محمد عبد الكريم يوسف : السنديان الأسود، ماري اوليفر
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف السنديان الأسودماري اوليفرنقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسفحسنًا ، لا أحد يستطيع كتابة سيمفونية أو تأليف قاموس ،أو حتى كتابة رسالة إلى صديق قديم مليئة بالذكريات ، خالية من الأعاصير .لكن لأقول الحقيقة بعد فترة ، فأنا شاحبة من الشوق لجزوعها السميكة الممتلئة بالحزاز.ولا يمكنك إبعادي عن الغابة ومن أطنان الحمولةعلى أكتافها وشعرها الأخضر اللامع.اليوم مثل أي يوم آخر: أربع وعشرون ساعة ، و القليل من أشعة الشمس ، والقليل من المطر.اسمع ، يقول الطموح ، بعصبية تحول وزنها منمكان إلى آخر - لماذا لا تذهب؟لأنني هناك ، في الظلال الطحلبية ، تحت الأشجار.وحتى أقول الحقيقة لا أريد أن أترك معصمي الكسل ، لا أريد بيع حياتي مقابل المال ،لا أريد حتى الخروج تحت المطر.النص الأصليBlack OaksMary Oliver ......
#السنديان
#الأسود،
#ماري
#اوليفر
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=749383
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف السنديان الأسودماري اوليفرنقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسفحسنًا ، لا أحد يستطيع كتابة سيمفونية أو تأليف قاموس ،أو حتى كتابة رسالة إلى صديق قديم مليئة بالذكريات ، خالية من الأعاصير .لكن لأقول الحقيقة بعد فترة ، فأنا شاحبة من الشوق لجزوعها السميكة الممتلئة بالحزاز.ولا يمكنك إبعادي عن الغابة ومن أطنان الحمولةعلى أكتافها وشعرها الأخضر اللامع.اليوم مثل أي يوم آخر: أربع وعشرون ساعة ، و القليل من أشعة الشمس ، والقليل من المطر.اسمع ، يقول الطموح ، بعصبية تحول وزنها منمكان إلى آخر - لماذا لا تذهب؟لأنني هناك ، في الظلال الطحلبية ، تحت الأشجار.وحتى أقول الحقيقة لا أريد أن أترك معصمي الكسل ، لا أريد بيع حياتي مقابل المال ،لا أريد حتى الخروج تحت المطر.النص الأصليBlack OaksMary Oliver ......
#السنديان
#الأسود،
#ماري
#اوليفر
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=749383
الحوار المتمدن
محمد عبد الكريم يوسف - السنديان الأسود، ماري اوليفر