محمد المحسن : حين يرسم الشاعر التونسي القدير جلال باباي بالكلمات..ويختصر المسافات بينه وبين القصيدة
#الحوار_المتمدن
#محمد_المحسن يزخر النص الأدبي بعناصر لغوية وفكرية وخيالية،تسهم مجتمعةً في تشكيل بنائه الفني والذي يتمخض عن رؤيا شعرية،لذا لابد من البحث فيها جميعاً إذا ما أردنا مقاربة ما تنطوي عليه هذه التجربة.والقصيدة عمل فني،مادته اللغة توظف فيه على نحو متميز،لذا علينا أن نولي اهتماماً خاصاً للوحدة اللغوية للعمل الشعري،من المعجم اللغوي،والتركيب،والنحو،والتصوير وما إلى ذلك.وهذا ما سنحاول فعله عبر مقاربة لاحقة مع قصيدة (ثلاثون حكاية من مدينة القلب) للشاعر التونسي القدير جلال باباي والتي يقول فيها:"ثلاثون حكاية من مدينة القلب "مللت الكتابة عن "كورونا"ساحرق رائحتهابوقود تقواي هذا الشهرتلك طيور مهاجرةتحلق تحت سمائناذات غروب أوٌلثمٌة وطن جديديتوالد مع كلٌ مَغرِببؤساء المدينةينتظرون هلال الشهرحتى يستجمعوابريد أحلامهم الباقيةلا ينتظرون شفقة الميسورينهي عناقيد ضوء تنسابمع آذان الصٌبحفجر مخاتلينبجس بين ليلة تشبه الرمادوقمر دموي يجري في مفاصل الطريق وضفاف الطين يطلع من بين الرماد ألف زهرة وزهرة،هي براءة مطر أفريلتغازل سنابل الربيع القصيرةفي كل حينتهمس لي أمٌي بصوتالملائكةحكايات رمضانأقرب إلى عناق الروحكانت تتسارع تلك النبضاتإلى شرفة الوجد، عبير ناره هذا الشوق كان يلفحني،مللت الكتابة عن "كورونا"أتوق للحظة عناق،تطفئ ظمأ الحجرِ،مريرة جذوة حب وتنهيدة عشق،يعتري القلب انينأرغب في اغتراف لمسة.من يديك، بها الروح تستكين، تحترق أوهام ويبقى حبك وحده يقين،تلبسني جذوة اللقاءينتعش الصٌدر الصٌدأويصير الجسد أفيون.جلال باباي (ذات رمضان2021)رغم الجدل المستمر حول قصيدة النثر،كصورة من صور الابداع الادبي،فإن تأثيرها المميز في المشهد الثقافي،لا يمكن تجاهله ولا يمكن للشعر إلا ان يكون روح عصره صحيح أن الشعر يتحدث عن نفسه،ولكن،وراء بوحه شخص يكتب في إطار تجربة ما.يريد ان يتواصل عبر ما يقول،مع متلق يقصده.لذا لا يمكن لنا ألا نخلط بين الشاعر وشعره ومقاصده.وهنا أقول وأرجو أن لا أجانب الصواب:مشكلة فهم النصوص الادبية أشد تعقيدا مما نعتقد. فالعوائق الخارجية في الفهم،تتمها معوقات داخلية كثيرة،تستحوذ على المبدع ويتورط فيها.ويتسرب الكثير منها الى ملامح نصوصه.ولا تدرك تلك السيرورة الجدلية،إلا من خلال ما يعلن المبدع صراحةً في نصه،او في ثنايا ما يبطن،أو يصمت عن قوله.نصوص ادبية كثيرة تكتب وتضخ يوميا في المشهد العام للثقافه.بعضها لا أهل له ولا نسب، يتباهى به.قليلها مؤهل للبقاء حيا.انسيابية هذا النص "ثلاثون حكاية من مدينة القلب " ”لجلال باباي" جذبت إنتباهي مؤخرا. فذهبت إليه متعمدا،برؤية المتبصر ورويَّتِه.فهو نص أدبي حقيقي،مكثف مشدود الى الواقع،الذي لم يحضر كوقائع مثبتة،بل كتدفق منطقي، يطرح اسئلة مختزلة في ذهن المتلقي،من أجل اعادة قراءة فكرة متوهجة بالمجاز،ذات بعد فني ولغوي عميق،محملة بالشعر المبني على مشاهد موحية منتشلة من الحياة،تجسد درجة عالية من الواقع المعيش ومتوازياته من ألم وأمل.أديبنا الفذ (جلال باباي) ليس من محترفي الشعر.بل مثقف مسكون بالشعر وهواجسه.وطّد علاقاته بملكاته وقدراته.وتمرّس بأدوات الابداع.وصقل مهاراته فيه.مما مكنه من الموازنة باقتدار،بين الشكل والمضمون فيما يحاول قوله.وهو مؤهل لان يرفع الخاص منه الى مستوى العام.تتميز هذه المجاهرة،بمعان كبيرة كاشفة،مصاغة في جمل قليلة وكلمات ودي ......
#يرسم
#الشاعر
#التونسي
#القدير
#جلال
#باباي
#بالكلمات..ويختصر
#المسافات
#بينه
#وبين
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=715719
#الحوار_المتمدن
#محمد_المحسن يزخر النص الأدبي بعناصر لغوية وفكرية وخيالية،تسهم مجتمعةً في تشكيل بنائه الفني والذي يتمخض عن رؤيا شعرية،لذا لابد من البحث فيها جميعاً إذا ما أردنا مقاربة ما تنطوي عليه هذه التجربة.والقصيدة عمل فني،مادته اللغة توظف فيه على نحو متميز،لذا علينا أن نولي اهتماماً خاصاً للوحدة اللغوية للعمل الشعري،من المعجم اللغوي،والتركيب،والنحو،والتصوير وما إلى ذلك.وهذا ما سنحاول فعله عبر مقاربة لاحقة مع قصيدة (ثلاثون حكاية من مدينة القلب) للشاعر التونسي القدير جلال باباي والتي يقول فيها:"ثلاثون حكاية من مدينة القلب "مللت الكتابة عن "كورونا"ساحرق رائحتهابوقود تقواي هذا الشهرتلك طيور مهاجرةتحلق تحت سمائناذات غروب أوٌلثمٌة وطن جديديتوالد مع كلٌ مَغرِببؤساء المدينةينتظرون هلال الشهرحتى يستجمعوابريد أحلامهم الباقيةلا ينتظرون شفقة الميسورينهي عناقيد ضوء تنسابمع آذان الصٌبحفجر مخاتلينبجس بين ليلة تشبه الرمادوقمر دموي يجري في مفاصل الطريق وضفاف الطين يطلع من بين الرماد ألف زهرة وزهرة،هي براءة مطر أفريلتغازل سنابل الربيع القصيرةفي كل حينتهمس لي أمٌي بصوتالملائكةحكايات رمضانأقرب إلى عناق الروحكانت تتسارع تلك النبضاتإلى شرفة الوجد، عبير ناره هذا الشوق كان يلفحني،مللت الكتابة عن "كورونا"أتوق للحظة عناق،تطفئ ظمأ الحجرِ،مريرة جذوة حب وتنهيدة عشق،يعتري القلب انينأرغب في اغتراف لمسة.من يديك، بها الروح تستكين، تحترق أوهام ويبقى حبك وحده يقين،تلبسني جذوة اللقاءينتعش الصٌدر الصٌدأويصير الجسد أفيون.جلال باباي (ذات رمضان2021)رغم الجدل المستمر حول قصيدة النثر،كصورة من صور الابداع الادبي،فإن تأثيرها المميز في المشهد الثقافي،لا يمكن تجاهله ولا يمكن للشعر إلا ان يكون روح عصره صحيح أن الشعر يتحدث عن نفسه،ولكن،وراء بوحه شخص يكتب في إطار تجربة ما.يريد ان يتواصل عبر ما يقول،مع متلق يقصده.لذا لا يمكن لنا ألا نخلط بين الشاعر وشعره ومقاصده.وهنا أقول وأرجو أن لا أجانب الصواب:مشكلة فهم النصوص الادبية أشد تعقيدا مما نعتقد. فالعوائق الخارجية في الفهم،تتمها معوقات داخلية كثيرة،تستحوذ على المبدع ويتورط فيها.ويتسرب الكثير منها الى ملامح نصوصه.ولا تدرك تلك السيرورة الجدلية،إلا من خلال ما يعلن المبدع صراحةً في نصه،او في ثنايا ما يبطن،أو يصمت عن قوله.نصوص ادبية كثيرة تكتب وتضخ يوميا في المشهد العام للثقافه.بعضها لا أهل له ولا نسب، يتباهى به.قليلها مؤهل للبقاء حيا.انسيابية هذا النص "ثلاثون حكاية من مدينة القلب " ”لجلال باباي" جذبت إنتباهي مؤخرا. فذهبت إليه متعمدا،برؤية المتبصر ورويَّتِه.فهو نص أدبي حقيقي،مكثف مشدود الى الواقع،الذي لم يحضر كوقائع مثبتة،بل كتدفق منطقي، يطرح اسئلة مختزلة في ذهن المتلقي،من أجل اعادة قراءة فكرة متوهجة بالمجاز،ذات بعد فني ولغوي عميق،محملة بالشعر المبني على مشاهد موحية منتشلة من الحياة،تجسد درجة عالية من الواقع المعيش ومتوازياته من ألم وأمل.أديبنا الفذ (جلال باباي) ليس من محترفي الشعر.بل مثقف مسكون بالشعر وهواجسه.وطّد علاقاته بملكاته وقدراته.وتمرّس بأدوات الابداع.وصقل مهاراته فيه.مما مكنه من الموازنة باقتدار،بين الشكل والمضمون فيما يحاول قوله.وهو مؤهل لان يرفع الخاص منه الى مستوى العام.تتميز هذه المجاهرة،بمعان كبيرة كاشفة،مصاغة في جمل قليلة وكلمات ودي ......
#يرسم
#الشاعر
#التونسي
#القدير
#جلال
#باباي
#بالكلمات..ويختصر
#المسافات
#بينه
#وبين
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=715719
الحوار المتمدن
محمد المحسن - حين يرسم الشاعر التونسي القدير جلال باباي بالكلمات..ويختصر المسافات بينه وبين القصيدة
زهور العتابي : مر بينَه ولو بالحِلم ….
#الحوار_المتمدن
#زهور_العتابي شَرد أگلّك……..!؟يانبع ريحان انت ياچلمة صِدگ …ياخوي يل شايل طبع من علي …يل اسمك عليمشتاگة والله لشوفتك …!!يا نزيه .. يل معدنك طيّب ياعزيز النفس …يل مامش أبد منّك ….!!شَرد أگلّك ….…!؟ دارت الدنيا عَلَيْ….دولبني الوكت ..ياخويوما واحد وگفلي وكال عدعيناچ ..ولا واحد أبد عوّضني عنَك !!بسْ ..أبقى ذيج انَه ..التعرفهه گلّش زين …تِرباتَك واخيتك ..والچنت صاحبتكما اعتب !! ولا كَثر الحچي ..واتيه ويَّ الگلت والگال ..لا والله تدريني صبر ايوب صبري ..وطبعي ..( طبع اجواد )مثلكاليداري الغيض بالسكتة!! وما ينطي أبد باهله !!بسْ !! معذورة لو الك حنيت …وتذكّرتك !!تذكّرت الغيرة …والشهامة البيكوبچيت بحرگة… وصحت… ويييييينك ياعلي ..اخيِّ الماجابتك امّي ……..!!!فرق بگد السِما بين الأمس واليومامس شفت شخصَك اجاني …طاير وي الريح لگيتك من طَرة الفجر وياي (بالمَشفى) …!!اجيت بلهفة الحيران !ومحترگ گلبك… تشوف (امّي) الهيّة عدّك مثل امّك ..واكثر بعد والله ….شگد شايل محنّة لخاطرالله…… !!؟بجيت بوكتهَه … وبچيتنَه وياك !؟ثاريها دموع افراگ ياخوي…!!منها وبعد ماشفتك …رحت منّي …ولليوم فارگتك …!!والقهر !! وانت الاعز من الگلب والروح !!لامشيت بنعشك مثل كل الناس ..لا ودعتك ابد ..لاشفتك !!شَرد اگلّك …!؟يا صُحبة أمس ..يل فارگتنه ..ورحت گبل وكتك تدري !؟ كِل صفنه الامر بيها …وكُل ذكرى انت وياي وداعتك ما فارگني طيفك يوم …وبكل حلم يندهني رسمكيحلو الطول يالغالي .. يَمنْ فدوة رحت لاسمك تعال …ولو بالحلم ..اترجاك..!!مشتاگة حيل لشوفتك ..مر بيّه يبَعد اختك …!!!! ......
#بينَه
#بالحِلم
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=728010
#الحوار_المتمدن
#زهور_العتابي شَرد أگلّك……..!؟يانبع ريحان انت ياچلمة صِدگ …ياخوي يل شايل طبع من علي …يل اسمك عليمشتاگة والله لشوفتك …!!يا نزيه .. يل معدنك طيّب ياعزيز النفس …يل مامش أبد منّك ….!!شَرد أگلّك ….…!؟ دارت الدنيا عَلَيْ….دولبني الوكت ..ياخويوما واحد وگفلي وكال عدعيناچ ..ولا واحد أبد عوّضني عنَك !!بسْ ..أبقى ذيج انَه ..التعرفهه گلّش زين …تِرباتَك واخيتك ..والچنت صاحبتكما اعتب !! ولا كَثر الحچي ..واتيه ويَّ الگلت والگال ..لا والله تدريني صبر ايوب صبري ..وطبعي ..( طبع اجواد )مثلكاليداري الغيض بالسكتة!! وما ينطي أبد باهله !!بسْ !! معذورة لو الك حنيت …وتذكّرتك !!تذكّرت الغيرة …والشهامة البيكوبچيت بحرگة… وصحت… ويييييينك ياعلي ..اخيِّ الماجابتك امّي ……..!!!فرق بگد السِما بين الأمس واليومامس شفت شخصَك اجاني …طاير وي الريح لگيتك من طَرة الفجر وياي (بالمَشفى) …!!اجيت بلهفة الحيران !ومحترگ گلبك… تشوف (امّي) الهيّة عدّك مثل امّك ..واكثر بعد والله ….شگد شايل محنّة لخاطرالله…… !!؟بجيت بوكتهَه … وبچيتنَه وياك !؟ثاريها دموع افراگ ياخوي…!!منها وبعد ماشفتك …رحت منّي …ولليوم فارگتك …!!والقهر !! وانت الاعز من الگلب والروح !!لامشيت بنعشك مثل كل الناس ..لا ودعتك ابد ..لاشفتك !!شَرد اگلّك …!؟يا صُحبة أمس ..يل فارگتنه ..ورحت گبل وكتك تدري !؟ كِل صفنه الامر بيها …وكُل ذكرى انت وياي وداعتك ما فارگني طيفك يوم …وبكل حلم يندهني رسمكيحلو الطول يالغالي .. يَمنْ فدوة رحت لاسمك تعال …ولو بالحلم ..اترجاك..!!مشتاگة حيل لشوفتك ..مر بيّه يبَعد اختك …!!!! ......
#بينَه
#بالحِلم
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=728010
الحوار المتمدن
زهور العتابي - مر بينَه ولو بالحِلم ….!!