الحوار المتمدن
3.26K subscribers
12 photos
94.8K links
الموقع الرسمي لمؤسسة الحوار المتمدن في التلغرام
Download Telegram
فاطمة الفلاحي : نهر شعره ينهض على كتف فتنة الكتابة، عند الأديب عبد الستار نورعلي – الحلقة السادسة– من فعل التحرّر الكتابي و- المشروع المعرفيّ الحداثيّ -في بؤرة ضوء
#الحوار_المتمدن
#فاطمة_الفلاحي فتنة الكتابة تقتحم أحيانًا ماتيسر من (التناصّ) بغية الوصول إلى نصّ يقبع فينا، كم مرة اكتشفتَ روحك متلبسةً بتهمة كتابة التناصّ ؟ ومَن كانت تناصّك الروحي في ساحة الشغف والجنون الآثم فلا مجال لفنائها؟الشاعر والمترجم عبد الستار نور علي يحدثنا،قائلًا:ــ بدءً ليس التناصّ تهمةً يتنصل منها الشاعر، بل هو غنىً مضاف إلى غنى النصّ، حين يأتي متعالقاً مع نصٍّ آخر، أدبياً أم دينياً أم تاريخياً أم منْ منابع أخرى، تجذّر في روح الشاعر منحوتاً معلّقاً في ذائقته وذاكرته الحافظة، فاستقرّ في وعيه وفي لاوعيه، لدرجة التوحّد، بحيث يخرج ممتزجاً بالنصّ بعفويةٍ تعبيرية وتلقائية لحظة ولادة النصّ، وبوح الشاعر عن تجربته الحسيّة، يجد متنفسه للإنطلاق عند العلاقة بين ما يخلقه الشاعر من نصٍّ وبين النصّ المخزون، بوعيٍّ مسبق من الشاعر أو بلا وعيٍّ تلقائيّ. هنا يكون الغنى والتعالق الولادي الطبيعي. أما حين يكون مُقحَماً متكلفاً (مُصطنَعاً) فلا يكون عندها غنىً بل صناعةً ميكانيكية جامدة مع سبق الأصرار والتخطيط. ربما كان التناصّ عند القدامي يوضع في خانة (السرقات الأدبية). لكنه اليوم مصطلح نقدي أدبيّ، وباب من أبواب فن النقد، قال فيه النقاد غرباً وشرقاً الكثير، ليصبح مادةً للدراسات الأكاديمية والنقدية العامة. تدرين جيداً أنّ النصّ الأدبي لا يأتي من فراغ. إنه صياغة لغويةٌ ذات علاقات وأبعاد ودلالات نحوياً وتعبيرياً ومعنىً مقصوداً إيصاله الى المتلقي، سامعاً كان أم قارئاً. فليس الشاعر إلاهاً لغوياً ليخلق لغته الخاصة ـ بمفهوم الألفاظ والتعابير والصور ـ بعيداً عن لغته الأم وتراثها اللفظي (النطقي) اليومي والكتابي والتعبيري نثراً وشعراً (التراث الأدبي)، إضافةً الى التراث الديني (الكتب المقدسة وأحاديث الأنبياء والرسل والأولياء)، ثم أقوال الحكماء والأمثال والقصص والروايات والشعر، وغيرها من مناحي الحياة الإنسانية الأخرى. إذ ترى الناقدة الفرنسية (جوليا كريستيفا) "أنّ النصّ الأدبي لا يولد من الصفر، بل له سوابق ينبع منها وينطلق ليتشكّل، فهو جزءٌ من نصٍّ عام". مثله مثل الماديات التي تُبنى على ماديات سبقتها وتتطوّر منها، ليُصنعَ من مجموع ما سبقها شكلٌ جديد مضاف، بتقنية وذوق وجمالية وصياغة وهدف الصانع الجديد ومهارته وحذقه. فلا شيء يأتي من فراغ.الشاعر ـ مبدعاً في الأمة ـ يمرُّ عبر هذه السلسلة المترابطة والمتنامية في مسبحة الكلام خِرزاً فنيةً، ترفد ذائقته ووعيه ولاوعيه، لتجد مستقراً لها في مخزن ذاكرة اللاوعي مع مرور الزمن، شبيهاً بـ(الفلاش USB) ـ المخزن الإضافي للنصوص التي نحفظها في الكومبيوتر كي لا تضيع ـ هذه النصوص المخزونة تجد لها متنفساً ومنفذاً عندما تعثر على فرصة سانحة مواتية ـ تجربة دربٍ أو حدثٍ أو حسٍّ أو مضمون تتلاقى تشابهياً (تعالقياً) ـ فتنسلّ من بين أصابع الشاعر ـ وعياً أم لاوعياً ـ لتستقرّ بين خلايا قصيدةٍ ملائمة المعنى والحسّ والصورة والتجربة، فتزيّنها بوشيٍّ منْ جمالها وتجانسها وزخرفتها لتضفي حلاوةً وحسناً وحرارةً وبعداً فنيّاً جميلاً، وإغناءً معنوياً (مضموناً) ثقافياً. فالتناصّ إشارة لثقافة الشاعر وسعتها وثرائها، واستثمارٌ لها لإثراء نصه والارتقاء به وإحداث الأثر المبتغى منه.يقول الأستاذ الدكتور (نوزاد شكر مصطف)، من جامعة صلاح الدين/ أربيل كلية اللغات/ قسم اللغة العريبة، في بحثه الأكاديمي الموسوم بـ(التناصّ في شعر عبد الستار نورعلي):"أخذ التناصّ في شعره أشكالاً متعددة، ومرجعيات متنوعة ارتكنت إليه نصوصه. يُعدّ عبد الستار نورعلي أحد شعراء ا ......
#شعره
#ينهض
#فتنة
#الكتابة،
#الأديب
#الستار

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=682247
سعدي جبار مكلف : ابطال قصائد مظفر النواب في شعره الشعبي
#الحوار_المتمدن
#سعدي_جبار_مكلف الحلقة الأولىأبطال قصائد مظفر النواب من هم...؟وما هي صفاتهم ولماذا أبطالا له ،وما هي المميزات والخصائص المشتركة بينهم ثم كيف يتعامل معهم في قصائده..؟وماهي الشواهـد والنصوص والمقاطع من شعره الذي يمجّـد البطولة ويـذكر الأبطال ويصف تضحياتهـم ومواقفهـم ،لابد هنا أن نعـدد بعض من أسماء الأبطال الذيـن ورد ذكرهم في شعره الشعبي العامي والفصيح وسنذكرالرموزوالبطولة في الشعر الشعبيوبمواقفهم ومن هؤلاء....!الحسين بن علي....أبو الشهداء وبطل واقعة كربلاء.جمال عبد الناصر...القائد العربي المعروف.سعود بيرغ الشرجّيه...فلاح من جنوب العراق قتل أثناء محاولات السلطات تزوير إنتخابات الجمعيات الفلاحية.ناصر بن سعيد...نقابي وسياسي معارض في الجزيرة العربية أختطف في بيروت ولا زال مصيره مجهولا .الأخت... التي تبرأت من أخاها بسبب التخاذل والبراءة .الأم...التي تصلّب موقف إبنها في السجن وتمنعه من توقيع البراءة السياسية.حجام البريس...أحد المقاتلين في الإنتفاضة المسلحة التي إندلعت في الستينيات بجنوب العراق وقد قتل هناك من قبل القوات العراقية.وتستمر قوائم الأبطال الشهداء والأحياء وللذكرى...!خالد أحمد زكي ...شهيد هور الغموگه.سلام عادل أي (حسين الرضي)... سكرتير الحزب الشيوعي إستشهد 1963 في التعذيب .شيخ إمام...الفنان المصر.خالد الاستنبولي...الضابط الذي قتل السادات.الحسين الأهوازي ...القائد القرمطي الذي قاد الحركة الثورية من الريف في القرن الرابع الهجري ورفع شعار الإشتراكية في السلاح والغلة والأرض .أبو ذر الغفاري...الصحابي الثوريعلي بن أبي طالب (ك)...ملك الثوار الذي يناديه مظفر ويستجير به كلما حصل مكروه للثورة وللثوار والقيم الثورية في هذا العصر وغيرهم .....وغيرهم.هـؤلاء الأبطال وغيـرهم قد وردوا في شعـره ، وقد أعجب بهـم ومجّدهم وأشـاد بأدوارهم في الحياة وكثير من الأبطال لهم دورهم ومكانتهم عند النواب وقبل أن نتحدث عن البطولة والتضحية والفداء في الشعر العامي عنده يتحتم علينا أن نسـأل" ماهو مفهوم البطولة ومعناها عند النواب....؟"إن البطولة عند النواب تعني الجرأة والبطولة والتنفيذ والشجاعة والتضحية والإستعداد لها ،وهي لابد أن تكون موقفا فكريا وسياسيا ومناجاة لحالة الصحو في الذات وهي قبل ذلك موقف في الحياة ورمز لقوة الشعب وتعبير عن تحديه وعزته ومجده وعنفوانه لذلك يجب أن تنبثق البطولة من الشعب وتلتصق به، وهي في كل الأحوال إستفهام للتأريخ وإستمرار لحركته وتعبير كبير عن قوة العقيدة وحيويتها عبر الزمن ،كذلك البطولة تستلزم الوقوف في ألا مألوف والإنتقال بالحادثة عبر العمل البطولي الإستثنائي الى مستوى الحالة النوعية بناءا على ذلك فإن أبطال النواب يتميزون بصفات مشتركة عامة ،لعل أهمها أنهم أبطال عمليون ومناضلون تنفيذيون يتمتعون بالجرأة الذاتية والشجاعة الشخصية وليس سياسيين نظريين خياليين يختبئون تحت خيمة الفلسفات النظرية ومن هذا المنطلق نجد النواب يخاطب أبطاله وهم في السجون أو في القبور ويمجّد فيهم التنفيذ العملي للفكر الثوري ويمجّد الشهادة والتضحية والإقدام فيهدي (سعود) شعرا عطرا أو سلاما نديا مشبعا بالحب والفخر والإقدام...يسعود إحنـّه عيب إنهـابيــا بيـرغ الشرجيّههذي إيشامغ الثـّوارتجـدح نـار حـربيـّهثم يتفاخر ويتفاخر ويدين النظام لقتله إسعود..هـذوله إحنـه سرجنـه الدمعله إصهيل الشگر يسعودخلينـه زهـر النجوممن جـدح الحوافـر... سودكحلنـّه لك ألف مشحوفيمشي إبهيبـ ......
#ابطال
#قصائد
#مظفر
#النواب
#شعره
#الشعبي

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=682933
سعدي جبار مكلف : ابطال قصائد مظفر النواب في شعره الشعبي الجزء الثاني
#الحوار_المتمدن
#سعدي_جبار_مكلف أبطال مظفر النواب الحلقة الثانيةإن كل حرف يكتبه النواب لحن تام متكامل يعزف على أوتار قلوب الناس... ودّيت جفن الكحل ...مشحوف ناگل حسن نـاگل حنين العشگ..شهگات ليـل وحـزن لا..وچه ليل إبوصل لا..طيف كلك دفن وإمّيتك لذتي وفوگ .......التبرزل طعـم أشهگ لوّن إحضنت خصري إبذبح منجلك ويـدور حّـز العشگ......! داير مداير فلـك مـا بيـن نهـدي درب قـّداح ......يسمر إلـكإنه نص يجمع فضاءات لا تحد من التجليات والتداعيات التي لا نهاية لها ..لا تكاد تنتهيسماء حتى تبدأ سماوات أخرى كلها موشاة ومعززة بالحركة والألوان المعبرة والأشكـال الغريبة والمحببة ، وفي ذات الوقـت لها القـدرة الكبيـرة على الإستطراد الذي لا يتوفرإلا لثقافة عالية ولغة ثـّرة وفكر واضح جلي وموهبة إستثنائية يرافـق كـل ذلك إشتقاقات لغويـة جميلة جـدا وإختيارات حلوة مستوحشة الألفـاظ والمعاني بإستخدام المفردات التي تحتاج لفهمهاإطلاع لغوي قاموسي وثقافة فنية وروحية من طرازرفيع ، إن تلك العبارات الحلوة المختارة ذات الرنين الموحي ، إنما تحلق في مجالات من الخيال المترع بالأمنيات السابحة في أعماق الروح،هذا الخيال المطرز بواحات كبيرة من الرضى والفرح الطفولي والبراءة والطيبة رغم الجدب الموحش فالمصالحـة بين الصباح وصحـوالإنسان والنـورس الذي صاحب الـروح في زمـن البرق يوم كانت تنام بالحضن نشوى،والزبد الإرجواني المعشـّق باللالي والمزخرف بالليـل والقمـر، وكذلك الفـرح الفجري كل التعابير والجُمل الحلوة المختارة ودلالتها الواسعة مما إحتواها النص إنما هي نجوم متلألئة من الخيللات الندية الخصبة ينقلنا اليها وينتقـل بنا فيها إبـداع الشاعـر وقدرتـه الفائقـة على إستخدام الكلمات والألفـاظ ببراعة فريدة ...إن قصائدالنواب مليئة ومعززة بعشرات من هذه الصور التي تشيه الرسوم في دقتها ومجالها وأناقتها ..لنأخذ النص التالــي هـلابه......هلابه هلابه زلمتنه ما رخه للشدات وترجرج هلابه الدم عله البارود ورصاص اليسبـج الشمس يتسبـّج هلابه باليدليني لحفرتك يومهه يبني وأحنـذي الطين....وأحّط إترابك إبحضني وألولـي إبريـّه مـرديّه ...خلگ عشرينچـّن يتنـّه ربيع .. إتهز ثمرهه إبگلب البساتين چن مـاي الحصو أبيض إيهلهل روج ويزهلل وأشيـل أتـرابـك إعله الراس..لبيوت الگصبغننا لو أمعنا النظر والملاحظة في المقطع فإننا نستطيع أن نكشف بأن قوة الدفق الشعري وغزارته لدى النواب بحقل الكلمات والألفاظ والجمل أحيانا تنساب إنسيابا متلا حقا وتندفع بتلاحم غزيرالى الحّد الذي تبدو فيه وكأنها تنطلق بعفوية ذاتية حتى تظن أن القصيـدة هـي التي تكتـب نفسها وليس مظفـرالذي يكتبهـا فهي تخـرج منه وتصطف تباعا تباعا بفيض إضافي عارم يحمل معه خليطا متناغما من الصياغات البلاغية الجميلة والأفكار والتداعيات ذات الغرابة المحببة الذي يلامس بعضها تخوم الفلسفات الكبرى ويحمل معها المعاناة والحوار مع الروح... زلمنـه إتخوض مّي تشرين هور البردي ....تتنطـّرْ زلمنـه.. إتغني والخنجر يشـگ الروح ،عالميمـرْ لـوّن كل الگصب ...غنـّه إبحنيني.. لشوفتك يسمـرْ يسـّلْ الگصب سِلْ أصفرْ وأظـن المـاي ...يتمرمرْ وأظن حته النجم يطفي زراگه ولابعـد يسهروأظن أكثـرْإنـه في كل الأحـوال نص غريـب يحمل في أسطره تشعبا مذهـلا ......
#ابطال
#قصائد
#مظفر
#النواب
#شعره
#الشعبي
#الجزء
#الثاني

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=683787
سعدي جبار مكلف : ابطال قصائد مظفر النواب في شعره الشعبي الجزء الثالث
#الحوار_المتمدن
#سعدي_جبار_مكلف أبطال مظفر النوابالحلقة الثالثةالمواقف السياسية والتحديان الشعر عند النـواب هو إنعكاس من الحياة وتعبير عنها لا يقتصر على غـرض او هدف او فكرة او نزوع او لون بل هو قصة تحوي وتشمل وتجمع كل شيء .لكننـا... نستطيع ان نلمـح مـن بيـن الأغـراض الشعريـة المتعـددة غرضا يتقـدم كـل الأغـراض الأخرى ويسود عليها وله الأهمية وفيه الإهتمام بل يتـركز ولـع الشاعـر وعشقه وغرامـه فيه ذلك الغرض هو السياسة والتحربض حتى لكأن بقية الأغراض توابع وملحقـات للسياسة التي لا يمل ولا يكل عن التحـدث او النظم فيها ولعلـه ليس مخطئا في ذلك لأن أساس كل أساس خصوصا في أوطان كأوطاننا ومجتمعات مثلنا تحتـاج الكثيـر من التصحيح والتصليح في معظم جوانـب الحياة اليوميـة فيها وهكـذا فالنوابميّال دوما للنظم في السياسة ونراه يدور حولها فمن قصيدة (للريل وحمد).. يـا ريل طلعو دغش والعشگچذابي دِگ بيّه كـل العمر ما يطفـه عطـابي نتوالف ويـه الدرب وتـرابك إتـرابي هودر هواهم ولك حدر السنابل گطهنعم يعـّري الذل والخديعة والتخاذل والجُبن وهـو يريد الثورة والخلاص.... آنه أرد ألوگ لحمد ما ألوگ أنه لغيره إيجفلني بـرد الصبح ....وتلجلج الليره يـا ريل وإحنه إبزغرنـه إلعبنـه طفيره هـودر هواهم ولك حـدر السنابل گطهإنه يتغزل أو يداعب الخمرة والندمان أو يلهو أو يتجلى مع عوالم الرمز والخيال وهو يهجو ويخاصم ويهدد ويفخر بسببها ، ونراه لا يبتعد كثيرا عنها حتى عندما يغرق في لجج من التفكير الفلسفي العميق ففي قصيدة (مضايف هيل) ..... يصويحب وحگ دمّك ودمّـك حار شيل إبيارغ الدم... فـوگ للسـاعي صويحب لو يموت المنجل إيداعيويستمر في التهديد والفخر والوعيـد ..... إصدور إبغيض إينفثـن نارعله المشرگ وچفـوف الفلـح لمـة...... شمس تحـرگ ها........&#1740-;-لحکـم هــاي إشـرايـع إتمـّزگ والخنـزيـر... يلـزگ بيهــه يه الـراعـي وصويحـب من يموت المنجـل إيــداعيإن السياسة والتهديد والمدح والفخر تواجهنا في شعره أينما قرأنا وحيثما تصفحنا وشعـره السياسي مقـال مركز يشرح الأحـداث التي حصلت ويبيـن آراءه ويسجل توقعاته التي ستحصل على المسرح السياسي مع بعض التنبهات والتحذير للمواطن كي لا يقع فريسة التلاعب والصفقات السياسية وما يُطبخ في الخفاء يتخلل كل ذلك آراء وأحكـام عامـة تصلح لكـل زمـان ومكان ففي قصيـدة (حسن الشموس) يصف اللوعة والحزن والأمل والثورة ووصف يبرز المظالم والإضطهادات لينتقل أثرها الى التهديد والوعيد التي يصبها كنار وموت على رؤوس من يعتبرهم المسؤولون عن مصائب الشعب والوطن .... أشيلن حملك إمگابل أنکلنه وأشيلك شيل أكابر وآنـه أطـّر الهور وأعّـدل ظهري للشمات چني إمگابـل ويه الريـل أصـّدن لليصـد ليّـه إبشماته وفوگ أشيلن بيـرغ الدفنه...عمـد للسيل كلهـه ولا شماتـة عدو يّل تسوّه الگباحه وتسـوه مـا تسوه ....تفگ وإبغيردشر وشـد حـزم ورصاص ما نهـوه خذوهه أبگوه عينك ،عينك نستافيهه بالگوّه يحـزب إحسين بس منك علامه إنسـچعليهـم سّچو&#1740-;-ستمر ف&#1740-;- العتاب الطو&#1740-;-ل وعلى عتاب االبطولة وينادي للثأرفي ملحمة (حسن الشموس)..... وأتصلح إبلحم الحي وأصيحن والده وجيتكإبعرف الثار طلابّة دول يبني دم إبدم....ونار إبنار وزلام التساوم حگ شواربها الشعب وإشوارب الثـوار ......
#ابطال
#قصائد
#مظفر
#النواب
#شعره
#الشعبي
#الجزء
#الثالث

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=683895
سعدي جبار مكلف : ابطال قصائد مظفر النواب في شعره الشعبي الجزء الرابع
#الحوار_المتمدن
#سعدي_جبار_مكلف أبطال مظفر النواب الحلقة الرابعةإن كل حرف يكتبه النواب لحن تام متكامل يعزف على أوتار قلوب الناس... ودّيت جفن الكحل ...مشحوف ناگل حسن نـاگل حنين العشگ..شهگات ليـل وحـزن لا..وچه ليل إبوصل لا..طيف كلك دفن وإمّيتك لذتي وفوگ .......التبرزل طعـم أشهگ لوّن إحضنت خصري إبذبح منجلك ويـدور حّـز العشگ......! داير مداير فلـك مـا بيـن نهـدي درب قـّداح ......يسمر إلـكإنه نص يجمع فضاءات لا تحد من التجليات والتداعيات التي لا نهاية لها ..لا تكاد تنتهيسماء حتى تبدأ سماوات أخرى كلها موشاة ومعززة بالحركة والألوان المعبرة والأشكـال الغريبة والمحببة ، وفي ذات الوقـت لها القـدرة الكبيـرة على الإستطراد الذي لا يتوفرإلا لثقافة عالية ولغة ثـّرة وفكر واضح جلي وموهبة إستثنائية يرافـق كـل ذلك إشتقاقات لغويـة جميلة جـدا وإختيارات حلوة مستوحشة الألفـاظ والمعاني بإستخدام المفردات التي تحتاج لفهمهاإطلاع لغوي قاموسي وثقافة فنية وروحية من طرازرفيع ، إن تلك العبارات الحلوة المختارة ذات الرنين الموحي ، إنما تحلق في مجالات من الخيال المترع بالأمنيات السابحة في أعماق الروح،هذا الخيال المطرز بواحات كبيرة من الرضى والفرح الطفولي والبراءة والطيبة رغم الجدب الموحش فالمصالحـة بين الصباح وصحـوالإنسان والنـورس الذي صاحب الـروح في زمـن البرق يوم كانت تنام بالحضن نشوى،والزبد الإرجواني المعشـّق باللالي والمزخرف بالليـل والقمـر، وكذلك الفـرح الفجري كل التعابير والجُمل الحلوة المختارة ودلالتها الواسعة مما إحتواها النص إنما هي نجوم متلألئة من الخيللات الندية الخصبة ينقلنا اليها وينتقـل بنا فيها إبـداع الشاعـر وقدرتـه الفائقـة على إستخدام الكلمات والألفـاظ ببراعة فريدة ...إن قصائدالنواب مليئة ومعززة بعشرات من هذه الصور التي تشيه الرسوم في دقتها ومجالها وأناقتها ..لنأخذ النص التالــي هـلابه......هلابه هلابه زلمتنه ما رخه للشدات وترجرج هلابه الدم عله البارود ورصاص اليسبـج الشمس يتسبـّج هلابه باليدليني لحفرتك يومهه يبني وأحنـذي الطين....وأحّط إترابك إبحضني وألولـي إبريـّه مـرديّه ...خلگ عشرينچـّن يتنـّه ربيع .. إتهز ثمرهه إبگلب البساتين چن مـاي الحصو أبيض إيهلهل روج ويزهلل وأشيـل أتـرابـك إعله الراس..لبيوت الگصبغننا لو أمعنا النظر والملاحظة في المقطع فإننا نستطيع أن نكشف بأن قوة الدفق الشعري وغزارته لدى النواب بحقل الكلمات والألفاظ والجمل أحيانا تنساب إنسيابا متلا حقا وتندفع بتلاحم غزيرالى الحّد الذي تبدو فيه وكأنها تنطلق بعفوية ذاتية حتى تظن أن القصيـدة هـي التي تكتـب نفسها وليس مظفـرالذي يكتبهـا فهي تخـرج منه وتصطف تباعا تباعا بفيض إضافي عارم يحمل معه خليطا متناغما من الصياغات البلاغية الجميلة والأفكار والتداعيات ذات الغرابة المحببة الذي يلامس بعضها تخوم الفلسفات الكبرى ويحمل معها المعاناة والحوار مع الروح... زلمنـه إتخوض مّي تشرين هور البردي ....تتنطـّرْ زلمنـه.. إتغني والخنجر يشـگ الروح ،عالميمـرْ لـوّن كل الگصب ...غنـّه إبحنيني.. لشوفتك يسمـرْ يسـّلْ الگصب سِلْ أصفرْ وأظـن المـاي ...يتمرمرْ وأظن حته النجم يطفي زراگه ولابعـد يسهروأظن أكثـرْإنـه في كل الأحـوال نص غريـب يحمل في أسطره تشعبا مذهـلا ......
#ابطال
#قصائد
#مظفر
#النواب
#شعره
#الشعبي
#الجزء
#الرابع

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=683944
سعدي جبار مكلف : ابطال قصائد مظفر النواب في شعره الشعبي الجزء الخامس
#الحوار_المتمدن
#سعدي_جبار_مكلف أبطال مظفر النــوابالحلقة الخامسةعند قراءة قصائد مظفر النواب سنجد أمامنا شعرا ونصوصا كثيرة جدا تتحدث كلها بالسياسـة حتى إن إستشهدنـا بالعشرات والمئات من الشواهـد والنصوص من الشعر السياسي للنواب فإننا لم نأتِ بشيء جديد فشعره السياسي في كل مكان من قصائده.. كل مهجـه ..ثـريّه تلاليلـك يمطيّح.. نجمـات الورشـن عفيه إبكسريتـك.. شتهلهل كل فشگه إبخـاين.. تتفطـن وان ذلـو خيط...من إذيالك تتمزگهيبه ..إبكل معـدن فـوگ إتشامر..مامش موزر..توصل حـّدك.. إلـّه إلعيبي ولعـب إعيونـك... ضمينـه الحنـّه إتـانيكـم هـاي الگـذله تموت إبحزنـك والروح إخضيـره إبطـاريكـمإنـه لا يحتاج الى شواهـد وإثبات بل لعـل ما يحتـاج الى إثبات ودليـل هو شعره في الأغـراض الأخرى غير السياسية إلا أن ما النظـر ان شعـره في السياسة يأتي على شكل عتاب مرير يخاطب به الوطن ويستنجده مما وصلت إليه الحالة من تفكك وتردي وأزمات وإغتراب وضياع....أركض إگبـالك وأنـده الحلوات رّد الغالي رّد الغالي إحنـه إبنگيصـة ...مـاي يـا نـاعـور وجـرفـك عالـي فـات الـوكـت ..والليـل حّـط حـّزه إبكتـر دلالـي ومن قصيدة ( جنـح غنيـده)...... أتلمّس ثلاثيني وأزتهـن شَـدة إمفاتيح مـا رهمـن ولا مفتـاح لا إفتـّك العمر بيهن ولا إفتكيتوفي قصيدة ( چـذاب ) ... ردتك ولو چـذاب يملـي حيـاتي إتراب ردتك ولو صبيره حمره تفـّي وجهي من حچي الچـذابورغم عناده وقوة شكيمته وروحه الوثـّابة الدؤوبة إلا إنك تجد في شعره السياسي مسحةمن اليأس الساخر والأسى المشبّع بالفجيعة والخيبة والإحباط والإغتراب ، إن مثل هذا الشعور يمكن أن ينتاب المواطن والمثقف العربي كنتيجة طبيعية لسقوط الشعارات الثورية وفشل برامج الإصلاح السياسي الرنانة التي نادت بها الأحزاب والحركات المختلفة وله من الشعرما يقوله... تتجـادح عيـون الخيل وعيون الزلـم بارود ويآخذنه الرسن للشمس من زود الفرح ونزود يسعود إحنه عيب إنهاب يا بيرغ الشرجيّه هـذي إيشـامغ الثـوار تجدح نار حـربيـّهغير أن ما يجب أن نذكره ونثبته هنا هو الشعر السياسي الذي يغلب عليه طابع الحزن والأسى يكاد يكون قليل وقد يتركز في عدد من المقاطع في بعض القصائد ليس أكثر إذ أن الطابع العام السياسي هو تميز هذا الشعر بالروح الهجومية الثورية ويدعو الى الخلاص والنهاية ، أما الأغراض الأخرى كالغزل والخمرة والتداعيات الذاتية والفلسفة والهجاء فتأتي على شكل مقاطع متناثرة كالنجوم النتلآلئة في سماء صافية...چثيره إگزازك إبروحي وأگولن هاي حنيـّه من أتلـّك بالحلـم يسمـر يجـي قـّداح بيـديـّه وأعتـّك وأطبگ إبحرگه رفيف الريه عالريّه وتسيل إدموعـي بچفوفـك نبـع برمال نجـديـّه وأگلـك ويـن هـالغيبـه سنـه وبـالحلـم مگضيّه شگلـك وإنتـه هـالمايـع وأنه من الحرگه زهديّهنشاهد هنا وهناك في قصائده المختلفة التي تجمع كل واحدة عدة أغراض تأتي مصادفة أو عفوية وفق مشيئة الإلهام الشعري وإيحاءه الغيبي والتداعيات الفكرية والنفسية وتفاعل الشاعر مع قضايا الكون وشؤون الحياة المختلفة خلال بنائه لهيكل القصيدة ففي قصيدة (زرازير البراري..) آنه من أشوفك يمتلي الماضي الجذب زهرات بيض من الوفه وروحي سواجي إمن الحنين إتصير وأأنتبه وكت بيهـه غفـه يـا محجـل إن مريت بيّه إردود أرد ......
#ابطال
#قصائد
#مظفر
#النواب
#شعره
#الشعبي
#الجزء
#الخامس

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=684125
سعدي جبار مكلف : ابطال قصائد مظفر النواب في شعره الشعبي الجزء السادس
#الحوار_المتمدن
#سعدي_جبار_مكلف أبطـال مظفـر النـوابالحلقة السادسةأما (محمـود درويش) فأبـرز ما يميـزه أنـه يكـثر في شعـره من موجـودات الطبيعـة كالزيتـون والبرتقـال والأرض والشجـر يُسخـّر الأبعـاد الإيحائيـة لهـذه الكلمات والرمـوز من أجل خدمـة قضيته الوطنيـة المعروفة قضية فلسطيـن والرمـز في شعـره بديـل واضح عـن إسلـوب التعبيـر الواقعـي ومحاولـة لتخطي الواقـع الذي لا يتيح حريـة التعبير المباشر وفي هذا الموضوع يقول الشاعر محمود كان من دوافـع لجوئي الى الرمز في البداية محاولة تخطي الواقع الذي لا يتيـح لي إمكانية الحديث بشكل مباشرلإسباب سياسية كان لابد لي من ممارسة الإحتيـال الفني لعكس واقعي وهكذا فإن الرمز كان ضرورة وحاجة ثم تحول الى طريقة تعبير أما كيف يسخر التعبير الرمزي لخدمة الأهداف الواقعية وكيف يفهم ذلك فيقول... "أشياء الطبيعة هي التي غالبا ما تتحول الى الرمز عندي فالبرتقال والزيتون مثلا هما أقوى معالم الطبيعة في بلادي ، إن هذه الطبيعة تستمد قيمتها وحيويتها من خلال تعامل الإنسان معها ، إن العلاقة بين المزارع والشجرة تحمل مدلول إستمرارالحياة والأمل والوطنية التلقائية بشكل مأساوي هذه العلاقة قصمت بالعنف وبكثير من الدم الذي لم يعد يبرر لي المحافظة على حرفية لـون الشجرمثلا بعد أن إختلطـت أوراقهـا الخضراء بإحمرارالـدم وسواد الليـل والمزارع لاقـى ثلاث مصائـر أما الموت عند الشجـرة وإما الهجرة الإجبارية عنها فإلتصقت بذاكرته وأصبحت رمـزا للوطـن وإنتظـار العـودة وإما بقي أمامها دون أن يملـك الـقدرة على إحتضانهـا وإستمرار العلاقة بعا " إن دائرة محمود درويش ومساحته وهامش حركته هي فلسطين ببرتقالها وزيتونها وأرضها ومدنها وشعبها .... فمن قصائد محمود درويش لنأخذ قصيدة (الأرض) أنـا الأرض والأرض أنــا خديجه لا تغلقـي الباب لا تدخلي فـي.. الغياب في شهر آذار ندخل أول سجن ونـدخل أول حـب أنـا ولد الكلمـات البسيطه وشهيــد الخـريطــه أنا زهـرة المشمش العائليه مـن البـدء حتى الجليـل فيـا وطـن الأنبيـاء ....تكامل ويا وطن الزارعين ..تكامـل ويـا وطـن الشهـداء ...تكامل ويـا وطن الضائعين .......تكامـل وكل الأناشيد فيك إمتداد الزيتونـه يقتبـس البـرتقـال إخضـراري ويصبـح هـاجش حيفـا ومن قصيـدة (بطـاقة هـويّه) .... سَـجّـلْ.......أنـا عربـي أنـا إسـم بـلا ......لقبي وقـبل..... تفتح الحقـبِ وقبل السرو والزيتـون وقبل تـرعـرعِ العشـبِوفي قصيدة البرتقالـة....... برتقاله تدخل الشمس في البحر والبرتقاله قنديل ماء على شجر بارد لونهـا لا شبيـه له غيـرهـا لونها..... طعمها حـامض سكري نـزار قبـاني.......إن نـزار قباني الشاعر الرقيـق وإستاذ الغـزل صاحب اللغـة الجميلة الشفافة فمن بين السماـت العديـدة التي تميـز شعـره هو إستعماله للألفاظ والأسمـاء والكلمات الأجنبيـة ، ربما يتبادر الى الذهـن الى أن ما يبـرر ذلك عند نزار قباني هـو إهتمامه بشؤون المـرأة وأشياءها الكثيرة ذات المفردات الأجنبية وإنغماسه بوصف عالم المجتمع المخملي الذي يغطي بطبيعة الحال بالكلمات والمسميات الأجنبية الغربية فهو يستعمل هذه الكلمات والمفردات بكثرة دون تحفظ أو إضطرار وتأتي معـه عفـو خاطـر وبسلاسة وسهولـة ويستعملهـا دون حـرج فليس المايـ ......
#ابطال
#قصائد
#مظفر
#النواب
#شعره
#الشعبي
#الجزء
#السادس

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=684257
سعدي جبار مكلف : ابطال قصائد مظفر النواب في شعره الشعبي الجزء السابع
#الحوار_المتمدن
#سعدي_جبار_مكلف أبطــل مظفـر النــواب الجزء السابعإن النـواب لا يستخدم الرمـز للهـو والعبـث أو لمجـرد الرمز ودون هـدف أو غاية لأنه شاعـر محارب يخوض حربا سياسية وثقافية شرسة لا هوادة فيها يستخدم خلالها كل الأسلحة الممكنة والفعالة بينما الرمز ليس هو أقوى الأسلحة وأمضاها ، إن الرمز معناها الهروب من المواجهة المباشرة ولكمه لم يترك أي كلمة قاسية إلا وقذفها بوجه الحكام وتوعدهم وزاد الفخر والحماس إن في كل فصيدة للنواب كلمات وجمل وألفاظ صريحة ، إن الرمزية لديه عبارة عن فواصل من التجليات والتداعيات يملأ بها الشاهر ما يفيض لديه من الصور والمعاني المتدفقة والمفاهيم المزدحمة التي تأتي غريزة لديه الى درجة تضيق بها الأسطر وتفيض عن الحاجة ضمن السياق الذي يسير عليه في مجرى القصيدة ،فالرمز يكاد أن يكون ضفاف النهر الذي يستوعب الفائض عند إرتفاع المنسوب ، لذلك فهذه الضفاف ليست محجوزة على الدوام بل على فترات قصيرة أو متفرقة يعود بعده النهر الى مجراه الأساسي ، هكذا هو الرمز عند النواب يبقى معه وفيه برهة قصيرة ففي قصيدة( عشاير إسعود).... هذوله... إحنـه سرجنه الدم عله إصهيل الشگر يسعود خلينـه زهـر....... النجـوم من جدح الحوافر.... سودوفي قصيدة ( ما مش مايل).... هيمـه .....ونجمات إمندايه وما غترك بشفاف.. إگليبي شدمـوع إبچفــي.. إمحنـايه إبثوب الدخله ومزگو ثوبي كـل جـزه أگصيبـه إبحنتـه ومـا دنــچ للـذل ..يلعيبــيإنه يحلق من خلال الرمز في سماوات متداعية وجدانية غارقة في الجمال والشمولية والصفاء الروحي تتخللها لمسات رقيقة هادفة لتخوم الفلسفات الإنسانية المعروفة بالتاريخ ، ثم يعود الى واقعيته المحاربة وهكذا فإن الآفاق التي يحلق فيها النواب في عالم الرمز وصوره الخيالية المتوالدة في المطلق والتي لا تزيد عن ومضات قصيرة في التداعيات الفكرية العميقة يعود بعدها الى حلبة الصراع في الواقع المأساوي ليواصل الطرق المباشر لصميم القضايا والإطروحات والحدث الواقعي وما يحتاج اليها من صور ومعاني وألفاظ ومن قصيدة...... (عوّدتني )عّودتني أنتظـر وأرسم علـه الأيام موعـد عودتني العيد يعني الناس ووياهم أعيّدگتلي من يعنـگ جرح ....جرحين يتــلاگه وجعهـه ......
#ابطال
#قصائد
#مظفر
#النواب
#شعره
#الشعبي
#الجزء
#السابع

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
http://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=684409
ميسون نعيم الرومي : شعره محابس من ذهب..نص غنائي
#الحوار_المتمدن
#ميسون_نعيم_الرومي شعره محابس من ذهبشـَـعـْرَه محابس من ذهبتــتعـثر ابوصفه جملخصلات بيه امن الشمسدارت على بـَـدْر اكـتمل***معگوده لحواجب عگـدواعـيونه تـرمي بالنبلنجمات بخدوده ضوتوالورد من شافه خجل***غـَـنـَّـت بلابل غردتحسنه قوافي اوهم جملبسـوالفه يحچي الگـمروجهه الربـيـع البيه امَـل***مغرور من يمشي دلعماخذ حلاته امن العسلعـيونه بـَحـَـر ما ينحزررمْشـَـه يكـَحـّـل بالكحل***بشفافه گنطار او رطبچا بس اله يحله الغزلكـل الشعـِـر لايگ الهحـر اوقـَـريض اويازجـل***ع الشفه تقره اروايتهالعمر بچفـوفه ذبـلاحچاياته ضيعها الهوىوالدمع بالذكرى همل***عيون المها عيون الولفوالليل.. شعره اعله الچتفيتمايل اويمشي ابغنچشوصف..أبد ما ينوصف***جيت اسـأله فـَـز اونفـَـربسكوت يخزرني اورحلآنه اگربت ردت اسـألههذا دلال البيه..لو طبعه الخجل؟----------------------------------------11/ نوفمبر/2020ســــــــــــــــــــتوكهولم ......
#شعره
#محابس
#ذهب..نص
#غنائي

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=698587
شاكر فريد حسن : ملامح من سيرة الشاعر مؤيّد إبراهيم الإيراني ونماذج من شعره
#الحوار_المتمدن
#شاكر_فريد_حسن المرحوم مؤيّد إبراهيم شاعر عريق ينتمي لجيل عمالقة الشعر الفلسطيني، أمثال إبراهيم طوقان وعبد الكريم الكرمي وعبد الرحيم محمود وبرهان العبوشي وحسن البحيري ومعين بسيسو وسواهم، لكنه لم يشتهر ولم يحظ بالاهتمام النقدي والبحثي والدراسة مثلهم، وذلك لأنه كان محايدًا بعيدًا عن السياسة والكفاح.ولد مؤيّد إبراهيم في عكا سنة 1910 لعائلة من أصول وجذور ايرانية، تلقى علومه في عكا ثم انتقل مع والديه إلى عروس الكرمل حيفا، وفيها التحق بكلية الفرير وتخرج منها، بعدها عمل موظفًا ومحاسبًا في بلدية حيفا مدة 46 لحين تقاعده سنة 1975. وأشغل رئيسًا لقسم الثقافة العربية في المجلس الشعبي للآداب والفنون، وساهم في خدمة مجتمعه العربي في ميادين مختلفة، وحاز على مواطنة شرف مدينة حيفا، تقديرًا لخدماته وأعماله على المستوى الاجتماعي والأدبي والإنساني. عاش في فرنسا فترة من الزمن، وفي العام 1983 هاجر للولايات المتحدة، عاد بعدها إلى البلاد، وفي العاشر من شهر كانون الثاني 1987 وافته المنية، بعد حياة عريضة حافلة بالعطاء والإبداع والعمل الاجتماعي.نشر مؤيّد إبراهيم كتاباته ونصوصه الشعرية في الصحافة الفلسطينية والعربية، منها مجلة الفجر والجامعة الإسلامية وفلسطين والدفاع في يافا، والكرمل والنفير في حيفا، والبلاغ الأسبوعي والسياسة الأسبوعية في القاهرة، وفي حقيقة الامر واليوم والهدف والرابطة ولقاء والانباء وآفاق والشرق وغيرها.وإلى جانب الشعر اهتم مؤيّد إبراهيم بالترجمة، وقام بتعريب الكثير من الأعمال الشعرية والقصصية من الأدب العالمي، إذ أنه كان يتقن بالإضافة للعربية والفارسية عدة لغات منها العبرية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية.ومن أهم ترجماته الشاهنامة للفردوسي وأزهار الشر لبودلير وقصائد للشاعر الهندي طاغور.من إصداراته ومؤلفاته: الدموع، مجنون ليلى، من الأعماق، إلى الآفاق، نشيد انشاد السلام، والشاهنامة لأبي القاسم الفردوسي ( تعريب).تنوعت مضامين وعناوين وأغراض مؤيّد الشعرية، وتراوحت بين الرومانسية والوجدانية التأملية، ولكن ظلت النزعة الرومانسية هي الميزة الأكثر طغيانًا وحضورًا عنده.وفي كثير من المواقف والمشاعر يصدر مؤيّد إبراهيم عن صدق داخلي أصيل، وشاعرية حقة وخصبة، وانفعال عنيف متدفق، محاولًا أن ينقلنا من الخاص إلى العام، من التجربة الفردية إلى التجربة الإنسانية، وإن كان في بعض المواقع الأخرى يتركنا داخل إطار فردي مغلق، ولكنه في كلا الحالين، نجح في شحن كلماته بالإيحاءات والدلالات وزود القارئ والمتلقي بتجربة وخبرة إضافية في الحياة.والمواضيع الدينية من الخصائص المهمة التي تتسم بها أشعار مؤيّد إبراهيم، ونجد أصداء غير قليلة لها في عدد كبير من قصائده، لا سيما قصيدته الإلهية " مجنون ليلى"، التي كان يرى فيها أهم إنتاج في حياته وتجربته الشعرية.ففيها يكشف لنا ملامح جديدة لقصة الحب والغرام التي جمعت بين قيس بن الملوح وابنة عمه ليلى، لم نكن نعرفها، فالمغناة عبارة عن حوار بين الإنسان وخالقه، وفيها يكلم الخالق مخلوقه ويعلمه بما قسم له في حياته.وعلى صعيد الصورة الشعرية، فصوره في غاية الجمال والبهاء، ونجده في أشعاره الغزلية والعاطفية متأثرًا بالشعر الغزلي العذري القديم، فالبكاء على فراق الحبيبة، والبعد عنها هي تيمة طالما تكررت وترددت في شعره.لمؤيّد إبراهيم قصائد وأشعار في وصف الطبيعة والجمال، وعن الربيع والنيروز والربيع، وفي الحب والغزل، والصبا والشباب. وقد تغنى بوطنه وهواه وانتماءه، وصور شاطئ حيفا، وأنشد لمسقط رأسه، عكا، مدينة الأسوار التي عجز نابليون ......
#ملامح
#سيرة
#الشاعر
#مؤيّد
#إبراهيم
#الإيراني
#ونماذج
#شعره

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=699991