محمد عبد الكريم يوسف : الفيزياء قي قصة صوت الرعد لري برادبيري- للكاتبة فاي فلام
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف ترجمة محمد عبد الكريم يوسفوفق رؤية ري برادبيري ، الحقيقة نسيج ناعم لدرجة أن سحق فراشة قد يمتد لخمس وستين مليون عام ليغير نتائج الانتخابات في مكان ما. لقد رسم برادبيري هذا السيناريو في قصته " صوت الرعد " في عام 1952. لقد كانت الفراشة ضحية خطأ صياد كبير سافر لسنوات طويلة في الزمن بحثا عن جائزة الرعد المعروفة باسم الديناصور رسيكس. كان قدر الديناصور أن يموت ولكن الموت المفاجئ للحشرة سبب الكثير من العواقب التي وقفت في طريق عودة الصياد عام 2055 . وعرف أن أسوأ مرشح دكتاتوري ربح الانتخابات الأخيرة ، كما عرف أن لا شيء بقي على حاله بما في ذلك اللغة الانكليزية المكتوبة . فقد وجد في طريقه لوحة مكتوب عليها بالانكليزية : سيفاري . أنت في أي عام من الماضي .اسمه حيوان . ونحن سنأخذك إلى هناك لتصطاده. عندما توفي برادبيري هذا الشهر في الحادي والتسعين من عمره ، كان أكثر من نصف الوقت قد انقضى بين كتابة القصة والتاريخ المستقبلي الذي تم تحديده . في غضون 60 عاما من الزمن ، أعاد الفيزيائيون النظر في فهمنا للوقت ومدى معقولية حكاية برادبيري الكلاسيكية .وقال الفيزيائي بول هالبيرن الذي يناقش القصة في فئة "طبيعة الوقت " التي يدرّسها في جامعة العلوم : " إن القصة مثيرة للاهتمام بسبب المفهوم الكامل للتاريخ المتغير ، وأن التغيير الضئيل في الماضي قد يكون له تداعيات هائلة في المستقبل" وقال هالبيرن الذي يخرج كتابه الجديد "حافة الكون" في خريف هذا العام " إن هذه الفكرة تقول أن الواقع هش جدا وأن مجرد تعديل طفيف جدا فيه سيؤدي إلى اختلافات كبيرة - مرتبطة بنظرية الفوضى".يقول هالبيرن إن مصطلح " تأثير الفراشة " غالبا ما يكون مرتبط في غالب الأحيان بقصة برادبيري ، لكن العبارة نشأت مع عالم الأرصاد الجوية إدوارد لورينز، الذي اقترح في الستينيات أن خفقان أجنحة الفراشة على طرف واحد من العالم سيؤدي في النهاية إلى عاصفة في جهة أخرى . وكان الغرض من ذلك هو توضيح نظرية الفوضى واستحالة التنبؤ بالطقس أكثر من بضعة أيام أو أسابيع مقدما .نظرية الفوضى مقبولة جدا في الأوساط العلمية ، على الأقل عندما يذهب الزمن في الاتجاه المتوقع ، ولكن في قصة برادبيري، أدى السفر في الزمن إلى نسختين مناقضتين للواقع بعد وفاة الفراشة.ويختلف الفيزيائيون حول ما إذا كان أي شخص يسافر إلى الماضي قد يكون له أي تأثير على كشف الأحداث ، وحسب قول هالبيرن " : هناك الكثير من الفيزيائيين الذين يقولون أنه يجب أن يكون هناك بعض التناسق الذاتي ". ومثل غيرها من حكايات السفر في الزمن ، يثير الرعد بعض الأسئلة الخطيرة حول طبيعة الزمن ، مثل لماذا لديه اتجاه محدد ، لماذا يبدو أنه تجديف وسط تيار المد والجزر، ونتساءل فيما إذا كنا نستطيع الخروج. بالنسبة للفيزيائي سين كارول من معهد كالتيك ، يتم تعريف شعاع الزمن كتقدم لا رجعة فيه من النظام إلى الفوضى، والذي يتجلى في مثل هذه الأحداث الدنيوية مثل كسر الزجاج، أو سلق البيض أو مزج كريم في القهوة. إذا قمت بتشغيل فيلم من أي من تلك العمليات في الاتجاه المعاكس ، فإنها تبدو غير محتملة إن لم تكن مستحيلة .يقول كارول ، وهو مؤلف كتاب معروف عن الزمن من عصر الخلود وحتى الوقت الحالي ، أنه يعتقد بتآكل النظام - من الناحية الفنية هناك زيادة في مقاييس عشوائية الكون ( اعتلاج الكون ) - وهذا يكمن وراء شعاع من الزمن . ويعتقد أن مقاييس عشوائية الكون ، تفصل الماضي عن المستقبل . ولكن لا يوجد اتفاق واسع النطاق على هذه الفكرة حتى ا ......
#الفيزياء
#الرعد
#برادبيري-
#للكاتبة
#فلام
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=715984
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف ترجمة محمد عبد الكريم يوسفوفق رؤية ري برادبيري ، الحقيقة نسيج ناعم لدرجة أن سحق فراشة قد يمتد لخمس وستين مليون عام ليغير نتائج الانتخابات في مكان ما. لقد رسم برادبيري هذا السيناريو في قصته " صوت الرعد " في عام 1952. لقد كانت الفراشة ضحية خطأ صياد كبير سافر لسنوات طويلة في الزمن بحثا عن جائزة الرعد المعروفة باسم الديناصور رسيكس. كان قدر الديناصور أن يموت ولكن الموت المفاجئ للحشرة سبب الكثير من العواقب التي وقفت في طريق عودة الصياد عام 2055 . وعرف أن أسوأ مرشح دكتاتوري ربح الانتخابات الأخيرة ، كما عرف أن لا شيء بقي على حاله بما في ذلك اللغة الانكليزية المكتوبة . فقد وجد في طريقه لوحة مكتوب عليها بالانكليزية : سيفاري . أنت في أي عام من الماضي .اسمه حيوان . ونحن سنأخذك إلى هناك لتصطاده. عندما توفي برادبيري هذا الشهر في الحادي والتسعين من عمره ، كان أكثر من نصف الوقت قد انقضى بين كتابة القصة والتاريخ المستقبلي الذي تم تحديده . في غضون 60 عاما من الزمن ، أعاد الفيزيائيون النظر في فهمنا للوقت ومدى معقولية حكاية برادبيري الكلاسيكية .وقال الفيزيائي بول هالبيرن الذي يناقش القصة في فئة "طبيعة الوقت " التي يدرّسها في جامعة العلوم : " إن القصة مثيرة للاهتمام بسبب المفهوم الكامل للتاريخ المتغير ، وأن التغيير الضئيل في الماضي قد يكون له تداعيات هائلة في المستقبل" وقال هالبيرن الذي يخرج كتابه الجديد "حافة الكون" في خريف هذا العام " إن هذه الفكرة تقول أن الواقع هش جدا وأن مجرد تعديل طفيف جدا فيه سيؤدي إلى اختلافات كبيرة - مرتبطة بنظرية الفوضى".يقول هالبيرن إن مصطلح " تأثير الفراشة " غالبا ما يكون مرتبط في غالب الأحيان بقصة برادبيري ، لكن العبارة نشأت مع عالم الأرصاد الجوية إدوارد لورينز، الذي اقترح في الستينيات أن خفقان أجنحة الفراشة على طرف واحد من العالم سيؤدي في النهاية إلى عاصفة في جهة أخرى . وكان الغرض من ذلك هو توضيح نظرية الفوضى واستحالة التنبؤ بالطقس أكثر من بضعة أيام أو أسابيع مقدما .نظرية الفوضى مقبولة جدا في الأوساط العلمية ، على الأقل عندما يذهب الزمن في الاتجاه المتوقع ، ولكن في قصة برادبيري، أدى السفر في الزمن إلى نسختين مناقضتين للواقع بعد وفاة الفراشة.ويختلف الفيزيائيون حول ما إذا كان أي شخص يسافر إلى الماضي قد يكون له أي تأثير على كشف الأحداث ، وحسب قول هالبيرن " : هناك الكثير من الفيزيائيين الذين يقولون أنه يجب أن يكون هناك بعض التناسق الذاتي ". ومثل غيرها من حكايات السفر في الزمن ، يثير الرعد بعض الأسئلة الخطيرة حول طبيعة الزمن ، مثل لماذا لديه اتجاه محدد ، لماذا يبدو أنه تجديف وسط تيار المد والجزر، ونتساءل فيما إذا كنا نستطيع الخروج. بالنسبة للفيزيائي سين كارول من معهد كالتيك ، يتم تعريف شعاع الزمن كتقدم لا رجعة فيه من النظام إلى الفوضى، والذي يتجلى في مثل هذه الأحداث الدنيوية مثل كسر الزجاج، أو سلق البيض أو مزج كريم في القهوة. إذا قمت بتشغيل فيلم من أي من تلك العمليات في الاتجاه المعاكس ، فإنها تبدو غير محتملة إن لم تكن مستحيلة .يقول كارول ، وهو مؤلف كتاب معروف عن الزمن من عصر الخلود وحتى الوقت الحالي ، أنه يعتقد بتآكل النظام - من الناحية الفنية هناك زيادة في مقاييس عشوائية الكون ( اعتلاج الكون ) - وهذا يكمن وراء شعاع من الزمن . ويعتقد أن مقاييس عشوائية الكون ، تفصل الماضي عن المستقبل . ولكن لا يوجد اتفاق واسع النطاق على هذه الفكرة حتى ا ......
#الفيزياء
#الرعد
#برادبيري-
#للكاتبة
#فلام
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=715984
الحوار المتمدن
محمد عبد الكريم يوسف - الفيزياء قي قصة صوت الرعد لري برادبيري- للكاتبة فاي فلام
محمد عبد الكريم يوسف : المدينة البائسة في فكر برادبيري
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف في وقت مبكر من عام 1951 ، كان المؤلف الراحل يخشى أن تصبح مدن أمريكا أماكن يتم فيها الترحيب بتوجسبأي شخص ما يسير في نزهة بسيطة في الشارع. في عام 1951 ، نشرالراحل العظيم ري برادبريقصة قصيرة بعنوان "المشاة" حيث نواجهفيها شخصية تدعى ليونارد ميد يفعل شيئًا غريبًا جدًا في مجتمعه المستقبلي: ممارسة المشي. الزمان عام 2053 ، والموقع في مدينته التي يبلغ عدد سكانها 3 ملايين نسمة ، الشوارع هادئة "تشبهالمشي في المقبرة". وقد تنبئ بالمواضيع التي ستظهر لاحقًا في أشهر روايات برادبري ،فهرنهايت 451، حيث نشعر بأن زملاء ميد من سكان المدن مشغولون بمشاهدة التلفزيون.يسأل البطل وهو يمر من منازل جيرانه: "هل كانت تلك نفخة ضحك من داخل منزل مضاء بلون ضوء القمر؟" لكن ميد كان يحب المشي ، على الرغم من أنه "خلال عشر سنوات من المشي في الليل أو النهار ، لآلاف الأميال ، ولم يقابل أبدًا شخصًا آخر يمشي ، ولا لمرة واحدة في كل ذلك الوقت." ثم نكتشف بسرعة لماذا:وصل إلى تقاطع أوراق البرسيم الذي كان يقف صامتًا حيث عبر طريقان رئيسيان المدينة.وخلال النهار كان هناك اندفاع مدوٍ للسيارات ، ومحطات الوقود مفتوحة ، وتمارسالسرقة مثلحشرات كبيرة،وتناورللحصول على مكان في الشارع مثلالخنافس، وتنفث بخورا خافتامنعوادمها،ثم تتدفقإلى المنازلفي اتجاهات بعيدة.تقترب منه سيارة وحيدة بسرعة. إنه ضابط شرطة. قيل لنا إنه مشهد نادر - لم يتبق سوى سيارة شرطة واحدة في المدينة حيث كانت الجريمة "تنحسر" - وكذلك ميد. يسأل ضابط الشرطة ميد:"ماذا تفعل هنا؟" قال ليونارد ميد: "أمشي""تمشي"!قال ببساطة "مجرد المشي" ، لكن وجهه شعر بالبرودة."المشي ، المشي فقط ، المشي؟""نعم سيدي." "تمشي إلى أين؟ ولماذا؟""المشي من أجل استنشاق الهواء. المشي للتفرج"."عنوانك؟""أحد عشر جنوب شارع سانت جيمس". "هناك مكيف هواء في منزلك ، ألديك مكيف يا سيد ميد؟""نعم.""ألديك شاشة عرض في منزلك لتشاهدها ؟""لا." "لا؟"كان هناك هدوء وطقطقة في حد ذاته يشكل اتهامًا. "هل أنت متزوج يا سيد ميد؟""لا.""لست متزوجا" تحدث الشرطي وكأنه شعاع غاضب ، كان القمر عالياً وواضحاً بين النجوم والمنازل رمادية اللون وصامتة.قال ليونارد ميد بابتسامة: "لا أحد يريدني". "لا تتحدث إلا إذا تحدثت إليك !"انتظر ليونارد ميد في الليل البارد."مجرد المشي ، سيد ميد؟""نعم" "لكنك لم توضح لأي غرض.""شرحت لك ؛ فقط لاستنشاق الهواء ، وللتنزه ، وللمشي فقط.""هل فعلت هذا كثيرًا؟" "كل ليلة لسنوات". وقفت سيارة الشرطة في وسط الشارع ، وحولها جهاز اللاسلكي يرن بصوت خافت.قال: "حسنا ، سيد ميد"."هل هذا كل شيء؟" سأل بأدب.قال الصوت: "نعم! من هنا. " كان هناك تنهيدة على شكل فرقعة. فتح الباب الخلفي لسيارة الشرطة على مصراعيه :"أدخل." عندما كان برادبري يكتب هذه القصة ، كانت وجهة نظر أمريكا للمدن تتحرك بالفعل بعيدًا عن تلك التي يمكنك أن تمشي فيها إلى جميع الأماكن التي تحتاجالذهاب إليها وكانت المدن تخطط على أساس الانتقال بالسيارات وليس على الأقدام . وقد تم قطع طرق السيارات بسكك خاصة بالترام ، وكأن المصمم يريد أيقول ليس هناك مجال للتنقل على الأقدام . ثم انطلقت عمليات البناء الجماعي لمنازل الأسرة الواحدة في الضواحي. من الواضح أن برادبري كان لديه تحفظات على هذا المسار والطريقة في التفكير.لقد رأى مستقبلًا للمدينة لم يكن ورديًا كما كانت الإعلانات تروج في عصره. رأى ......
#المدينة
#البائسة
#برادبيري
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=718670
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف في وقت مبكر من عام 1951 ، كان المؤلف الراحل يخشى أن تصبح مدن أمريكا أماكن يتم فيها الترحيب بتوجسبأي شخص ما يسير في نزهة بسيطة في الشارع. في عام 1951 ، نشرالراحل العظيم ري برادبريقصة قصيرة بعنوان "المشاة" حيث نواجهفيها شخصية تدعى ليونارد ميد يفعل شيئًا غريبًا جدًا في مجتمعه المستقبلي: ممارسة المشي. الزمان عام 2053 ، والموقع في مدينته التي يبلغ عدد سكانها 3 ملايين نسمة ، الشوارع هادئة "تشبهالمشي في المقبرة". وقد تنبئ بالمواضيع التي ستظهر لاحقًا في أشهر روايات برادبري ،فهرنهايت 451، حيث نشعر بأن زملاء ميد من سكان المدن مشغولون بمشاهدة التلفزيون.يسأل البطل وهو يمر من منازل جيرانه: "هل كانت تلك نفخة ضحك من داخل منزل مضاء بلون ضوء القمر؟" لكن ميد كان يحب المشي ، على الرغم من أنه "خلال عشر سنوات من المشي في الليل أو النهار ، لآلاف الأميال ، ولم يقابل أبدًا شخصًا آخر يمشي ، ولا لمرة واحدة في كل ذلك الوقت." ثم نكتشف بسرعة لماذا:وصل إلى تقاطع أوراق البرسيم الذي كان يقف صامتًا حيث عبر طريقان رئيسيان المدينة.وخلال النهار كان هناك اندفاع مدوٍ للسيارات ، ومحطات الوقود مفتوحة ، وتمارسالسرقة مثلحشرات كبيرة،وتناورللحصول على مكان في الشارع مثلالخنافس، وتنفث بخورا خافتامنعوادمها،ثم تتدفقإلى المنازلفي اتجاهات بعيدة.تقترب منه سيارة وحيدة بسرعة. إنه ضابط شرطة. قيل لنا إنه مشهد نادر - لم يتبق سوى سيارة شرطة واحدة في المدينة حيث كانت الجريمة "تنحسر" - وكذلك ميد. يسأل ضابط الشرطة ميد:"ماذا تفعل هنا؟" قال ليونارد ميد: "أمشي""تمشي"!قال ببساطة "مجرد المشي" ، لكن وجهه شعر بالبرودة."المشي ، المشي فقط ، المشي؟""نعم سيدي." "تمشي إلى أين؟ ولماذا؟""المشي من أجل استنشاق الهواء. المشي للتفرج"."عنوانك؟""أحد عشر جنوب شارع سانت جيمس". "هناك مكيف هواء في منزلك ، ألديك مكيف يا سيد ميد؟""نعم.""ألديك شاشة عرض في منزلك لتشاهدها ؟""لا." "لا؟"كان هناك هدوء وطقطقة في حد ذاته يشكل اتهامًا. "هل أنت متزوج يا سيد ميد؟""لا.""لست متزوجا" تحدث الشرطي وكأنه شعاع غاضب ، كان القمر عالياً وواضحاً بين النجوم والمنازل رمادية اللون وصامتة.قال ليونارد ميد بابتسامة: "لا أحد يريدني". "لا تتحدث إلا إذا تحدثت إليك !"انتظر ليونارد ميد في الليل البارد."مجرد المشي ، سيد ميد؟""نعم" "لكنك لم توضح لأي غرض.""شرحت لك ؛ فقط لاستنشاق الهواء ، وللتنزه ، وللمشي فقط.""هل فعلت هذا كثيرًا؟" "كل ليلة لسنوات". وقفت سيارة الشرطة في وسط الشارع ، وحولها جهاز اللاسلكي يرن بصوت خافت.قال: "حسنا ، سيد ميد"."هل هذا كل شيء؟" سأل بأدب.قال الصوت: "نعم! من هنا. " كان هناك تنهيدة على شكل فرقعة. فتح الباب الخلفي لسيارة الشرطة على مصراعيه :"أدخل." عندما كان برادبري يكتب هذه القصة ، كانت وجهة نظر أمريكا للمدن تتحرك بالفعل بعيدًا عن تلك التي يمكنك أن تمشي فيها إلى جميع الأماكن التي تحتاجالذهاب إليها وكانت المدن تخطط على أساس الانتقال بالسيارات وليس على الأقدام . وقد تم قطع طرق السيارات بسكك خاصة بالترام ، وكأن المصمم يريد أيقول ليس هناك مجال للتنقل على الأقدام . ثم انطلقت عمليات البناء الجماعي لمنازل الأسرة الواحدة في الضواحي. من الواضح أن برادبري كان لديه تحفظات على هذا المسار والطريقة في التفكير.لقد رأى مستقبلًا للمدينة لم يكن ورديًا كما كانت الإعلانات تروج في عصره. رأى ......
#المدينة
#البائسة
#برادبيري
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=718670
الحوار المتمدن
محمد عبد الكريم يوسف - المدينة البائسة في فكر برادبيري
محمد عبد الكريم يوسف : نهاية البداية للكاتب ري برادبيري
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف قصة ري براد بيريمراجعة سوسن علي عبود أوقف جزازة العشب في وسط ساحة الدار لأنه شعر أن الشمس في تلك اللحظة بدأت في المغيب والنجوم بدأت تظهر في قبة السماء . وبدأ العشب المقطوع حديثا والذي غطى وجهه بالذبول بهدوء . نعم كانت النجوم هناك ، خافتة في البداية ، ثم تشع ببريق أخاذ في السماء الصحراوية الصافية . سمع باب الشرفة يغلق وشعر أن زوجته تراقبه بينما هو يرقب الليل.قالت : " تأخر الوقت "أومأ برأسه موافقا . لم يشعر أن عليه أن ينظر إلى ساعته . في اللحظات العابرة شعر وكأنه عجوز جدا ، ثم يافع جدا ، ثم بارد جدا ، ثم دافئ جدا ، مرة هذه ومرة تلك . فجأة صار على بعد أميال. شعر وكأنه ابنه يتحدث بثبات ويتحرك برشاقة ليخفي خفقات قلبه ونوبات ذعره الشديدة حالما شعر أنه يرتدي لباسا جديدا ، يتحقق من المؤونة الغذائية واسطوانات الأوكسجين وخوذة الضغط ولباس الفضاء وفجأة عاد مرة ثانية أب الابن يمسك بيديه قبضة جزازة العشب .نادته زوجته : " تعال نجلس على الشرفة ."أجابها قائلا : " لقد اعتدت أن أظل مشغولا . "نزلت إليه وعبرت المرج وقالت : " لا تقلق على روبرت . سيكون بخير ."سمع نفسه يقول : " لكن كل شيء جديد . لم يقم أحد بالمهمة من قبل. فكري بالأمر . صاروخ مأهول يصعد الليلة ليبني أول محطة فضائية . يا إلهي! لا يمكن تنفيذ ذلك ، لا يمكن أن تولد الفكرة ، لا يوجد صاروخ ، لا يوجد أرض ثابتة ، لا يوجد زمن للإقلاع ، لا يوجد فنيون . لهذا السبب ، ليس لدي ولد اسمه بوب . لا أستطيع أن أحتمل كل ذلك."ردت عليه قائلة : " وماذا تفعل أنت هنا ؟ بماذا تحدق؟ "هز رأسه وقال : " حسنا ، في وقت متأخر هذا الصباح وأنا في طريقي أسير إلى المكتب ، سمعت شخصا ما يضحك بصوت عال ٍ. صدمني الصوت فتجمدت وسط الشارع . كنت أنا من يضحك ! لماذا ؟ لأنني عرفت أخيرا بحق ما سيفعله بوب هذه الليلة ؛ أخيرا صدقت الأمر. القداسة كلمة لا أستخدمها أبدا لكن هذا ما شعرت به وسط كل هذا الزحام وفي منتصف النهار اكتشفت أنني أهَمْهِم . أنت تعرفين الأغنية التي تقول : دولاب داخل دولاب . هناك طريق في الجو . ضحكت ثانية. طبعا ، لقد فكرت بالمحطة الفضائية . دولاب كبير بسلالم مجوفة وهناك سيعيش بوب لمدة ستة أو ثمانية أشهر ثم يصل إلى القمر . في طريق عودتي للبيت تذكرت أشياء كثيرة من الأغنية " الدولاب الصغير يقوده الإيمان والدولاب الكبير يقوده سمو الإله " . أردت أن أقفز وأصرخ وأحرق نفسي. " لمست زوجته ذراعه وقالت : " إذا بقينا هنا دعنا على الأقل أن نكون مرتاحين " . وضعا كرسيين هزازين وسط المرج وجلسا بهدوء بينما النجوم تذوب وسط الظلام وكأنها حطام صخر ملحي شاحب ينتقل من أفق إلى أفق.أخيرا قالت زوجته : " لماذا نحن هكذا كمن ينتظر حفلة الألعاب النارية في حقول سيسلي كل عام؟ "أجابها قائلا : " الحشود أكبر هذه الليلة ."ردت قائلة : " سأبقى أفكر . هناك الملايين تراقب السماء الآن وأفواههم مفتوحة. "انتظرا وشعرا أن الأرض تتحرك تحتهما .سألته قائلة : " كم الساعة الآن؟ "أجابها قائلا :" الثامنة إلا إحدى عشرة دقيقة "ردت قائلة : " أنت دائما على حق. لا بد أن هناك ساعة في رأسك ."أجابها : " لا يمكن أن تخطئ ساعتي الليلة . سأكون قادرا أن أخبرك بالثانية قبل أن يحدث الانفجار وينطلقوا. انظري ! تحذير العشرة دقائق قبل الانطلاق. "شاهدا أربعة ألسنة من اللهب على السماء الغربية ووميض يغمر الرياح فوق الصح ......
#نهاية
#البداية
#للكاتب
#برادبيري
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=719282
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف قصة ري براد بيريمراجعة سوسن علي عبود أوقف جزازة العشب في وسط ساحة الدار لأنه شعر أن الشمس في تلك اللحظة بدأت في المغيب والنجوم بدأت تظهر في قبة السماء . وبدأ العشب المقطوع حديثا والذي غطى وجهه بالذبول بهدوء . نعم كانت النجوم هناك ، خافتة في البداية ، ثم تشع ببريق أخاذ في السماء الصحراوية الصافية . سمع باب الشرفة يغلق وشعر أن زوجته تراقبه بينما هو يرقب الليل.قالت : " تأخر الوقت "أومأ برأسه موافقا . لم يشعر أن عليه أن ينظر إلى ساعته . في اللحظات العابرة شعر وكأنه عجوز جدا ، ثم يافع جدا ، ثم بارد جدا ، ثم دافئ جدا ، مرة هذه ومرة تلك . فجأة صار على بعد أميال. شعر وكأنه ابنه يتحدث بثبات ويتحرك برشاقة ليخفي خفقات قلبه ونوبات ذعره الشديدة حالما شعر أنه يرتدي لباسا جديدا ، يتحقق من المؤونة الغذائية واسطوانات الأوكسجين وخوذة الضغط ولباس الفضاء وفجأة عاد مرة ثانية أب الابن يمسك بيديه قبضة جزازة العشب .نادته زوجته : " تعال نجلس على الشرفة ."أجابها قائلا : " لقد اعتدت أن أظل مشغولا . "نزلت إليه وعبرت المرج وقالت : " لا تقلق على روبرت . سيكون بخير ."سمع نفسه يقول : " لكن كل شيء جديد . لم يقم أحد بالمهمة من قبل. فكري بالأمر . صاروخ مأهول يصعد الليلة ليبني أول محطة فضائية . يا إلهي! لا يمكن تنفيذ ذلك ، لا يمكن أن تولد الفكرة ، لا يوجد صاروخ ، لا يوجد أرض ثابتة ، لا يوجد زمن للإقلاع ، لا يوجد فنيون . لهذا السبب ، ليس لدي ولد اسمه بوب . لا أستطيع أن أحتمل كل ذلك."ردت عليه قائلة : " وماذا تفعل أنت هنا ؟ بماذا تحدق؟ "هز رأسه وقال : " حسنا ، في وقت متأخر هذا الصباح وأنا في طريقي أسير إلى المكتب ، سمعت شخصا ما يضحك بصوت عال ٍ. صدمني الصوت فتجمدت وسط الشارع . كنت أنا من يضحك ! لماذا ؟ لأنني عرفت أخيرا بحق ما سيفعله بوب هذه الليلة ؛ أخيرا صدقت الأمر. القداسة كلمة لا أستخدمها أبدا لكن هذا ما شعرت به وسط كل هذا الزحام وفي منتصف النهار اكتشفت أنني أهَمْهِم . أنت تعرفين الأغنية التي تقول : دولاب داخل دولاب . هناك طريق في الجو . ضحكت ثانية. طبعا ، لقد فكرت بالمحطة الفضائية . دولاب كبير بسلالم مجوفة وهناك سيعيش بوب لمدة ستة أو ثمانية أشهر ثم يصل إلى القمر . في طريق عودتي للبيت تذكرت أشياء كثيرة من الأغنية " الدولاب الصغير يقوده الإيمان والدولاب الكبير يقوده سمو الإله " . أردت أن أقفز وأصرخ وأحرق نفسي. " لمست زوجته ذراعه وقالت : " إذا بقينا هنا دعنا على الأقل أن نكون مرتاحين " . وضعا كرسيين هزازين وسط المرج وجلسا بهدوء بينما النجوم تذوب وسط الظلام وكأنها حطام صخر ملحي شاحب ينتقل من أفق إلى أفق.أخيرا قالت زوجته : " لماذا نحن هكذا كمن ينتظر حفلة الألعاب النارية في حقول سيسلي كل عام؟ "أجابها قائلا : " الحشود أكبر هذه الليلة ."ردت قائلة : " سأبقى أفكر . هناك الملايين تراقب السماء الآن وأفواههم مفتوحة. "انتظرا وشعرا أن الأرض تتحرك تحتهما .سألته قائلة : " كم الساعة الآن؟ "أجابها قائلا :" الثامنة إلا إحدى عشرة دقيقة "ردت قائلة : " أنت دائما على حق. لا بد أن هناك ساعة في رأسك ."أجابها : " لا يمكن أن تخطئ ساعتي الليلة . سأكون قادرا أن أخبرك بالثانية قبل أن يحدث الانفجار وينطلقوا. انظري ! تحذير العشرة دقائق قبل الانطلاق. "شاهدا أربعة ألسنة من اللهب على السماء الغربية ووميض يغمر الرياح فوق الصح ......
#نهاية
#البداية
#للكاتب
#برادبيري
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=719282
الحوار المتمدن
محمد عبد الكريم يوسف - نهاية البداية للكاتب ري برادبيري