سؤال :۱۳۲۳
گروه : #القلم
@alghalm
تاریخ : ۱۴۰۰/۴/۲۰
منبع سوال:#پایه‌دهم‌انسانی
موضوع:#التعریب
طراح و مجری:#موسوی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عیّن الخطأ فی التّعریب:
۱. رنگ برگ بعضی درختان در فصل پاییز زرد و رنگ بعضی دیگر قرمز و بعضی دیگر سبز است:لونُ بعضِ وَرقة الأشجار في فصلِ الخَریفِ أصفر وَ لونُ بعض الاُخرَی أحمَر و بعضِ الاُخری أخضَر.
۲. در ایران روز جمعه آخر هفته است اما در بسیاری از کشورها روز یکشنبه آخر هفته است:في ایرانَ یومُ الجمعة نهایة الاُسبوعِ و لکن في کثیرٍ منَ البُلدانِ یَوم الأحَد نَهایة الاُسبوعِ.
۳. شاخه های درخت به سرعت رشد می کنند و وارد خانه ی همسایه خواهند شد:تَنمو غُصونُ الشّجرة بِسرعةٍ و سَیدخلُ في بیتِ الجارّ.
۴. عده ای از دانشمندان عقیده دارند ذوالقرنینی که نامش در قرآن آمده کوروش پادشاه ایرانی است:یَعتقِدُ بعضُ العُلماء أنّ ذاالقرنَین الّذي جاء فی القرآنِ اسمُه کوروشُ مَلِک ایرانیّ.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
گروه : #القلم
@alghalm
تاریخ : ۱۴۰۰/۴/۲۰
منبع سوال:#پایه‌دهم‌انسانی
موضوع:#التعریب
طراح و مجری:#موسوی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عیّن الخطأ فی التّعریب:
۱. رنگ برگ بعضی درختان در فصل پاییز زرد و رنگ بعضی دیگر قرمز و بعضی دیگر سبز است:لونُ بعضِ وَرقة الأشجار في فصلِ الخَریفِ أصفر وَ لونُ بعض الاُخرَی أحمَر و بعضِ الاُخری أخضَر.
۲. در ایران روز جمعه آخر هفته است اما در بسیاری از کشورها روز یکشنبه آخر هفته است:في ایرانَ یومُ الجمعة نهایة الاُسبوعِ و لکن في کثیرٍ منَ البُلدانِ یَوم الأحَد نَهایة الاُسبوعِ.
۳. شاخه های درخت به سرعت رشد می کنند و وارد خانه ی همسایه خواهند شد:تَنمو غُصونُ الشّجرة بِسرعةٍ و سَیدخلُ في بیتِ الجارّ.
۴. عده ای از دانشمندان عقیده دارند ذوالقرنینی که نامش در قرآن آمده کوروش پادشاه ایرانی است:یَعتقِدُ بعضُ العُلماء أنّ ذاالقرنَین الّذي جاء فی القرآنِ اسمُه کوروشُ مَلِک ایرانیّ.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ