القلم
279 subscribers
160 photos
1 video
36 files
65 links
کانال بایگانی سوالات گروه دبیران عربی القلم
Download Telegram
برنامه طراحی سوال هفتگی


شنبه: استاد
#حسین_دهقان_علمداری
یکشنبه: استاد
#مهدی_هاشمی
دوشنبه: استاد
#محمد_زاهدی
سه شنبه: استاد
#ایوب_قلی‌پور_آبکناری
چهارشنبه: استاد
#سید_مجتبی_سیدی
پنج شنبه: استاد
#رضا_رنجبر


@alghalm
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ١۷۴
تاریخ :  ١۴٠٣/۰۵/۲۴
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


  ☀️عیّن الصّحیح فـي التّرجمـة:

« التّجـار عنـدما یدخلـون بـلاداً یجیـئون بثـروةٍ عظیمـةٍ فیهـا ینتفـع سکّانهـا منهـا و هـذا یُسـمَّـی صنـاعـةُ التّجـارة!» :


۱) بازرگانان هرگاه به کشوری می‌آیند، با ثروت زیادی در آن وارد می‌شوند که ساکنانش از آن بهره مند می‌شوند، و این صنعت بازرگانی نامیده می‌شود!

٢) تاجران زمانی که وارد کشوری می‌شوند ثروت بزرگی را در آن می‌آورند، و ساکنان آنجا از آن سود می‌برند، و این را صنعت تجارت می‌نامند!

٣) تاجران وقتی وارد یک کشور می‌شوند ثروت بزرگی را با خود می‌آورند، و ساکنانش را از آن بهره‌مند می‌کنند و این صنعت را بازرگانی می‌نامند!

۴) وقتی که بازرگانان به کشوری وارد می‌شوند ثروت بزرگی را در «به» آن می‌آورند، که ساکنانش از آن بهره‌مند می‌شوند، این صنعت بازرگانی نامیده می‌شود!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز
سه شنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.

🌹❤️🌹💙🌹❤️💙🌹
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ١٧۵
تاریخ :  ١۴٠٣/٠۶/٢۵
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده
طراح :  #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


 
☀️⊱  عیّن حرف الجـرّ أُسْتُخـدِمَ فـی غیـر معنـاه الأصلیّ:

١) هـو الـذّی خلـقَ لکـم فـی الأرض جمیعـاً!

٢)  إذا مات الإنسـان ما انقطـع عنّـه علـمٌ یُنـتفَعَ بـه!

٣) جمـال العلـم نشـرُهُ و ثمـرتُـهُ العمـل بـه!

۴) و  أدخلنـاهـم فـی رحمتنـا إنّهـم مـن الصّـالحیـن!


ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ١٧۵
تاریخ :  ١۴٠٣/٠۶/٢۵
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده
طراح :  #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


 
☀️⊱  عیّن حرف الجـرّ أُسْتُخـدِمَ فـی غیـر المعنـی الأصلیّ:

١) هـو الـذّی خلـقَ لکـم فـی الأرض جمیعـاً!

٢)  إذا مات الإنسـان ما انقطـع عنّـه علـمٌ یُنـتفَعَ بـه!

٣) جمـال العلـم نشـرُهُ و ثمـرتُـهُ العمـل بـه!

۴) و  أدخلنـاهـم فـی رحمتنـا إنّهـم مـن الصّـالحیـن!


ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
پاسخ سوال گزینه گزینه ٢

سوال گفته حرف جـرّی را پیدا کنید که در معنای اصلی خود به کار نرفته است

بررسی گزینه ها :
گزینه ١ : فی : در
گزینه ٢ : عـن : از /بـ : از  « معنای غیر اصلی»
گزینه ٣ : بـ : به
گزینه ۴ :فـی : در /مـن : از

جهت اطلاع دانش آموزان عزیز در دو حالت حرف جر ممکن است معنای دیگری داشته باشد:
١)  کاربرد آن به گونه ای باشد که با کاربرد معمول آن و آنچه در زبان عربی و نزد عرب زبان معمول است، موافق نباشد  که البته سماعی است مانند:
مانند کاربرد حرف جر  « بـ» بر سر اسم های که معنای مکان می دهند
وُلِـدتُ بخرم آباد : در خرم آباد متولد شدم

٢) برخی فعل ها همراه حرف جرّ مخصوص خود هستند که یا معنی نمی شوند یا معنای دیگری پیدا می کنند
مانند :
شعر بـ : احساس کرد حرف  « بـ» ترجمه نشد
انتفـع بـ :سود برد از
Forwarded from زاهدی
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ١٧٩
تاریخ :  ١۴٠٣/٠۵/٢٩
گروه :
#القلم و نادی
                                  
@alghalm
منبع سوال :
#عربی_متوسطه_دوم  
موضوع :
#ترجمه
طراح : استاد
#محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸

  ☀️⊱عیّن الصحیح فـی الترجمه :

«عجـائـب الخلقـة و نظام الطّبیعـة کثیـرةٌ منهـا إنسـانٌ رغـم أنّـه لـه جـرمٌ صغیـرٌ انطـوی فیـه عالـم أکبـر لیست نهـایـة لـه!» :

١) از جمله شگفتی های زیاد خلقت و نظام طبیعت انسان است، که علی رغم پیکر کوچکش در او عالمی بزرگتر در هم پیچیده شده، که بی نهایت است!

٢) شگفتی های خلقت و نطام طبیعت فراوان هستند، از جمله انسانی که جسمی کوچک دارد اما جهانی بزرگ تر در او در هم پیچیده شده که هیچ نهایتی برای او نیست!

٣) شگفتی ها آفرینش و نظام طبیعت فراوان است، از جمله آن ها انسانی است که با این که پیکری کوچک دارد، در او جهان بزرگتری به هم پیچیده شده که پایانی ندارد!

۴) عجائب آفرینش و نظام طبیعت زیادند از جمله انسان که با وجود این که پیکر کوچکی دارد، عالم بزرگتری را در خود جای داده که هیچ پایانی ندارد! 

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ


با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ١٧٩
تاریخ :  ١۴٠٣/٠۵/٢٩
گروه :
#القلم و نادی
                                  
@alghalm
منبع سوال :
#عربی_متوسطه_دوم  
موضوع :
#ترجمه
طراح : استاد
#محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸

  ☀️⊱عیّن الصحیح فـی الترجمه :

«عجـائـب الخلقـة و نظام الطّبیعـة کثیـرةٌ منهـا إنسـانٌ رغـم أنّـه لـه جـرمٌ صغیـرٌ انطـوی فیـه عالـم أکبـر لیست نهـایـة لـه!» :

١) از جمله شگفتی های زیاد خلقت و نظام طبیعت انسان است، که علی رغم پیکر کوچکش در او عالمی بزرگتر در هم پیچیده شده، که بی نهایت است!

٢) شگفتی های خلقت و نطام طبیعت فراوان هستند، از جمله انسانی که جسمی کوچک دارد اما جهانی بزرگ تر در او در هم پیچیده شده که هیچ نهایتی برای او نیست!

٣) شگفتیهای آفرینش و نظام طبیعت فراوان است، از جمله آن ها انسانی است که با این که پیکری کوچک دارد، در او جهان بزرگتری به هم پیچیده شده که پایانی ندارد!

۴) عجائب آفرینش و نظام طبیعت زیادند از جمله انسان که با وجود این که پیکر کوچکی دارد، عالم بزرگتری را در خود جای داده که هیچ پایانی ندارد! 

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ


با سلام و سپاس از مشارکت همکاران گرامی

عجـائـب الخلقـة و نظام الطّبیعـة کثیـرةٌ
شگفتیهای آفرینش و نظام طبیعت فراوانند رد گزینه ١


جرم صغیـرٌ  : پیکری کوچک رد گزینه ١ ضمیر در این عبارت ضمیر اضافی است

إنطوی فیه عالم أکبـرُ :در او جهان بزرگتری به هم پیچیده رد گزینه ۴

لیست له نهـایـة :که پایانی ندارد
رد گزینه های ٢و ۴

پاسخ گزینه ٣
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ۱۸۴
تاریخ :  ١۴٠٣/٠۶/٠۵
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


☀️⊱  عيِّـن الصـّحـيح فـي التّرجمة:

« بَـدأَ المُـزارعـون یـعمـلون فـی مـزارعـهم مسـروریـنَ و قـدروا أن یـزرعوا زراعـة وسیعـة و لکنّهم لـم یستطیعوا أن یبیعوا محاصیلهـم إلّا قلیلاً منها! » :


١) کشاورزان با خوشحالی شروع به کار در کشتزارهایشان کردند، و توانستد که کشت وسیعی را بکارند، اما فقط تعداد اندکی از آنها توانستند محصولاتشان را بفروشند!

٢) کشاورزان با خوشحالی شروع به کار در مزرعه هایشان می کنند و می توانند  که کشت وسیعی را بکارند، اما نتواستند محصولاتشان غیر از  مقدار اندکی از آنها را بفروشند!

٣) کشاورزان شادمانه در مزرعه هایشان شروع به کار کردند، و توانستند کشت وسیعی را بکارند، اما آنها فقط توانستند مقدار اندکی از محصولاتشان را بفروشند!

۴) کشاورزان شادمانه شروع به کار در مزرعه هایشان کردند و توانستند که کشت وسیعی را بکارند، اما انها نتواستند محصولاتشان جز اندکی از آنها را بفروشند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ


با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ۱۸٧
تاریخ :  ١۴٠٣/٠۶/٠٨
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


☀️⊱  عيِّـن الصـّحـيح فـي التّرجمة:

  « ما کنـّا نصـدّق أنّ هـذا الطّالب یُغـیِّـر سلـوکـه المـاضـی فی حیاته الـدراسیّه و یقـوم بتعـویضـه حتّـی ینتفـع به الطّـلاب جمیعـاً!» :


١) باور نمی کردیم که این دانش آموز رفتار گذشته اش را در رندگی تحصیلی اش تغییر دهد، و به عوض کردن  آن اقدام نماید، تا  همه دانش آموزان از آن سود ببرند!

٢) باور نکرده بودیم که این دانش آموز رفتار گذشته اش را در زندگی تحصیلی اش تغییر دهد، و به جبران آن اقدام نماید، تا همه دانش آموزان از آن سود ببرند!

٣) باور نمی کردیم که این دانش آموز رفتار گذشته اش را در زندگی تحصیلی اش تغییر دهد، و به جبران آن اقدام نماید، تا  به همه دانش آموزان، از آن سود برساند!

۴) باور نمی کردیم که این دانش آموز رفتار گذشته اش را در زندگی تحصیلی اش تغییر دهد، و به جبران آن اقدام نماید، تا  همه دانش آموزان از آن سود ببرند!

ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

رحلت نبی اکرم (ص) و شهادت امام حسن مجتبی (ع)  تسلیت باد

🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤

سوال :  ١٩٠
تاریخ :  ١۴٠٣/٠۶/١٢
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی ، خرم آباد
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎   

☀️⊱  عيِّـن الصـّحـيح فـي التّرجمة:

« نحـن نعلـم جیّـداً أنّ الـرّب الـذّی أنـزل علـی الأرض المطر لنمـوّ النباتات و أخـرج لـکم منـها فواکه  فاشـکروا أنعمه المنهمرة!» :



١) ما به خوبی می‌دانیم اوست پروردگاری که باران را بر زمین فرو فرستاد تا گیاهان رشد کنند و از آنها برایتان میوه‌هایی را خارج ساخت بنابراین شکر نعمت های فراوانش را بجا آورید.

٢) ما بسیار خوب می‌دانیم که همان پروردگاری که برای رشد گیاهان باران را بر زمین فرو فرستاد از آنها برای شما میوه‌هایی را خارج ساخت، پس شکرگزار نعمت‌های ریزانش باشید!

٣) ما به خوبی می‌دانیم که پروردگار کسی است که برای رشد گیاهان باران را بر زمین نازل کرد، و از آن برای شما میوه‌هایی را بیرون آورد، پس از نعمت‌های ریزانش شکرگزاری کنید!

۴) ما خوب می‌دانیم که پروردگار همان کسی است که برای رشد گیاهان باران را بر زمین نازل کرد، و از آن برای شما میوه‌هایی را بیرون آورد، پس نعمت‌های بسیار ریزانش را شکر کنید!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ


با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ۱۹٣
تاریخ :  ١۴٠٣/۰۶/۱۵
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح :  #محمد_زاهدی
جمع اوری :استاد #رنجبر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


    ☀️عیّن الصّحیح:

«إنّ ذلك الشیخ المؤمن یعیش بجیـرفت الحالیة یُحصـي مـن واجبـاته أن یَـدُّلَ الـذّیـن یسیـرون فـی طـریـق الـذنـوب إلـی الصـراط المستقیم!» :


١) آن پیرمرد مومن در حالی که هم اکنون در جیرفت زندگی می کند، راهنمایی کردن کسانی را که در راه گناهان حرکت می کنند را از وظایف خود می‌شمارد!

۲) آن پیرمرد مومن مقیم جیرفت فعلی وظیفه خود به حساب می آورد، که کسانی را که در راه گناهان حرکت می کنند را به راه راست راهنمایی کند!

۳) آن، پیرمرد مومنی است که در جیرفت کنونی زندگی می‌کند و از وظایف خود به حساب می آورد که کسانی که در راه گناهان حرکت می کنند را به راه راست راهنمایی کند.

۴) آن پیرمرد مومن که در جیرفت کنونی زندگی می کند، از وظایف خود بر می شمرد که کسانی را که در راه گناهان حرکت می کنند را به راه راست راهنمایی کند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز پنچشنه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@rezaranjbar1346
شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ١۹۶
تاریخ :  ١۴٠٣/۰۶/۱۹
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


  ☀️عیّن الصّحیح:

« إنّ محافظة جیـلان  إضـافـةً إلـی امتـلاکـها للأطعمـة اللّـذیـذة و المنـاظـر الرائعـة تمتلک شـواطئ جمیلـة و عمـارات أثریـة تجـذب السُّیّـاح مـن البلـدان المـختـلفـة!» :
قطعا استان گیلان......

١) علاوه بر داشتن غذاهای خوشمزه و مناظر جالب، سواحلی زیبا و ساختمان‌هایی تاریخی دارد، که گردشگران را از کشورهای گوناگون جذب می‌کند!

٢) علاوه بر داشتن خوراکی‌های خوشمزه و مناظر دل انگيز سواحل زیبا و ساختمان‌های باستانی دارد که گردشگران را از کشورهای گوناگون جذب می‌کند!

۳) علاوه بر غذاهای خوشمزه و طبیعت جالب ساحل زیبا و ساختمان‌هایی تاریخی دارد که گردشگران را از کشورهای گوناگون جذب می‌کند!

۴) علاوه بر داشتن غذاهایی خوشمزه و مناظر جالب سواحل زیبایی و ساختمان‌هایی تاریخی دارد که گردشگران را از کشورهای گوناگون جذب می‌کند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سپاس از اساتید گرامی

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ١٩٩
تاریخ :  ١۴٠٣/٠۶/٢٢
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی
اجرا و جمع آوری پاسخ : استاد #رضا_رنجبر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸

    ☀️عیّن الأصحّ:

«لهولاء الأطّبـاء دورٌ رئیسیٌ فـی صحّــة المجتـمع لأنّهـم قـد دلّـوا الأشخاص علی أهمیّة الـوقایـة قبل العـلاج حتّـی یستعینوا بها لتخفیض النّـفقات العـلاجیّـة!» :


١) این پزشکان در سلامت جامعه نقش اساسی داشتند ، زیرا آنها افراد را به اهمیت پیشگیری قبل از درمان راهنمایی کرده بودند، تا برای کاهش هزینه‌های درمانی از آن یاری بجویند!

٢) اینها پزشکانی هستند، که در سلامت جامعه نقش اساسی دارند، زیر آنها افراد را به مهم بودن پیشگیری قبل از درمان راهنمایی کرده اند تا با آن به کاهش هزینه‌های درمانی یاری نمایند!

٣) این پزشکان نقشی اساسی در سلامت جامعه دارند، زیرا آنها افراد را به اهمیت پیشگیری قبل از درمان راهنمایی کرده اند، تا از آن برای کاهش هزینه‌های درمانی یاری بجویند!

۴) این پزشکان در سلامت جامعه نقشی اساسی دارند ، برای این که آنها افراد را به اهمیت پیشگیری قبل از درمان راهنمایی کرده‌اند، تا با آن به کم کردن هزینه های درمانی کمک کنند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز پنجشنبه  به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@rezaranjbar1346

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ٢٠٢
تاریخ :  ١۴٠٣/۰۶/٢۶
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قلعده معانی حروف مشبّهه بالفعل
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


  ☀️⊱  عنـدما نکـون متـردّدیـن فی فـوز فریقـنا المحبـوب نقـول :


١) إنّ فریقنـا المحبـوب یفـوز بعـون اللّه و مثـابـرة الاعبین المجـدین

٢) لیت فریقنـا یفوز فی المبـارة بحمـد اللّه

٣) نعلـم أنّ فریقنـا یفـوز فـی المبـاراة عادةً

۴) لعـلّ فریقنـا المحبـوب یفـوز علـی المقـابل بفضـل اللّه

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ٢٠٨
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۷/۰۲
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸

  
    ☀️عیّن الخطأ :

١) مُنظّمة الیونسکو الـدّولـیّة قـد تُسـجِّلُ في قائمتها قلعة فلک الأفلاك المـرتفعَة!

سازمان بین‌المللی یونسکو احتمالا قلعه بلند فلک الافلاک را در فهرستش ثبت می‌کند!

٢) تنـوّع منـاطـق الجـذب السّیـاحـيّ الـریفيّ و آثار جمـال طبیعتـها خـلّابـةٌ!

تنوع مناطق جذب گردشگری روستایی و آثار زیبایی طبیعتش، بسیار دل انگیز است!

٣) إضـافـةً إلـی تسـجیل فِـلمٍ سنلتقط لکم أیضـاً صـوراً حـتّی تُصـدّقـوا کلامنـا!

علاوه بر ضبط یک فیلم برایتان عکس‌هایی را هم خواهیم گرفت تا سخنمان را باور کنید!


۴) لا یفخـرِ العاقل جهلاً بالنّسـب فإنَّ کلّ شخصٍ یفـوز بعمــلٍ یُحْسـنه!

عاقل، نابخردانه به دودمان افتخار نمی‌کند، زیرا هر شخصی با کاری که نیکو انجامش می‌دهد رستگار می‌شود!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ٢۱۱
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۷/۰۵
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده نون وقایه
طراح : استاد #محمد_زاهدی
اجرا: استاد #رضا_رنجبر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸

  
    ☀️عیّن الخطأ فـی استخـدام  « نـون الـوقایـة» ! :

١) سـاعَـدَتنـي

٢)  اِنْتَخَـبنـي

٣) أفلِحـنـي

۴)یُـرشـدوننـي

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز پنج‌شنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@rezaranjbar1346

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

مرگ، سِیرِ جان از سبز خاک به نیلی بلند افلاک است
دامن از اشک تهی سازید که پیوستن به جانان سعادتی پایان ناپذیر است
روح سرکار خانم ایرانمش قرین رحمت الهی باشد


سوال :  ٢١۴
تاریخ :  ١۴٠٣/٠٧/۰٩
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸

  

☀️⊱ عيِّـن الصـحـيح:
   
١) سیـأتـي الغـدُ بکثیر ممّـا لا تعـرفـون!

فردا بسیاری از آنچه را نمی دانید، خواهد آورد!

٢) بالْحلـم عـن الجـاهـل یکثـرُ الأنصـارُ!

با شکیبایی بر نادان، یاران را زیاد می کند!

٣) و یُعَوَّضُ هذا النّقصُ بِتَحرُّك رأسِها في اتّجاهات مُختلفة!

و این کمبود را با حرکت دادن سرش در جهت‌های مختلف جبران می‌کند،

۴) قُل سـیروا فـی الأرضِ فَانظـروا کَیفَ بَـدَأَ الخَلـقَ!

بگو در زمین حرکت کنید پس بنگرید که چگونه خلقت شروع شد!

ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee
شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ٢۱۹
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۷/١۶
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده شناخت اعراب
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸

  
    ☀️عیّن صفـة لیسـت مرفوعـة:

١)  لسـان القـطّ سـلاح طبّـي مـملوء بغدد!

٢)  إنّ اصفهان و کاشان مدینتـان اثنتـان یأتـي إلیـهما سـیّاح کثیـرون من کل المّدن!

٣)  هل تعلـم أنّ سـوق تبریز مشهورة بأنّهـا أکبـر سـوق مسقّف فـي العـالـم!

۴) یتجلّـي تعایـش المسلمین السّلمـي فـي الحـجّ فیُسبّب تعجّب الأعـداء!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ٢٢۴
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۷/٢٣
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎  
    ☀️ عیّن الصحیح فـی الترجمه:

« حیـاة الأذکیـاء کحیـاة حیّـة الصحـراء حیـث قـد ینتـظرون لتقـرب منهـم الفـرص الـذّهبیّـة و یصیـدونهـا فـی وقتـها المناسب!» :

۱) زندگی افراد زیرک همانند زندگی مار صحرایی است، به گونه‌ای که ممکن است منتظر شوند تا فرصت های طلایی به آنها نزدیک شوند، و در فرصت مناسب آنها را شکار کنند!

٢) زندگی اشخاص تیزهوش همانند زندگی مار بیابان است، به شکلی که شاید منتظر بمانند تا به فرصت های طلایی نزدیک شوند و در هنگام مناسبش آنها را شکار نمایند!

٣) زندگی افراد با هوش همانند زندگی مار بیابان است، به طوری که گاهی منتظر می‌شوند تا فرصت‌های طلایی به آنها نزدیک شوند، و آنها را در زمان مناسبش شکار کنند!

۴) زندگی تیزهوشان همانند زندگی مار صحرا است، به طوری گاهی منتظر می‌مانند تا به  فرصت‌های طلایی نزدیک شوند و آن‌ها را در وقت مناسبش شکار نمایند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ٢٢٩
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۷/٣٠
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده شناخت اسم 
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎  

☀️⃟ ⊱ عیّن الخطأ عـن الإیضاحات :

۱) لِـلاعبَـي فریقنـا وقتٌ مُحَـدَّد فلیُسـجلا هـدفاً! ( فیهـا جمـع سـالمٌ للمـذکر)

٢) لِـمـزارعِـي قـریتنـا وقتٌ مُحَـدَّد فلْیـزرعـوا مـحاصـیلهم فـی وقتـها المناسب! ( فیهـا جمـع سـالمٌ للمـذکر و صفتان )

٣) نحـن نُجـرَّبُ بالمصّائـب حتّـی نفهـم مصـائب المسـاکیـن! ( فیهـا اسـمٌ حـرکت النـون فیـه کسـرةٌ)

۴) المـؤمـنُ مُجـرَّبٌ و کلُّ ذی نعمـةٍ محسـودٌ! ( فیهـا اسـمُ الفاعلٍ و اسما المفعـولين )

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال :  ٢٣۴
تاریخ : ۱۴۰۳/۰۸/۰۷
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قواعد عدد_معدود
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎  

☀️⊱ عیّن ما فیـه تصحیح العـدد واجبٌ :

١) خمـس طالبـات المـدرسـة یطالعـن کُلّ النهـار!

٢) حفـظتُ خمسـة أحادیث حـول أهمیّة النَّظافـة!

٣)فـی هـذا البیـت غـرفتـان إثنـان للنـوم و الإستـراحـة!

۴) یکـونُ سبـعة تلامیـذ المـدرسـة عاملیـن بالفـرائض!

ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام
لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید. 
@zhdi_tee

شرکت برای همگان آزاد است.