۋاره گئلمیشله
باهار گلمز ، گۆزئم سو ایچمییاۋ ، باهاره یالوارمه

غریولر دیلئننه دردوۋی دیرو بیلمئری هیچکه
آنا شیرین دیلی‌نه دینه ، آجی داره یالوارمه

گنه گجه قره چادئرئنی آتمی یئر و یورته
بئراخ شاعر ! شکت جانو چئخاۋ ، گه یاره یالوارمه

#جلیل_مظفری
تهران بیستم مهرماه ۱۴۰۲

🆔@sonqorlolar

اۆرئی دردی دیرو شاعر!  ،
بو سۆزلَر آخئره گلمَز

غمو ساخله اۆرییوننه ،
بفا سئز یاره یالوارمه !

یالان دونیاری بو دونیا  ،
خَراو یاخچی گۆزه گلمَز

تنو سالِم  ، باشو اۆججه  ،
رئشه سئز آره  یالوارمه !

#شیدای_سنقر
بیست و یکم مهرماه ۱۴۰۲

🆔@sonqorlolar

🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀

☝️☝️☝️☝️☝️☝️☝️

🌺 " ده‌نگی پیری " 🌺

🆔@sonqorlolar

کفتِم له پا  ، ای نازنین  !
دی رۆیِ شارانِم  نیه

هر وَفرِ پیری ها سرِم  ،
دی شوقِ جارانِم  نیه

آۋسا که بیمه در وَ در  ،
زِمسانِ عومرِم هاته‌سَر

هات و چۆِیلِم  مختصر ،
روژِ واهارانِم  نیه

"بسای گلاره‌ی راسه‌کَم "!
قد باریکه‌ی ناۋ خاصه‌کَم !

شیرین شمامه‌ی نازه‌کَم !
نۆری و چاۋانِم  نیه

باخِ دلِم حوشکآۋ  بۆوه ،
دنیا له مِن رۆ  گِردیه

هاۋری نیه له آسمان  ،
هیوایِ  وارانِم  نیه

دور و وَرِم چۆل‌آۋ بۆوه ،
زخمِ دلِم غۆل‌آۋ بۆوه

وَ دار و دنیا بیکسِم  ،
قومیل و خیزانِم  نیه

ری مالِ خه‌وم گم کردِمه ،
و کۆه پناه هاوِردِمه

له بختِ بد هر مِردِمه  ،
آۋ له کۆسارانِم  نیه

تو باۋ اَرام کاری بکه  ،
بی یاورِم ، یاری بکه

هر چی که زانی وا بکه
دی کس و کارانِم نیه

دوره‌ی خزانِم هاتیه  ،
عومرِم گلاریژان بۆوه

"شیدا "و تو رۆ خِستیه ،
دل‌خه‌وش وَ یاڕانِم  نیه

دید‌ه‌یلی گریانِم  عزیز  !
آشفته حالانِم  عزیر  !

مدهوش و حیرانِم  عزیز  !
دوًا  ، بو درمانِم  نیه 

چاۋیل تو  چاره‌ی  مِنه  !
لیویل تو درمانِمه ! 

اگر نکه‌ی رحمی وَ مِن  !
روژیل و شاوانِم  نیه

وَ کی بۆشِم دردِ دلم  ،
له کو بِخَم بارِ  خمِم

کسی نیه وَ روزگار  ،
دی دوس و جانانِم  نیه

🆔@sonqorlolar

#شیدای_سنقر
شهریورماه ۱۴۰۲

ده‌نگی پیری

کفتِم له پا  ، ای نازنین  !
دی رۆیِ شارانِم  نیه

هر وَفرِ پیری ها سرِم  ،
دی شوقِ جارانِم  نیه

آۋسا که بیمه در وَ در  ،
زِمسانِ عومرِم هاته‌سَر

هات و چۆِیلِم  مختصر ،
روژِ واهارانِم  نیه

"بسای گلاره‌ی راسه‌کَم "!
قد باریکه‌ی ناۋ خاصه‌کَم !

شیرین شمامه‌ی نازه‌کَم !
نۆری و چاۋانِم  نیه

باخِ دلِم حوشکآۋ  بۆوه ،
دنیا له مِن رۆ  گِردیه

هاۋری نیه له آسمان  ،
هیوایِ  وارانِم  نیه

دور و وَرِم چۆل‌آۋ بۆوه ،
زخمِ دلِم غۆل‌آۋ بۆوه

وَ دار و دنیا بیکسِم  ،
قومیل و خیزانِم  نیه

ری مالِ خه‌وم گم کردِمه ،
و کۆه پناه هاوِردِمه

له بختِ بد هر مِردِمه  ،
آۋ له کۆسارانِم  نیه

تو باۋ اَرام کاری بکه  ،
بی یاورِم ، یاری بکه

هر چی که زانی وا بکه
دی کس و کارانِم نیه

دوره‌ی خزانِم هاتیه  ،
عومرِم گلاریژان بۆوه

"شیدا "و تو رۆ خِستیه ،
دل‌خه‌وش وَ یاڕانِم  نیه

دید‌ه‌یلی گریانِم  عزیز  !
آشفته حالانِم  عزیر  !

مدهوش و حیرانِم  عزیز  !
دوًا  ، بو درمانِم  نیه 

چاۋیل تو  چاره‌ی  مِنه  !
لیویل تو درمانِمه ! 

اگر نکه‌ی رحمی وَ مِن  !
روژیل و شاوانِم  نیه

وَ کی بۆشِم دردِ دلم  ،
له کو بِخَم بارِ  خمِم

کسی نیه وَ روزگار  ،
دی دوس و جانانِم  نیه

#شیدای_سنقر
شهریورماه ۱۴۰۲

بولوتوز یاغَن اولسی ،
سولَروز آخَن اولسی

یئنگی ایلوز مووارک  ،
اوجاغوز یانَن اولسی

Bulutuz yağәn olsi,
sulәruz axәn olsi

yeñi iluz movarәk,
ocağuz yanәn olsi

📝 شعر از : #سعید_خورشیدی
#شیدای_سنقر🌹

@sonqorlomp3
لینک پیوستن به کانال :
─┅═༅𖣔‎‌‌‌‌𖣔༅═┅─
https://t.me/art_group_fakher
─┅═༅𖣔‎‌‌‌‌𖣔༅═┅─

👆👆👆👆👆👆
🆔@sonqorlolar

نچه چئلله، نچه قئش گیسسی باشه سئنی گورئم؟
نچه سن سئز هلیسه چالن گونی باشه وورئم؟

نچه بئیرام قاپوۋی چالئم مئلیول گیم گروۋه !؟
نچه اۆزئم یئتئشه اَلئم یئتئشسی الوۋه !؟

نچه چین آلمه دۆشه، درئلمئمیش نار قوپئله؟
نچه یرپاغ ساراله، گۆزئم یاشینه توکئله؟

نچه مین آروۋی سسلئیم، خدایه داد یئتئرئم؟
باغه گین گون یازیه گیتمماغو حسرتی یئیم؟

ناغاره ائیاغ یالئن یاره‌لرئمنه قان چئخه؟
آردوجئین گئرئی قاچئم تا دوراغئمنه جان چئخه؟

نچه یوللوزی سایئم تا یول آچئم قوجاغوۋه؟
نچه گۆن گئرئی باته تا باخسه قوناغوۋه؟

نچه تل تۆکئم آغارسی قره گونئم گیه باشه؟
نچه گۆزگیره گۆزئم گۆزلرو شونی آراشه؟

نچه چاننه آراشئم: «منئم عئیزیم گورمئمیشاو؟»
یئل گلننه یالوارئم: «آرینی چاغورمئمیشاو!؟»

هم دره‌یدو هم ننه نجه اۆرئی سننه کسئم؟
قو درَم دیلیینه دیم: «چۆده‌سه کوره گئش کسئم !؟

#هنگامه_اهورا
بیست و هشتم فروردین ماه ۱۴۰۳ به بهانه زادروز مادر مرحومشان

                     ★★★

داغئدئرو داغلئری  ، داغلو سۆزئنه باجی گول !
دیله گئللی قوش‌لَرو،  آناج‌لرئنه  باجی گول  !

اۆزو گول  ، سۆزلَرو گول  ، کوچ و خیزان هامی‌سی گول 
دسه گول تقدیم ایلیام  ، عئیزی روحئنه باجی گول  !

#شیدای_سنقر

☝️☝️☝️☝️☝️☝️
🆔@sonqorlolar
« شهرئمئز دیلی »


شهرئمئز شمع شبستانئنه پروانه مَنَم
داغئنه،داش‌لَرئنه،عاشق ِدیوانه مَنَم


گئتدی دوْنیایه خدا چونکه بوُ توْرپاغده مئنی
وئرمییَن توْرپاغئنی ملکِ سلیمانه مَنَم


چوْخ عزیزدی وطنئم چوْخراغ عزیز هموطنئم
بوُمحبتده اوْلَن عالَمه افسانه مَنَم



مئل‌لتی خوْرد و ائری گۆزلَرموُ  ائشئغی‌ری
دوْلانَن باش‌لَرئنوُ دئۆرئنه  پروانه مَنَم


جانئم ایران وطنئم سوْنقوْر اۆزئم توْرک زبان
پاکبازِعاشق اوْلَن  میهنئم ایرانه مَنَم



مَنه شاعر دیمه مجنونِ بوُ لیلایَم مه
شبنمِ اشکی وئرَن جلوه گوْلئستانه مَنَم



یازمئمی سوْنقو‌ره تاریخ مُدووَن بیری‌سی
بوُجهتده گیچَن ائییامئنه بیگانه مَنَم


خوْش نوا بوْلبوْلی چو‌خ وار بوُ گوْلستانوُ"امیر"!
مورِمسکین که یئغَر زحمتنه دانه مَنَم

🆔@sonqorlolar

نجوای سهیل ( ج ۱ ص ۵۵۹ )
  #استاد_امیری_سنقری
آوانگاری
#شیدای_سنقر