سؤال : ۱۴۶۴
گروه : #القلم
@alghalm
منبع سوال : #عربی_یازهم_مشترک
موضوع : #ترجمه
تاریخ : ۱۴۰۰/۰۹/۰۹
طراح و مجری: #کرمی_میثم

@MeisaM_karami76

ا❤️💫🌺🍂🌟✨✨✨✨
ا💫🌺🍂🌟✨
ا🌺🍂🌟✨
ا🍂🌟✨
ا🌟✨
ا✨

عیّن الأصح في الترجمة:
من الأفضل أن تُکرم أعلم الطلاب و أنجحهم؛ لأنهم الأعلون في المجالات المختلفة.

۱.بهتر است که داناترین دانش آموزان و‌ موفق ترین ایشان، گرامی داشته شوند؛ چه آن ها در زمینه های مختلف برترین هستند!

۲. بهتر است که عالم ترین و موفق ترین دانش آموزان را گرامی بداری؛ زیرا آن ها در زمینه های مختلفی برترند!

۳. بهتر اینست که عالم ترین و‌موفق ترین دانش آموزان را تکریم کنی؛ زیرا در زمینه های مختلف برترین اند!

۴. بهتر است که داناترین دانش آموزان و موفق ترینشان را ارج بنهی؛ زیرا آن ها در زمینه های مختلف برترین بودند!
🌟✨
🍂🌟✨
🌺🍂🌟✨
💫🌺🍂🌟✨
❤️💫🌺🍂🌟✨✨✨✨