محمد عبد الكريم يوسف : إسكروا
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف شارل بودليرنقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسفكونوا دائما في حالة سكر.هذه هي الحياة!الأمر العظيم!ولكي لا تشعر بأن الزمن الفظيعيعقر أكتافكم ،يطحنكم حتى تصبحون تراب ،إسكروا وابقوا على هذا النحو.ثم ماذا؟على الخمر والشعر والفضيلة و أيا كان.لكن إسكروا.وإذا حدث في بعض الأحيان أن استيقظتم وأنتم على شرفات القصر ،وسط العشب الأخضر للخندق ،في عزلة غرفكم الكئيبة ،وذهبت ثمالتكم أو اختفت ،اسألوا الريحوالموجةوالنجموالطائر،والساعة،اسألوا كل ما يهرب ،وكل ما يئنأو ما يتدحرجو ما يغني ،وكل ما يتكلم ،اسألوا ما الوقت الآن؟الريحوالموجةوالنجموالطائر،والساعةسوف يجيبون عليك:"حان الوقت للسكر!لا تكونوا عبيد الزمن الشهداء،اسكروا!ابقوا في حالة سكر!على النبيذ والفضيلة والشعر ، وأيا كان! "العنوان الأصليGet DrunkCharles Baudelaire Friday, January 3, 2003poempoemsMartyred ......
#إسكروا

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=761593