الحوار المتمدن
3.05K subscribers
12 photos
94.8K links
الموقع الرسمي لمؤسسة الحوار المتمدن في التلغرام
Download Telegram
ناس حدهوم أحمد : أيام من خريف 1993- خوسي أنخيل بالنطي - ترجمة ناس حدهوم أحمد.
#الحوار_المتمدن
#ناس_حدهوم_أحمد Dias de invierno de 1993 **************************** Jose Angel Balente .---------------------Se llena a veces el mundo de tristeza .los armarios de luna con la imagen de un ninio navegan en la noche . el viento llora como animal herido .solo bajo las nubes .los blancos lirios de la primavera nadie podria ahora recordarlos . baja tumultuoso el rio opaco de las sombras .piedras . norte . Esralla lejos la luz . muy lejos .Andemos todavia . أيام من خريف 1993****************** العالم يمتلىء أحيانا بالكآبة وخزانات القمر بتصورات طفل مبحر في الليل .تبكي الريح مثل حيوان جريح لا أحد يستطيع الآن أن يتذكر أزهار الربيع البيضاء . يهبط نهر الظلال في الغبش متمردا حجر . شمال . في البعد النائي مع الضوء .ونحن لا زلنا نسير . --------------------ترجمة / ناس حدهوم أحمد ......
#أيام
#خريف
#1993-
#خوسي
#أنخيل
#بالنطي
#ترجمة
#حدهوم

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=677198
ناس حدهوم أحمد : جزيرة - la isla - خوصي أنخيل بالينطي- ترجمة الأستاذ شراطي الرداد .
#الحوار_المتمدن
#ناس_حدهوم_أحمد salir del tiemposuspender el clarocorazon del dia ave.palabra.vuelo en el vacio en lo nunca posible ven anegame en este largo olvidoya no hay puentes sostenme en el no tiempoen la no duracionen el lugar donde no estoy no soy o solo en el seno secreto de las aguasنخرج من الزمن نعلق قلب النهار الجلي ثمة طائر وكلمات نحلق في الفراغ في المستحيل المحتمل تعالي . أغرقيني في يم النسيان الشاسع لا تتركيني أجدف وحدي تلاشت الجسور في ذاكرتي آزريني في اللازمن في التزامن في مكان أمحي أو أتجلى فيه سانديني في كنف الأمواه . ......
#جزيرة
#isla
#خوصي
#أنخيل
#بالينطي-
#ترجمة
#الأستاذ

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=699757